怀俄明州车管所练习测试 3
源自Wyoming driver handbook的19道题目,经翻译整理。选择答案即可查看对应规则。
1. 根据提供的文本,何时允许从右侧超越其他车辆?
答案: 当前方车辆左转时. 文中列出,当被超车辆左转或多车道重型交通同向行驶时,允许从右侧超车。
Wyoming driver handbook,第55页(译文): “当你超车的车辆正在左转时(从右侧超车时不得驶离路面);或者当两条或更多车道的重型交通同向行驶时。”
英文原文
“When the vehicle you are overtaking is making a left turn (It is not legal to leave the pavement to pass on the right.); or When two or more lanes of heavy traffic are moving in the same direction.”2. 绿色箭头对驾驶员意味着什么?
答案: 如果路况通畅,您可以按箭头指示方向转弯而无需停车。. 文本将绿色箭头定义为在路况通畅时允许转弯且无需停车。
Wyoming driver handbook,第97页(译文): “绿色箭头意味着如果路况通畅,您可以按箭头指示方向转弯而无需停车。”
英文原文
“A GREEN arrow means that you may turn in the direction shown by the arrow without stopping if the way is clear.”3. 驾驶员应在转弯前多久给出手势或灯光信号?
答案: 至少提前四到五秒打转向灯. 手册规定,应在转弯前至少四到五秒发出信号,以有效传达意图。
Wyoming driver handbook,第74页(译文): “在转弯前至少四到五秒发出手势或灯光信号;”
英文原文
“Giving hand or electrical signals at least four to five seconds before turning;”4. 驾驶配备防抱死制动系统(ABS)的车辆时,应如何踩刹车?
答案: 用力且平稳地踩下刹车踏板。. 手册指出,防抱死制动系统需要用力且平稳的压力,而非点刹。
Wyoming driver handbook,第81页(译文): “防抱死制动系统会自动调节,因此在使用此类制动系统时,请用力且平稳地踩下刹车踏板。”
英文原文
“Anti-lock brakes adjust automatically so apply hard, steady brake pressure when using this type of braking system.”5. 根据提供的指南,何时必须依法使用大灯?
答案: 日落后半小时至日出前半小时. 规定要求在指定的黄昏时段以及能见度低于 1,000 英尺时使用大灯。
Wyoming driver handbook,第77页(译文): “必须在日落后半小时至日出前半小时使用大灯,并且在其他因光线不足或天气恶劣导致前方 1,000 英尺处的人和车无法清晰辨认时,也必须使用大灯。”
英文原文
“Headlights must be used from one-half hour after sunset until one-half hour before sunrise and at any other time when, due to insufficient light or unfavorable weather conditions, persons and vehicles on the road are not clearly discernible at a distance of 1,000 feet ahead.”6. 根据手册,驾驶配备ABS制动系统的车辆在紧急情况下制动时,正确的操作程序是什么?
答案: 用力踩下刹车踏板,保持踩住,并转向避开危险。. 文本明确指出,对于ABS车辆,驾驶员应保持踏板压力平稳,而非点刹。
Wyoming driver handbook,第82页(译文): “驾驶员只需用力踩下刹车踏板,保持踩住,并转向避开危险。”
英文原文
“All drivers need to do is press down hard on the brake pedal, hold it and steer out of danger.”7. 在有路缘石的路段上坡停车时,车轮应如何摆放?
答案: 车轮背离路缘石一侧。. 手册明确指导驾驶员在上坡停车时将车轮背离路缘石一侧。
Wyoming driver handbook,第59页(译文): “如果在有路缘石的路段上坡停车,请拉起驻车制动器并将车轮背离路缘石一侧。”
英文原文
“If you park facing uphill where there is a curb, you should set the parking brake and turn the wheels away from the curb.”8. 在州际公路上,您应与前车保持的最小跟车时间间隔是多少?
答案: 两秒。. 文本规定,在正常条件下,安全车距至少为两秒。
Wyoming driver handbook,第61页(译文): “始终与前车保持至少两秒的安全车距。”
英文原文
“Always leave at least two seconds space cushion between you and the vehicle ahead.”9. 如果油门踏板卡住,该怎么办?
答案: 注视前方道路,专注于转向。. 针对油门踏板卡住的说明强调,应专注于转向并保持注视前方道路。
Wyoming driver handbook,第81页(译文): “如果油门踏板卡住:专注于转向(注视前方道路);”
英文原文
“If your gas pedal sticks: Concentrate on steering (Keep your eyes on the road.);”10. 肝脏从体内代谢酒精的大致速率是多少?
答案: 每小时一杯. 手册指出,肝脏以恒定速率代谢酒精,约为每小时一杯。
Wyoming driver handbook,第34页(译文): “酒精以恒定速率被代谢,且该速率对所有人基本相同,约为每小时一杯。”
英文原文
“It is eliminated at a constant rate and this rate is about the same for all persons, about one drink per hour.”11. 如果你已经在环形路口内,听到紧急车辆接近,你应该怎么做?
