Missouri driver handbook, ገጽ 56 (ትርጉም): “የአገልግሎት ምልክቶች እነዚህ ምልክቶች ካሬ ወይም ሬክታንግል ቅርጽ ያላቸው ሲሆን ሰማያዊ ቀለም ያላቸው እና ነጭ ፊደላት ወይም ምልክቶች አሏቸው። እነሱ እንደ የእረፍት ማዕከላት እና ሆስፒታሎች ያሉ የተለያዩ አገልግሎቶችን አካባቢ ያሳያሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Service Signs These signs are square or rectangular, and are blue with white letters or symbols. They show the location of various services, such as rest areas and hospitals.”
Missouri driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “ከመጀመሪያዎቹ ስድስት ወራት በኋላ፣ ከ19 ዓመት በታች የሆኑ እና የቅርብ ቤተሰብዎ አባላት ያልሆኑ ከሶስት በላይ ተሳፋሪዎችን ይዘው መኪና ማንቀሳቀስ አይችሉም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“After the first six months, you may not operate a motor vehicle with more than three passengers who are under 19 years of age and who are not members of your immediate family*.”
Missouri driver handbook, ገጽ 47 (ትርጉም): “ብላጭ ቢጫ ቀስት ቀስቱ ወደሚያመለክተው አቅጣጫ መንዳት እንደሚፈቀድልዎት፣ ነገር ግን ለመታጠፍዎ ከተቃራኒው ትራፊክ ውስጥ በቂ ክፍተት እስኪገኙ ድረስ መጠበቅ እንዳለብዎት ይነግርዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A flashing yellow arrow tells you that you are allowed to drive in the direction the arrow is pointing but are required to wait for an adequate gap in the opposing traffic prior to making your turn.”
Missouri driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “የሚጠበቁት 40 ሰዓታት ቢያንስ አሥር ሰዓት የሌሊት ማሽከርከርን ማካተት አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The required 40 hours must include at least ten hours of nighttime driving.”
Missouri driver handbook, ገጽ 31 (ትርጉም): “በ55 ማይል በሰዓት ለሚጓዝ አማካይ የግል መኪና ለመቆም 130-140 ጫማ ይወስድበታል፣ ይህም የእግር ኳስ ሜዳ ርዝመት ግማሽ ነው። ሙሉ ጭነት ያለው ትራክተር-ቴይለር ሙሉ በሙሉ ለመቆም 400 ጫማ ይወስድበታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The average passenger car traveling at 55 mph can stop in about 130 140 feet, almost half the length of a football field. A fully loaded tractortrailer may take almost 400 feet to come to a complete stop.”
Missouri driver handbook, ገጽ 61 (ትርጉም): “ቀንድዎን ለመጠቀም አንድ ምክንያት ብቻ አለ፡ ሌሎችን አሽከርካሪዎች ለማስጠንቀቅ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“There is only one reason to use your horn: to warn other drivers.”
Missouri driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “በመጀመሪያዎቹ ስድስት ወራት ውስጥ፣ ከ19 ዓመት በታች እና የቅርብ ቤተሰብዎ አባል ያልሆነ* ከአንድ በላይ ተሳፋሪ ያለውን መኪና መንዳት አይችሉም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“During the first six months, you may not operate a motor vehicle with more than one passenger who is under the age of 19 and who is not a member of your immediate family*.”
Missouri driver handbook, ገጽ 92 (ትርጉም): “በተሽከርካሪዎ ውስጥ ለእያንዳንዱ አስር ጫማ ርዝመት፣ ከፊትዎ ካለው ተሽከርካሪ ጋር ቢያንስ አንድ ሰከንድ ይጠብቁ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“For each ten feet of length in your vehicle, keep at least one second between you and the vehicle in front of you.”
Missouri driver handbook, ገጽ 94 (ትርጉም): “ጽሑፍ መላክ ከአሽከርካሪው የአይን፣ የእጅ እና የአእምሮ ትኩረት ስለሚጠይቅ፣ እስከ አሁን ድረስ ከፍተኛ አደጋ ያለው መዛባት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Because text messaging requires visual, manual, and cognitive attention from the driver, it is by far the most high risk distraction.”
Missouri driver handbook, ገጽ 65 (ትርጉም): “ጎማዎችዎ በውሃ ላይ እየተንሸራተቱ እንደሆነ ካሰቡ፣ እግርዎን ከአክሴሌሬተር ላይ አውርደው ይቀንሱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you think your tires are hydroplaning, take your foot off the accelerator and slow down.”
Missouri driver handbook, ገጽ 35 (ትርጉም): “ፍሬኖች — በ10 ማይል በሰዓት ሲጓዙ በ25 ጫማ ውስጥ እንዲቆሙ የሚያስችሉ ፍሬኖች ሊኖሩዎት ይገባል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Brakes — Your brakes must be able to stop you within 25 feet when traveling ten mph.”
Missouri driver handbook, ገጽ 18 (ትርጉም): “ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ለቢያንስ ስድስት ወራት (182 ቀናት) የመማሪያ ፐርሚት ማድረግ አለብዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“You must have an instruction permit for a minimum of six months (182 days) beginning the day after issuance.”
Missouri driver handbook, ገጽ 75 (ትርጉም): “በ12 ወራት ውስጥ በአጠቃላይ 4 ነጥቦችን ካከማቹ፣ ክፍሉ የነጥብ ክምችት ማሳወቂያ ይልክልዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you accumulate a total of 4 points in 12 months, the Department will send you a point accumulation advisory.”
Missouri driver handbook, ገጽ 39 (ትርጉም): “ወደ ግራ አከርካሪዎ መተካት አስፈላጊ ነው፤ ምክንያቱም “የዓይን ማረጋገጫ ቦታዎችን” (blind spots) ለመፈተሽ ያስችልዎታል። የዓይን ማረጋገጫ ቦታዎች በኋላ መመልከቻ መስታወቶችዎ ማየት የማይችሉባቸው ቦታዎች ናቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Looking over your left shoulder is important because it allows you to check for “blind spots.” Blind spots are the spaces you cannot see with your rearview mirrors.”
Missouri driver handbook, ገጽ 72 (ትርጉም): “IID ከእንቅስቃሴ መገደብ መልቀቂያ ቀንዎ ጀምሮ ቢያንስ ለስድስት ወራት መጠበቅ አለበት፣ በመጨረሻዎቹ ሦስት ወራትም ምንም ጥሰት ሳይኖር።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The IID must be maintained for a minimum of six months from your reinstatement date without any violations in the last three months.”