الرئيسية › رود آيلاند › اختبار 3
اختبار تدريبي لهيئة مرور رود آيلاند 3
19 سؤالاً من Rhode Island driver handbook، مترجم. اختر إجابة لعرض القاعدة.
1. وفقاً لقانون ولاية رود آيلاند، ما هي الغرامة المفروضة على قائد المركبة الذي لا يضمن ارتداء الركاب لأحزمة الأمان بشكل صحيح؟
الإجابة: $40.00 لكل راكب. ينص المقتطف صراحة على أن غرامة مخالفة قسم الامتثال لأحزمة الأمان هي $40.00 لكل راكب.
Rhode Island driver handbook، صفحة 26 (ترجمة): “غرامة مخالفة هذا القسم هي $40.00 لكل راكب.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“The fine for violation of this section is $40.00 per occupant.”2. ما هي الغرامة عن مخالفة تتعلق بجلوس طفل في المقعد الأمامي أو عدم وجود طفل فوق سن السابعة في نظام مقاعد للأطفال؟
الإجابة: $85.00. يحدد النص هذه المخالفة المحددة عن مخالفات الحزام العامة، حيث تبلغ قيمة الغرامة $85.00 لهذه الحالات الخاصة بمقاعد أمان الأطفال.
Rhode Island driver handbook، صفحة 27 (ترجمة): “بعد ثبوت المخالفة، تكون الغرامة $85.00 لجلوس طفل في المقعد الأمامي أو لعدم استخدام طفل فوق سن السابعة (7) لنظام مقعد أمان الأطفال.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“The fine, after a violation is sustained, for a child riding in the front seat or for a child over age seven (7) years not in a child restraint system is $85.00.”3. وفقاً لدليل قيادة رود آيلاند، ما هو الحد الأدنى لعمق مداس الإطارات المطلوب؟
الإجابة: على الأقل 2/32 بوصة. يحدد الدليل أن الإطارات يجب أن يكون لها عمق مداس لا يقل عن 2/32 بوصة لتعتبر صالحة للاستخدام.
Rhode Island driver handbook، صفحة 68 (ترجمة): “لا يجوز القيادة بإطار يقل عمق مداسه عن 2/32 بوصة”
النص الأصلي بالإنجليزية
“You may not drive on a tire that has less than 2/32 of an inch of tread”4. عند تنفيذ مناورة الدوران بثلاث نقاط في شارع ضيق، ما الإجراء الذي يجب اتخاذه بعد التوقف الكامل وقبل التحرك للأمام؟
الإجابة: أشِر إلى نيتك باستخدام إشارة الانعطاف اليسرى أو أضواء التحذير الرباعية. ينص الدليل صراحةً على أنه بعد التوقف، يجب على السائق الإشارة إلى نيته باستخدام إشارة الانعطاف اليسرى أو أضواء التحذير قبل المتابعة.
Rhode Island driver handbook، صفحة 31 (ترجمة): “بعد التوقف الكامل، أشِر إلى نيتك باستخدام إشارة الانعطاف اليسرى أو أضواء التحذير الرباعية”
النص الأصلي بالإنجليزية
“After you have come to a complete stop, signal your intent with your left directional signal or with the four-way hazard lights”5. عند القيادة على طريق سريع، أي مسار مخصص للحركة البطيئة وللسائقين الذين يدخلون أو يخرجون؟
الإجابة: الحارة اليمنى. يحدد الدليل أن الحارة اليمنى مخصصة للمرور الأبطأ ومناورات الدخول والخروج، مما يميزها عن حارات التجاوز والمرور المباشر.
Rhode Island driver handbook، صفحة 35 (ترجمة): “الحارة اليمنى مخصصة للمرور الأبطأ وللسائقين الذين يدخلون ويخرجون من الطريق السريع.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“The right lane is for slower moving traffic and for motorists entering and exiting the freeway.”6. عندما ترى دخاناً يتصاعد من تحت غطاء محرك سيارتك، ما هو الإجراء الصحيح بشأن الغطاء؟
الإجابة: لا تفتح غطاء المحرك إذا كانت هناك ألسنة لهب. ينصح الدليل بعدم فتح غطاء المحرك عند ظهور ألسنة اللهب لمنع حدوث انفجار محتمل أو تفاقم الحريق.
Rhode Island driver handbook، صفحة 46 (ترجمة): “إذا كان الحريق تحت غطاء المحرك وكانت هناك ألسنة لهب، لا تفتح غطاء السيارة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If the fire is under the hood and flames are shooting, DO NOT open the hood of the vehicle.”7. ما الإجراء الذي يجب على السائق اتخاذه إذا فاته مخرج الطريق السريع؟
الإجابة: المتابعة إلى المخرج التالي. يوجه الدليل السائقين إلى التوجه إلى المخرج التالي بدلاً من التوقف أو الرجوع للخلف عند فوات المخرج المقصود.
