Examen de práctica del DMV de Utah 3
19 preguntas del Utah driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuál es el límite de velocidad permitido al pasar por un edificio escolar o sus alrededores durante el recreo en Utah?
Respuesta: 20 mph. El manual establece 20 mph como el límite de velocidad específico para pasar por edificios escolares durante el recreo.
Utah driver handbook, página 54 (traducción): “20 mph: • Al pasar por un edificio escolar o sus alrededores durante el recreo.”
Texto original en inglés
“20 miles per hour: • When passing a school building or grounds during school recess.”2. ¿Cuál es la profundidad mínima requerida de la banda de rodadura de los neumáticos de un ATV según el manual?
Respuesta: 2/32 pulgadas. El manual especifica que los neumáticos del ATV deben tener una profundidad de banda de rodadura de al menos 2/32 pulgadas.
Utah driver handbook, página 95 (traducción): “Neumáticos no más grandes que los proporcionados por el fabricante del ATV y con una banda de rodadura de al menos 2/32 pulgadas.”
Texto original en inglés
“tires no larger than the tires the ATV manufacturer made available for the ATV and have at least 2/32 inches or greater tire tread.”3. ¿En qué carril debe terminar un vehículo un giro a la izquierda en una vía de varios carriles?
Respuesta: En el carril izquierdo, justo a la derecha de la línea central. El manual especifica que los giros a la izquierda deben completarse en el carril izquierdo adyacente a la línea central.
Utah driver handbook, página 41 (traducción): “Complete el giro en el carril correcto en una vía de varios carriles (el vehículo debe terminar el giro a la izquierda en el carril izquierdo, el situado justo a la derecha de la línea central).”
Texto original en inglés
“Complete a turn in the proper lane on a multiple-lane road (vehicle should finish a left turn in the left-most lane, the one directly to the right of the centerline.)”4. ¿Cuál es el procedimiento correcto si hay una señal de corta duración en una zona de obras?
Respuesta: Deténgase en la línea blanca si hay una. El manual da una instrucción específica para detenerse en la línea blanca al encontrarse con una señal de corta duración en una zona de obras.
Utah driver handbook, página 59 (traducción): “Si hay una señal de corta duración, deténgase en la línea blanca (si hay una).”
Texto original en inglés
“If there is a short-term signal, stop at the white line (if there is one.)”5. ¿Cuál es el procedimiento correcto para incorporarse al tráfico en un punto de confluencia congestionado utilizando el método de cremallera?
Respuesta: Use ambas carriles hasta el punto de fusión y luego alternen el paso. El método del cierre requiere usar ambos carriles hasta el punto de fusión y luego alternar la entrada al carril único.
Utah driver handbook, página 41 (traducción): “Use ambos carriles de tráfico hasta que los vehículos lleguen al punto de fusión y, una vez allí, alternen cediendo el paso al carril único.”
Texto original en inglés
“Use both lanes of traffic until the vehicles reach the merge point, and once the vehicles reach the merge point, alternate, yielding the right-of-way into the single-traffic lane.”6. Según el manual, ¿cuál es la distancia mínima que debe mantener de los vehículos que vienen en sentido contrario antes de reincorporarse al carril derecho tras adelantar?
Respuesta: 200 pies. El manual establece que los conductores deben reincorporarse al carril derecho a no menos de 200 pies del tráfico contrario.
Utah driver handbook, página 44 (traducción): “Reincorpórese al carril derecho a no menos de 200 pies de los vehículos que vienen en sentido contrario.”
Texto original en inglés
“Return to the right-hand lane no less than 200 feet from oncoming vehicles.”7. ¿Bajo qué condiciones específicas puede un conductor cruzar un paso a nivel si sospecha que las luces intermitentes fallan?
Respuesta: Si hay una visibilidad clara de al menos una milla por las vías en ambas direcciones. El manual permite cruzar una señal defectuosa solo si el conductor ha verificado una visibilidad clara de una milla en ambas direcciones y confirmado que no se acerca ningún tren.
Utah driver handbook, página 95 (traducción): “Tras detenerse por completo, si sospecha que las luces intermitentes no funcionan correctamente, puede cruzar el paso a nivel solo si tiene una visibilidad clara de al menos una milla por las vías en ambas direcciones, no hay evidencia de un tren que se acerque y puede cruzar las vías de forma segura.”
Texto original en inglés
“After coming to a complete stop, if you suspect the flashing lights are not working properly, you may drive through the railroad crossing only if you have a clear line of sight of at least one mile down the tracks in both directions, there is not evidence of an approaching train, and you can cross the tracks safely.”8. ¿Cuál es la longitud máxima permitida para un vehículo individual, excluyendo el equipo contra incendios?
