南卡罗来纳州车管所练习测试 4
源自South Carolina driver handbook的16道题目，经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 未满 17 岁的驾驶员在持证第一年内累计记分达到六分或以上，会有什么后果？
答案: 驾照将被吊销六个月。. 手册规定，未满 17 岁的驾驶员若在持证第一年内达到记分阈值，驾照将被吊销六个月。
South Carolina driver handbook，第12页（译文）: “如果您未满 17 岁，且在持证未满一年时累计记分达到六分或以上，您的驾照将被吊销六个月。”
英文原文
“If you are under 17 and receive six or more points on your record before you have held your license for one year, your license will be suspended for six months.”2. 进入环形交叉口时，车辆应绕中心岛朝哪个方向行驶？
答案: 逆时针. 手册明确指出，车辆在环形交叉口必须绕凸起的中心岛逆时针行驶。
South Carolina driver handbook，第82页（译文）: “车辆绕凸起的中心岛逆时针行驶，进入车辆需礼让环岛内行驶的车辆。”
英文原文
“Vehicles travel counterclockwise around a raised center island with entering traffic yielding the right-of-way to circulating traffic.”3. 当半挂卡车超越你的车辆时，建议采取什么行动？
答案: 移至车道外侧，远离半挂卡车. 手册指导驾驶员在被半挂卡车超越时，移至车道外侧以创造额外空间。
South Carolina driver handbook，第101页（译文）: “当超越车辆为半挂卡车时，请移至车道外侧，远离卡车，以留出更多空间。”
英文原文
“When a passing vehicle is a tractor trailer, leave a little more space by moving to the outside portion of your lane space away from the tractor trailer as it passes.”4. 为什么驾驶员在上下陡坡时应避免行驶在最右侧车道？
答案: 因为大型车辆在最右侧车道行驶较慢，且可能重新汇入车流. 大型车辆在坡道上因车速较慢而使用右侧车道，避开该车道可降低这些车辆汇入快速车流时的碰撞风险。
South Carolina driver handbook，第119页（译文）: “上下陡坡时，大型车辆必须以较慢速度（约35英里/小时）行驶，因此会使用右侧车道。上下坡时以及靠近卡车称重站时，请尽量避免行驶在最右侧车道，因为大型车辆会试图汇入更快的车流。”
英文原文
“When traveling up or down steep hills, large vehicles must drive slowly, approximately 35 mph, and therefore use the right lane. Avoid driving in the right lane, if possible, when traveling up or down hills, as well as near truck weigh stations, where large vehicles will be attempting to re-enter faster moving traffic.”5. 确定跟车距离时，如何判断自己跟车过近？
答案: 如果在数到“一千零四”之前越过静止点. 说明指出，若在数到四之前越过参考点，表明跟车距离不足。
South Carolina driver handbook，第99页（译文）: “如果在数到“一千零四”之前越过静止点，说明你跟车太近。”
英文原文
“You are following too closely if you pass the stationary point before counting to “one thousand four”.”6. 在乡村道路上接近狭窄或单车道桥梁时，正确的做法是什么？
答案: 轮流通过桥梁，通常让最先到达的驾驶员先行。. 摘录指出，驾驶员应轮流通过，且最先到达桥梁的驾驶员通常拥有优先权。
South Carolina driver handbook，第130页（译文）: “轮流通过桥梁；通常最先到达的驾驶员拥有优先通行权。”
英文原文
“Take turns crossing a bridge; generally, the first driver to the bridge has the right-of-way.”7. 避免雨天积水导致轮胎打滑的主要建议是什么？
答案: 雨天或湿滑路面行驶时减速. 手册指出，雨天路面湿滑时，减速是防止轮胎打滑的最佳方式。
South Carolina driver handbook，第96页（译文）: “避免因积水导致轮胎打滑的最佳方法是：雨天或在有积水的水坑路面上行驶时减速。”
英文原文
“The best way to avoid traction loss from hydroplaning is to slow down when driving in the rain or on a road that is wet with pooled water or water puddles.”8. 车辆停放时距离路缘或路面边缘的最大允许距离是多少？
答案: 18 英寸. 手册规定，车辆停放距离路缘或路面边缘不得超过 18 英寸。
