Examen de práctica del DMV de Arizona 2
20 preguntas del Arizona driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuáles son los montos mínimos de cobertura de seguro de responsabilidad civil exigidos para vehículos de pasajeros privados en Arizona?
Respuesta: $25,000 de responsabilidad civil por lesiones corporales para una persona, $50,000 para dos o más personas y $15,000 de responsabilidad civil por daños a la propiedad. El manual especifica estos montos exactos en dólares para la responsabilidad por lesiones corporales y daños a la propiedad.
Arizona driver handbook, página 9 (traducción): “Los niveles mínimos de responsabilidad financiera para vehículos de pasajeros privados son: $25,000 de responsabilidad por lesiones corporales para una persona y $50,000 para dos o más personas. • $15,000 de responsabilidad por daños a la propiedad.”
Texto original en inglés
“Minimum levels of financial responsibility for private passenger vehicles are: $25,000 bodily injury liability for one person and $50,000 for two or more persons. • $15,000 property damage liability.”2. ¿Cuál es el alcance audible requerido para una bocina funcional en un vehículo motorizado?
Respuesta: 200 pies. El manual especifica que la bocina debe ser audible a una distancia de 200 pies.
Arizona driver handbook, página 22 (traducción): “Su vehículo debe tener una bocina funcional que se pueda escuchar a 200 pies.”
Texto original en inglés
“A working horn that can be heard for 200 feet is required on your vehicle.”3. Con la regla de los '3-6 segundos', ¿cómo sabe si va demasiado cerca?
Respuesta: Si pasa el punto de referencia antes de terminar de contar. El manual define 'ir demasiado cerca' como llegar al punto de referencia antes de completar la cuenta de cuatro segundos, lo que indica falta de espacio.
Arizona driver handbook, página 25 (traducción): “Si pasa el mismo punto antes de terminar de contar, va demasiado cerca.”
Texto original en inglés
“If you pass the same point before you finish counting, you are following too closely.”4. Durante los primeros 6 meses, ¿cuál es la restricción de pasajeros para un conductor con licencia graduada?
Respuesta: No más de un pasajero menor de 18 años. La norma limita a uno el número de pasajeros menores de 18 años durante los primeros seis meses de tenencia de una licencia graduada.
Arizona driver handbook, página 12 (traducción): “Durante los primeros 6 meses, un conductor con licencia graduada no debe conducir un vehículo motorizado que lleve más de un pasajero menor de 18 años.”
Texto original en inglés
“For the first 6 months, a driver with a graduated driver license shall not drive a motor vehicle containing more than one passenger under the age of 18”5. ¿Cuál es la pena mínima de cárcel requerida para una primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol?
Respuesta: 10 días consecutivos. El manual especifica que una primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol requiere una pena de cárcel de no menos de 10 días consecutivos.
Arizona driver handbook, página 66 (traducción): “Primera infracción: será encarcelado por no menos de 10 días consecutivos, su licencia de conducir será suspendida por no menos de 90 días y se le impondrá una multa de no menos de $1,250.”
Texto original en inglés
“First offense – you will be jailed for not less than 10 consecutive days, your driver license will be suspended for not less than 90 days, and you will be assessed a fine of not less than$1,250.”6. ¿Qué indica una línea amarilla discontinua junto a una línea amarilla continua si la discontinua está de tu lado?
Respuesta: Solo se permite adelantar cuando la vía está despejada. El manual especifica que, si la línea amarilla discontinua está de tu lado, puedes adelantar cuando la vía esté despejada.
Arizona driver handbook, página 45 (traducción): “Si la línea amarilla discontinua está de tu lado, puedes adelantar cuando la vía esté despejada.”
Texto original en inglés
“If the broken yellow line is on your side, you may pass when the roadway ahead is clear.”7. ¿Dónde deben viajar los niños de 12 años o menos en un vehículo según las pautas de seguridad proporcionadas?
Respuesta: En el asiento trasero. El manual indica que los niños de 12 años o menos nunca deben viajar en el asiento delantero, lo que implica que deben ir atrás.
