佛蒙特州车管所练习测试 1
源自Vermont driver handbook的19道题目，经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 根据文中提到的联邦法律，车辆里程表读数必须处于什么状态？
答案: 不得篡改. 文中指出，联邦法律要求里程表读数不得被篡改。
Vermont driver handbook，第62页（译文）: “联邦法律规定，里程表读数不得篡改，且在出售车辆时，卖方和买方必须签署里程表声明。”
英文原文
“Federal law states that the numbers on an odometer must not be altered and an odometer statement must be signed by the seller and purchaser when the vehicle is sold.”2. 当校车停下并开启交替闪烁的红色警示灯时，接近校车的驾驶员应遵循什么一般规则？
答案: 你必须停车。. 手册明确规定，当校车的红色警示灯亮起时，驾驶员必须停车。
Vermont driver handbook，第41页（译文）: “一旦红色警示灯亮起，您必须停车。”
英文原文
“Once the red warning lights have been activated you must stop your vehicle.”3. 根据佛蒙特州的默示同意法，如果驾驶员拒绝警察要求的酒精或药物测试，会面临什么后果？
答案: 驾照将被吊销至少六个月。. 摘录指出，拒绝默示同意测试会导致驾照至少被吊销六个月。
Vermont driver handbook，第54页（译文）: “如果驾驶员拒绝测试，驾照将被吊销至少六（6）个月。”
英文原文
“If the driver refuses, they will lose their Driver's License for at least six (6) months.”4. 新居民搬至佛蒙特州后，需在多长时间内完成车辆注册？
答案: 60天内. 手册规定新居民需在60天内完成车辆注册。
Vermont driver handbook，第66页（译文）: “如果您从其他州搬至佛蒙特州，必须在入住该州后的60天内完成车辆注册。”
英文原文
“If you are moving to Vermont from another state, you must register your vehicle within 60 days of moving into the state.”5. 根据手册，跟随骑马者、马车或畜群时，所需的最小跟车距离是多少？
答案: 至少4秒的跟车距离. 文中明确指出，跟随这些特定类型的畜力车或骑手时，至少需要保持四秒的跟车距离。
Vermont driver handbook，第46页（译文）: “跟随骑马者、马车或畜群时，请保持至少 4 秒的跟车距离。”
英文原文
“When following a horse with a rider, horse and wagon, or herded animals, leave at least a 4 second following distance.”6. 关于驾驶时的个人仪容整理，建议采取什么行动？
答案: 在家完成仪容整理，不要在车内进行. 手册建议驾驶员在家完成仪容整理，而非在车内进行，以保持注意力集中。
Vermont driver handbook，第56页（译文）: “请在家完成个人仪容整理，不要在车内进行。”
英文原文
“Do your personal grooming at home, not in the vehicle.”7. 根据手册，驾驶员在转弯或变道前需提前多久开启转向灯？
答案: 不少于100英尺. 文本明确指出，开启转向灯的最小距离要求为100英尺。
Vermont driver handbook，第27页（译文）: “法律规定，驾驶员在转弯或变道前，必须在不少于100英尺处使用转向灯。”
英文原文
“The law states that a driver must use a turn signal not less than 100 feet before making a turn or changing lanes.”8. 根据手册，应如何安置宠物以尽量减少干扰？
答案: 放在宠物包内. 文中指出，应将宠物固定在宠物包内，以避免分散驾驶员注意力。
Vermont driver handbook，第56页（译文）: “宠物可能会分散注意力，应将其放在宠物包内，而不是腿上或任其在车内自由活动。”
英文原文
“Pets can be distracting and should be in a carrier, not in your lap or free to move.”9. 为了安全起见，肩带应放置在什么位置？
答案: 跨过肩膀并横跨胸部中央. 摘录指出，肩带应跨过肩膀并横跨胸部中央。
Vermont driver handbook，第63页（译文）: “肩带应跨过肩膀并横跨胸部中央。”
英文原文
“Shoulder belts go over the shoulder and across the center of the chest.”10. 若因停电导致交通信号灯熄灭，正确的处理程序是什么？
