19 preguntas del Michigan driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuál es el límite máximo de velocidad en las autopistas de Michigan si no hay otra señal?
Respuesta: 70 mph. El manual indica que el límite máximo de velocidad en autopistas es de 70 mph, salvo que las señales indiquen lo contrario.
Michigan driver handbook, página 40 (traducción): “Máximo 70 mph / mínimo 55 mph – En todas las autopistas, salvo indicación contraria.”Texto original en inglés“70 mph maximum/55 mph minimum – On all freeways unless posted otherwise.”
2. ¿Qué vehículos tienen permiso legal para usar un cruce de emergencia marcado con una señal de 'Solo vehículos autorizados'?
Respuesta: Vehículos de fuerzas del orden, emergencia o mantenimiento. El manual restringe el uso de los cruces de emergencia específicamente a vehículos de fuerzas del orden, emergencia y mantenimiento.
Michigan driver handbook, página 58 (traducción): “Solo los vehículos de fuerzas del orden, emergencia o mantenimiento pueden usar legalmente el cruce de emergencia.”Texto original en inglés“Only law enforcement, emergency or maintenance vehicles may legally use the emergency crossover.”
3. ¿Qué acción se requiere al acercarse a un vehículo de emergencia detenido?
Respuesta: Asegúrese de que sea seguro pasar antes de rodear el vehículo de emergencia. El manual indica a los conductores que verifiquen la seguridad antes de maniobrar alrededor de vehículos de emergencia detenidos.
Michigan driver handbook, página 47 (traducción): “Asegúrese de que sea seguro pasar antes de rodear el vehículo de emergencia.”Texto original en inglés“Make sure it is safe to pass before pulling out around the emergency vehicle.”
4. ¿Qué vehículos tienen prioridad sobre una procesión fúnebre?
Respuesta: Camiones de bomberos, ambulancias y vehículos policiales. El manual indica que las procesiones funerarias solo ceden el paso a camiones de bomberos, ambulancias y vehículos policiales.
Michigan driver handbook, página 45 (traducción): “Las procesiones funerarias tienen prioridad sobre todos los demás vehículos, excepto camiones de bomberos, ambulancias y vehículos policiales.”Texto original en inglés“Funeral processions have the right of way over all other vehicles, except for fire trucks, ambulances and police vehicles.”
5. ¿Cuál de las siguientes es una razón declarada por la que está prohibido adelantar?
Respuesta: Se acerca a una colina o curva que impide ver claramente el tráfico contrario. El manual indica que la visibilidad limitada debido a colinas o curvas es una condición específica donde está prohibido adelantar.
Michigan driver handbook, página 46 (traducción): “Te acercas a una colina o curva que impide ver claramente el tráfico que viene en sentido contrario.”Texto original en inglés“You are approaching a hill or curve that prevents you from seeing oncoming traffic clearly.”
6. ¿Cuál de los siguientes es un requisito para estacionar en un espacio para personas con discapacidad?
Respuesta: Usted o su pasajero deben tener una discapacidad que cumpla los requisitos. El manual indica que se requiere una discapacidad que cumpla los requisitos para el conductor o el pasajero para usar estos espacios.
Michigan driver handbook, página 52 (traducción): “Usted o su pasajero deben tener una discapacidad que cumpla los requisitos.”Texto original en inglés“You or your passenger must have a qualifying disability.”
7. ¿Cómo debe posicionar un conductor las ruedas delanteras al prepararse para girar a la izquierda?
Respuesta: Manténlas rectas hacia adelante hasta iniciar el giro. El manual especifica mantener las ruedas rectas hasta que comience el giro para garantizar una alineación y seguridad adecuadas.
Michigan driver handbook, página 48 (traducción): “Mantén las ruedas delanteras rectas hacia adelante hasta que inicies tu giro.”Texto original en inglés“Keep your front wheels pointed straight ahead until you start your turn.”
8. ¿En qué condición están abiertas las carriles de Alta Ocupación (HOV) a todos los conductores?
Respuesta: Fuera de las horas designadas. El manual indica que los carriles HOV están restringidos en horas punta, pero están disponibles para todos fuera de esos horarios específicos.
Michigan driver handbook, página 75 (traducción): “Fuera de las horas designadas, los carriles HOV están abiertos a todos los conductores.”Texto original en inglés“Outside of designated hours, HOV lanes are open to all motorists.”
9. ¿Qué acción se requiere al acercarse a una intersección con un semáforo averiado?
Respuesta: Deténgase por completo y ceda el paso a los vehículos que ya estén en la intersección. El manual indica a los conductores que se detengan por completo y cedan el paso al tráfico existente ante un semáforo averiado.
Michigan driver handbook, página 44 (traducción): “Al llegar a una intersección con un semáforo averiado, deténgase por completo y ceda el paso a los vehículos que ya estén en la intersección.”Texto original en inglés“You reach an intersection with a malfunctioning traffic signal. Come to a complete stop and yield to vehicles already at the intersection.”
10. ¿Qué acción debe tomar un conductor al encontrar una luz roja intermitente?
Respuesta: Detenerse por completo y avanzar cuando la vía esté despejada. El manual define la luz roja intermitente como una señal que exige detenerse por completo y luego avanzar cuando la vía esté despejada.
Michigan driver handbook, página 64 (traducción): “Luz roja intermitente Una luz roja intermitente significa detenerse por completo. Avance cuando la vía esté despejada.”Texto original en inglés“Flashing red light A flashing red light means come to a full stop. Proceed when the road is clear.”
