Examen de práctica del DMV de Kentucky 3
20 preguntas del Kentucky driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuál es el tiempo medio de percepción para que un conductor atento reconozca que debe detenerse?
Respuesta: ¾ segundo a 1 segundo. El manual define el rango de tiempo medio de percepción específicamente como tres cuartos de segundo a un segundo.
Kentucky driver handbook, página 58 (traducción): “El tiempo medio de percepción para un conductor atento es de ¾ segundo a 1 segundo.”
Texto original en inglés
“The average perception time for an alert driver is ¾ second to 1 second.”2. Según el manual, ¿a qué distancia antes de una intersección debe indicar su intención de girar?
Respuesta: 100 pies antes del giro. El manual establece que los conductores deben indicar sus intenciones 100 pies antes de realizar un giro en una intersección.
Kentucky driver handbook, página 50 (traducción): “Si planea girar en una intersección, señalice 100 pies antes del giro.”
Texto original en inglés
“If you plan to turn at an intersection, signal 100 feet before the turn.”3. ¿Cuál es la acción requerida al acercarse a una intersección con un vehículo de emergencia que muestra luces intermitentes y suena una sirena?
Respuesta: Conduzca hacia el lado derecho de la carretera o la acera, lejos de cualquier intersección, y deténgase. Los conductores deben moverse hacia la acera derecha, asegurándose de estar lejos de las intersecciones, y permanecer detenidos hasta que el vehículo pase.
Kentucky driver handbook, página 73 (traducción): “Cuando note la aproximación de un vehículo con luces rojas o azules intermitentes, o cuando escuche una sirena, debe conducir inmediatamente hacia el lado derecho de la carretera o hacia la acera, lejos de cualquier intersección, y detenerse.”
Texto original en inglés
“When you become aware of the approach of a vehicle displaying a flashing red or blue light, or when you hear a siren, you must immediately drive to the right side of the road or to the curb, clear of any intersection, and stop.”4. ¿Cuál es el procedimiento correcto si ha pasado su salida prevista en una autopista?
Respuesta: Continúe hasta la siguiente salida y regrese. El manual indica a los conductores que continúen hacia adelante hasta la siguiente salida en lugar de retroceder o girar en la mediana.
Kentucky driver handbook, página 61 (traducción): “Si ha pasado su salida en una autopista o vía rápida, no retroceda ni intente dar la vuelta. Continúe hasta la siguiente salida y regrese a su destino.”
Texto original en inglés
“If you have passed your exit on an interstate or freeway, never back up or try to turn around. Proceed to the next exit and work your way back to where you want to go.”5. Según el manual, ¿durante qué periodo específico deben estar encendidas las luces?
Respuesta: Media hora después del atardecer hasta media hora antes del amanecer. El manual define la ventana de tiempo obligatoria para el uso de luces como el periodo que comienza media hora después del atardecer y termina media hora antes del amanecer.
Kentucky driver handbook, página 62 (traducción): “Las luces deben estar encendidas durante el periodo de media (1/2) hora después del atardecer hasta media (1/2) hora antes del amanecer.”
Texto original en inglés
“Headlights must be illuminated during the period from one-half (1/2) hour after sunset to one-half (1/2) hour before sunrise.”6. ¿Cuál es el requisito legal para los conductores menores de 21 años respecto al consumo de alcohol?
Respuesta: Es ilegal comprar, poseer y beber bebidas alcohólicas. El manual indica que, para los menores de 21 años, es ilegal comprar, poseer y beber bebidas alcohólicas.
Kentucky driver handbook, página 33 (traducción): “Si tiene menos de 21 años, es ilegal comprar, poseer y beber bebidas alcohólicas.”
Texto original en inglés
“If you are under the age of 21, it is illegal to purchase, possess, and drink alcoholic beverages.”7. ¿Qué debe hacer un conductor respecto a los frenos si revienta un neumático?
Respuesta: No frene; deje que el vehículo reduzca la velocidad por sí solo. El manual recomienda no frenar durante un pinchazo, sugiriendo que el vehículo debe reducir la velocidad de forma natural o con una frenada suave.
