马里兰州车管所练习测试 4
源自Maryland driver handbook的15道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在马里兰州,恶劣天气下使用雨刮器时,正确使用大灯的程序是什么?
答案: 必须打开大灯. 手册规定,在恶劣天气中使用雨刮器时必须开启大灯。
Maryland driver handbook,第27页(译文): “马里兰州法律规定,恶劣天气下使用雨刮器时必须开启大灯。”
英文原文
“Maryland law requires that you turn on your headlights when using your windshield wipers in inclement weather.”2. 驾驶员接近骑自行车者时,为何应避免鸣笛?
答案: 噪音可能会惊吓骑自行车者,导致碰撞。. 文本建议不要鸣笛,因为噪音可能会惊吓骑自行车者并导致事故。
Maryland driver handbook,第40页(译文): “请勿鸣笛。骑自行车者通常能听到接近的车辆,噪音可能会惊吓他们并导致碰撞。”
英文原文
“Do not honk your horn. Bicyclists can usually hear an approaching vehicle and loud noises can startle them, causing a crash.”3. 在干燥、平坦、清洁的路面上以每小时10英里行驶时,自行车刹车的最低制动距离要求是多少?
答案: 15英尺以内. 摘录规定,在上述条件下,自行车刹车必须在15英尺内停下。
Maryland driver handbook,第54页(译文): “刹车能在自行车以每小时10英里速度在干燥、平坦、清洁路面上行驶时,于15英尺内停下。”
英文原文
“Brakes that can stop the bicycle within 15 feet when it is going 10 miles per hour on dry, level, clean pavement.”4. 本节定义的电动自行车电机最大额定功率是多少?
答案: 不超过 750 瓦. 电动自行车的定义规定电机额定功率不得超过 750 瓦。
Maryland driver handbook,第54页(译文): “配备额定功率不超过 750 瓦的电机。”
英文原文
“Have an electric motor with a rating of 750 watts or less.”5. 当大型卡车在路口右转时,正确的操作流程是什么?
答案: 等待确认卡车是否打算转弯,然后再尝试超车。. 文本建议先确认卡车的意图再尝试超车,因为卡车在右转前通常会先向左移动。
Maryland driver handbook,第37页(译文): “等待确认卡车是否打算转弯,然后再尝试超车。”
英文原文
“Wait to see whether the truck is planning to turn before passing.”6. 如果交通信号灯故障且没有清晰的停止线,您应该在哪里停车?
答案: 在进入人行横道之前. 规则规定,在没有停止线的情况下,驾驶员必须在进入人行横道前停车。
Maryland driver handbook,第17页(译文): “如果没有清晰的停止线,您必须在进入人行横道前停车。”
英文原文
“If there is no clearly marked stop line, you must stop before entering a crosswalk.”7. 根据《马里兰州驾驶员手册》,驾驶员血液酒精浓度(BAC)达到多少时被视为酒后驾驶?
答案: .08. 手册明确指出,马里兰州认定酒后驾驶的血液酒精浓度阈值为 .08 或更高。
Maryland driver handbook,第33页(译文): “马里兰州规定,当驾驶员血液酒精浓度达到 .08 或更高时,即被视为酒后驾驶。”
英文原文
“Maryland considers drivers to be driving under the influence of alcohol when their blood alcohol concentration is .08 or higher.”8. 机动车转弯时,谁拥有优先通行权?
答案: 骑自行车者. 摘录指出,驾驶员转弯时必须礼让骑自行车者。
Maryland driver handbook,第40页(译文): “机动车转弯时,骑自行车者拥有优先通行权,因此您必须礼让骑自行车者。”
英文原文
“Bicyclists have the right-of-way when a motor vehicle is making a turn, so you must yield to bicyclists.”9. 驾驶员在打开车门之前应采取什么行动?
答案: 检查后方是否有骑自行车者接近. 驾驶员在开门前应检查后方是否有接近的骑自行车者,以确保安全。
Maryland driver handbook,第40页(译文): “开车门前,请检查后方是否有接近的骑自行车者。”
英文原文
“Before opening a car door, check for bicyclists who may be approaching from behind.”10. 路面上的单条虚白线有什么作用?
答案: 用于分隔同向行驶的车道,允许变道。. 文本将单条白色虚线定义为同向车道的分隔线,允许跨越。
Maryland driver handbook,第24页(译文): “单条白色虚线:分隔同向行驶的车道,允许变道。”
英文原文
“Single Broken - White Separates lanes where all traffic is going in the same direction, and crossing from one lane to the other is permitted.”11. 为什么驾驶员在看似干燥的路面上可能会遇到黑冰?
答案: 它是由冰雪融化后再结冰形成的。. 文本将黑冰定义为融化的雪或冰再次结冰的结果,这可能发生在各种表面上。
Maryland driver handbook,第29页(译文): “它是由冰雪融化后再结冰形成的。”
英文原文
“It is caused by ice or snow melting and re-freezing.”12. 哪种颜色用于标识施工区域,以提醒驾驶员注意?
答案: 橙色. 摘录指出,橙色是施工区域标志的专用颜色,用于提醒驾驶员注意突发状况。
Maryland driver handbook,第31页(译文): “橙色是施工区域标志的颜色。”
英文原文
“Orange is the color for work zones.”13. 超越骑自行车者时,机动车驾驶员必须在车辆与自行车之间保持的最小距离是多少?
答案: 至少 3 英尺. 手册明确指出,驾驶员超越自行车时必须保持至少 3 英尺的距离。
Maryland driver handbook,第40页(译文): “超车时,请在车辆与自行车之间保持至少 3 英尺的距离。”
英文原文
“Then leave at least 3 feet between your vehicle and the bicycle when passing.”14. 交通标志的八角形形状代表什么含义?
答案: 完全停车。. 手册指出,八角形始终表示必须完全停车。
Maryland driver handbook,第20页(译文): “八角形(八边形)始终意味着停车。您必须完全停下。”
英文原文
“The octagonal (eight-sided) shape always means stop. You must come to a complete stop.”15. 在何种情况下允许您在州际高速公路的行车道上停车?
答案: 不允许在行车道上停车。. 文本明确规定,禁止在行车道上停车,仅允许在紧急情况下或车辆故障时将车停在路肩。
Maryland driver handbook,第32页(译文): “在高速公路或其他公路上,不得在行车道上停车。”