Delaware driver handbook, ገጽ 138 (ትርጉም): “ካልተነሳ ወይም ባቡር እየመጣ መሆኑን ካላወቁ፣ ከተሽከርካሪዎ ውጡ እና ከተሽከርካሪዎ ርቀው ይሄዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If it does not start, or you are not sure whether a train is coming, get out and move away from your vehicle.”
Delaware driver handbook, ገጽ 124 (ትርጉም): “ተሽከርካሪዎች በኋላዎ ከተሰባሰቡ፣ ደህንነቱ ሲጠብቁ ወደ ጎን ወጥተው እንዲያልፉ ያድርጉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If vehicles are piled up behind you, pull over when safe to do so and let them pass.”
Delaware driver handbook, ገጽ 130 (ትርጉም): “ብዙ ሌኖችን ማቋረጥ ከፈለጉ፣ አንዱን በአንዱ ይውሰዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you want to cross several lanes, take them one at a time.”
Delaware driver handbook, ገጽ 117 (ትርጉም): “ስለዚህ፣ በግዢ ማዕከላት እና በመኪና ማቆሚያዎች፣ በግንባታ ቦታዎች፣ በጫቅ ጫቅ ያሉ የእግረኛ መንገዶች፣ እና በልጆች መጫወቻዎች እና የትምህርት ቤት ማዕከሎች አካባቢ ሲሆኑ በጎን ለጎን መመልከት በጣም አስፈላጊ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Therefore, it is very important to look to the sides when you are near shopping centers and parking lots, construction areas, busy sidewalks, and playgrounds and school yards.”
Delaware driver handbook, ገጽ 95 (ትርጉም): “ትምህርት ቤት ልጆችን ለማሳፈር ወይም ለማሳረድ የቆመት የትምህርት ቤት አውቶቡስ ሲደርስ ሁልጊዜ መቆም አለብዎት፣ ነገር ግን በአራት ወይም ከዚያ በላይ መስመሮች ባሉት የተከፈለ መንገድ በሌላኛው ወገን ከሆኑ በስተቀር።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must always stop before reaching a school bus when it is stopped to load or unload school children, except when you are on the opposite side of a divided highway having four or more lanes.”
Delaware driver handbook, ገጽ 95 (ትርጉም): “የእግር መንገድ በሌለበት ጊዜ፣ ከመንገዱ በተቻለ መጠን ርቀው፣ ከሚመጡ ተሽከርካሪዎች በተቃራኒ አቅጣጫ ሆነው በመንገዱ ዳርቻ ላይ ይራመዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When there is no sidewalk, walk on the shoulder facing oncoming traffic as far away from the road as possible.”
Delaware driver handbook, ገጽ 129 (ትርጉም): “ቀኝ ሌን ከሌለ፣ ከፊት ያለው መንገድ እስኪገለል ድረስ ይጠብቁ ከዚያም በዝግታ ፍጥነትዎን ይቀንሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If there is no right lane, wait until the road ahead is clear then reduce speed slowly.”
Delaware driver handbook, ገጽ 117 (ትርጉም): “በመገናኛው ላይ፣ ሌሎች ትራፊኮች ቀይ ብራና ወይም የማቆሚያ ምልክት ቢኖራቸውም በግራና በቀኝ ይመልከቱ። ይህ በተለይ ብራናው አረንጓዴ ከሆነ በኋላ በጣም አስፈላጊ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“At an intersection, look left and right, even if other traffic has a red light or a stop sign. This is especially important just after the light has turned green.”
Delaware driver handbook, ገጽ 86 (ትርጉም): “ወደ ሉላዊ መሻገሪያ ሲጠጉ፣ በመከፋፈያ ደሴቱ ቀኝ በኩል ይቆዩ እና ፍጥነትዎን ወደ 10-15 mph ይቀንሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Upon approaching the roundabout, stay to the right of the splitter island and slow down to 10-15 mph .”
Delaware driver handbook, ገጽ 30 (ትርጉም): “ከመጀመሪያዎቹ ስድስት ወራት የደረጃ አንድ ተማሪ ፈቃድ ማረጋገጫ ማረጋገጫ ከተሰጠ በኋላ፡ ሀ. የፈቃዱ ባለቤት ከጠዋቱ 6:00 እስከ ምሽቱ 10:00 ድረስ ያለ ተቆጣጣሪ መንዳት ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“After the first six months of valid Level One Learner's Permit driving authority: a. The permit holder may drive unsupervised between the hours of 6:00 a.m. and 10:00 p.m.”
