北卡罗来纳州车管所练习测试 6
源自North Carolina Driver's Handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 在高速公路施工区行驶时的法定速度要求是什么?
答案: 不得超过设定并公示的限速. 摘录指出,在作业区内驾驶时超过公示限速属于违规行为。
North Carolina Driver's Handbook,第72页(译文): “在作业区内驾驶机动车时,不得超过设定并公示的限速。”
英文原文
“It is unlawful to drive a motor vehicle greater than the speed limit that is set and posted while driving in a work zone.”2. 倒车时,建议保持的最高速度是多少以确保控制?
答案: 不超过 10 mph. 手册明确指出,倒车时应非常缓慢,速度不超过 10 mph,以确保更好的控制和制动能力。
North Carolina Driver's Handbook,第58页(译文): “倒车时要非常缓慢,速度不超过 10 mph——倒车时车辆更难控制和停下。”
英文原文
“Back very slowly, not more than 10 mph — your vehicle is harder to control and to stop when it is backing.”3. 为了进行防御性驾驶,优秀驾驶员应提前多久观察路况?
答案: 提前约 10 到 15 秒。. 摘录指出,优秀驾驶员会提前 10 到 15 秒观察路况,这大约相当于一个城市街区的距离,以便预判交通状况。
North Carolina Driver's Handbook,第70页(译文): “优秀驾驶员会提前 10 到 15 秒观察路况(约一个城市街区)。”
英文原文
“Good drivers try to see 10 to 15 seconds ahead on the roadway (about one city block).”4. 交通拦停期间,后排乘客应采取什么行动?
答案: 将双手放在前排座椅靠背上. 文本规定,后排乘客须将双手放在前排座椅靠背上,以保持可见。
North Carolina Driver's Handbook,第52页(译文): “后排乘客应将双手放在前排座椅靠背上。”
英文原文
“Passengers in the back seat should place their hands on the back of the front seat.”5. 学校活动巴士驾驶员不需要哪种证书?
答案: 校车驾驶员证书. 文本区分了学校活动巴士驾驶员和校车驾驶员,指出前者不需要特定的校车驾驶员证书。
North Carolina Driver's Handbook,第13页(译文): “学校活动巴士驾驶员的要求相同,但不需要校车驾驶员证书。”
英文原文
“The requirements for the driver of a school activity bus are the same except a School Bus Driver’s Certificate is not required.”6. 变道前检查盲区的正确程序是什么?
答案: 查看侧后视镜和车内后视镜,并回头观察. 手册规定,变道前必须检查两侧后视镜并回头观察,以确保盲区无车。
North Carolina Driver's Handbook,第56页(译文): “变道重要规则:• 检查侧后视镜和车内后视镜;• 回头观察以确保盲区无车;”
英文原文
“Important rules about changing lanes: • Check the side and rear-view mirrors; • Check over your shoulder to be certain the blind spot is clear;”7. 如果你即将被后方车辆追尾且前方无车,手册建议采取什么行动?
答案: 踩下油门并尽快驶离。. 文本建议,若有空间,应踩油门快速驶离,而非刹车或等待。
North Carolina Driver's Handbook,第79页(译文): “如果您即将被后方车辆追尾,且前方无车:• 踩油门并尽快驶离;”
英文原文
“If you are about to be hit from the rear, and there are no vehicles in front of you: • Press the accelerator and move away as quickly as possible;”8. 停车标志通常设置在距离交叉口多远的位置?
答案: 6 至 50 英尺. 文中明确指出,停车标志通常设置在距离交叉口 6 到 50 英尺的位置。
North Carolina Driver's Handbook,第85页(译文): “停车标志通常设置在距离交叉口 6 到 50 英尺的位置。”
英文原文
“The stop sign is usually posted six to 50 feet from the intersection.”9. 未满18岁的驾驶员在驾驶车辆时,手机使用有哪些限制?
答案: 驾驶车辆时不得使用手机或相关技术设备。. 摘录明确指出,未满18岁的驾驶员在驾驶车辆时禁止使用手机或相关技术设备。
North Carolina Driver's Handbook,第15页(译文): “如果您未满18岁,在公共街道、高速公路或公共车辆通行区域驾驶机动车时,不得使用手机或与手机相关的其他附加技术设备。”
英文原文
“If you are under the age of 18, you are not permitted to use a cell phone or other additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area.”10. 为什么驾驶员在进入铁路道口前必须确保前方交通不会停止?
答案: 以避免阻塞道口并将车辆困在轨道上。. 驾驶员必须检查前方,确保不会因前方交通停滞而被困在轨道上,从而造成安全隐患。
North Carolina Driver's Handbook,第64页(译文): “道口栏杆不会困住您,但停滞的交通可能会。请确保前方交通不会停止并阻碍您在轨道上的通行;”
英文原文
“Crossing gates will not trap you, but stopping traffic might. Be sure the traffic ahead of you will not stop and block you in on the tracks;”11. 当带有闪烁灯光和警笛的紧急车辆接近时,已在环岛内的驾驶员应采取什么正确操作?