Kentucky driver handbook, página 65 (traducción): “No frene. Deje que el vehículo reduzca la velocidad por sí solo o frene suavemente si es necesario.”
Texto original en inglés
“Do not brake. Allow the vehicle to slow by itself or brake gently if necessary.”8. ¿Cuál es la distancia mínima que un conductor debe poder ver por delante usando las luces bajas?
Respuesta: 100 pies. El manual especifica que las luces bajas deben iluminar la carretera lo suficiente para distinguir a una persona a 100 pies de distancia.
Kentucky driver handbook, página 20 (traducción): “Las luces altas deben ser lo suficientemente potentes para iluminar la carretera y distinguir a una persona a 350 pies, y a 100 pies con las luces bajas.”
Texto original en inglés
“Headlights on high beam must be strong enough to light the road sufficiently to reveal a person 350 feet ahead, and 100 feet ahead on low beam.”9. ¿Cuál es el límite de velocidad en un estacionamiento fuera de la calle de uso público en Kentucky?
Respuesta: 15 MPH. El manual establece claramente que el límite de velocidad en estacionamientos fuera de la calle es de 15 MPH.
Kentucky driver handbook, página 57 (traducción): “15 MPH – El límite de velocidad en un estacionamiento fuera de la calle de uso público, ya sea de propiedad pública o privada, será de quince millas por hora.”
Texto original en inglés
“15 MPH – The speed limit in an off-street parking facility offered for public use, whether publicly or privately owned, shall be fifteen miles per hour.”10. ¿Cuál es el requisito de visibilidad para las luces traseras del vehículo?
Respuesta: Deben ser rojas y visibles a 500 pies desde atrás. El manual indica que las luces traseras deben ser rojas y visibles a una distancia de 500 pies detrás del vehículo.
Kentucky driver handbook, página 20 (traducción): “La luz trasera debe ser roja, estar encendida y colocada de modo que sea visible a 500 pies detrás de su vehículo.”
Texto original en inglés
“The rear light, or taillight, must be red and must be lighted and placed so it can be seen 500 feet behind your vehicle.”11. ¿Qué debe hacer un conductor cuando un camión grande o autobús gira a la derecha?
Respuesta: No gire hasta que el camión o autobús haya completado su giro. Los conductores deben esperar a que el vehículo grande termine su maniobra para evitar quedar atrapados entre el vehículo y la acera.
Kentucky driver handbook, página 72 (traducción): “Para evitar una colisión, no gire hasta que el camión o autobús haya completado su giro.”
Texto original en inglés
“To avoid a crash, do not turn until the truck or bus has completed its turn.”12. Al acercarse a un vehículo de emergencia autorizado detenido en el arcén, ¿qué acción debe tomar si las condiciones de seguridad y tráfico lo permiten?
Respuesta: Cambiar de carril hacia uno que no esté junto al del vehículo de emergencia autorizado. El manual indica a los conductores que cambien de carril para alejarse del vehículo de emergencia cuando sea seguro hacerlo.
Kentucky driver handbook, página 74 (traducción): “Al acercarse a un vehículo de emergencia autorizado detenido en el arcén, debe proceder con precaución reduciendo la velocidad y cediendo el paso cambiando de carril hacia uno que no esté junto al del vehículo de emergencia autorizado, si las condiciones de seguridad y tráfico lo permiten.”
Texto original en inglés
“When approaching an authorized emergency vehicle stopped on the roadside, you should proceed with caution by slowing and yielding the right-of-way by making a lane change into a lane not next to that of the authorized emergency vehicle if safety and traffic conditions permit.”13. ¿Dónde se deben colocar las bengalas de emergencia si el motor se apaga mientras conduce?
Respuesta: A unos 200 a 300 pies detrás del vehículo. El manual especifica colocar las bengalas a 200 o 300 pies detrás del vehículo averiado para dar a los conductores que se aproximan tiempo suficiente para reaccionar.
Kentucky driver handbook, página 66 (traducción): “Coloque las bengalas de emergencia a unos 200 o 300 pies detrás del vehículo, dando a los demás conductores tiempo para cambiar de carril si es necesario.”
Texto original en inglés
“Place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle, giving other drivers some time to change lanes if necessary.”14. Al entrar en una intersección después de detenerse, ¿cuál es el procedimiento de comprobación visual recomendado?