Arizona driver handbook, página 20 (traducción): “Los niños de 12 años o menos nunca deben viajar en el asiento delantero de un coche.”
Texto original en inglés
“Children age 12 years and under should never ride in the front seat of a car.”8. ¿Cómo debe girar el volante un conductor al tomar una curva para mantenerse en su carril?
Respuesta: Mirar generalmente hacia el exterior de su carril de circulación. El manual aconseja mirar hacia el exterior del carril durante las curvas para ayudar a mantener la posición, mientras que mirar hacia el interior o al capó no se recomienda.
Arizona driver handbook, página 24 (traducción): “Al tomar una curva, mire hacia el exterior de su carril para mantenerse dentro de él.”
Texto original en inglés
“When driving in a curve or turn, if you look generally to the outside of your lane of travel while in the curve, you are more likely stay within your lane.”9. Al circular por una autopista de tres carriles, ¿cómo se debe utilizar el carril izquierdo?
Respuesta: Como carril de adelantamiento. El manual indica a los conductores que traten el carril izquierdo específicamente como carril de adelantamiento en autopistas de tres carriles.
Arizona driver handbook, página 33 (traducción): “Si circula por una autopista de tres carriles, utilice el carril derecho como carril lento para continuar recto y el izquierdo como carril de adelantamiento.”
Texto original en inglés
“If you are traveling on a highway with three lanes, treat the far right lane as a slower-speed through lane and the far left lane as the passing lane.”10. ¿Cuál es la edad máxima para que un niño necesite un sistema de retención infantil en Arizona?
Respuesta: Menores de 8 años. El manual indica que los niños menores de 8 años deben usar un sistema de retención.
Arizona driver handbook, página 22 (traducción): “Los niños menores de 8 años deben estar correctamente asegurados en un sistema de retención infantil mientras viajan en un vehículo en este estado.”
Texto original en inglés
“A child less than 8 years old must be properly secured in a child passenger restraint system while being transported in a vehicle in this state.”11. Al acercarse a un cruce donde un vehículo de emergencia está detenido con luces intermitentes, ¿qué acción exige la 'Ley de Cambio de Carril' si es seguro cambiar de carril?
Respuesta: Cambiar un carril para crear un margen de seguridad. El manual indica que los conductores deben cambiar un carril para crear espacio al pasar junto a vehículos con luces intermitentes si es seguro hacerlo.
Arizona driver handbook, página 39 (traducción): “exige a los conductores cambiar un carril para crear un margen de seguridad al pasar junto a cualquier vehículo con luces intermitentes detenido al borde de una carretera o autopista.”
Texto original en inglés
“requires motorists to move over one lane to create a safe margin of space when driving by any vehicle with flashing lights pulled to the side of a road or highway.”12. Según el Manual de Licencia de Conducir de Arizona, ¿cuál es el período de suspensión por una primera infracción de uso de identificación falsa para obtener óxido nitroso?
Respuesta: 6 meses. El manual indica que la primera infracción conlleva una suspensión de la licencia de conducir por seis meses.
Arizona driver handbook, página 65 (traducción): “Primera infracción: su licencia de conducir será suspendida por 6 meses.”
Texto original en inglés
“First offense – Your driving privilege will be suspended for 6 months.”13. Según la política de Tolerancia Cero para conductores menores de 21 años, ¿cuál es la consecuencia si cualquier rastro de alcohol, marihuana, medicamentos o drogas ilegales afecta la capacidad de conducir?
Respuesta: Licencia suspendida por 2 años. El manual indica que los conductores menores de 21 años enfrentan una suspensión de licencia de 2 años si están afectados por cualquier sustancia, independientemente de si la BAC está por debajo del límite legal estándar.
Arizona driver handbook, página 60 (traducción): “Si tiene menos de 21 años, cualquier rastro de alcohol, marihuana, medicamentos o drogas ilegales que afecte su capacidad de conducir con seguridad resultará en sanciones severas, y su licencia será suspendida por 2 años.”
