堪萨斯州车管所练习测试 2
源自Kansas driver handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在路口左转时,驾驶员在完成转弯前应做什么?
答案: 驶入路口并寻找安全车流间隙. 指南指导驾驶员将车辆停在路口内,并在左转前确认对向车流中有安全间隙。
Kansas driver handbook,第57页(译文): “在路口左转时,驶入路口准备左转。在穿越对向车流左转前,寻找安全车流间隙。”
英文原文
“When turning left at an intersection, pull into the intersection to be ready to turn left. Before turning left across oncoming traffic, look for a safe gap in the traffic.”2. 根据列出的时间限制,允许16-17岁驾驶员在何时驾驶?
答案: 上午5点至晚上9点. 文本列出了允许16-17岁驾驶员驾驶的具体时间段,从上午5点开始,至晚上9点结束。
Kansas driver handbook,第12页(译文): “可在以下时间任意驾驶:• 上午5点至晚上9点”
英文原文
“May drive anytime: • From 5 a.m. to 9 p.m.”3. 根据手册,在驶入超车车道之前,建议与被超车辆保持至少多长的时间间隔?
答案: 至少在被超车辆后方 2 秒. 文中明确指出,驾驶员应从至少在被超车辆后方 2 秒处开始超车,以确保有足够的空间避免追尾。
Kansas driver handbook,第65页(译文): “从至少在被超车辆后方 2 秒处开始超车,以避免撞击被超车辆的尾部。”
英文原文
“Pass from at least two seconds behind the vehicle to be passed to avoid striking the rear side of the vehicle.”4. 使用共享中央左转车道时,建议何时进入该车道?
答案: 不要过早进入车道。. 手册建议不要过早进入共享车道,以避免与对向车流发生冲突。
Kansas driver handbook,第44页(译文): “使用共享左转车道时,不要过早进入车道。”
英文原文
“When using a shared left turn lane do not move into the lane too soon.”5. 根据手册,如果行驶方向错误,改变方向最安全的方式是什么?
答案: 右转并绕行街区。. 文本明确指出,右转并绕行街区是改变方向最安全的方法。
Kansas driver handbook,第47页(译文): “改变方向最安全的方式是右转并绕行街区。”
英文原文
“The safest way to change direction is to turn right and go around the block.”6. 驾驶时双手应如何放置在方向盘上?
答案: 双手放在方向盘外侧. 规则规定双手应始终放在方向盘外侧,除非正在操作其他控制装置。
Kansas driver handbook,第106页(译文): “除非操作其他控制装置,否则请始终保持双手位于方向盘外侧。”
英文原文
“Keep both hands on the outside of the steering wheel at all times unless using other controls.”7. 为什么倒车入库被认为是两点掉头最安全的方式?
答案: 这有助于您在驶出车位时更好地观察交通状况。. 倒车入库能改善驶出车位时的交通视野。
Kansas driver handbook,第48页(译文): “两点掉头最安全的方式是将车辆倒车入库。这有助于您在驶出车位时更好地观察交通状况。”
英文原文
“The safest way to perform a two-point turnabout is to back the vehicle into the driveway. This allows you to see traffic better when leaving the driveway.”8. 右转时,驾驶员应如何定位车辆以避免后方驾驶员困惑?
答案: 从最右侧车道右转。. 手册建议从最右侧车道右转,以防止后方驾驶员将操作误解为变道或左转。
Kansas driver handbook,第46页(译文): “始终从最右侧车道右转,或在车道标线指示可同时用于右转的多条车道时如此操作。”
英文原文
“Always turn right from the right-most lane or when lane markings indicate multiple lanes can be used for a right turn at the same time.”9. 车道之间的实线通常要求驾驶员做什么?
答案: 保持在车道内行驶,除非特殊情况需要变道。. 实线旨在让车辆保持在各自车道内,仅在特殊情况下允许例外。
Kansas driver handbook,第43页(译文): “车道间的实线意味着你必须保持在车道内行驶,除非特殊情况需要变道。”
英文原文
“A solid white line between lanes of traffic means that you must stay within the lane unless a special situation requires a lane change.”10. 未满17岁的驾驶员在参加驾照考试前需满足什么条件?
