Examen de práctica del DMV de Illinois 3
20 preguntas del Illinois Rules of the Road (DSD A 112), traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Qué acción se requiere al encontrar una flecha amarilla parpadeante?
Respuesta: Gire en la dirección indicada tras ceder el paso a peatones y vehículos. El manual define la flecha amarilla parpadeante como permiso para girar tras ceder el paso a peatones y vehículos.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 85 (traducción): “Flecha amarilla (parpadeante) — La flecha amarilla parpadeante significa que puede girar en la dirección indicada tras ceder el paso a peatones y vehículos en la intersección o paso de peatones.”
Texto original en inglés
“Yellow Arrow (flashing) — The flashing yellow arrow means you may turn in the direction the arrow is pointed after yielding the right of way to any pedestrians and vehicles in the intersection or crosswalk.”2. ¿Cómo debe usar un conductor las señales de mano y brazo para indicar un giro a la derecha?
Respuesta: Extender el brazo izquierdo recto hacia arriba. El manual especifica que, para un giro a la derecha, la mano y el brazo se extienden rectos hacia arriba.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 36 (traducción): “Para un giro a la derecha, la mano y el brazo se extienden rectos hacia arriba.”
Texto original en inglés
“For a right turn, the hand and arm are extended straight up.”3. En una intersección con alto obligatorio para todos, ¿qué conductor tiene prioridad?
Respuesta: El primer conductor que se detuvo. La regla para altos obligatorios establece que la prioridad es para el conductor que se detiene primero.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 72 (traducción): “El primer conductor que se detiene es el primero en pasar.”
Texto original en inglés
“The first driver to stop is the first driver to go.”4. ¿Cuál es la norma sobre el adelantamiento en zonas de construcción en Illinois?
Respuesta: Todas las zonas de construcción son zonas de no adelantamiento. El manual indica claramente que todas las zonas de construcción en Illinois están designadas como zonas de no adelantamiento.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 35 (traducción): “Todas las zonas de construcción en Illinois son zonas de no adelantamiento.”
Texto original en inglés
“All construction zones in Illinois are no passing zones.”5. ¿Qué acción se recomienda si la niebla se vuelve demasiado densa mientras conduce?
Respuesta: Apártese de la calzada y deténgase. El manual indica a los conductores que se aparten de la carretera y se detengan cuando la visibilidad se reduce severamente por la niebla densa.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 91 (traducción): “Si la niebla es demasiado densa, apártese de la calzada y deténgase. No conduzca a 5-10 mph.”
Texto original en inglés
“If the fog is too dense, pull off the roadway and stop. Do not drive at 5-10 mph.”6. Al encontrarse con una procesión fúnebre organizada, ¿qué acción está prohibida para un conductor?
Respuesta: Conducir entre los vehículos de la procesión. El manual instruye a los conductores no cruzar ni conducir entre los vehículos de una procesión fúnebre a menos que lo indique la policía.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 32 (traducción): “Los conductores NO deben conducir entre los vehículos de una procesión fúnebre organizada, excepto cuando lo indique un agente de la ley.”
Texto original en inglés
“Motorists should NOT drive between vehicles in an organized funeral procession except when directed by a law enforcement officer.”7. Al estacionar en paralelo en una calle con tráfico bidireccional, ¿qué tan cerca deben estar tus ruedas derechas del bordillo?
Respuesta: A menos de 12 pulgadas. El manual indica que, al estacionar en paralelo en calles de doble sentido, las ruedas del lado derecho deben estar a menos de 12 pulgadas de la acera.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 41 (traducción): “Al estacionar en calles de doble sentido, aparque de forma que las ruedas del lado derecho estén paralelas y a menos de 12 pulgadas de la acera.”
Texto original en inglés
“When parking on streets with two-way traffic, park so the right-hand wheels are parallel to and within 12 inches of the curb.”8. ¿Cuándo debe detenerse un conductor en un paso a nivel con luces intermitentes?
