华盛顿州车管所练习测试 1
源自Washington Driver Guide的20道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 菱形互通式立交的主要优势是什么?
答案: 允许左转进入高速公路,无需停车或让行对向车辆. 摘录解释说,菱形立交通过允许左转时无需停车或让行对向车辆来提高效率。
Washington Driver Guide,第50页(译文): “主要优势在于允许您左转进入高速公路,无需停车或让行对向车辆。”
英文原文
“The main advantage is that it allows you to make left turns onto the freeway without stopping or yielding to oncoming traffic.”2. 以下哪项最能描述双手交替转向技巧?
答案: 双手在方向盘上移动但不交叉。. 手册规定,交替转向是指双手绕方向盘移动但不交叉。
Washington Driver Guide,第77页(译文): “交替转向:双手绕方向盘移动但不交叉的技巧。”
英文原文
“Hand-to-hand steering: Technique of moving hands around the steering wheel without crossing them.”3. 驾驶员对车辆安全技术(VST)和高级驾驶辅助系统(ADAS)负有何种责任?
答案: 运用危险感知技能,因为系统存在局限性. 摘录强调驾驶员仍需承担全部责任,必须依靠自身感知能力,因为这些技术无法检测所有情况(如隔车道的车辆)。
Washington Driver Guide,第14页(译文): “即使有VST和ADAS,您仍需运用危险感知技能和道路规则知识,因为这些系统存在局限性。”
英文原文
“Even with VST and ADAS, you still need to use your hazard awareness skills and knowledge of the rules of the road because these systems do have limitations.”4. 圆圈内含白色水平线的方形标志表示什么含义?
答案: 您不能从该方向驶入街道。. 文本定义了“禁止驶入”标志的具体视觉描述,并说明其含义为不能从该方向驶入街道。
Washington Driver Guide,第45页(译文): “禁止驶入 圆圈内含白色水平线的方形标志表示您不能从该方向驶入街道。”
英文原文
“Do Not Enter A square sign with a white horizontal line inside a circle means you can’t enter the street from that direction.”5. 在对向车流中左转或右转前,您应提前多久开启转向灯?
答案: 转弯前至少 100 英尺。. 手册规定,在对向车流中转弯前,开启转向灯的最小距离为 100 英尺。
Washington Driver Guide,第48页(译文): “在对向车流中左转或右转前,请至少提前 100 英尺开启转向灯。”
英文原文
“Put on your turn signal at least 100 feet before you turn left or right across oncoming traffic.”6. 在湿滑路面上驾驶时,防止水漂现象的最佳方法是什么?
答案: 路面湿滑时减速。. 手册指出,减速是防止轮胎因积水而失去抓地力的最有效方法。
Washington Driver Guide,第69页(译文): “防止水漂的最佳方法是在路面湿滑时减速。”
英文原文
“The best way to keep from hydroplaning is to slow down when the road is wet.”7. 接近车道间的双实白线时,正确的做法是什么?
答案: 跨越双白线是违法的。. 手册将双实白线定义为屏障,并指出跨越它们是违法的。
Washington Driver Guide,第52页(译文): “双实白线是车道间的屏障。跨越双白线是违法的。”
英文原文
“Double solid white lines are a barrier between lanes. It’s illegal to cross double white lines.”8. 如果在交通拦截中不同意警官的决定,手册建议您怎么做?
答案: 不要通过争论延长接触时间;应在法庭上提出异议。. 文本指导驾驶员在现场避免争论,而是通过法院系统寻求法律救济。
Washington Driver Guide,第75页(译文): “如果您不同意警官的决定或处理方式,请不要通过争论延长接触时间。您可以在法庭上对该决定提出异议。”
英文原文
“If you disagree with the officer’s decision or course of action, do not prolong the contact by arguing with the officer. You may seek to contest the decision in court.”9. 通过环形交叉路口的规定速度范围是多少?
答案: 每小时 15 至 25 英里. 手册规定,环形交叉路口的设计速度为每小时 15 至 25 英里。
Washington Driver Guide,第50页(译文): “环形交叉路口的设计速度为每小时 15 至 25 英里。”
英文原文
“Roundabouts are designed for speeds between 15 and 25 mph.”10. 根据文本,下列哪种车辆明确允许使用 HOV 车道?
答案: 摩托车. 手册特别列出摩托车可与拼车、厢式拼车及公交车一样使用 HOV 车道。
Washington Driver Guide,第53页(译文): “摩托车也允许使用 HOV 车道。”
英文原文
“Motorcycles are also allowed to use HOV lanes.”11. 根据关于俯仰的章节,加速时车辆重心如何转移?
