20 preguntas del Michigan driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuál es la distancia de seguimiento recomendada al conducir sobre carreteras mojadas?
Respuesta: Al menos el doble de la distancia de seguimiento habitual. El manual aconseja aumentar la distancia de seguimiento al menos al doble de la cantidad habitual cuando las carreteras están mojadas.
Michigan driver handbook, página 76 (traducción): “Reduzca la velocidad y deje al menos el doble de la distancia de seguimiento habitual.”Texto original en inglés“Slow down and allow at least twice the normal following distance.”
2. Al acercarse a un autobús escolar con luces rojas intermitentes en la parte superior en una carretera dividida por una barrera, ¿cuál es la acción correcta para un vehículo que circula en dirección contraria?
Respuesta: Continuar con precaución sin detenerse. El manual especifica que en carreteras divididas, los vehículos del lado opuesto de la barrera no están obligados a detenerse ante un autobús escolar con luces rojas intermitentes.
Michigan driver handbook, página 43 (traducción): “Debido a que estas carreteras están divididas por una barrera, el coche rojo no necesita detenerse aunque el autobús escolar tenga sus luces rojas superiores intermitentes.”Texto original en inglés“Because these roads are divided by a barrier, the red car does not need to stop even though the school bus has its red overhead lights flashing.”
3. ¿Cuántos puntos debe acumular un conductor en un período de dos años para provocar un reexamen de conductor?
Respuesta: 12 puntos o más. El manual indica que acumular 12 o más puntos en un plazo de dos años es un motivo específico para una reevaluación.
Michigan driver handbook, página 30 (traducción): “Ha acumulado 12 o más puntos en un periodo de dos años.”Texto original en inglés“You have accumulated 12 or more points within a two-year period.”
4. Al cambiar de carril, ¿cómo debe un conductor revisar su punto ciego?
Respuesta: Girar la cabeza y mirar por encima del hombro. El manual indica que girar la cabeza y mirar por encima del hombro es el método correcto para revisar los puntos ciegos.
Michigan driver handbook, página 84 (traducción): “Girar la cabeza y mirar por encima del hombro.”Texto original en inglés“Turning your head and looking over your shoulder.”
5. ¿Cómo debes responder si te confronta un conductor agresivo?
Respuesta: Intenta apartarte y evita el contacto visual. El manual aconseja evitar el contacto visual e ignorar los gestos para evitar que la situación escale a una pelea en la carretera.
Michigan driver handbook, página 74 (traducción): “Si te confronta un conductor agresivo, intenta apartarte, evita el contacto visual e ignora los gestos o ataques verbales.”Texto original en inglés“If confronted by an aggressive driver, attempt to get out of the way, avoid eye contact and ignore gestures or verbal attacks.”
6. Al estacionar en cuesta arriba sin bordillo, ¿cómo debe colocar las ruedas?
Respuesta: Girar las ruedas para que el vehículo no avance hacia el tráfico. El manual indica a los conductores que orienten las ruedas para evitar que el vehículo avance hacia el tráfico cuando no hay bordillo.
Michigan driver handbook, página 51 (traducción): “Si no hay bordillo, gire las ruedas para que el vehículo no avance hacia el tráfico.”Texto original en inglés“If there is no curb, turn the wheels so that the vehicle will not roll into traffic.”
7. Según la ley de Michigan descrita en el manual, ¿cuál es la cantidad máxima de concentrado de marihuana permitida al transportar 2.5 onzas o menos de marihuana?
Respuesta: 15 gramos. El manual limita la cantidad de concentrado de marihuana a no más de 15 gramos dentro de la asignación total.
Michigan driver handbook, página 29 (traducción): “No más de 15 gramos de marihuana pueden estar en forma de concentrado de marihuana.”Texto original en inglés“Not more than 15 grams of marijuana may be in the form of a marijuana concentrate.”
8. Al incorporarse a una autopista, ¿quién debe ajustar la velocidad y la posición para hacerlo de forma segura?
Respuesta: El vehículo que se incorpora a la autopista. El manual indica que el vehículo que se incorpora debe ajustar su velocidad y posición para adaptarse al tráfico existente.
Michigan driver handbook, página 75 (traducción): “Si eres el vehículo que se incorpora (en este caso) a la autopista, eres quien debe ajustar la velocidad y la posición para hacerlo de forma segura y evitar colisiones con el tráfico ya presente.”Texto original en inglés“If you are the vehicle merging onto (in this case) the freeway, you are the one who must adjust speed and placement so as to merge safely and avoid a crash with traffic already on the freeway.”
9. ¿Cuál de las siguientes es una excepción permitida para usar un dispositivo móvil mientras conduce?
Respuesta: Enviar un mensaje de texto al 9-1-1 para informar una emergencia médica. El manual lista informar emergencias por texto o llamada como excepción, mientras que otras tareas como revisar el correo o ajustar la radio se describen como distracciones que deben minimizarse.
Michigan driver handbook, página 38 (traducción): “Los conductores (incluidos todos los adolescentes) pueden usar un dispositivo móvil mientras conducen para enviar un mensaje de texto al 9-1-1 o llamar a una agencia de aplicación de la ley, proveedor de atención médica, cuerpo de bomberos u otro servicio de emergencia para informar:”Texto original en inglés“Drivers (including all teens) are allowed to use a mobile device while driving to text 9-1-1 or call a law enforcement agency, health-care provider, fire department, or other emergency service to report:”
10. ¿Qué característica distingue a un autociclo de una motocicleta estándar según el manual?
Respuesta: Tiene tres ruedas y no está equipado con asiento de montar a horcajadas. La definición proporcionada establece que un autociclo tiene tres ruedas y carece de asiento de montar a horcajadas, lo que lo distingue de otras motocicletas.