Respuesta: Mire a la izquierda, luego a la derecha y otra vez a la izquierda antes de entrar. El manual especifica un patrón de escaneo concreto: mirar a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda para asegurarse de que la intersección está despejada antes de avanzar.
Kentucky driver handbook, página 51 (traducción): “Mire a la izquierda, luego a la derecha y otra vez a la izquierda antes de entrar en la intersección.”
Texto original en inglés
“Look left and then right and left again before entering the intersection.”15. Cuando dos conductores llegan simultáneamente a un cruce de cuatro direcciones controlado por señales de stop, ¿quién debe ceder el paso?
Respuesta: El conductor de la izquierda debe ceder el paso al conductor de la derecha. El manual especifica que, si llegan al mismo tiempo, el conductor de la izquierda cede el paso al conductor de la derecha.
Kentucky driver handbook, página 42 (traducción): “El conductor a su derecha en una intersección de cuatro vías controlada por señales de alto, si ambos llegan al mismo tiempo;”
Texto original en inglés
“The driver on your right at a four-way intersection controlled by stop signs if both of you arrive at the intersection at the same time;”16. ¿Qué acción debe realizar un conductor al cambiar de carril para garantizar la seguridad?
Respuesta: Comprobar los puntos ciegos girando la cabeza y mirando por encima del hombro. El manual requiere girar físicamente la cabeza para comprobar los puntos ciegos, ya que los espejos no cubren todas las áreas.
Kentucky driver handbook, página 54 (traducción): “Compruebe sus "puntos ciegos", o áreas alrededor de su vehículo que no pueden ser vistas por otros vehículos, girando la cabeza y mirando por encima del hombro en la dirección en la que planea moverse.”
Texto original en inglés
“Check your “blind spots,” or areas around your vehicle that cannot be seen by other vehicles, by turning your head and looking over your shoulder in the direction you plan to move.”17. ¿En qué condición debe un conductor ceder el paso a los peatones en una intersección?
Respuesta: Incluso si el semáforo está en verde. El manual establece que los conductores deben ceder el paso a los peatones en la intersección independientemente del color del semáforo.
Kentucky driver handbook, página 67 (traducción): “Debe ceder el paso a todos los peatones en la intersección, incluso si el semáforo está en verde.”
Texto original en inglés
“You must yield the right of way to all pedestrians in the intersection even if the traffic light is green.”18. ¿Qué acción debe tomar inmediatamente cuando su vehículo comienza a derrapar?
Respuesta: Suelte el freno o el acelerador y mire hacia donde desea ir. El manual indica a los conductores que suelten los controles y miren hacia adelante para recuperar el control, contrastando esto con reacciones de pánico como pisar los frenos.
Kentucky driver handbook, página 64 (traducción): “Suelte el freno o el acelerador y mire hacia donde desea ir.”
Texto original en inglés
“Release the brake or accelerator and look where you want to go.”19. Al reincorporarte a tu carril tras adelantar a otro vehículo, ¿cómo aseguras que has dejado suficiente espacio?
Respuesta: Buscando el vehículo en el espejo retrovisor exterior. El manual recomienda usar el espejo retrovisor exterior para confirmar que hay espacio suficiente antes de volver al carril.
Kentucky driver handbook, página 56 (traducción): “Una forma de hacerlo es buscar el vehículo en el espejo retrovisor exterior. Cuando lo veas, tendrás suficiente espacio para reincorporarte al carril.”
Texto original en inglés
“One way to do this is to look for the vehicle in the outside rearview mirror. When you see the vehicle, you have enough room to return to the driving lane.”20. ¿Cómo debe distribuirse el peso de la carga al cargar un remolque para reducir el balanceo?
Respuesta: Más pesado en la parte delantera del remolque. El manual indica que colocar los objetos más pesados en la parte delantera reduce el balanceo y especifica una distribución 60/40 a favor de la parte delantera.
Kentucky driver handbook, página 78 (traducción): “Los remolques deben cargarse más pesados en la parte delantera. Cargar los objetos más pesados en la parte delantera del remolque reduce la posibilidad de balanceo.”