Respuesta: Cuando las luces comiencen a parpadear, hasta que dejen de hacerlo. La norma exige detenerse en cuanto las luces comiencen a parpadear y permanecer detenido hasta que dejen de hacerlo.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 88 (traducción): “Luces intermitentes — Cuando las luces comiencen a parpadear, debe detenerse siempre hasta que el tren haya pasado y las luces hayan dejado de parpadear.”
Texto original en inglés
“Flashing Light Signals — When lights begin to flash, you must always stop until the train has passed and the lights have stopped flashing.”9. ¿Qué acción se requiere al acercarse a una señal de INCORPORACIÓN con tráfico continuo?
Respuesta: Aumentar o disminuir la velocidad para evitar una colisión. La norma especifica ajustar la velocidad para incorporarse de forma segura, en lugar de detenerse por completo o ignorar el flujo del tráfico.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 32 (traducción): “Al acercarse a una señal de INCORPORACIÓN con tráfico continuo, debe aumentar o disminuir la velocidad para evitar una colisión.”
Texto original en inglés
“When approaching a MERGE sign with through traffic. You must increase or decrease speed to avoid a crash.”10. Al adelantar a un ciclista en cualquier vía, incluido uno en el arcén o en un carril bici dedicado, ¿cuál es la distancia mínima que debe mantener entre su vehículo y el ciclista?
Respuesta: 3 pies. El manual establece que se requiere una distancia mínima de 3 pies al adelantar a ciclistas.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 34 (traducción): “Al adelantar a un ciclista en cualquier vía, incluido uno en el arcén o en un carril bici dedicado, mantenga una distancia mínima de 3 pies del ciclista.”
Texto original en inglés
“When passing a bicyclist on any road, including a bicyclist on the road shoulder or in a dedicated bicycle lane, keep a minimum distance of 3 feet from the bicyclist.”11. ¿Cómo afecta duplicar la velocidad a la distancia de frenado del vehículo?
Respuesta: Cuadruplica la distancia de frenado. El manual indica que duplicar la velocidad resulta en una distancia de frenado cuatro veces mayor.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 91 (traducción): “Al duplicar la velocidad, la distancia de frenado se cuadruplica.”
Texto original en inglés
“Doubling your speed quadruples your vehicle’s stopping distance.”12. ¿Cómo debe abrir la puerta un conductor para comprobar la presencia de ciclistas de forma segura?
Respuesta: Usar la mano derecha para forzar al cuerpo superior a girar y mirar hacia atrás. Usar la mano derecha obliga al conductor a girar el cuerpo, ofreciendo una mejor visión de los ciclistas que se aproximan.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 49 (traducción): “Los conductores deben considerar usar la mano derecha para abrir la puerta del vehículo, ya que esto les brinda una mejor oportunidad de revisar su entorno en busca de vehículos y ciclistas que se aproximan.”
Texto original en inglés
“Drivers should consider reaching with their USE YOUR RIGHT HAND, right hand to open the vehicle door as this gives them LOOK FOR BIKES a better opportunity to check their surroundings for Using your right hand to open oncoming vehicles and bicyclists.”13. ¿Con cuánta antelación avisa un autobús escolar antes de detenerse en zonas rurales?
Respuesta: 200 pies. El manual especifica que la distancia de advertencia aumenta a 200 pies específicamente en zonas rurales.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 39 (traducción): “El autobús escolar debe advertir con al menos 100 pies de antelación (200 pies en zonas rurales) antes de una parada.”
Texto original en inglés
“A warning will be given by the school bus at least 100 feet (200 feet in rural areas) in advance of a stop.”14. ¿Qué acción se requiere al ver una señal en forma de rombo?
Respuesta: Reducir la velocidad y tener precaución. El manual indica que las señales en forma de rombo son señales de advertencia e instruye a los conductores a reducir la velocidad y tener precaución al verlas.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 70 (traducción): “Reduzca la velocidad y tenga precaución cuando vea este tipo de señal.”
