North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 72 (ትርጉም): “በሥራ ዞን ውስጥ ሲንዱ የተቀመጠውን እና የተገለጸውን የፍጥነት ገደብ አልፈው የሞተር ተሽከርካሪ መንዳት ሕገ-ወጥ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“It is unlawful to drive a motor vehicle greater than the speed limit that is set and posted while driving in a work zone.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 58 (ትርጉም): “በጣም ቀስ ብለው ይንሸራተቱ፣ ከ10 mph በላይ አይደለም — መኪናዎ ወደ ኋላ ሲንሸራተት ለመቆጣጠር እና ለማቆም ይከብዳል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Back very slowly, not more than 10 mph — your vehicle is harder to control and to stop when it is backing.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 52 (ትርጉም): “በኋለኛው ወንበር ላይ ያሉ ተሳፋሪዎች እጆቻቸውን በፊተኛው ወንበር ጀርባ ላይ ማስቀመጥ አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Passengers in the back seat should place their hands on the back of the front seat.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 13 (ትርጉም): “ለትምህርት ቤት የእንቅስቃሴ አውቶቡስ ሹፌር መስፈርቶች ተመሳሳይ ናቸው፣ ነገር ግን የትምህርት ቤት አውቶቡስ ሹፌር ምስክር ወረቀት አያስፈልግም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The requirements for the driver of a school activity bus are the same except a School Bus Driver’s Certificate is not required.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 56 (ትርጉም): “ስለ መስመር መቀየር ወሳኝ ሕጎች፡ • የጎንና የኋላ እይታ መስታወቶችን ይመልከቱ; • የደብዘዝ ቦታው ነጻ መሆኑን ለማረጋገጥ ወደ ኋላ ተመልክተው ይመልከቱ;”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Important rules about changing lanes: • Check the side and rear-view mirrors; • Check over your shoulder to be certain the blind spot is clear;”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 74 (ትርጉም): “በላጭ መንገድ ላይ የመቆሚያ ርቀት ከደረቅ መንገድ ጋር ሲነጻጸር ከሁለት እስከ 10 እጥፍ ይጨምራል፤ ስለዚህ ፍጥነትዎን ቀንሰው ቢያንስ ከመደበኛው የኋላ ርቀት እጥፍ ያህል ይተው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Stopping distances on slippery pavement increases from two to 10 times farther than on dry pavement; therefore, slow down and allow yourself at least twice the normal following distance.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 79 (ትርጉም): “ከኋላ ለመደረብ ከቀረቡ እና ከፊትዎ ላይ የተሽከርካሪ ከሌለ፡ • አክሰለሬተሩን ይጫኑ እና በቻሉት ፍጥነት ይርቁ፤”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are about to be hit from the rear, and there are no vehicles in front of you: • Press the accelerator and move away as quickly as possible;”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 85 (ትርጉም): “የቁም ምልክቱ በተለምዶ ከመስቀለኛ መንገዱ በስድስት እስከ 50 ጫማ ርቀት ላይ ይቀመጣል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The stop sign is usually posted six to 50 feet from the intersection.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 15 (ትርጉም): “ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ በሕዝብ መንገድ፣ በአውሮፕላን ወይም በሕዝብ የተሽከርካሪ ቦታ ላይ መኪና ሲንዱ ስልክ ወይም ከስልክ ጋር የተያያዙ ሌሎች ቴክኖሎጂዎችን መጠቀም አይፈቀድልዎትም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are under the age of 18, you are not permitted to use a cell phone or other additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 64 (ትርጉም): “የመገናኛ በሮች አያሳስሩዎትም፣ ነገር ግን የቆመ ትራፊክ ሊያሳስርዎ ይችላል። ከፊትዎ ያለው ትራፊክ እንዳይቆም እና በባቡር መስመሩ ላይ እንዳይዘጋዎ አረጋግጡ፤”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Crossing gates will not trap you, but stopping traffic might. Be sure the traffic ahead of you will not stop and block you in on the tracks;”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 61 (ትርጉም): “አሽከርካሪዎች በሮንዳባውት ውስጥ ካሉ፣ በመጀመሪያ ይውጡ፣ ከዚያም የአስቸኳይ ጊዜ ተሽከርካሪው እንዲያልፍ ወደ ጎን ይቁሙ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If drivers are already in the roundabout, exit first, then pull over to let the emergency vehicle pass.