答案: 继续驶向出口,离开环形路口,然后靠边停车. 已在环形路口内的驾驶员应完成操作并驶出,然后再靠边让行。
Wyoming driver handbook,第49页(译文): “如果你已经在环形路口内,请继续驶向出口,离开环形路口后向右靠边停车,以便紧急车辆通过。”
英文原文
“If you are already in a roundabout, continue to your exit, leave the roundabout and then pull over to the right so the emergency vehicle can pass.”12. 如果车辆在铁路道口熄火,驾驶员应该怎么做?
答案: 立即让所有人下车并远离轨道。. 文本规定,如果车辆在道口熄火,所有乘客必须立即下车并远离轨道。
Wyoming driver handbook,第85页(译文): “如果车辆在公路铁路交叉口熄火,请立即让所有人下车并远离轨道。”
英文原文
“If your vehicle stalls on the highway-rail intersection, get everyone out of the vehicle and far away from the tracks immediately.”13. 如果在黑暗道路上大灯仅能照亮前方约 250 英尺,最大安全速度是多少?
答案: 55 mph. 建议在夜间驾驶时车速不超过 55 mph,以确保能在车灯照亮的可视距离内停车。
Wyoming driver handbook,第42页(译文): “如果在黑暗的道路上以超过 55 mph 的速度行驶,实际上是“盲开”,因为您无法在前方 250 英尺的良好照明范围内停车。”
英文原文
“If you then drive faster than 55 mph on a dark road, you are really “driving blind” because you won't be able to stop within the 250 feet ahead of you that is lit well enough to see.”14. 驾驶员应如何使用两秒规则来确认保持了正确的跟车距离?
答案: 在前车后保险杠经过固定点后开始计时. 说明指出,应在前车后保险杠经过固定点时开始计时,而不是在您自己的车辆经过该点时或使用其他估算方法。
Wyoming driver handbook,第75页(译文): “当前车的后保险杠经过固定点时,开始计算您到达同一点所需的秒数。”
英文原文
“When the rear bumper of the vehicle ahead passes the fixed point, start counting the number of seconds it takes you to reach the same point.”15. 根据手册,接近植被或建筑物遮挡视线的“盲区”交叉路口时,建议的最高速度是多少?
答案: 不超过 15 mph. 文本明确规定,为确保视线受阻时的安全,盲区交叉路口的限速为 15 mph。
Wyoming driver handbook,第41页(译文): “交叉路口处的树木、灌木或建筑物可能会阻挡侧面来车的视线。因此,接近“盲区”交叉路口时速度不要超过 15 mph。”
英文原文
“Trees, bushes or buildings at intersections can block the view of vehicles coming from the side. Therefore approach a “blind” intersection at no more than 15 mph.”16. 根据手册,接近铁路道口时的正确程序是什么?
答案: 确保无需停车即可驶过对面的轨道,然后再驶入道口。. 手册明确指示驾驶员在驶入道口前确认能完全驶过轨道,以避免被困。
Wyoming driver handbook,第85页(译文): “在未确认无需停车即可驶过对面轨道之前,切勿驶入铁路道口”
英文原文
“NEVER drive onto a highway-rail intersection until you are sure you can clear the tracks on the other side without stopping”17. 根据手册,驶离高速公路时应在何时减速?
答案: 驶入减速车道后再减速。. 手册明确指示驾驶员在高速公路主车道上保持车速,仅在进入指定的减速车道后才降低车速。
Wyoming driver handbook,第62页(译文): “切勿在高速公路主车道上减速。驶入减速车道后再减速。”
英文原文
“NEVER slow on the Interstate. SLOW after turning into the deceleration lane.”18. 在单向单车道的道路上接近停放的紧急车辆时,司机应采取什么行动?
答案: 将车速降至低于限速至少 20 mph. 该规则规定,在接近停靠的紧急车辆时,单车道道路的驾驶员必须将车速至少降低至限速以下 20 mph。
Wyoming driver handbook,第49页(译文): “在双向各有一条车道的道路上,接近停靠的紧急车辆时,你必须将车速降至限速以下至少 20 mph。”
英文原文
“On roads with only one lane in each direction, you must reduce your speed to at least 20 mph below the speed limit when approaching a parked emergency vehicle.”19. 如果您损坏了一辆无人看管的车辆且无法找到车主,必须在便条上留下哪些信息?
答案: 您的姓名、地址、电话号码、驾驶证号码、车牌号、事故日期/时间及损坏详情。. 摘录列出了便条上必须留下的具体项目,包括联系方式、驾照详情和事故具体情况,这与选项 B 相符。
Wyoming driver handbook,第67页(译文): “如果您损坏了无人看管的车辆或其他财产且无法找到车主,请在车主能看到的地方留下一张纸条,注明以下信息:您的姓名、地址和电话号码;驾驶证号码;车牌号;事故发生日期和时间;以及车辆受损情况。”