北卡罗来纳州车管所练习测试 5
源自North Carolina Driver's Handbook的20道题目，经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 如果对向车辆未调暗前照灯，驾驶员应采取什么措施？
答案: 闪烁一次远光灯以提醒对方驾驶员。. 文本建议通过闪烁一次远光灯来提醒对向驾驶员调暗灯光。
North Carolina Driver's Handbook，第73页（译文）: “当对向车辆未调暗前照灯时，您可以闪烁一次远光灯以提醒对方驾驶员；”
英文原文
“When an approaching vehicle does not dim its headlights, you can remind the driver by blinking your high beams once;”2. 哪种颜色组合专门用于标识高速公路作业区？
答案: 橙底黑字. 文本规定，橙底黑字的标志专门用于标识作业区。
North Carolina Driver's Handbook，第72页（译文）: “带有黑色文字信息的橙色标志专门用于标识作业区。”
英文原文
“The orange signs with messages in black letters are reserved strictly to identify work zones.”3. 当被另一辆车超车且超车司机鸣笛示意时，你应该怎么做？
答案: 移至道路右侧边缘. 手册指导驾驶员在超车车辆鸣笛示意时，移至道路右侧边缘以便超车。
North Carolina Driver's Handbook，第57页（译文）: “如果对面来车鸣笛，请靠右行驶至路边。”
英文原文
“If the driver of the passing vehicle blows the horn, move to the right edge of the road.”4. 如果法院认为需要比标准所列更长的吊销期，部门必须实施的最低吊销期是多少？
答案: 两年. 列表末尾的注释规定，如果认为需要更长的期限，吊销期必须为两年。
North Carolina Driver's Handbook，第39页（译文）: “注：如果法院认定需要更长的吊销期，部门必须吊销两年。”
英文原文
“NOTE: If the court makes a finding that a longer period of revocation is appropriate, the division must revoke for two years.”5. 当路口设有专用行人信号灯时，行人应遵守哪种信号？
答案: 专用行人信号灯，而非普通交通信号灯。. 文本指出，当专用的“通行”或“禁止通行”信号灯激活时，对行人而言其优先级高于普通交通信号灯。
North Carolina Driver's Handbook，第49页（译文）: “当这些信号灯工作时，行人必须遵守它们，而非普通交通信号灯。”
英文原文
“When these signals are operating, pedestrians must obey them rather than regular traffic signals.”6. 在何种情况下，第四次酒后驾驶定罪被视为重罪？
答案: 前三次酒后驾驶定罪发生在过去七年内. 文本明确规定，第四次定罪是否构成重罪取决于前三次定罪是否发生在七年期限内。
North Carolina Driver's Handbook，第34页（译文）: “如果前三次酒后驾驶定罪发生在过去七年内，第四次定罪将被视为重罪。”
英文原文
“The fourth conviction is considered a felony if the three prior DWI convictions occurred within the past seven years.”7. 为什么重型卡车在下坡行驶时需要更长的刹车距离？
答案: 卡车下坡行驶时刹车会产生热量. 手册指出，下坡行驶时刹车产生的热量使得大型卡车需要额外的刹车距离。
North Carolina Driver's Handbook，第93页（译文）: “卡车下坡行驶时刹车会产生热量。这种情况要求卡车预留额外的刹车距离。”
英文原文
“Truck brakes create heat when the truck is traveling downhill. This condition requires additional stopping distance for the truck.”8. 驶入州际高速公路时，正确使用加速车道的步骤是什么？
答案: 在加速车道上将车速提升至与其他车流一致，然后安全汇入。. 手册明确指出，驾驶员必须在加速车道上将车速提升至与现有车流一致，然后安全汇入。
North Carolina Driver's Handbook，第66页（译文）: “驶入州际高速公路时，请在加速车道上将车速提升至与其他车流一致，然后安全汇入；”
英文原文
“When entering the interstate, use the acceleration lane until your vehicle’s speed matches that of the other traffic and then merge safely;”9. 当校车停车上下乘客时，其他驾驶员何时可以超越校车？
答案: 收起机械停车信号、关闭灯光且校车开始移动后. 驾驶员必须等待停车信号收起、灯光关闭且校车开始移动后，方可尝试超车。
North Carolina Driver's Handbook，第49页（译文）: “接近校车的任何其他车辆的驾驶员必须停车，直到机械停车信号收起、红色闪光灯关闭且校车开始移动后，方可尝试超越校车。”
英文原文
“the driver of any other vehicle approaching the school bus must stop and not attempt to pass the school bus until the mechanical stop signal is withdrawn, the flashing red lights are turned off and the bus has started to move.”10. 酒精如何影响驾驶员判断距离的能力？
答案: 它会降低判断行驶速度或与周围车辆距离的能力。. 摘录指出，酒精会影响对速度和距离的判断，从而更难估测与其他物体的距离。
North Carolina Driver's Handbook，第44页（译文）: “降低您判断行驶速度或与车辆、行人及物体之间距离的能力。”
英文原文
“Reduces your ability to judge how fast you are moving or your distance from other cars, people or objects.”11. 右转时，驾驶员应如何调整车速？
答案: 转弯前减速，转弯时略微加速. 右转说明要求在操作前减速，随后轻微加速。