Rhode Island driver handbook، صفحة 36 (ترجمة): “إذا فاتك مخرج الطريق السريع، تابع إلى المخرج التالي. لا تتوقف أبداً وترجع للخلف للوصول إلى المخرج.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you miss your exit ramp, go on to the next exit. Never stop and back up to the missed exit.”8. عند التحكم في سيارة تبدأ بالانزلاق، ماذا يجب أن تفعل بعجلة القيادة؟
الإجابة: أدر عجلة القيادة في الاتجاه الذي تريد أن تسلكه السيارة. ينصح الدليل بإدارة عجلة القيادة نحو الاتجاه المطلوب للسفر لاستعادة السيطرة أثناء الانزلاق.
Rhode Island driver handbook، صفحة 43 (ترجمة): “انظر وأدر عجلة القيادة في الاتجاه الذي تريد أن تسلكه السيارة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Look and turn the steering wheel in the direction you want the vehicle to go.”9. وفقًا لدليل سائقي رود آيلاند، ما هي مدة مضاعفة الغرامات على مخالفات السرعة الصادرة داخل مناطق العمل الإنشائية المحددة؟
الإجابة: أربع وعشرون (24) ساعة يوميًا. ينص الدليل صراحةً على أن الغرامات المضاعفة تنطبق طوال فترة الأربع والعشرين ساعة في هذه المناطق.
Rhode Island driver handbook، صفحة 73 (ترجمة): “ملاحظة: يتم مضاعفة الغرامات على مخالفات السرعة الصادرة داخل هذه المناطق المحددة طوال أربع وعشرين (24) ساعة يوميًا.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Note: Fines are doubled for speeding tickets issued within these designated areas twenty-four (24) hours a day.”10. ما هي التقنية التي يوصي بها الدليل لسائقي المركبات لفتح أبوابهم بأمان؟
الإجابة: استخدام 'Dutch Reach' بفتح باب السائق باليد اليمنى والنظر عبر النوافذ الجانبية والخلفية. يصف الملخص طريقة 'الوصول الهولندي' (Dutch Reach)، التي تتضمن استخدام اليد المقابلة لفتح الباب، مما يجبر السائق على إلتفات رأسه وفحص النقاط العمياء.
Rhode Island driver handbook، صفحة 56 (ترجمة): “يجب على سائقي المركبات الآلية ممارسة 'الوصول الهولندي'. وهي عبارة عن فتح باب السائق باليد اليمنى، وإلتفات الرأس، والنظر عبر النوافذ الجانبية والخلفية.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Operators of motor vehicles should practice ‘Dutch Reach’. This is the practice of opening the driver’s door with the right hand, turning your head, and looking out the side and rear windows.”11. كيف يجب على السائق التصرف عند الاقتراب من راكب دراجة لتجنب إخافته؟
الإجابة: تجنب إطلاق البوق لأن الضوضاء العالية قد تخيفهم. ينصح الملخص بعدم إطلاق البوق لأن الضوضاء قد تخيف راكبي الدراجات، مما يؤدي إلى انحرافهم بشكل غير متوقع.
Rhode Island driver handbook، صفحة 55 (ترجمة): “لا تطلق البوق عند الاقتراب من راكب دراجة لأن الضوضاء العالية قد تخيفهم وتسبب انحرافهم.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Don’t sound your horn as you approach a cyclist as the loud noise can startle them and cause them to swerve.”12. بالنسبة للأطفال دون سن الثامنة عشرة، أين يوصي الدليل بجلوسهم للحصول على أقصى درجات السلامة فيما يتعلق بوسائد الهواء؟
الإجابة: المقعد الخلفي. تنص الإرشادات الخاصة بالأطفال دون سن الثامنة عشرة صراحةً على أن المقعد الخلفي هو المكان الأكثر أمانًا لهم بسبب اعتبارات سلامة وسائد الهواء.
Rhode Island driver handbook، صفحة 27 (ترجمة): “المقعد الخلفي. المكان الأكثر أمانًا لسلامة وسائد الهواء.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“Back seat. Safest place for airbag safety.”13. وفقاً لقانون مقاعد الأطفال، يجب أن يكون الطفل دون سن الثامنة في نظام مقاعد للأطفال إلا إذا استوفى أي معايير محددة؟
الإجابة: أن يكون طوله على الأقل 57 بوصة أو وزنه على الأقل 80 رطلاً. يحدد القانون أن الأطفال دون سن الثامنة يمكنهم استخدام حزام أمان قياسي بدلاً من نظام مقاعد للأطفال إذا استوفوا إما شرط الطول البالغ 57 بوصة أو شرط الوزن البالغ 80 رطلاً.
