Connecticut driver handbook, ገጽ 9 (ትርጉም): “መኪናውን ከ“park” (ማቆሚያ) ሁኔታ ወደ ጊር ከመቀየርዎ በፊት ብረኩን ያረጋግጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Apply the brake before you shift the car into gear from the “park” position.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 28 (ትርጉም): “ከግራ በኩል ያለውን ሰፊ መንገድ ይቅጠሩ እና ለማለፍ ለሚፈልጉ ለማንኛውም ተሽከርካሪ በቀኝ ይስጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stay out of the far left lane and yield to the right for any vehicle that wants to pass.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “ቋሚ ቢጫ “X” የሚያሳየው የመንገዱ አጠቃቀም እየተቀየረ መሆኑን እና እንደ ቻሉ በደህና ከመንገዱ መውጣት እንዳለብዎት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A steady yellow “X” means that the use of the lane is changing and you should move out of it as soon as it is safe to do so.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 37 (ትርጉም): “በሕግ፣ ከ18 ዓመት በታች ለሆኑ አሽከርካሪዎች ‘እጅ ነፃ’ ቢሆንም እንኳ ሴል ስልክ ወይም ሞባይል ኤሌክትሮኒክ መሳሪያ መጠቀም አይችሉም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“By law, drivers under 18 cannot use a cell phone or mobile electronic device, even if it is “hands-free.””
Connecticut driver handbook, ገጽ 24 (ትርጉም): “መኪናዎን ሲያቀላጥፉ ወይም ሲቆሙ በኋላዎን ሁልጊዜ ይመልከቱ። በተለይም በፍጥነት ሲያቀላጥፉ ወይም ከኋላ የሚመጣው አሽከርካሪ እንዲቀላጥፉ ያልጠበቀባቸው ቦታዎች ላይ፣ ለምሳሌ በግል ቤት መግቢያዎች ወይም በመኪና ማቆሚያዎች ላይ ይህ በጣም አስፈላጊ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Always check behind your vehicle whenever you slow down or stop. This is very important when you slow down quickly or at points where a following driver would not expect you to slow down, such as private driveways or parking spaces.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 54 (ትርጉም): “ብልጭታዎች መታየት ሲጀምሩ እና ማገጃው ከመውረዱ በፊት ይቁሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stop when the lights begin to flash and before the gate lowers.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 16 (ትርጉም): “ሁለቱም እጆች በስቲያሪንግ ገመዱ ተቃራኒ ጎኖች ላይ መቀመጥ አለባቸው (ማለትም፣ ግራ እጅ በ8 እና 10 ሰዓት መካከል እና ቀኝ እጅ በ2 እና 4 ሰዓት መካከል)።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Both hands should be placed on opposite sides of the steering wheel (i.e., left hand between 8 and 10 o’clock and right hand between 2 and 4 o’clock).”
Connecticut driver handbook, ገጽ 22 (ትርጉም): “ወደ መንገዱ ከመግባትዎ በፊት የሌሎችን መኪኖች ፍጥነት ለማግኘት ሮምፑን ይጠቀሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Use the ramp to reach the speed of other vehicles before you pull onto the road.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 25 (ትርጉም): “አንድን ብስክሌት ሲያልፉ በመኪናዎ እና በብስክሌቱ መካከል 3 ጫማ ክፍተት መተው እንዳለብዎ ያስቡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Remember that you must allow 3 feet between your vehicle and a bicycle when passing a bicycle.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 39 (ትርጉም): “በተራራ ላይ ሲያቆሙ፣ ጎማዎችዎን ወደ መንገዱ ወይም ወደ ግርግር ጫፍ በጥብቅ ወደ ጎን ያዙሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When you park on a hill, turn your wheels sharply towards the side of the road or curb.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 10 (ትርጉም): “ከተሽከርካሪው ውስጥ ካሉት የደህንነት ቀበቶዎች ብዛት በላይ ተሳፋሪዎችን መጓጓዝ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Transport more passengers than the number of seatbelts in the vehicle.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 17 (ትርጉም): “የግዛት ሕጉ የማይሰራ የቆም ብርሃን ባለው መገናኛ ላይ ያለ አሽከርካሪ መገናኛው በቆም ምልክት እንደተቆጣጠረ አድርጎ እንዲቆም ይጠይቃል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“State law requires a driver at an intersection with an inoperative stop light to stop as though the intersection was controlled by a stop sign.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 38 (ትርጉም): “ከኋላዎ ተሽከርካሪዎች ከተሰባሰቡ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ ሲሆን መንገዱን ወደ ጎን ወጥተው እንዲያልፉ ያድርጉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If vehicles are piled up behind you, pull over when it is safe to do so and let them pass.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 25 (ትርጉም): “በመኪናዎ የጀርባ ማዕዘኖች አካባቢ ማንም እንደሌለ ያረጋግጡ። እነዚህ ቦታዎች በመስተዋቶችዎ ስለማይታዩ “ዕግር ማዕዘኖች” ይባላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Be sure no one is near the rear corners of your vehicle. These areas are called “blind spots” because you cannot see them through your mirrors.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 26 (ትርጉም): “ተመልሰው በቀኝ እግርዎ ላይ ተመልክተው በኋላ መስኮት በቀጥታ እንዲመለከቱ ይጠጉ። በእነዚህ መስታወቶች በተሽከርካሪዎ በኋላ በቀጥታ ማየት ስለማይችሉ በኋላ-እይታ ወይም በጎን መስታወቶችዎ ላይ ብቻ አይተማመኑ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Turn around and look over your right shoulder so that you can look directly through the rear window. Do not depend on your rearview or side mirrors, as you cannot see directly behind your vehicle with these.”
Connecticut driver handbook, ገጽ 22 (ትርጉም): “ትራክ ሲያልፍዎት፣ የመተላለፊያውን ጊዜ ለማጭበርበር ትንሽ ፍጥነትዎን በመቀነስ የትራክ ማሽከርካሪውን በደህና እንዲያልፍ ያግዙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If a truck passes you, help the truck driver to pass safely by slowing down slightly to shorten the time required to pass.”