11. ¿Cuándo se permite completar un giro a la izquierda si la señal cambia a una flecha amarilla fija?
Respuesta: Si ya está dentro del cruce y no hay tráfico en conflicto. El manual especifica que los conductores que ya están dentro del cruce pueden terminar su giro con una flecha amarilla fija si no hay tráfico en conflicto.
Michigan driver handbook, página 64 (traducción): “Sin embargo, si ya está dentro del cruce y no hay tráfico en conflicto, puede completar su giro a la izquierda.”Texto original en inglés“However, if you are already within the intersection and there is no conflicting traffic present, you may complete your left turn.”
12. Al conducir en el carril derecho de una autopista, ¿cuándo debe pasar al carril izquierdo?
Respuesta: El tráfico es ligero y los coches se incorporan a la autopista desde la derecha. El manual indica que es apropiado cambiar al carril izquierdo cuando el tráfico es ligero y los vehículos se incorporan desde la derecha.
Michigan driver handbook, página 83 (traducción): “El tráfico es ligero y los coches se incorporan a la autopista desde la derecha.”Texto original en inglés“Traffic is light and cars are merging onto the expressway from the right.”
13. ¿Qué debe hacer un conductor en un paso a nivel con señal de STOP, aunque no se vea ningún tren?
Respuesta: Detenerse, haya o no un tren a la vista. La norma exige una parada completa en los cruces con señal de STOP, independientemente de si se confirma visualmente la llegada de un tren.
Michigan driver handbook, página 50 (traducción): “Si hay una señal de STOP en el cruce, debe detenerse haya o no un tren a la vista.”Texto original en inglés“If there is a stop sign at the crossing, you must stop whether or not a train is in sight.”
14. ¿Cómo debe un conductor aplicar los frenos en un vehículo con frenos antibloqueo (ABS) en condiciones extremas?
Respuesta: Aplique una presión firme y fuerte desde el principio y manténgala hasta detenerse. El manual especifica que, con frenos antibloqueo, los conductores deben mantener una presión firme y fuerte en lugar de bombear los frenos.
Michigan driver handbook, página 77 (traducción): “Con frenos antibloqueo, aplique el freno con presión firme y fuerte desde el principio y mantenga esta presión hasta que se haya detenido.”Texto original en inglés“With anti-lock brakes, apply the brake with hard, firm pressure from the start and maintain this pressure until you have stopped.”
15. ¿Qué debe hacer si los conductores que vienen de frente no atenúan sus luces?
Respuesta: Mantener la vista en el borde derecho de la carretera. El manual indica que los conductores deben centrar su atención en el borde derecho de la carretera en lugar de mirar directamente hacia el resplandor de las luces de frente.
Michigan driver handbook, página 78 (traducción): “Si los conductores que vienen de frente no atenúan sus luces, mantenga la vista en el borde derecho de la carretera. No mire directamente hacia las luces.”Texto original en inglés“If oncoming drivers do not dim their headlights, keep your eyes on the right edge of the road ahead. Do not look directly into oncoming headlights.”
16. Según la ley de seguridad infantil en vehículos de Michigan, ¿hasta qué criterio deben ir bien abrochados los niños en un asiento de seguridad o elevador?
Respuesta: Hasta que cumplan 8 años o midan 4 pies y 9 pulgadas. El manual indica que los niños deben usar un asiento de seguridad hasta cumplir 8 años o alcanzar una estatura de 4 pies y 9 pulgadas, lo que ocurra primero.
Michigan driver handbook, página 39 (traducción): “Los niños deben ir bien abrochados en un asiento de seguridad o elevador hasta los 8 años o hasta medir 4 pies y 9 pulgadas.”Texto original en inglés“Children are to be properly buckled up in a car seat or booster seat until they are 8 years old or 4 feet 9 inches tall.”
17. ¿Cuál es la distancia recomendada entre el centro del esternón del conductor y el centro del volante?
Respuesta: Al menos 10 pulgadas. El manual recomienda mantener un mínimo de 10 pulgadas de espacio entre el esternón y el centro del volante.
Michigan driver handbook, página 40 (traducción): “Se recomienda que los conductores se sienten dejando al menos 10 pulgadas de espacio entre el centro de su esternón y el centro del volante.”Texto original en inglés“It is recommended that drivers sit with at least 10 inches of space between the center of their breastbone and the center of the steering wheel.”
18. ¿Cuál es la distancia máxima que debe haber entre un vehículo y el bordillo al estacionar?
Respuesta: Más de 12 pulgadas. La norma exige que el vehículo esté a menos de 12 pulgadas (un pie) del bordillo, por lo que estar a más de 12 pulgadas es incorrecto.
Michigan driver handbook, página 52 (traducción): “Más de 12 pulgadas del bordillo. Esto significa que el bordillo nunca debe estar a más de un pie de su vehículo estacionado.”Texto original en inglés“More than 12 inches from the curb. This means the curb should never be more than a foot from your parked vehicle.”
19. ¿Cuánto tiempo debe mantener un adolescente su Licencia de Estudiante de Nivel 1 antes de solicitar la Licencia Intermedia de Nivel 2?
Respuesta: Seis meses. Los requisitos para la Licencia Intermedia de Nivel 2 establecen que el solicitante debe haber tenido la licencia de Nivel 1 durante al menos seis meses.
Michigan driver handbook, página 19 (traducción): “Para solicitarla, debe tener al menos 16 años y haber tenido su Licencia de Estudiante de Nivel 1 durante al menos 6 meses.”Texto original en inglés“To apply, you must be at least age 16 and have held your Level 1 Learner’s License for at least 6 months.”