答案: 向后转移,增加后部压力。. 文中将俯仰描述为前后运动,加速会导致重心向后转移。
Washington Driver Guide,第20页(译文): “加速时,车辆重心向后转移,增加车辆后部的压力。”
英文原文
“When you accelerate, the weight of the vehicle shifts to the back and increases pressure on the rear of the vehicle.”12. 自动交通监控摄像头如何记录违规行为?
答案: 如果您未在红灯亮起时停车、未在铁路道口信号前停车,或在学校区域超速,摄像头将自动记录图像。. 摘录列出了自动摄像头记录图像的三种确切情况:红灯未停、铁路道口未停以及在学校区域超速。
Washington Driver Guide,第44页(译文): “自动交通监控摄像头 如果您出现以下情况,摄像头将自动记录图像:红灯亮起时未停车。铁路道口信号前未停车。在学校区域超速。”
英文原文
“Automated traffic safety cameras These cameras automatically record images if you: Fail to stop at a steady red light. Fail to stop at a railroad crossing signal. Exceed the speed limit in a school zone.”13. 如果遇到标有左转箭头的中心车道,您在该车道内行驶的最大距离是多少?
答案: 行驶距离不应超过 300 英尺。. 摘录规定在共享中心车道内的行驶限制为 300 英尺。
Washington Driver Guide,第52页(译文): “这些车道不得用于超车。在中心车道内的行驶距离不应超过 300 英尺。”
英文原文
“These lanes must not be used for passing. You shouldn’t travel farther than 300 feet in a center lane.”14. 根据华盛顿州的默示同意法,当警官怀疑驾驶员受酒精或药物影响时,谁同意接受检测?
答案: 所有在华盛顿州驾驶的人. 手册明确指出,默示同意适用于在该州驾驶的所有人,而不仅仅是特定年龄段或车辆类型的驾驶员。
Washington Driver Guide,第10页(译文): “根据《默示同意法》(RCW 46.20.308),所有在华盛顿州驾驶的人均同意在警官怀疑其受酒精或药物影响时接受检测。”
英文原文
“Under The Implied Consent Law (RCW 46.20.308), everyone who drives in Washington agrees to be tested if an officer suspects they are under the influence of alcohol or drugs.”15. 当校车红灯闪烁时,同向行驶的驾驶员应采取什么行动?
答案: 停车。. 文中明确指出,当红灯闪烁且停车标志伸出时,驾驶员必须停车。
Washington Driver Guide,第36页(译文): “所有与校车同向行驶的驾驶员,在红灯闪烁且停车标志伸出时必须停车。”
英文原文
“All drivers traveling in the same direction as the bus must stop when the red lights flash, and the stop sign is extended.”16. 在标有共享车道标志(Sharrow)的车道超越自行车时,应保持多少距离?
答案: 至少 3 英尺. 摘录指示驾驶员在标有共享车道标志的车道超越自行车时,应保持至少 3 英尺的距离。
Washington Driver Guide,第54页(译文): “慢行并在超车时保持至少 3 英尺的距离。”
英文原文
“Drive slowly and provide at least 3 feet of space when passing.”17. 车辆危险警告灯的主要用途是什么?
答案: 提示其他驾驶员和行人靠近车辆时注意安全。. 摘录指出,危险警告灯是提示他人靠近车辆时注意安全的指示灯。
Washington Driver Guide,第77页(译文): “危险警告灯:位于车辆前后,提示其他驾驶员和行人靠近时注意安全的指示灯。”
英文原文
“Hazard lights: Indicator lights on the front and back of a car showing other drivers and pedestrians to use caution when near the vehicle.”18. 接近施工区时,手册建议对音频和对话采取何种具体措施以提高专注度?
答案: 调低音乐音量并暂停对话. 手册明确指示驾驶员在作业区调低音乐音量并暂停交谈,以消除干扰并提高注意力。
Washington Driver Guide,第55页(译文): “消除干扰,提高注意力。请调低音乐音量并暂停交谈。”
英文原文
“Eliminate distractions to enhance focus. Turn down music and pause conversations.”19. 根据州法律,在路口转弯时,您必须驶入哪条车道?
答案: 最靠近您出发方向的车道。. 驾驶员必须驶入最靠近其原行驶路径的车道,以防止转弯时横跨其他车道。
Washington Driver Guide,第48页(译文): “无论在路口左转还是右转,法律规定您应驶入最靠近您行驶方向的车道。”
英文原文
“Whether turning left or right at an intersection, state law requires you to turn into the lane closest to the direction you are coming from.”20. 如果涉嫌酒后驾驶,默示同意法要求驾驶员做什么?
答案: 接受某些测试,如呼气酒精测试。. 文本指出,默示同意法要求驾驶员在涉嫌酒驾时接受呼气酒精测试等测试。
Washington Driver Guide,第77页(译文): “默示同意法:要求驾驶员在涉嫌酒后驾驶时接受呼气酒精测试等特定测试的法律。”