North Carolina Driver's Handbook，第56页（译文）: “转弯前降低车速，随后轻微加速。”
英文原文
“Reduce the vehicle’s speed before making the turn and then accelerate slightly.”12. 对于手动挡车辆，在雪地或结冰路面起步时应使用哪个挡位？
答案: 二挡或更高挡位. 说明书指出，手动挡车辆在湿滑路面起步时应使用二挡或更高挡位，以更好地控制牵引力。
North Carolina Driver's Handbook，第75页（译文）: “手动挡车辆起步时使用二挡或更高挡位，并缓慢松开离合器；”
英文原文
“Start to move in second gear or higher and release the clutch slowly (for manual shifts);”13. 车辆检验时，有色玻璃窗的最小透光率百分比是多少？
答案: 不低于35%. 摘录规定，车窗贴膜必须允许至少35%的光线透过。
North Carolina Driver's Handbook，第104页（译文）: “有色玻璃窗的允许透光率不低于35%。”
英文原文
“The allowable light transmittance for tinted windows is no less than 35%.”14. 驾驶校车的人员最低年龄要求是多少？
答案: 至少18岁. 手册明确规定，校车司机必须年满18周岁。
North Carolina Driver's Handbook，第13页（译文）: “校车司机必须年满18周岁，拥有至少六个月的驾驶经验，并持有带有“S”（校车）和“P”（乘客）签注的B级或C级CDL驾照，以及校车司机证书。”
英文原文
“The driver of a school bus must be at least 18 years of age, have at least six months driving experience and hold either a Class B or Class C CDL with an “S” (school bus) and a “P” (passenger) endorsement along with a School Bus Driver’s Certificate.”15. 在设有组合信号灯的路口，当箭头灯和圆形灯同时显示时，如何控制交通？
答案: 转弯车辆遵循箭头灯，直行车辆遵循圆形灯。. 摘录指出，当两者同时生效时，箭头灯控制转弯行驶，圆形灯控制直行行驶。
North Carolina Driver's Handbook，第83页（译文）: “当箭头灯和圆形灯同时显示时，转弯车辆由箭头灯控制，直行车辆由圆形灯控制。”
英文原文
“When arrow and circular signals are both displayed, turning traffic is controlled by the arrow signals and through traffic is controlled by the circular signals.”16. 手册中列出的交通违规示例是哪一项？
答案: 未让行. 摘录中将“未让行”列为交通违规的具体示例，而其他选项属于行政或停车问题，未在该特定章节中列出。
North Carolina Driver's Handbook，第41页（译文）: “交通违规的一些示例：• 超越停靠的校车；• 鲁莽驾驶；• 肇事逃逸；• 跟车过近；• 逆向行驶；• 违规超车；• 闯停车标志或红灯；• 未让行；”
英文原文
“Some examples of moving violations: • Passing a stopped school bus; • Reckless driving; • Hit-and-run; • Following too closely; • Driving on the wrong side of the road; • Illegal passing; • Running through a stop sign or red light; • Failure to yield right of way;”17. 在跟车距离方面，“两秒规则”是如何定义的？
答案: 在前车经过某点到你的车到达该点之间留出两秒时间. 该规则通过测量前车经过固定点与后车到达同一点之间的时间间隔来定义。
North Carolina Driver's Handbook，第56页（译文）: ““两秒规则”是指，从前车经过某一点到你到达同一点之间，应保持两秒的时间间隔。”
英文原文
“The “two-second rule” says that you should allow two seconds between the time the vehicle ahead of you passes a given point and the time your vehicle reaches the same point.”18. 为什么牵引挂车看起来比实际速度慢？
答案: 因为其体积庞大. 摘录指出，这种速度较慢的错觉具体源于车辆巨大的物理尺寸。
North Carolina Driver's Handbook，第93页（译文）: “由于体积庞大，牵引挂车看起来往往比实际行驶速度慢”
英文原文
“because of its large size, a tractor-trailer often appears to be traveling at a slower speed than it is”19. 自动挡车辆刹车失灵时，应采取什么措施？
答案: 拉手刹并将档位切换至低速挡. 手册指导自动挡驾驶员在刹车失灵时使用手刹并切换至低速挡。
North Carolina Driver's Handbook，第77页（译文）: “如果车辆配备自动挡，请拉手刹并将档位切换至低速挡。”
英文原文
“If the vehicle is equipped with automatic transmission, apply the emergency brake and move the gear control lever into the low-range position.”20. 如果行人仍在街道上时交通信号灯变为黄色或红色，司机必须做什么？
答案: 允许行人安全完成过马路。. 规则规定，即使信号灯在行人过马路期间变为黄色或红色，司机也必须让行人完成通行。
North Carolina Driver's Handbook，第48页（译文）: “如果任何行人仍在街道上时交通信号灯变为黄色或红色，司机必须允许行人安全完成过马路。”
英文原文
“If a traffic signal changes to yellow or red while any pedestrian remains in the street, drivers must allow the pedestrian to complete the crossing safely.”← 测试 4 · 所有北卡罗来纳州测试 · 测试 6 →