Tennessee driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “ከተሽከርካሪው የወጡት ሰዎች በውስጡ ከቆዩት ሰዎች የመገደል ዕድላቸው በአራት እጥፍ ይበልጣል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Ejected occupants are four times more likely to be killed as those who remain inside the vehicle.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 123 (ትርጉም): “የትራክ የዕይታ ክፍተቶች በፊት፣ በሁለቱም ጎኖች እና ከኋላ እስከ 200 ጫማ ድረስ ይሆናሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A truck’s blind spots are immediate in front, on either side of the car and up to 200 feet in the rear.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 122 (ትርጉም): “የትራክ አሽከርካሪዎች የቀኝ ግራብን በደህና ለማድረግ፣ በተለይም በከተማ አካባቢዎች፣ አንዳንድ ጊዜ ወደ ግራ ሰፊ መዞር ያስፈልጋቸዋል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Truck drivers sometimes need to swing wide to the left in order to safely negotiate a right turn especially in urban areas.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 124 (ትርጉም): “በትራኩ ፊት እየነዳህ/ሽ ከሆነ፣ ከትራኩ ፊት ደህንነቱ የተጠበቀ ርቀትን ለመጠበቅ ፍጥነትህን/ሽን አስቀጥል/ሊ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you are driving in front of a truck, keep your speed up so you maintain a safe distance in front of the truck.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 41 (ትርጉም): “አየር ንብረት (airbag) ቢኖርም ቢሆን አካልዎ ከመቆጣጠሪያው ጎማ በግምት 10 እስከ 12 ኢንች ርቀት ላይ መሆን አለበት።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Your body should be about 10 to 12 inches back from the steering wheel with or without an air bag.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 56 (ትርጉም): “በቀኝዎ ቢጫ እና በግራዎ ነጭ ካዩ፣ የተሳሳተውን አቅጣጫ እየሄዱ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you ever find yourself with yellow to your right and white to your left, you are going the wrong way.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 120 (ትርጉም): “በአጭበርበሩ ላይ የተገጠመ አንቴና ላይ ቀይ ወይም ነጭ ሰንጠረዥ ያለው አጭበርበር ባለቤት ካዩ፣ ይቀንሱ፤ ይህ አሽከርካሪው የመስማት ችግር እንዳለው ለማመልከት የሚያገለግል የተለመደ ምልክት ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you see a bicyclist with a red or orange pennant flag on the antennae attached to the bike, slow down: this is a common symbol to indicate the rider has impaired hearing.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 34 (ትርጉም): “የደረጃዊ የአሽከርካሪ ፍቃድ መስፈርቶች ከ18 ዓመት በላይ ለሆኑ ማንም ወይም ከ18 ዓመት በታች ሆነው ከከፍተኛ ትምህርት ቤት የተመረቁ ወይም GED የተቀበሉ ማንም አይሠሩም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The Graduated Driver License requirements do not apply to anyone age 18 and older OR anyone under the age of 18 who has graduated high school or received their GED.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 47 (ትርጉም): “የዚህ ክፍል ሁለተኛ ወይም ከዚያ በላይ ጥሰት የClass B ሚስዲሚኖር ሲሆን ቅጣቱ የአምስት መቶ ዶላር ($500) ብቻ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“A second or subsequent violation of this section is a Class B misdemeanor punishable only by a fine of five hundred dollars ($500).”
Tennessee driver handbook, ገጽ 37 (ትርጉም): “ተሳፋሪ መኪና። ከ35% በታች የሚታየው ብርሃን የሚያልፍበት ማንኛውም ቁስ በማንኛውም መስኮት ላይ ሊጣበቅ አይችልም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Passenger Car. No material which transmits less than 35% of visible light may be attached to any window.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 55 (ትርጉም): “የቴኔሲ ሕግ ምልክቱ ካልሰራ መገናኛው እንደ አራት አቅጣጫ ማቆሚያ መገናኛ መታየት አለበት ይላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Tennessee state law requires that if a signal is not working, the intersection is to be treated as if it were a ll-way stop intersection.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 53 (ትርጉም): “በመደበኛ ሁኔታዎች፣ በዝቅተኛ ብርሃን እና በከፍተኛ የአየር ሁኔታ መታየታቸውን ያረጋግጡ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“make sure they can be seen under normal conditions and under low light and poor weather conditions.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 61 (ትርጉም): “በአውቶቡስ መንገዶች (Interstates) ላይ በቀኝ አቅጣጫዎች ውስጥ ያለው ዝቅተኛ የፍጥነት ገደብ 45 m.p.h. ሲሆን፣ በመደበኛ የመንዳት ሁኔታዎች ውስጥ ሁሉም ተሽከርካሪዎች ለሌሎች አሽከርካሪዎች አደጋ እንዳይሆኑ ቢያንስ በዚህ ፍጥነት መጓዝ አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“On the interstates, the minimum speed limit in the right lane(s) is 45 m.p.h., and under normal driving conditions, all vehicles must travel at least this fast so they are not a hazard to other drivers.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 83 (ትርጉም): “የትራፊክ መጨናነቅ ሲያጋጥምዎት ለማቅለል ወይም ለማቆም ከገጠሙዎት፣ ከኋላ የሚመጡ አሽከርካሪዎችን ለማስጠንቀቅ የፍሬን ፔዳሉን በቀላሉ በርካታ ጊዜ ይጫኑ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If you spot a tie-up causing you to slow down or stop, lightly tap your brake pedal several times to alert drivers behind you.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 19 (ትርጉም): “የTDL የመታገጃ ቀን ከህጋዊ መኖሪያ ማረጋገጫው ተመጣጣኝ ቀናት ጋር የተያያዘ ይሆናል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The expiration date of the TDL will be tied to the corresponding dates of the legal presence documentation.”
Tennessee driver handbook, ገጽ 41 (ትርጉም): “በመኪናው በቀኝ በኩል ያለውን የዕይታ ክፍተት ለማነሳሳት፣ የውስጥ መስታወቱን የቀኝ የኋላ መስኮት አምድ ጫፍ ብቻ እንዲታይ ያዙሩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“To get the smallest blind spot at the right side of the car, turn the inside mirror so that only the edge of the right rear window post is seen.”