马里兰州车管所练习测试 1
源自Maryland driver handbook的20道题目，经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 根据手册，与干燥路面相比，湿滑路面上的所需跟车距离有何变化？
答案: 湿滑路面上与前车的所需间距比干燥路面大得多。. 文本明确指出，为确保安全，湿滑路面所需的车辆间距比干燥路面大得多。
Maryland driver handbook，第28页（译文）: “保持安全距离——湿滑路面上与前车的所需间距比干燥路面大得多。”
英文原文
“Keep a safe distance - the space needed between you and the car in front of you is much greater on wet roads than in dry roads.”2. 驾驶员通过加速车道进入州际公路或封闭式高速公路时，应采取什么正确操作？
答案: 调整车速以匹配州际公路上已有的车流速度。. 加速车道专门用于在汇入前匹配现有高速公路车流的速度。
Maryland driver handbook，第32页（译文）: “利用加速车道调整车速，以匹配州际公路上已有的车流速度。”
英文原文
“You use the acceleration lane to adjust your speed to the flow of traffic already on the interstate.”3. 年龄在 19 至 24 岁的驾驶员需无违规持有学习许可多久，才有资格获得临时驾照？
答案: 至少 3 个月. 年龄在 19 至 24 岁的驾驶员需无违规持有许可至少 3 个月。
Maryland driver handbook，第10页（译文）: “如果您年满 18 岁并拥有高中毕业证或 GED，或者年龄在 19 至 24 岁之间，您必须无违规持有许可至少 3 个月，才有资格获得临时驾照。”
英文原文
“If you are age 18 with a high school diploma or GED, or age 19 to 24, you must hold the Permit for at least 3 months without a violation before being eligible for a Provisional License.”4. 如果在驾驶过程中感到疲倦或困倦，建议采取什么措施？
答案: 休息或更换驾驶员. 摘录直接建议，当感到困倦时，最佳做法是休息或更换驾驶员，而不是采用其他应对方法。
Maryland driver handbook，第35页（译文）: “如果在驾驶过程中感到疲倦或困倦，最好休息或更换驾驶员。”
英文原文
“If you become tired or sleepy while driving, it is best to rest or change drivers.”5. 年满18岁及以上持有临时驾照的驾驶员，若累计第三次及以上交通违规，将面临何种后果？
答案: 吊销或撤销驾照最长可达180天. 手册规定，持有临时驾照的成年人第三次及后续违规将导致最长180天的驾照暂停或吊销。
Maryland driver handbook，第49页（译文）: “第三次及以上违规将导致驾照暂停最长180天或被吊销。”
英文原文
“A THIRD or MORE offenses will result in up to a 180-day suspension or revocation of your license.”6. 如果路边有路缘石，沿路边停车的正确做法是什么？
答案: 尽可能靠近路缘石停车. 一般停车规则指示驾驶员在有路缘石时尽可能靠近停放。
Maryland driver handbook，第16页（译文）: “如果有路缘石，请尽可能靠近停放。”
英文原文
“If there is a curb, park as close to it as possible.”7. 根据指南，未满 8 岁的儿童在何种特定情况下可不使用儿童安全座椅？
答案: 如果儿童身高达到 4’9”或更高. 摘录指出，未满 8 岁儿童使用儿童安全座椅要求的例外情况是儿童身高达到 4’9”或更高。
Maryland driver handbook，第52页（译文）: “所有未满 8 岁的儿童必须使用儿童安全座椅，除非儿童身高达到 4’9”或更高。”
英文原文
“All children under age 8 must ride in a child safety seat, unless the child is 4’9” or taller.”8. 如果车辆没有防抱死制动系统 (ABS)，在恶劣天气驾驶时建议采用什么制动技巧？
答案: 点刹以防止侧滑。. 手册指导无 ABS 系统的驾驶员采用点刹而非急刹，以避免失去抓地力。
Maryland driver handbook，第28页（译文）: “如果车辆没有防抱死制动系统，请点刹以防止侧滑。”
英文原文
“If your vehicle does not have an anti-lock braking system, pump the brakes to prevent skidding.”9. 当车辆开始侧滑时，驾驶员应立即采取什么措施？
答案: 向侧滑方向转动方向盘。. 手册建议向侧滑方向转向，以帮助重新控制车辆。
Maryland driver handbook，第29页（译文）: “向侧滑方向转动方向盘。”
英文原文
“Steer in the direction you are skidding.”10. 在有行人的路口绿灯亮起时，驾驶员应如何操作？
答案: 礼让行人。. 摘录明确指出，即使信号灯为绿灯，驾驶员也必须礼让行人。
Maryland driver handbook，第37页（译文）: “绿灯转弯时，必须礼让行人。”
英文原文
