Examen de práctica del DMV de Míchigan 2
20 preguntas del Michigan driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuándo debe un conductor ceder el paso a un peatón que entra en un paso de peatones?
Respuesta: Incluso si el semáforo está en verde. El manual exige ceder el paso a los peatones en el paso de peatones independientemente de si el conductor tiene luz verde.
Michigan driver handbook, página 45 (traducción): “A un peatón en el paso de peatones, incluso si su semáforo está en verde.”
Texto original en inglés
“To a pedestrian in the crosswalk, even if your traffic light is green.”2. Según el manual, ¿qué acción se recomienda al ver un ciervo cruzando la carretera?
Respuesta: Reduzca la velocidad porque los ciervos suelen viajar en grupo. El manual recomienda específicamente reducir la velocidad al ver un ciervo porque suelen viajar en grupo, señalando que trucos como silbatos o luces son ineficaces.
Michigan driver handbook, página 79 (traducción): “Reduzca la velocidad si ve un ciervo. Los ciervos suelen viajar en grupo. Es probable que haya otros cerca.”
Texto original en inglés
“Slow down if you see one deer. Deer frequently travel in groups. Chances are there are others nearby.”3. ¿Cuál es la velocidad máxima para autobuses escolares y camiones en las autopistas de Michigan?
Respuesta: 65 mph. El manual establece un límite de 65 mph para autobuses escolares y camiones en autopistas, distinto del límite general de 70 mph.
Michigan driver handbook, página 40 (traducción): “Los autobuses escolares y camiones están limitados a 65 mph.”
Texto original en inglés
“School buses and trucks are restricted to 65 mph.”4. En una intersección con señal de alto en las cuatro direcciones, si dos vehículos llegan exactamente al mismo tiempo, ¿cuál tiene prioridad de paso?
Respuesta: El vehículo de la derecha. La norma establece que, si llegan simultáneamente, el conductor de la izquierda debe ceder el paso al conductor de su derecha, otorgando la prioridad al vehículo de la derecha.
Michigan driver handbook, página 44 (traducción): “Si dos o más vehículos llegan a la intersección al mismo tiempo, el vehículo de la izquierda debe ceder el paso al de su derecha.”
Texto original en inglés
“If two or more vehicles reached the intersection at the same time, the vehicle on the left should yield to the vehicle on its right.”5. ¿Cuál es el procedimiento correcto para el tráfico de la Carretera B que gira a la izquierda hacia la Carretera A en una intersección con un Michigan Left?
Respuesta: Girar a la derecha hacia la Carretera A, moverse al carril más a la izquierda y girar a la izquierda hacia el cruce central. El manual detalla los pasos específicos para el tráfico de la Carretera B, que implican girar primero a la derecha y luego usar el cruce central.
Michigan driver handbook, página 62 (traducción): “El tráfico de la Carretera B tiene prohibido hacer un giro directo a la izquierda hacia la Carretera A en la intersección. En su lugar, los conductores deben girar a la derecha hacia la Carretera A, moverse al carril más a la izquierda y girar a la izquierda hacia el cruce central.”
Texto original en inglés
“Highway B traffic is prohibited from making a direct left turn onto Highway A at the intersection. Instead, drivers must turn right onto Highway A, move to the far-left lane and turn left into the median crossover.”6. ¿Cuál es el procedimiento correcto para ajustar los espejos laterales y minimizar los puntos ciegos estando sentado en una posición de conducción normal?
Respuesta: Ajustarlos para que apenas se vea el borde trasero del vehículo. El manual especifica que los espejos laterales deben ajustarse para que apenas se vea el borde trasero del vehículo, minimizando así eficazmente los puntos ciegos.
Michigan driver handbook, página 80 (traducción): “Para minimizar los puntos ciegos, ajuste los espejos exteriores izquierdo y derecho para ver los bordes del vehículo estando sentado en una posición de conducción normal.”
Texto original en inglés
“To minimize blind spots, adjust the left and right outside mirrors to see the edges of the vehicle when seated in a normal driving position.”7. Al girar a la izquierda desde una calle de doble sentido hacia una calle de sentido único con semáforo en rojo, ¿qué debe hacer antes de completar el giro?
