Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 36 (ትርጉም): “ለ4–5 ዓመት ልጆች የደህንነት ቀበቶ (ከማጠናከሪያ መቀመጫ ጋር ያልሆነ) ሊያገለግል የሚችለው አሽከርካሪው ከልጁ ቀጥተኛ ቤተሰብ አባል ሳይሆን፣ ልጁን ለግራ ወይም ለአስቸኳይ ጊዜ ሲያጓጉዝ ብቻ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A safety belt (without booster seat) may only be used for children 4–5 years of age when the driver is not a member of the child’s immediate family and the child is being transported as a favor or in an emergency.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 86 (ትርጉም): “የአንቲ-ሎክ ብሬክ (ABS) ያላቸው አሽከርካሪዎች የብሬክ ፔዳሉን በጥንካሬ መጫን፣ መያዝና ከአደጋው መውጣት አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Drivers with anti-lock brakes (ABS) must press down hard on the brake pedal, hold it, and steer out of danger.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 36 (ትርጉም): “በፍሎሪዳ፣ የፍጥነት ገደብ ከ70 mph አይበልጥም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“In Florida, the speed limit will never be higher than 70 mph.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 4 (ትርጉም): “የ$25 ተጨማሪ ቅጣት ይሰበሰባል እና በፍሎሪዳ የትምህርት ሚኒስቴር ለትምህርት ወረዳዎች ለተሰጠው የደህንነት ትምህርት ወደ ማከፈል ይወሰናል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“An additional fine of $25 will be collected and dedicated to the safe school’s allocation provided to school districts by the Florida Department of Education.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 4 (ትርጉም): ““ቀይ ብርሃኖች ሲብራብሩ ቁም” ወይም “ቀይ ብርሃኖች ሲብራብሩ አታልፍ” የሚሉት ቃላት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The words “STOP WHEN RED LIGHTS FLASH” or “DO NOT PASS WHEN RED LIGHTS FLASH.””
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 84 (ትርጉም): “ሰነዶቹ ከእጅዎ በላይ ከሆኑ፣ ለሽማግሌው ቦታቸውን ይንገሩ እና ሰነዶቹን ለማግኘት ከመዘርጋትዎ በፊት የሽማግሌውን ማረጋገጫ ይጠብቁ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If the documents are out of your reach, tell the officer where they are and wait for the officer’s acknowledgment before reaching to retrieve the documents.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 64 (ትርጉም): “በባቡር መስመሮች ላይ ወይም ከመሻገሪያው በ15 ጫማ ውስጥ አይቆሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Do not stop on the railroad tracks or within 15 feet of the crossing.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 48 (ትርጉም): “ማረጋገጫ ካሜራዎች ለመስተዋት መስታወቶች ወይም ለመመለስ ተክተው የሚወሰዱ አለመሆናቸውን ማስታወስ ወሳኝ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“It’s important to remember that backup cameras are not a replacement for mirrors or turning around to look.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 4 (ትርጉም): “ጥሰት እንዳለበት የተገኘ የሞተር ተሽከርካሪ የተመዘገበ ባለቤት ለ$100 ቅጣት ይጋለጣል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The registered owner of a motor vehicle found who is in violation is subject to a $100 fine.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 36 (ትርጉም): “ከ4 ዓመት በታች ያሉ ልጆች በደህንነት መቀመጫ ውስጥ መሆን አለባቸው፤ 4 እና 5 ዓመት ለሆኑት ደግሞ በደህንነት መቀመጫ ወይም በማጠናከሪያ መቀመጫ ውስጥ መሆን አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Children under age 4 must be in a safety seat and children ages 4 and 5 must be in either a safety seat or a booster seat.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 96 (ትርጉም): “ከጀርባ በመተላለፊያ ላይ የቆመ መኪናን የሚቀርብ አሽከርካሪ፣ በዚያ ቅጽበት ምንም እግረኛ ባይታይም፣ አንድ እግረኛ ሊሻገር እንደሚችል መገመት አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A driver approaching a vehicle from the rear that is stopped at a crosswalk must assume that a pedestrian may be crossing, even when none can be seen at that moment.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 44 (ትርጉም): “አልኮልን እና መድኃኒቶችን መቀላቀል ብዙ ጊዜ የአልኮሉን እና የመድኃኒቶቹን ውጤቶች ያባዛል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Mixing alcohol and drugs often multiplies the effects of the alcohol and drugs.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 92 (ትርጉም): “ወደ ኋላ ለመንስሳት የሚዘጋጅ ወይም ወደ ኋላ እየተንሳሳ የሚገኝ የከባድ የንግድ መኪና (CMV) በኋላ በፍጥነት አያልፉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Never cross behind a CMV that is preparing to back up or that is backing up.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 44 (ትርጉም): “ስሜቶች አእምሮዎ በመንዳት ላይ ሳይሆን በሌሎች ጉዳዮች ላይ ስለሚያተኩር ከመንዳትዎ ሊያዛቡዎ ይችላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Emotions can distract you from your driving because your mind is focused on other issues, not driving.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 43 (ትርጉም): “ሰው ጠጥተው ወይም ደክመው ከሆነ እና የተዘጋጀ ሹፌር ከሌለዎት፣ በደህና ወደ ቤት ለመመለስ የራይድ-ሼር አገልግሎት ይጠቀሙ፣ ጠጡ ያልሆነ ጓደኛ ወይም የቤተሰብ አባል ይደውሉ፣ ወይም የህዝብ የትራንስፖርት አገልግሎት ይጠቀሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are impaired—and did not designate a driver—use a rideshare service, call a sober friend or family member, or use public transportation to get home safely.”
Official Florida Driver License Handbook, ገጽ 75 (ትርጉም): “ከሚመጣ ተሽከርካሪ በ200 ጫማ ርቀት ውስጥ ከመግባትዎ በፊት ወደ መንገዱ ቀኝ በኩል መመለስ አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must return to the right side of the road before coming within 200 feet of any approaching vehicle.”