Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 14 (ትርጉም): “ትራፊክን ማየት ካልቻሉ፣ ለማንኛውም እግረኛ መንገድ ተጓዦች ቅድሚያ ይስጡ እና ከዚያም በጥንቃቄ ከመስመሩ በላይ ግልጽ እስኪሆን ድረስ ወደፊት ይሂዱ። ትራፊክን እና እግረኛ መንገድ ተጓዦችን ይፈትሹ እና መገናኛው ሲገባዎት ይሂዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you cannot see traffic, yield to any pedestrians and then carefully pull forward past the line until you can see clearly. Check for traffic and pedestrians and then go ahead when the intersection is clear.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 20 (ትርጉም): “LOW SHOULDER ምልክት የሚያገለግለው የመንገዱ ጫፍ ከመንገዱ ደረጃ በታች እስከ ሶስት (3) ኢንች ለሆነበት ቦታ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The LOW SHOULDER sign is used where the shoulder is as much as three (3) inches below the level of the road.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 46 (ትርጉም): “ካላጸዳህ፣ በረዶው ከመኪናህ ላይ ተወርውሮ ወደ መስታወትህ ይገባል፣ እይታህን ይገድባል፣ ወይም ተወርውሮ ከጀርባህ ወደሚከተል ሾፌር መስታወት ሊገባ ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you don’t, snow will blow off of your vehicle and onto your windshield, blocking your view, or could blow off and onto the windshield of a driver who is following you.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 15 (ትርጉም): “የDO NOT ENTER ምልክት በአንድ አቅጣጫ መንገዶች እና በመዳፊቶች መጀመሪያ ላይ ይቀመጣል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The DO NOT ENTER sign is put at the beginning of one-way streets and ramps.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 79 (ትርጉም): “በከፍተኛ ፍጥነት፣ በደረብ መንገድ ላይ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ የመከታተያ ርቀት ቢያንስ፡ ሀ. ከፊትዎ ካለው መኪና ጋር 3 ሰከንድ የመከታተያ ርቀት”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“AT HIGHWAY SPEEDS, ON A DRY ROAD, A SAFE FOLLOWING DISTANCE IS AT LEAST: A. 3 seconds of following distance from the car ahead of you”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 53 (ትርጉም): “በቆመ ምልክት ላይ፣ መጀመሪያ ወደ ግራ ይመልከቱ፣ ከዚያ ደህንነት ያለው ክፍተት ለማግኘት ወደ ቀኝዎ ይመልከቱ፣ ከዚያ ለመቀጠል ከፊት በፍጥነት እንደገና ወደ ግራዎ ይመልከቱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“At the stop sign, first look to the left, then look to your right for a safe gap, and then quickly check to your left again before proceeding.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 22 (ትርጉም): “በሥራ ቦታ ውስጥ ለትራፊክ ህግ ጥሰት በፖሊስ ተይዘው የተሽከርካሪዎ የፊት መብራቶች ካልበሩ፣ ተጨማሪ $25 ቅጣት ይከፈልዎታል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are pulled over by police for a traffic violation in a work zone and your vehicle’s headlights are not turned on, you will be fined an additional $25.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 96 (ትርጉም): “አንድ ተሽከርካሪ ከቀጣዩ የመጨረሻ ቀን በፊት እስከ 90 ቀናት ድረስ ሊመረመር ይችላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A vehicle may be inspected up to 90 days before its next expiration date.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 54 (ትርጉም): “በሮንዳባውት ውስጥ የሚከሰቱ አደጋዎች በጣም የተለመዱት ምክንያት ከመግባታቸው በፊት ለሌሎች መስጠት የማይችሉ አሽከርካሪዎች ናቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The most frequent cause of crashes at roundabouts is drivers who fail to yield before they enter.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 94 (ትርጉም): “የቡስተር መቀመጫዎች ከጭንቅላት እና ከአከርካሪ ቀጥታ ማሰሮች ጋር በጥምረት መጠቀም አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Booster seats must be used in conjunction with lap and shoulder belts.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 56 (ትርጉም): “በቀኝ በኩል ነጭ መስመር እና በግራ በኩል ቢጫ መስመር ካዩ፣ ወደ ትክክለኛው አቅጣጫ እየሄዱ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you see a white line on your right and a yellow line on the left, you are headed in the right direction.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 35 (ትርጉም): “የሊንኮልን ራስ ማንኛውም ክፍል በጎማው ጥልቀት ከተሸፈነ፣ በደህንነት ለመንዳት በቂ የሆነ የጎማ ጥልቀት አለዎት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If any part of Lincoln's head is covered by the tread, you're driving with the safe amount of tread.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 18 (ትርጉም): “የሚገቡት ተሽከርካሪዎች ወደ መንገዱ የተጨመረ አዲስ መንገድ ስለሚጠቀሙ መዋሃድ አያስፈልግም ማለት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“It means merging is not necessary because the entering traffic uses a new lane that has been added to the roadway.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 55 (ትርጉም): “በጠመዝማዛ መንገዶች ላይ መቆጣጠሪያውን ለመጠበቅ መቀነስ አለብዎት። ይህንን ወደ ጠመዝማዛው ከመግባትዎ በፊት ያድርጉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“TO MAINTAIN CONTROL ON CURVES, YOU MUST SLOW DOWN. DO IT BEFORE YOU ENTER THE CURVE.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 42 (ትርጉም): “ወደፊት ያለውን መንገድ ከአንድ ሰከንድ በላይ አይታችሁን አታጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Do not take your eyes off of the road ahead for more than a second.”
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), ገጽ 94 (ትርጉም): “ከአራት (4) ዓመት እስከ ስምንት (8) ዓመት ያሉ ልጆች በፌዴራል የተፈቀደ የልጆች ቡስተር ወንበር ውስጥ ተቀጥቅጠው መቀመጥ አለባቸው፤ ወንበሩም በመኪናው የወንበር ቀበቶ ሥርዓት ተጣብቆ መቆየት አለበት፣ በመኪናው ውስጥ (ፊት ወይም ኋላ) የትም ቢቀመጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Children ages four (4) and older, but under the age of eight (8) must be buckled into a federally-approved child booster seat, which must be secured to the vehicle by the seat belt system, no matter where they ride in a vehicle (front or back seat).”