答案: 持有学习许可证满一年或直至年满17岁. 手册要求年轻驾驶员持有许可证一年或直至年满17岁,以较早者为准。
Kansas driver handbook,第94页(译文): “若您未满17岁,必须在持有学习许可证满一年或直至年满17岁(以较早者为准)后,方可参加驾照考试。”
英文原文
“If you are under 17 years old, you must hold your Instruction Permit for one full year or until reaching age 17 whichever comes first, before you are eligible to take the Driver’s License Test.”11. 申请受限驾照的16岁申请人需要完成多少小时的监督驾驶?
答案: 50小时. 摘录指出,16岁申请人必须完成50小时的监督驾驶,而15岁申请人仅需完成25小时。
Kansas driver handbook,第12页(译文): “• 16岁申请人须完成50小时监督驾驶,其中包含10小时夜间驾驶”
英文原文
“• 16-year-old applicants must have completed 50 hours of supervised driving with 10 at night”12. 根据手册,如果转弯或变道后转向灯未自动熄灭,驾驶员应怎么做?
答案: 手动关闭转向灯,以免其他道路使用者感到困惑。. 文字明确指出,驾驶员有责任手动关闭未自动熄灭的信号灯,以防他人困惑。
Kansas driver handbook,第70页(译文): “如果转向灯未自动熄灭,驾驶员必须手动关闭,以免错误的信号让其他道路使用者感到困惑。”
英文原文
“Drivers must cancel the signal if it has not cancelled by itself, so other roadway users do not become confused by an incorrect signal.”13. 在街道上进入车辆时,应如何接近驾驶员车门?
答案: 手持钥匙,从车辆前方接近. 从前方接近可以让驾驶员在开门前观察到迎面而来的交通状况。
Kansas driver handbook,第52页(译文): “在街道上进入车辆时,手持钥匙从车辆前方接近驾驶员车门,以提高对迎面交通的警觉性。”
英文原文
“When entering your vehicle on the street, approach the driver’s door with your key in hand from the front of the vehicle to increase awareness of oncoming traffic.”14. 根据手册,闪烁的黄色“X”信号对可变车道意味着什么?
答案: 该车道仅供转弯使用。. 手册明确指出,闪烁的黄色“X”表示该车道仅用于转弯。
Kansas driver handbook,第45页(译文): “闪烁的黄色“X”表示该车道仅供转弯使用。”
英文原文
“A flashing yellow “X” means the lane is for turning only.”15. 根据手册,蓝色紧急通知系统(ENS)标志明确列出了哪些需要报告的情况?
答案: 警告信号、道口栏杆及其他安全装置的故障. 摘录中将安全装置故障列为应向铁路调度员报告的具体不安全状况之一。
Kansas driver handbook,第38页(译文): “道口处警告信号、栏杆及其他安全装置的故障;”
英文原文
“Malfunctions of warning signals, crossing gates and other safety devices at the crossings;”16. 车速超过40英里/小时时,驾驶员应提前多久打转向灯?
答案: 200英尺或提前3至5秒. 摘录明确指出,车速超过40英里/小时时,信号距离增加至200英尺或提前3至5秒。
Kansas driver handbook,第69页(译文): “车速超过40英里/小时时,请在转弯或变道前200英尺或提前3至5秒打转向灯。”
英文原文
“At speeds above 40 mph, signal 200 feet or 3 to 5 seconds before making a turn or a lane change.”17. 停车时,距离消防栓的最小距离是多少?
答案: 15英尺以内。. 禁停区列表规定,消防栓周围15英尺内禁止停车。
Kansas driver handbook,第54页(译文): “距消防栓15英尺以内”
英文原文
“Within 15 ft. of a fire hydrant”18. 根据手册,与其他车流合并时,建议选择的时距是多少?
答案: 4至6秒. 文本明确指出,合并时应选择4至6秒的间隔。
Kansas driver handbook,第64页(译文): “与其他车流合并时,请选择4至6秒的车流间隔。”
英文原文
“When merging with other traffic flow, select a gap in the traffic flow of 4 to 6 seconds.”19. 16-17岁驾驶员的车辆中允许搭载多少名非直系亲属的未成年乘客?
答案: 仅限一名. 针对16-17岁驾驶员的限制规定,车辆中仅允许搭载一名非直系亲属的未成年乘客。
Kansas driver handbook,第12页(译文): “车辆中仅允许搭载一名非直系亲属的未成年乘客。”