Michigan driver handbook, página 71 (traducción): “Tiene tres ruedas y no está equipado con asiento de montar a horcajadas.”Texto original en inglés“It has three wheels and is not equipped with a straddle seat.”
11. ¿Cuál es la distancia requerida para estacionarse desde el riel más cercano de un paso a nivel?
Respuesta: Dentro de 50 pies. El manual especifica que los conductores deben estacionarse dentro de 50 pies del riel más cercano en un paso a nivel.
Michigan driver handbook, página 52 (traducción): “Dentro de 50 pies del riel más cercano de un paso a nivel.”Texto original en inglés“Within 50 feet of the nearest rail of a railroad crossing.”
12. ¿Cuál es el número mínimo de accidentes de tráfico con lesiones o daños materiales en los últimos dos años que requiere una reevaluación?
Respuesta: Tres o más. El manual especifica que verse involucrado en tres o más accidentes de este tipo en dos años es un criterio para la reevaluación.
Michigan driver handbook, página 30 (traducción): “Ha tenido tres o más accidentes de tráfico con lesiones personales o daños materiales en los últimos dos años.”Texto original en inglés“You have been in three or more traffic crashes resulting in personal injury or property damage over the past two years.”
13. Cuando un agente de policía le indique que se aparte, ¿cuál es el procedimiento correcto respecto a sus manos y documentos?
Respuesta: Mantenga ambas manos vacías y visibles en el volante, y saque los documentos solo cuando se lo pidan. El manual especifica mantener las manos vacías y visibles en el volante, y sacar los documentos solo cuando el agente lo solicite.
Michigan driver handbook, página 81 (traducción): “Mantenga ambas manos vacías y bien visibles en el volante. Pida a sus pasajeros que guarden silencio y mantengan sus manos claramente visibles y vacías.”Texto original en inglés“Keep both hands empty and in plain sight on the steering wheel. Ask your passengers to keep silent and keep their hands clearly visible and empty.”
14. ¿A qué distancia de una señal de alto, semáforo o baliza intermitente debe estar estacionado un vehículo?
Respuesta: Dentro de 30 pies. El manual establece 30 pies como la distancia específica requerida para estacionarse cerca de señales de alto y semáforos.
Michigan driver handbook, página 52 (traducción): “Dentro de 30 pies de una señal de alto, semáforo o baliza intermitente, incluida una señal de advertencia.”Texto original en inglés“Within 30 feet of a stop sign, traffic light or flashing beacon, including a warning sign.”
15. ¿Cuál es el límite de velocidad estándar en una zona de obras si no hay otra señal?
Respuesta: 45 mph. El manual especifica que el límite predeterminado en zonas de obras es de 45 mph si no hay otra señal.
Michigan driver handbook, página 41 (traducción): “Para la mayoría de las actividades de construcción, mantenimiento o topografía, el límite es de 45 mph salvo indicación distinta.”Texto original en inglés“For most construction, maintenance or surveying activities, the speed limit is 45 mph unless posted differently.”
16. Según la ley de Michigan, ¿cuál es la edad mínima del supervisor que puede cuidar a los niños dejados en un vehículo sin infringir la ley sobre menores sin acompañante?
Respuesta: 13 años o más. El manual especifica que la supervisión por parte de alguien de 13 años o más cumple con el requisito legal para dejar a los niños en un vehículo.
Michigan driver handbook, página 40 (traducción): “Los padres o tutores que dejan a sus hijos en un vehículo bajo la supervisión de alguien de 13 años o más que no esté legalmente incapacitado no incumplen la ley.”Texto original en inglés“Parents or guardians who leave their children in a vehicle under the supervision of someone age 13 or older who is not legally incapacitated are not in violation of the law.”
17. Al conducir de noche, ¿cuál es la distancia mínima a la que deben usarse las luces si la luz diurna es insuficiente para ver personas y vehículos con claridad?
Respuesta: 500 pies. El manual establece que las luces son necesarias cuando la visibilidad se limita a 500 pies.
Michigan driver handbook, página 78 (traducción): “Las luces deben estar encendidas siempre que no haya suficiente luz diurna para ver personas y vehículos claramente a 500 pies.”Texto original en inglés“Headlights must be on any time there is not enough daylight to see people and vehicles clearly at 500 feet.”
18. Al estacionar en paralelo, ¿cuál es la distancia recomendada entre su vehículo y el bordillo?
Respuesta: De 6 a 12 pulgadas. El manual especifica que los vehículos deben colocarse a una distancia de entre 6 y 12 pulgadas del bordillo al estacionar en paralelo.
Michigan driver handbook, página 51 (traducción): “No estacione a más de 6-12 pulgadas del bordillo.”Texto original en inglés“Do not park more than 6-12 inches from the curb.”
19. ¿Qué debe hacer con un asiento de seguridad que ha estado involucrado en un choque?
Respuesta: Reemplazarlo. El manual establece que cualquier asiento de seguridad involucrado en un choque debe ser reemplazado.
Michigan driver handbook, página 40 (traducción): “Cualquier asiento de seguridad involucrado en un choque debe ser siempre reemplazado.”Texto original en inglés“Any safety seat involved in a crash should always be replaced.”
20. ¿Cuándo debe detenerse un conductor si no hay líneas de detención ni pasos de peatones en una intersección?
Respuesta: Antes de entrar en la intersección. La norma especifica que, en ausencia de marcas, el vehículo debe detenerse antes de entrar en la zona de la intersección.
Michigan driver handbook, página 60 (traducción): “Si no hay líneas de detención ni pasos de peatones, detenga el vehículo antes de entrar en la intersección.”Texto original en inglés“If there are no stop lines or crosswalks, stop the vehicle before entering the intersection.”