Rhode Island driver handbook، صفحة 26 (ترجمة): “إذا كان عمر الطفل أقل من ثماني (8) سنوات لكن طوله على الأقل سبع وخمسون (57) بوصة، أو وزنه على الأقل ثمانون (80) رطلاً، فيجب أن يرتدي الطفل حزام أمان و/أو حزام كتف معتمداً من وزارة النقل وفقاً للمعيار الفيدرالي 208 في أي مقعد خلفي للمركبة.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“If the child is under eight (8) years old but at least fifty-seven (57) inches in height, or at least eighty (80) pounds the child shall be properly wearing a safety belt and/or shoulder harness approved by the Department of Transportation pursuant to Federal Standard 208 in any rear seating position of the motor vehicle.”14. عند الدخول إلى شارع أو ممر من اليسار، ماذا يجب أن تفعل فور عبور حافة الرصيف؟
الإجابة: قم بتسوية العجلات الأمامية وتوقف. تحدد التعليمات أنه بمجرد عبور حافة الرصيف، يجب على السائق تسوية العجلات والتوقف قبل فحص حركة المرور.
Rhode Island driver handbook، صفحة 31 (ترجمة): “عند تجاوز خط الرصيف، قم بتعديل عجلات السيارة الأمامية وتوقف.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“when you have entered the street or driveway (the car has crossed the curb line), straighten the front wheels and stop,”15. أي مما يلي يُذكر كعامل يؤثر على تركيز الكحول في الدم (BAC)؟
الإجابة: كمية الطعام التي تناولتها قبل الشرب. يذكر النص كمية الطعام المتناولة قبل الشرب كأحد العوامل المحددة لمستويات تركيز الكحول في الدم.
Rhode Island driver handbook، صفحة 61 (ترجمة): “كمية الطعام التي تناولتها قبل الشرب.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“How much food you ate before drinking.”16. وفقاً لدليل سائقي رود آيلاند، ما هي قاعدة مسافة المتابعة المطلوبة للقيادة الآمنة؟
الإجابة: قاعدة مسافة المتابعة لثلاث ثوانٍ. يحدد الدليل صراحة قاعدة مسافة المتابعة لثلاث ثوانٍ كطريقة معيارية لتحديد مسافة متابعة آمنة.
Rhode Island driver handbook، صفحة 35 (ترجمة): “أسهل طريقة لمعرفة ما إذا كنت تحافظ على مسافة آمنة من المركبة أمامك هي قاعدة مسافة المتابعة لثلاث ثوانٍ.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“The easiest way to tell if you are a safe distance from the vehicle ahead of you is the threesecond-following-distance rule.”17. في أي حالة يُسمح بتجاوز سيارة من اليمين؟
الإجابة: عندما تقوم السيارة الأمامية بالانعطاف يساراً أو تستعد لذلك. يحدد النص حالات محددة للتجاوز من اليمين، بما في ذلك عند انعطاف السيارة الأمامية يساراً.
Rhode Island driver handbook، صفحة 34 (ترجمة): “عندما تقوم السيارة الأمامية بالانعطاف يساراً أو تستعد لذلك”
النص الأصلي بالإنجليزية
“When the motor vehicle ahead is making or about to make a left turn”18. أي إشارة يدوية تدل على نية السائق الانعطاف يمينًا؟
الإجابة: رفع اليد والذراع اليسرى لأعلى. يحدد الملخص أن رفع اليد والذراع اليسرى هو إشارة الانعطاف يميناً.
Rhode Island driver handbook، صفحة 38 (ترجمة): “للانعطاف يميناً: ارفع اليد والذراع اليسرى مع الحفاظ على ثباتهما.”
النص الأصلي بالإنجليزية
“To turn right: Put left hand and arm up, keeping hand and arm still.”19. لماذا من المهم الحفاظ على التحكم في السيارة والفرملة بقوة عند التهديد باصطدام أمامي؟
الإجابة: يقلل التباطؤ من قوة الاصطدام ويمنح السائق الآخر مساحة. يشرح النص أن التباطؤ يقلل من قوة الاصطدام ويوفر مساحة للسائق الآخر لاستعادة السيطرة.
Rhode Island driver handbook، صفحة 44 (ترجمة): “يقلل التباطؤ من قوة الاصطدام، ويمنح السائق الآخر مساحة ووقتًا لاستعادة السيطرة.”