Texto original en inglés
“Slow down and use caution when you see this type of sign.”15. Según el manual, ¿cuál es el propósito principal de las señales de color amarillo?
Respuesta: Se utilizan como señales de advertencia para informar sobre las condiciones de la vía y los peligros próximos. El manual define las señales amarillas como señales de advertencia que indican condiciones de la vía y peligros.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 71 (traducción): “El AMARILLO se usa para señales de advertencia. Estas señales informan sobre las condiciones de la vía y los peligros próximos.”
Texto original en inglés
“YELLOW is used for warning signs. These signs tell you of road conditions and dangers ahead.”16. Al regresar a su carril después de adelantar a otro vehículo en una carretera de dos carriles, ¿a qué distancia debe estar del vehículo que viene en sentido contrario?
Respuesta: Antes de acercarse a menos de 200 pies del vehículo que viene en sentido contrario. El manual establece una distancia mínima específica de 200 pies para garantizar una reincorporación segura al carril.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 34 (traducción): “Debe regresar a su carril antes de acercarse a menos de 200 pies del vehículo que viene en sentido contrario.”
Texto original en inglés
“You must return to your lane before getting within 200 feet of an oncoming vehicle.”17. ¿Cuál es el procedimiento correcto si tu vehículo se cala en las vías del tren?
Respuesta: Sal inmediatamente, llama al 911 y aléjate en un ángulo de 45 grados en la dirección del tren. El manual especifica salir inmediatamente, llamar al 911 y alejarse en un ángulo de 45 grados en la dirección del tren para evitar escombros.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 39 (traducción): “Si tu vehículo se avería y queda atascado o se cala en las vías del tren, todos los ocupantes deben salir inmediatamente, llamar al 911 y alejarse de las vías en un ángulo de 45 grados en la dirección del tren.”
Texto original en inglés
“If your vehicle becomes disabled and is stuck or stalls on railroad tracks, everyone in the vehicle should get out immediately, call 911, and move away from the tracks at a 45-degree angle in the direction of the train.”18. ¿Qué nivel de concentración de alcohol provoca una suspensión por Violación de Tolerancia Cero para menores de 21 años?
Respuesta: Mayor que 0.00, pero menor que 0.08. El manual define una Violación de Tolerancia Cero para menores de 21 años como tener una concentración de alcohol mayor que 0.00 pero menor que 0.08.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 66 (traducción): “Infracción de tolerancia cero: concentración de alcohol superior a 0.00 pero inferior a 0.08 en personas menores de 21 años.”
Texto original en inglés
“Zero Tolerance Violation — Having an alcohol concentration of greater than 0.00, but less than 0.08, by a person under age 21.”19. Al estacionar en paralelo en una calle con bordillo y mirando cuesta abajo, ¿cómo debes posicionar las ruedas delanteras?
Respuesta: Gira las ruedas delanteras hacia el bordillo. El manual indica que los conductores que miran cuesta abajo con bordillo deben girar las ruedas hacia el bordillo para asegurar que el vehículo se apoye en él si se mueve.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 40 (traducción): “Si estacionas en una calle con bordillo y tu vehículo mira cuesta abajo, gira las ruedas delanteras hacia el bordillo para que tu vehículo se apoye en él.”
Texto original en inglés
“If you park on a street with curbing and your vehicle is facing downhill, turn the front wheels toward the curb so your vehicle will roll toward the curb.”20. Según el manual, ¿cuándo aplica el límite de velocidad reducido en una zona escolar señalizada?
Respuesta: Solo cuando hay niños presentes, existe un peligro o una luz parpadea en días escolares. La norma especifica que la velocidad reducida es condicional a días escolares con niños presentes, peligros existentes o luces parpadeantes, en lugar de ser una regla fija basada solo en horarios.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), página 76 (traducción): “La velocidad señalizada aplica solo en días escolares cuando hay niños presentes (las horas habituales son de 6:30 a.m. a 4 p.m., pero pueden variar), donde existe un peligro potencial debido a la proximidad de los niños al tráfico, o cuando una luz parpadea.”