“You must yield to pedestrians when turning on a green signal.”11. 超车后返回原车道前应做什么？
答案: 确保在后视镜中看到被超车辆的两个前大灯. 手册规定，在并回原车道前，必须在后视镜中看到被超车辆的两个前大灯。
Maryland driver handbook，第16页（译文）: “在回到原车道前，请确保后视镜中能同时看到后方车辆的两盏前大灯。”
英文原文
“See both headlights of the passed vehicle in your rear-view mirror before returning to the lane you came from.”12. 接近栏杆放下或警示灯闪烁的铁路道口时，应采取什么必要程序？
答案: 停车等待栏杆升起且警示灯停止闪烁。. 手册规定，驾驶员须停车等待物理屏障升起且闪烁灯停止后方可通行。
Maryland driver handbook，第30页（译文）: “停车等待栏杆升起且警示灯停止闪烁。”
英文原文
“Stop and wait until the gates go up and the warning lights stop flashing.”13. 雾天驾驶时应使用哪种大灯？
答案: 近光灯. 雾天驾驶指南特别指示驾驶员使用近光大灯。
Maryland driver handbook，第28页（译文）: “仅使用近光大灯。如有雾灯，也请开启。”
英文原文
“Use low beam headlights only. Also use fog lights if you have them.”14. 文中提到的在有人死亡的事故中离开现场的最高刑期是多少？
答案: 最高 10 年. 摘录指出，在致命事故中离开现场可能导致最高 10 年的监禁。
Maryland driver handbook，第43页（译文）: “在有人死亡的事故中离开现场属于重罪。您可能面临最高 10 年的监禁以及最高 $10,000 的罚款。”
英文原文
“Leaving the scene of a crash where someone dies is a felony. You could go to prison for up to 10 years and a be fined up to $10,000.”15. 驾驶时持续观察周围环境的主要好处是什么？
答案: 帮助你发现可能导致变速或变道的问题. 摘录解释说，视觉搜索有助于尽早识别风险，从而安全地调整速度或车道位置。
Maryland driver handbook，第13页（译文）: “持续观察周围环境有助于你发现可能导致变速或变道的问题。”
英文原文
“Constantly observing your surroundings helps you to see problems that may cause you to change speed or change lanes.”16. 跟随经常停车的车辆（如公交车或送货货车）时，应如何调整跟车距离？
答案: 将距离增加到 4 到 5 秒. 手册建议，跟随频繁停车的车辆时，应将跟车距离增加到 4 到 5 秒。
Maryland driver handbook，第15页（译文）: “跟随经常停车的车辆（公交车、送货货车）时，应将您与前车之间的距离增加到 4 到 5 秒，必要时可进一步增加。”
英文原文
“When following vehicles that stop often (buses, delivery vans), you should increase the distance between your vehicle and the one ahead of you to four or five seconds, and possibly more if needed.”17. 当两名驾驶员同时到达十字路口时，谁拥有优先通行权？
答案: 右侧驾驶员. 手册指出，若两名驾驶员同时到达，右侧驾驶员需让行其右侧的车辆。（注：原文逻辑似有歧义，通常规则为“右方来车先行”，此处依原文直译：右侧驾驶员让行其右侧车辆）
Maryland driver handbook，第13页（译文）: “若双方同时到达十字路口，右侧驾驶员拥有优先通行权。”
英文原文
“The driver on your right, if both of you arrive at an intersection at the same time.”18. 接近让行标志时，该标志是什么形状？
答案: 三角形. 章节标题将让行标志描述为“三边形标志”，对应三角形形状。
Maryland driver handbook，第21页（译文）: “让行标志是唯一这种形状的标志。”
英文原文
“The yield sign is the only sign shaped like this.”19. 根据指南，未满 2 岁的儿童应坐在哪里？
答案: 在后向式儿童安全座椅中. 规定要求2岁以下儿童必须使用后向式儿童安全座椅。
Maryland driver handbook，第52页（译文）: “2岁以下儿童必须使用符合联邦指南的后向式儿童安全座椅，直至达到制造商规定的身高或体重标准。”
英文原文
“Children younger than 2 must ride in a rearfacing child safety seat that meets federal guidelines until they reach the height or weight specified by the manufacturer.”20. 谁可以为未成年人在马里兰州的驾照申请提供共同签名？
答案: 父母或法定监护人. 文中明确指出，未成年人需由父母或法定监护人共同签署申请。
Maryland driver handbook，第11页（译文）: “未成年人必须由父母或法定监护人共同签署申请。”