Delaware driver handbook, ገጽ 75 (ትርጉም): ““ONLY” (ብቻ) የሚለው ቃል ሲጠቀሙ፣ ቀስቱ ወደሚያመለክተው አቅጣጫ መሄድ አለብዎት፤ ምርጫ የለም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When the word “ONLY” is used, you must go in the direction the arrow points; there is no option.”
Delaware driver handbook, ገጽ 71 (ትርጉም): “ለመቆም በጣም ቅርብ ከሆኑ በጥንቃቄ በመገናኛው ውስጥ ይቀጥሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are too close to stop safely, continue thru the intersection with care.”
Delaware driver handbook, ገጽ 85 (ትርጉም): “ደህንነቱ የተጠበቀ ከሆነ ወደ መኪና ማቆሚያ ለመግባት ጠንካራ ቢጫ መስመር መሻገር ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You may cross a solid yellow line to turn into a driveway, if it is safe to do so.”
Delaware driver handbook, ገጽ 97 (ትርጉም): “በጣም ሰፊ የመንገድ አቅጣጫዎች (ለተሽከርካሪዎ እና ለብስክሌት በቂ ስፋት ያላቸው) በሚኖሩበት ያልተለመደ ሁኔታ፣ ሕጉ አቅጣጫ ሳይቀይር ብስክሌትን ለማለፍ ይፈቅድልዎታል፣ ነገር ግን (ሀ) ሲያደርጉ ቀስ ማለት እና (ለ) በተሽከርካሪዎ እና በብስክሌቱ መካከል ሁልጊዜ ቢያንስ ሶስት ጫማ ክፍተት መተው ይጠይቃል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“In the unusual case of very wide travel lanes (wide enough for both your vehicle and a bicycle), the law permits you to pass a bicycle without changing lanes but requires that you (a) slow down when doing so and (b) leave a minimum of three feet of clearance at all times between your vehicle and the bicycle.”
Delaware driver handbook, ገጽ 91 (ትርጉም): “በማንኛውም መንገድ ዳርቻ ላይ ከፀሐይ መዋብ ጀምሮ እስከ መውጣት ድረስ ወይም 1000 ጫማ ርቀት ላይ ያሉ ሰዎችን ወይም ነገሮችን ለማየት ብርሃን በቂ በሌለበት ጊዜ መኪናዎን ሲያርፉ፣ የፓርኪንግ መብራቶችዎን (ወይም መኪናው እንዲህ ዓይነት መሳሪያ ካለው 4-አቅጣጫ አብራሪዎችን) መብራት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When you park a vehicle on the shoulder or side of any highway from sunset to sunrise or when light is insufficient to see persons or objects 1000 feet away, you must turn on your parking lights (or 4-way flashers when vehicle is so equipped).”
Delaware driver handbook, ገጽ 130 (ትርጉም): “አንድን ሳይክሊስት ሲያልፉ ሁልጊዜ ቢያንስ ሦስት ጫማ ክፍተት ማረጋገጥ ይኖርብዎታል”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Motorists are required to leave a minimum of three feet of clearance at all times when passing a cyclist”
Delaware driver handbook, ገጽ 130 (ትርጉም): “ከሌሎች ትራፊኮች ጋር መገናኘት ሲፈልጉ፣ ወደ አራት ሰከንድ የሚጠጋ ክፍተት ያስፈልግዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Anytime you want to merge with other traffic, you need a gap of about four seconds.”
Delaware driver handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “በጣቢያ መሻገሪያው ላይ በነጭ፣ X-ቅርጽ ያለው ወይም “crossbuck” የሚባለው ምልክት ከላይ “Railroad Crossing” ተብሎ የተጻፈበት ይገኛል። ይህ ምልክት እንደ Yield ምልክት ተመሳሳይ ትርጉም አለው። ለሚሻገሩ ባቡሮች መስጠት አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A white, X-shaped sign or “crossbuck” with Railroad Crossing on it is located at the railroad crossing. This sign has the same meaning as a Yield sign. You must yield to crossing trains.”