Respuesta: Deténgase por completo y ceda el paso a los vehículos que vienen en dirección contraria y giran a la derecha. El manual establece que, al girar a la izquierda desde una calle de doble sentido hacia una calle de sentido único con semáforo en rojo, debe detenerse y ceder el paso al tráfico contrario que gira a la derecha.
Michigan driver handbook, página 44 (traducción): “Al girar a la izquierda desde una calle de doble sentido hacia una calle de sentido único con semáforo en rojo, debe detenerse por completo, observar los vehículos que se aproximan por la derecha y ceder el paso a cualquier vehículo en dirección contraria que gire a la derecha en la intersección.”
Texto original en inglés
“When turning left from a two-way street onto a one-way street at a red light, you must come to a full stop, scan for vehicles approaching from the right, and yield the right of way to any vehicles opposite you that are turning right at the intersection.”8. ¿Cómo debe un conductor cruzar las vías del tren cuando hay nieve en la carretera?
Respuesta: Avanzar sobre las vías con suficiente velocidad para evitar quedarse atascado. El manual recomienda mantener suficiente inercia para evitar quedarse atascado en la nieve al cruzar las vías.
Michigan driver handbook, página 50 (traducción): “Cuando haya nieve en la carretera, avance sobre las vías con suficiente velocidad para evitar quedarse atascado en el paso a nivel.”
Texto original en inglés
“When there is snow on the road, proceed over tracks with enough speed to prevent you from becoming stuck at the railroad crossing.”9. Al detenerse en un paso a nivel, ¿cuál es la distancia requerida respecto a las vías?
Respuesta: Entre 15 y 50 pies. El manual especifica que los vehículos deben detenerse entre 15 y 50 pies de las vías.
Michigan driver handbook, página 49 (traducción): “Si viene un tren, todos los vehículos deben detenerse a no más de 50 pies ni menos de 15 pies de las vías.”
Texto original en inglés
“If a train is coming, all vehicles must stop no more than 50 feet or less than 15 feet from the tracks.”10. Según la Ley Kelsey, ¿qué restricción aplica a los conductores adolescentes mientras operan un vehículo?
Respuesta: Se les prohíbe usar el teléfono celular mientras conducen. El manual establece que la Ley Kelsey prohíbe el uso de teléfonos celulares mientras conducen los adolescentes.
Michigan driver handbook, página 19 (traducción): “La Ley Kelsey te prohíbe usar el teléfono celular mientras conduces.”
Texto original en inglés
“Kelsey’s Law prohibits you from using a cell phone while driving.”11. ¿Bajo qué condición específica puede requerirse que un conductor en periodo de prueba o en el programa de Licencia de Conducir Gradual asista a una reevaluación de conductor?
Respuesta: Después de solo una o dos infracciones. El manual especifica que los conductores en periodo de prueba y del GDL enfrentan una reevaluación tras solo una o dos infracciones, un umbral más estricto que las reglas generales.
Michigan driver handbook, página 30 (traducción): “Si es un conductor en periodo de prueba o está en el programa de Licencia de Conducir Gradual, puede que se le requiera asistir a una reevaluación de conductor tras solo una o dos infracciones.”
Texto original en inglés
“If you are a probationary driver or in the Graduated Driver Licensing program, you may be required to attend a driver reexamination after only one or two violations.”12. Si un agente de la ley le detiene durante el crepúsculo o en condiciones de oscuridad, ¿qué debe hacer con las luces?
Respuesta: Encienda las luces interiores. El manual indica encender las luces interiores en condiciones de poca luz cuando un agente detiene el vehículo.
Michigan driver handbook, página 81 (traducción): “Encienda las luces interiores si es de noche o está oscuro afuera.”
Texto original en inglés
“Turn on the interior lights if it is dusk or dark outside.”13. Según el manual, ¿por qué las carreteras están más resbaladizas durante la primera media hora de lluvia?
Respuesta: Porque el aceite depositado por los vehículos que pasan aún no ha sido lavado. El manual indica que la resbaladicidad inicial se debe a los depósitos de aceite que aún no han sido lavados por la lluvia.