South Carolina driver handbook，第86页（译文）: “停放车辆时，距路缘或路面边缘不得超过 18 英寸。”
英文原文
“Do not park more than 18 inches from the curb or edge of pavement.”9. 在停放或静止的车辆旁行驶时，正确的操作流程是什么？
答案: 减速，确认没有行人横穿后再通过. 驾驶员必须减速并确认没有行人横穿后再超越停放车辆，以避免碰撞。
South Carolina driver handbook，第111页（译文）: “在停放或静止的车辆旁行驶时，行人可能会从车辆之间走出。请减速，并在确认前方没有行人横穿之前不要超车。”
英文原文
“When driving next to parked or stopped vehicles, pedestrians can walk out between these vehicles. Slow down and do not pass until you are sure there are no pedestrians crossing in front of it.”10. 根据手册，满载卡车在理想条件下以每小时55英里行驶时，所需的最小制动距离是多少？
答案: 至少335英尺. 文本明确指出，满载卡车在此速度下至少需要335英尺才能停下，这比小汽车的制动距离要长得多。
South Carolina driver handbook，第118页（译文）: “满载卡车在轮胎状况良好且刹车调整得当的理想条件下，以每小时55英里行驶时，至少需要335英尺才能完全停下，这超过小汽车制动距离的1.5倍。”
英文原文
“A loaded truck with good tires and properly adjusted brakes, under ideal conditions, traveling at 55 mph, requires a minimum of 335 feet before coming to a complete stop, or greater than 1½ times the stopping distance of a car.”11. 低速使用交替转向法时，左手应握在方向盘的哪个位置？
答案: 8点至9点之间. 手册规定，在进行交替转向时，左手应置于8点至9点位置。
South Carolina driver handbook，第57页（译文）: “使用交替转向法时，左手握在方向盘8点至9点位置，右手握在3点至4点位置。”
英文原文
“When using hand-overhand steering, your left hand grasps the steering wheel between 8 and 9 o’clock and your right hand grasps the wheel between 3 and 4 o’clock.”12. 为什么驾驶员应避免在骑自行车者附近鸣笛？
答案: 可能会惊吓骑车人，导致其转向驶入您的车道. 文本建议不要鸣笛，因为这可能会惊吓骑车人，导致其转向驶入车辆路径，从而引发碰撞。
South Carolina driver handbook，第112页（译文）: “鸣笛示意您的存在可能会惊吓骑自行车者，导致其转向驶入您的车道，从而引发碰撞。”
英文原文
“Sounding your horn to alert your presence may startle bicyclists and cause them to steer into your path resulting in a collision.”13. 根据《南卡罗来纳州驾驶员手册》，驾驶员看到后方有紧急灯光时应立即做什么？
答案: 保持冷静，开启转向灯，并尽快安全地靠边停车。. 手册明确指导驾驶员在紧急灯光亮起时保持冷静、打转向灯并安全靠边停车。
South Carolina driver handbook，第121页（译文）: “看到后方有紧急灯光时，请保持冷静，开启转向灯，并尽快安全地靠边停车。”
英文原文
“When you see emergency lights behind you, stay calm, activate your turn signal, and pull to the side of the roadway as soon and safely as possible.”14. 冬季天气条件下，驾驶员为何需对桥梁和高架桥格外小心？
答案: 它们往往最先结冰。. 文本解释称，桥梁和高架桥比其他路面结冰更快，从而造成危险状况。
South Carolina driver handbook，第131页（译文）: “在桥梁、高架桥及车流量少的道路上行驶时请格外小心，因为它们往往最先结冰。”
英文原文
“Be especially careful on bridges, overpasses, and infrequently traveled roadways because they tend to freeze first.”15. 右转时，手册建议避免哪种具体动作？
答案: 转弯前向左大幅摆动. 转弯章节明确指示驾驶员在执行右转前避免向左大幅摆动。
South Carolina driver handbook，第76页（译文）: “转弯前避免向左大幅摆动。”
英文原文
“Avoid swinging wide to the left before making the turn.”16. 倒车挂车时，如何移动方向盘上的手以使挂车向左移动？
答案: 将手向左移动. 说明指出，将手向左移动可使挂车向左移动。
South Carolina driver handbook，第137页（译文）: “要使挂车向左移动，请将手向左移动。”