Texto original en inglés
“If you are under 21, any trace of alcohol, marijuana, medications or illegal drugs that impair your ability to drive safely will result in stiff penalties, and your license will be suspended for 2 years.”14. Al prepararse para girar a la izquierda, ¿a quién debe ceder el paso?
Respuesta: A cualquier vehículo que venga en sentido contrario, bicicleta o peatón. El manual indica que al girar a la izquierda, el conductor debe ceder el paso a los vehículos que vienen en sentido contrario, bicicletas y peatones.
Arizona driver handbook, página 37 (traducción): “Giros a la izquierda: Al prepararse para girar a la izquierda, debe ceder el paso a cualquier vehículo que venga en sentido contrario, bicicleta o peatón.”
Texto original en inglés
“Left Turns When you are preparing to turn left, you must yield the right-of-way to any oncoming vehicle, bicycle or pedestrian.”15. ¿Cuál es la sanción por una segunda infracción de conducción agresiva cometida en un plazo de 24 meses?
Respuesta: Culpable de una infracción menor de clase 1 y suspensión de licencia por 12 meses. El manual detalla que una segunda infracción por conducción agresiva en dos años resulta en una infracción menor de clase 1 y una suspensión de licencia de 12 meses.
Arizona driver handbook, página 60 (traducción): “Segundas infracciones y posteriores — Si cometes una segunda infracción en 24 meses, eres culpable de una infracción menor de clase 1 y tu licencia será suspendida por 12 meses.”
Texto original en inglés
“Second and subsequent offenses —If you commit a second offense within 24 months, you are guilty of a Class 1 misdemeanor and your license will be suspended for 12 months.”16. Al incorporarse a una autopista, ¿qué tráfico tiene prioridad?
Respuesta: El tráfico que ya circula por la autopista. El manual indica claramente que los conductores que se incorporan deben ceder el paso al tráfico existente, siendo responsables de una incorporación segura.
Arizona driver handbook, página 31 (traducción): “El tráfico que se incorpora a una autopista debe ceder el paso al tráfico que ya circula por ella.”
Texto original en inglés
“Traffic entering a freeway must yield right-of-way to traffic already on the freeway.”17. Al girar a la derecha con semáforo en rojo, ¿qué debe hacer primero el conductor?
Respuesta: Detenerse completamente antes de llegar al paso de peatones marcado o sin marcar. La norma exige una parada completa antes del paso de peatones como primer paso antes de ceder el paso o girar, garantizando la seguridad de los peatones.
Arizona driver handbook, página 47 (traducción): “Al girar a la derecha con semáforo en rojo, debe detenerse completamente antes de llegar al paso de peatones marcado o sin marcar.”
Texto original en inglés
“When turning right at a red light, you must first stop completely before reaching the marked or unmarked crosswalk.”18. ¿A cuántas ruedas debe aplicar cada juego de frenos en un automóvil o camión?
Respuesta: Al menos dos ruedas. El manual exige que cada juego de frenos debe accionar al menos dos ruedas.
Arizona driver handbook, página 21 (traducción): “Cada juego de frenos debe aplicar a al menos dos ruedas.”
Texto original en inglés
“Each set of brakes must apply to at least two wheels.”19. ¿Qué debe hacer si ve un cartel de carretera que dice 'ALERTA, CONDUCTOR EN SENTIDO CONTRARIO'?
Respuesta: Diríjase con seguridad hacia la salida de la autopista más cercana lo antes posible. Las instrucciones indican dirigirse con seguridad hacia la salida más cercana al ver este aviso específico.
Arizona driver handbook, página 58 (traducción): “Si ve ese mensaje, diríjase con seguridad hacia la salida de la autopista más cercana lo antes posible.”
Texto original en inglés
“If you see that message, safely move toward the nearest highway exit as soon as possible.”20. ¿Cuál es el color básico utilizado para dispositivos y señales de advertencia en zonas de obras viales?
Respuesta: Naranja. El manual identifica el naranja como el color básico para los dispositivos y señales de advertencia utilizados en zonas de construcción y mantenimiento.
Arizona driver handbook, página 43 (traducción): “El naranja es el color básico para estos dispositivos.”