Utah driver handbook, ገጽ 42 (ትርጉም): “በማንኛውም አውሮፕላን መንገድ ጫፍ ላይ—እነዚህ ቦታዎች የሚያገለግሉት ተሽከርካሪዎ ከተበላሸ ወይም በአካል ችግር ከሆኑ ብቻ ነው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“On the shoulder of any interstate highway—these areas may be used only if your vehicle breaks down or you are in physical distress.”
Utah driver handbook, ገጽ 14 (ትርጉም): “በማንኛውም የቀን መቁጠሪያ ዓመት ውስጥ ለስድስት ወራት ወይም ከዚያ በላይ በግዛቱ ውስጥ ይቆዩ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Remain in the state for six months or more during any calendar year.”
Utah driver handbook, ገጽ 81 (ትርጉም): “ከ21 ዓመት በላይ ከሆኑ—በሦስት ዓመት ውስጥ 200 ወይም ከዚያ በላይ ነጥቦችን ካገኙ፣ ለመከራከሪያ ሰሚነት እንዲቀርቡ ይጠየቃሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“OVER 21 YEARS OF AGE—if you acquire 200 or more points within a three year period, you will be asked to appear for a hearing.”
Utah driver handbook, ገጽ 7 (ትርጉም): “በዩታ ሃይዌይዎች ላይ የሚከሰቱት አጠቃላይ ግጭቶች ዋና ዋና አምስት ምክንያቶች 1. በትክክለኛው መስመር ውስጥ መቆየት አልቻለም 28%”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“THE TOP FIVE LEADING CAUSES OF ALL CRASHES ON UTAH HIGHWAYS 1. Failed to Keep in Proper Lane 28%”
Utah driver handbook, ገጽ 97 (ትርጉም): “አሽከርካሪዎች ወደ መገናኛው ከመግባታቸው በፊት ግድግዳዎቹ ሙሉ በሙሉ እስኪወጡ እና ቀይ ብሮሞች እስኪቆሙ ድረስ መጠበቅ አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Motorists must wait until the gates have entirely raised and the red lights have stopped flashing before entering the crossing.”
Utah driver handbook, ገጽ 46 (ትርጉም): “በሚዲያን የተለያዩ አራት ወይም ከዚያ በላይ መስመሮች ባሏቸው የተከፋፈሉ ከፍተኛ ፍጥነት መንገዶች ላይ በሚጓዙበት ጊዜ፣ ከትምህርት ቤት አውቶቡሱ በስተኋላ ባሉት ሁለቱም መስመሮች ውስጥ ያሉ መኪኖች ብቻ መቆም አለባቸው፣ በተቃራኒ አቅጣጫ የሚጓዙት ትራፊኮች ግን አይቆሙም።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“If traveling on a divided highway with four or more lanes with a median separating the traffic, it is only necessary for the vehicles in both lanes behind the school bus to stop, not the traffic traveling in the opposite direction.”
Utah driver handbook, ገጽ 62 (ትርጉም): “Not-a-Drop Act እንደሚገልጸው ከ21 ዓመት በታች ለሆኑ ሰዎች በሰውነታቸው ውስጥ ለመለካት የሚችል የአልኮል መጠን ያለው ሆነው ሲነዱ፣ ለመጀመሪያ ጥሰት ለስድስት ወራት ሁሉም የመንዳት መብቶቻቸው ይከለከላሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Not-a-Drop Act provides that a person under 21 years of age driving with any measurable amount of alcohol in their body will have all driving privileges denied for six months for a first offense.”
Utah driver handbook, ገጽ 86 (ትርጉም): “በኦፊሴላዊ ሥራ ላይ ካልሆኑ በስተቀር፣ ለማሳወቂያ ምላሽ ለሚሰጥ ማንኛውም የእሳት ማጥፊያ ተሽከርካሪ በ500 ጫማ ውስጥ አይከተሉ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Unless you are on official business, do not follow within 500 feet of any fire vehicle responding to an alarm.”