答案: 先驶出环岛,然后靠边停车让紧急车辆通过. 当前在环岛内的驾驶员必须先完成驶出,然后停车让行紧急车辆。
North Carolina Driver's Handbook,第61页(译文): “如果驾驶员已在环岛内,应先驶出,然后靠边停车让紧急车辆通过。”
英文原文
“If drivers are already in the roundabout, exit first, then pull over to let the emergency vehicle pass.”12. 北卡罗来纳州铁路道口设置的蓝色标志主要用途是什么?
答案: 提供直接联系铁路公司报告紧急情况的联系方式。. 蓝色标志是紧急通知系统标志,用于联系铁路公司以处理紧急情况或问题。
North Carolina Driver's Handbook,第64页(译文): “ENS标志,俗称“蓝色标志”,包含铁路道口识别编号、铁路公司名称以及紧急电话号码,用于直接向铁路公司报告紧急情况、危险状况或道口信号灯及栏杆故障。”
英文原文
“The ENS sign, known as the “Blue sign,” contains the railroad crossing identification number, name of the railroad company and an emergency telephone number to report emergencies, hazardous conditions or issues with railroad crossing lights or gates directly to the railroad company.”13. 持二级有限临时驾照在无监督情况下驾驶时,车内允许搭载几名非同一家庭的 21 岁以下乘客?
答案: 恰好一名非同一家庭的 21 岁以下乘客。. 手册明确规定,在无监督驾驶时,非同一家庭的 21 岁以下乘客仅限一人。
North Carolina Driver's Handbook,第15页(译文): “在无监督驾驶时,可搭载一名非同一家庭的 21 岁以下乘客。”
英文原文
“When driving unsupervised, there may be one passenger that is under 21 that is not a member of the same household as the driver.”14. 以下哪项被列为骑自行车者和右转机动车在交叉路口发生碰撞的主要原因?
答案: 骑自行车者在机动车右侧骑行。. 摘录指出骑自行车者在交通右侧骑行的位置是与右转车辆发生潜在冲突的原因。
North Carolina Driver's Handbook,第64页(译文): “由于骑自行车者在机动车右侧骑行,直行通过交叉路口的骑自行车者与右转的机动车之间可能发生碰撞。”
英文原文
“Because bicyclists ride to the right of motor vehicle traffic, the potential exists for a crash between the bicyclist who is moving straight ahead through the intersection and the motorist who is turning right.”15. 根据手册,在施工区比周围车流开得慢的主要原因是什么?
答案: 这是追尾事故的主要原因。. 文中明确指出,比周围车流开得慢会导致追尾事故,这意味着驾驶员应保持同步车速,而非不必要地减速。
North Carolina Driver's Handbook,第73页(译文): “在施工区比周围车流开得慢是导致追尾事故的主要原因。”
英文原文
“Driving slower than the surrounding traffic is a major cause of rear-end crashes in work zones.”16. 未满 21 岁的驾驶员若因体内含有酒精或药物而被定罪,会面临什么后果?
答案: 驾照将被吊销一年。. 手册规定,未满 21 岁的驾驶员若因体内含有酒精或药物而被定罪,驾照将被吊销一年。
North Carolina Driver's Handbook,第35页(译文): “如果未满 21 岁的驾驶员因体内含有任何量的酒精或药物而被定罪,其驾照将被吊销一年。”
英文原文
“If a driver who is less than 21 years old is convicted for an offense of driving with any amount of alcohol or drugs in their body, their license will be revoked for one year.”17. 在变道或转弯前,驾驶员应采取什么具体行动来消除盲区?
答案: 快速转头并越过肩膀查看。. 手册指导驾驶员物理转头检查盲区,因为后视镜无法提供周围环境的完整视野。
North Carolina Driver's Handbook,第70页(译文): “因此,在进行任何变道或转弯之前,请快速转头并越过肩膀查看盲区情况。”
英文原文
“Therefore, before you make any lane changes or turns, quickly turn your head and look over your shoulder to see what is in the blind spot.”18. 驾驶员在路上遇到野生动物时应如何做?
答案: 用力刹车,保持在原车道,并尝试及时停下. 操作指南建议用力刹车并保持车道位置,以便安全地为野生动物停车。
North Carolina Driver's Handbook,第76页(译文): “用力刹车,保持在原车道,并尝试及时停下。”
英文原文
“Brake firmly, stay in your lane, and try to stop in time.”19. 为执法人员停车后,关于车辆状态需要采取什么行动?
答案: 将车辆挂入P档,摇下车窗,熄火并静音电子设备. 手册列出了具体步骤,包括停车、摇下车窗、熄火以及静音电子设备,以便顺利沟通。
North Carolina Driver's Handbook,第51页(译文): “车辆停稳后,您应将车辆挂入“P”档,摇下车窗,熄火,并关闭任何电子设备和/或收音机,以便与警官轻松沟通。”
英文原文
“After the vehicle stops, you should place the vehicle in “Park,” roll down the window, turn off the engine, and silence any electronic devices and/or radio so that you can easily communicate with the officer.”← 测试 5 · 所有北卡罗来纳州测试 · 测试 7 →