答案: 视同各方向均有停车标志进行停车。. 手册规定，驾驶员应将熄灭的信号灯视为停车标志，必须完全停车。
Vermont driver handbook，第32页（译文）: “如果信号灯熄灭（例如停电时），请像在四面都有停车标志一样停车。”
英文原文
“If a signal light is dark, as in a power failure, stop as if there are stop signs in all directions.”11. 初级驾驶员累计记满6分会有什么后果？
答案: 召回90天。. 摘录指出，初级驾驶员积分累计召回（涉及总计6分）的召回期为90天。
Vermont driver handbook，第22页（译文）: “初级驾驶员积分累计召回（JRP）= 召回90天（针对单次3分超速违规或总计6分的情况）”
英文原文
“Junior Operator Points Accumulation Recall (JRP) = 90 day recall (for a single 3 pt. Speeding violation or a 6 pt. Total)”12. 从车辆后方多远距离必须能看清后车牌？
答案: 至少 50 英尺. 手册要求后车牌必须照明良好，且在距车辆后方至少 50 英尺处清晰可读。
Vermont driver handbook，第61页（译文）: “后车牌必须照明良好，以便在距车辆后方至少 50 英尺处清晰可见并可读。”
英文原文
“The back license plate must be lighted so it can be seen and read at least 50 feet from the back of the vehicle.”13. 初级驾驶员在其车辆中最多可搭载多少名乘客？
答案: 乘客人数不得超过安全带数量。. 手册指出，无论其他限制如何，安全带的物理数量决定了最大乘客人数。
Vermont driver handbook，第16页（译文）: “但是，驾驶员搭载的乘客人数不得超过安全带数量。”
英文原文
“However, the driver is not allowed to transport more passengers than there are safety belts.”14. 如果车辆在洪水区域熄火，驾驶员应该怎么做？
答案: 尽快弃车. 手册建议，如果车辆在洪水中熄火，应立即离开车辆，以免被水流冲走或被困在上涨的水中。
Vermont driver handbook，第47页（译文）: “如果车辆在洪水区域熄火，请尽快弃车。”
英文原文
“If your vehicle stalls in a flooded area, abandon it as soon as possible.”15. 驾驶时感到困倦，建议采取什么措施？
答案: 寻找安全地点靠边停车。. 手册建议困倦时在安全地点停车，并指出开窗或调大音量等方法并不能有效保持驾驶员清醒。
Vermont driver handbook，第55页（译文）: “如果在路上感到困倦，请寻找安全地点靠边停车。”
英文原文
“If you become drowsy while you’re on the road, find a safe place to pull over and stop.”16. 如果后方车辆因学员驾驶缓慢而排队等候，应采取什么措施？
答案: 安全时靠边停车，让其他车辆通行. 如果造成后方拥堵，驾驶员必须安全靠边停车，让更快的车辆通过。
Vermont driver handbook，第26页（译文）: “如果后方车辆排队等候，法律规定您在确保安全的情况下必须靠边停车，让后方车辆先行。”
英文原文
“If traffic is backing up behind you, you are required by law to pull over to the side of the road, when it is safe to do so, and allow following vehicles to go by.”17. 文中描述的工作区标志是什么颜色？
答案: 橙色. 文中明确指出工作区标志为橙色。
Vermont driver handbook，第37页（译文）: “工作区标志为橙色，呈菱形或矩形。”
英文原文
“Work zone signs are orange and diamond or rectangular shaped.”18. 法律规定何时必须开启车头灯？
答案: 日落后半小时至日出前半小时。. 摘录根据日落和日出时间规定了车头灯使用的确切法律时限。
Vermont driver handbook，第50页（译文）: “法律规定，车辆车头灯须在日落后半小时至日出前半小时期间开启。”
英文原文
“The law requires headlights on vehicles to be turned on a half hour after sunset to a half hour before sunrise.”19. 在设有临时路面标线的工作区中，黄色标记或线条分隔的是什么？
答案: 对向车道. 摘录澄清，黄色标线用于分隔临时工作区内的对向车流。
Vermont driver handbook，第37页（译文）: “黄色标记或线条分隔对向行驶的车道。”