Michigan driver handbook, página 76 (traducción): “Cuando comienza a llover, las carreteras están más resbaladizas durante la primera media hora. Esto se debe a que el aceite depositado por los vehículos que pasan aún no ha sido lavado.”
Texto original en inglés
“When it begins to rain, the roads are most slippery during the first half hour. This is because oil dropped from passing vehicles has not been washed away.”14. ¿Cuál es la multa máxima que puede enfrentar un conductor si causa lesiones o la muerte a una persona en una zona de obra?
Respuesta: $7,500. El manual indica que causar lesiones o la muerte en una zona de obra puede resultar en multas de hasta $7,500.
Michigan driver handbook, página 41 (traducción): “Si causa lesiones o la muerte a cualquier persona en una zona de obra, puede enfrentar multas de hasta $7,500 y prisión de hasta 15 años.”
Texto original en inglés
“If you cause the injury or death to any person in a work zone, you may face fines of up to $7,500, and imprisonment of up to 15 years.”15. Según el manual, ¿cuál es la acción recomendada si otro conductor te hace gestos después de que hayas cometido un error al conducir?
Respuesta: Hazle saber al otro conductor que lo sientes. El manual aconseja disculparse en lugar de devolver gestos o enfadarse para evitar que la situación escale.
Michigan driver handbook, página 74 (traducción): “Si otro conductor te hace gestos cuando has cometido un error al conducir, hazle saber que lo sientes.”
Texto original en inglés
“If another driver is gesturing to you when you have made a driving error, let him or her know you are sorry.”16. ¿Quién está autorizado a mostrar luces verdes en vehículos de mantenimiento según la ley de Michigan?
Respuesta: Agencias estatales y locales de carreteras. El manual especifica que solo las agencias estatales y locales de carreteras pueden usar luces verdes, excluyendo a los contratistas privados.
Michigan driver handbook, página 41 (traducción): “La ley de Michigan permite a las agencias estatales y locales de carreteras equipar sus vehículos de mantenimiento con luces verdes intermitentes u oscilantes además de las luces ámbar tradicionales.”
Texto original en inglés
“Michigan law allows state and local road agencies to equip their maintenance vehicles with flashing or oscillating green lights in addition to the traditional amber lights.”17. ¿Qué advierte a los conductores la señal 'El puente se hiela antes que la carretera'?
Respuesta: Que un puente puede estar helado, aunque las carreteras estén despejadas. El manual indica que esta señal advierte que los puentes pueden congelarse antes que las superficies de carretera circundantes.
Michigan driver handbook, página 58 (traducción): “Advierte que un puente puede estar helado, aunque las carreteras estén despejadas.”
Texto original en inglés
“Cautions that a bridge can be icy, even if roads are clear.”18. ¿Cuál es el efecto del alcohol en el cuerpo independientemente del tipo de bebida consumida?
Respuesta: Su juicio y autocontrol se verán afectados. El manual indica que las porciones estándar de cerveza, vino y whisky tienen el mismo efecto en el juicio y el autocontrol.
Michigan driver handbook, página 28 (traducción): “Consume una porción estándar de cualquiera de estas y los efectos serán los mismos para su cuerpo. Su juicio y autocontrol se verán afectados.”
Texto original en inglés
“Drink a standard serving of any of these and the effects will be the same to your body. Your judgment and self-control will be affected.”19. Al regresar a su vehículo estacionado, ¿cómo debe acercarse al lado del conductor?
Respuesta: Mire hacia el tráfico que viene. El manual recomienda mirar hacia el tráfico que viene al acercarse al lado del conductor para asegurar la visibilidad de los vehículos que se aproximan.
Michigan driver handbook, página 51 (traducción): “Al regresar a su vehículo, mire hacia el tráfico que viene mientras se acerca al lado del conductor.”
Texto original en inglés
“When returning to your vehicle, face oncoming traffic as you approach the driver’s side.”20. ¿Cuál es el requisito para los conductores exentos de usar cinturón de seguridad por una condición médica?
Respuesta: Deben llevar un certificado médico. Los conductores que aleguen una exención médica de las leyes de cinturón de seguridad deben tener documentación médica a mano.
Michigan driver handbook, página 39 (traducción): “Los conductores exentos de usar cinturón de seguridad por una condición médica deben llevar un certificado médico.”