Utah driver handbook, ገጽ 52 (ትርጉም): “የመጀመሪያውን የትራፊክ ምልክት አቅጣጫ ይመልከቱ፣ እና አረንጓዴ ሲሆን የሚመጡትን የትራፊክ መስመሮች በማቋረጥ ይሂዱ። በመገናኛው በጣም በግራ በኩል የሚገኘውን ሁለተኛውን ምልክት አቅጣጫ ይመልከቱ፣ እና አረንጓዴ ሲሆን በመገናኛው ላይ ወደ ግራ በኩል በማድረግ ይሂዱ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Observe the first traffic signal direction, and proceed when green by crossing the oncoming lanes of traffic. Observe the direction of the second signal, which will be on the far left of the intersection, and proceed when green by making your left-hand turn at the intersection.”
Utah driver handbook, ገጽ 17 (ትርጉም): “ከእርስዎ ጎን የሚቀመጠው ሰው ፈቃድ ያለው ወላጅ፣ ሕጋዊ አሳዳጅ፣ የተፈቀደ የመንዳት አሰልጣኝ ወይም የገንዘብ ኃላፊነት የፈረሙ አዋቂ ነው”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“The person sitting next to you is a licensed parent, legal guardian, approved driving instructor, or responsible adult who signed for financial responsibility”
Utah driver handbook, ገጽ 51 (ትርጉም): “በነጠላ-ነጥብ የከተማ መቀያየሪያ ላይ ከመውረጃ መንገዱ (off-ramp) የU-ማዞሪያ ማድረግ እና ወደ አውቶባሱ መመለስ ሕጋዊ ነው፤ ማዞሪያውን ሲጀምሩ አረንጓዴ ምልክት እስከታየዎት ድረስ። ወደ አውቶባሱ ሲመለሱ በመግቢያ መንገዱ (on-ramp) ላይ ቀይ ምልክት ይታየዎታል። ቀይ ምልክቱ ለመብራቱ አጠገብ ላሉት ትራፊኮች የተዘጋጀ ነው። መኪናዎን በመገናኛው መካከል አያቁሙ፤ እንቅስቃሴውን ከጀመሩ በኋላ ያጠናቅቁ።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“It is legal to make a U-turn from the off-ramp at a single-point urban interchange and re-enter the freeway as long as you face a green arrow when you begin the maneuver. When you re-enter the freeway on the on-ramp, you will face a red arrow. The red arrow is intended for the traffic adjacent to the light. Do not stop your vehicle in the middle of the intersection; complete the maneuver once initiated.”
Utah driver handbook, ገጽ 39 (ትርጉም): “ዕድሜያቸው አስራ ሁለት ዓመት እና ከዚያ በታች የሆኑ ልጆች በኋላ መቀመጫ ተሳርተው መቀመጥ አለባቸው፣ እንዲሁም የልጆች የመኪና መቀመጫዎች ለእድሜያቸው እና ለመጠናቸው የተፈቀዱ መሆን አለባቸው።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Children twelve and under should ride buckled up in a rear seat, and child car seats should be approved for their age and size.”
Utah driver handbook, ገጽ 42 (ትርጉም): “ተሽከርካሪውን ለማስቀመጥ የፊት ጎማው ጎዳና ጠርዙን እንዲነካ በማድረግ ጎማውን ከጎዳና ጠርዙ በተቃራኒ አቅጣጫ ያዞሩ (ጎዳና ጠርዝ ከሌለ ጎማውን ወደ ቀኝ ያዞሩ።)”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“Turn your wheel away from the curb while ensuring vehicle’s front tire touches the curb to secure the vehicle’s position (without a curb turn the wheel to the right.)”
Utah driver handbook, ገጽ 50 (ትርጉም): “የሚቀጣጠል ብርሃን ያለው የአስቸኳይ ጊዜ ወይም የፖሊስ መኪና ሲከተልዎት፣ ደህንነቱ ሲጠበቅ ከፈጣን መስመሩ ወደ ቀኝ መስመር መቀየር ይቻላል።”የመጀመሪያው የእንግሊዝኛ ጽሑፍ“When being followed by an emergency or police vehicle with flashing lights, it is permissible, when safe to do so, to make a right-hand lane change out of the express lane.”