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 64 (ትርጉም): ““የሰማያዊ ምልክት” በመባል የሚታወቀው የENS ምልክት የባቡር መስመር መገናኛ መለያ ቁጥር፣ የባቡር ኩባንያው ስም እና ለአስቸኳይ ጊዜ ጉዳዮች፣ ለአደገኛ ሁኔታዎች ወይም ለባቡር መስመር መገናኛ መብራቶች ወይም በሮች ችግሮች በቀጥታ ለባቡር ኩባንያው ለማሳወቅ የሚያገለግል የአስቸኳይ ጊዜ ስልክ ቁጥር ይዟል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The ENS sign, known as the “Blue sign,” contains the railroad crossing identification number, name of the railroad company and an emergency telephone number to report emergencies, hazardous conditions or issues with railroad crossing lights or gates directly to the railroad company.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 15 (ትርጉም): “በግል ሲነዱ፣ ከሹፌሩ ጋር በአንድ ቤተሰብ ውስጥ ያልሆነ ከ21 ዓመት በታች አንድ ተሳፋሪ ሊኖር ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When driving unsupervised, there may be one passenger that is under 21 that is not a member of the same household as the driver.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 64 (ትርጉም): “የብስክሌት ተሽከርካሪዎች ከተሽከርካሪ ትራፊክ በቀኝ ስለሚጓዙ፣ በመገናኛው በቀጥታ የሚሄደው የብስክሌት ተሽከርካሪ እና ወደ ቀኝ የሚዞረው አሽከርካሪ መካከል ምቶ ሊፈጠር ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Because bicyclists ride to the right of motor vehicle traffic, the potential exists for a crash between the bicyclist who is moving straight ahead through the intersection and the motorist who is turning right.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 73 (ትርጉም): “በሥራ ስፍራዎች ውስጥ ከሌሎች ተሽከርካሪዎች በታች መንዳት ለከኋላ ግጭቶች ዋና ምክንያት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Driving slower than the surrounding traffic is a major cause of rear-end crashes in work zones.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 35 (ትርጉም): “ከ21 ዓመት በታች የሆነ አሽከርካሪ በሰውነቱ ውስጥ ማንኛውም መጠን ያለው አልኮል ወይም ማደንዘዣ ሲኖረው እየነዳ ተገኝቶ ከተከሰሰ፣ ፍቃዱ ለአንድ ዓመት ይገደዳል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If a driver who is less than 21 years old is convicted for an offense of driving with any amount of alcohol or drugs in their body, their license will be revoked for one year.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 70 (ትርጉም): “ስለዚህ፣ ማንኛውንም የመንገድ መቀየር ወይም መዞር ከማድረግዎ በፊት፣ በደንብ ቦታው ውስጥ ያለውን ለማየት ፍጥነት ራስዎን አዞር እና ከአካባቢዎ በላይ ይመልከቱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Therefore, before you make any lane changes or turns, quickly turn your head and look over your shoulder to see what is in the blind spot.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 76 (ትርጉም): “በጥንካሬ ይብረኩ፣ በራስዎ ሌን ውስጥ ይቆዩ፣ እና በጊዜው ለማቆም ይሞክሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Brake firmly, stay in your lane, and try to stop in time.”
North Carolina Driver's Handbook, ገጽ 51 (ትርጉም): “ተሽከርካሪው ከቆመ በኋላ፣ ተሽከርካሪውን ወደ “ፓርክ” አስገባ፣ መስኮቱን አውርድ፣ ሞተሩን አጥፋ፣ እና ከአባሉ ጋር በቀላሉ ለመገናኘት ማንኛውንም የኤሌክትሮኒክ መሣሪያ እና/ወይም ሬዲዮ አጥፋ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“After the vehicle stops, you should place the vehicle in “Park,” roll down the window, turn off the engine, and silence any electronic devices and/or radio so that you can easily communicate with the officer.”