Respuesta: 45 pies. El manual especifica que los vehículos individuales están limitados a 45 pies de longitud, mientras que las combinaciones de vehículos tienen límites diferentes.
Utah driver handbook, página 87 (traducción): “LONGITUD Ningún vehículo individual, excepto el equipo contra incendios, debe exceder una longitud total de 45 pies, incluyendo los parachoques delantero y trasero.”
Texto original en inglés
“LENGTH No single vehicle, except for fire-fighting equipment, shall exceed an overall length of 45 feet, including the front and rear bumpers.”9. Al girar a la derecha, ¿cuánto tiempo debe mantener el intermitente antes de realizar la comprobación visual?
Respuesta: Señalice a la derecha durante dos segundos. Las instrucciones para los giros a la derecha indican mantener el intermitente durante dos segundos antes de realizar la comprobación visual.
Utah driver handbook, página 46 (traducción): “Señalice a la derecha durante dos segundos.”
Texto original en inglés
“Signal right for two seconds.”10. ¿Cuál es el número máximo de puntos que se pueden eliminar del historial de conducción al completar un curso de conducción defensiva recomendado por la división?
Respuesta: 50 puntos. El manual indica que completar el curso de conducción defensiva recomendado permite una reducción exacta de 50 puntos.
Utah driver handbook, página 82 (traducción): “Como incentivo adicional, se pueden eliminar 50 puntos de su historial al completar un curso de conducción defensiva recomendado por la división.”
Texto original en inglés
“As a further incentive, 50 points may be removed from your record upon completing a defensive driving course recommended by the division.”11. ¿Qué vehículo está exento de requerir licencia de conducir cuando se utiliza en conjunto con actividades de construcción o agrícolas?
Respuesta: Tractor agrícola. El manual enumera los tractores agrícolas entre los vehículos que no requieren licencia de conducir cuando se usan para actividades de construcción o agrícolas.
Utah driver handbook, página 14 (traducción): “No se requiere obtener una licencia de conducir para manejar rodillos compactadores, maquinaria vial o tractores agrícolas en las carreteras de Utah si la persona conduce el vehículo en conjunto con una actividad de construcción o agrícola.”
Texto original en inglés
“Persons are not required to obtain a driver license to drive road rollers, road machinery, or farm tractors on Utah highways if the person is driving the vehicle in conjunction with a construction or agricultural activity.”12. ¿Por qué los conductores de tráileres suelen abrirse hacia la izquierda antes de girar a la derecha?
Respuesta: Porque las ruedas traseras siguen una trayectoria más corta que las delanteras. El manual explica que las ruedas traseras trazan una curva más cerrada que las delanteras durante el giro, lo que obliga al conductor a abrirse para acomodar la trayectoria del remolque.
Utah driver handbook, página 88 (traducción): “En cualquier vehículo con dirección, las ruedas traseras siguen una trayectoria más corta que las delanteras. Cuanto más largo sea el vehículo, mayor será la diferencia. Por eso, los conductores de tráileres suelen tener que desviarse hacia la izquierda como primer paso para girar a la derecha.”
Texto original en inglés
“With any turning vehicle, the rear wheels follow a shorter path than the front wheels. The longer the vehicle, the greater the difference. That’s why the drivers of tractor-trailers must often swing out to the left as the first step in making a right turn.”13. ¿Dónde debe detenerse al acercarse a una señal de alto si no hay paso de peatones marcado?
Respuesta: Antes de la intersección o de la señal de alto. Las normas especifican que, en ausencia de pasos de peatones marcados, el conductor debe detenerse antes de llegar a la intersección o a la señal de alto.
Utah driver handbook, página 54 (traducción): “Si no hay pasos de peatones marcados, debe detenerse antes de la intersección o de la señal de alto.”
Texto original en inglés
“If crosswalks are not marked, you must stop before the intersection or stop sign.”14. ¿Cuál es el procedimiento correcto si un neumático revienta mientras conduces?
Respuesta: Sujeta el volante con firmeza, conduce en línea recta, reduce la velocidad gradualmente y quita el pie del acelerador. El manual aconseja sujetar el volante con firmeza, conducir en línea recta, reducir la velocidad gradualmente soltando el acelerador y evitar frenar durante un pinchazo.
Utah driver handbook, página 76 (traducción): “Si un neumático se pincha, sujeta el volante con firmeza, conduce en línea recta, reduce la velocidad gradualmente y quita el pie del acelerador; no frenes.”
Texto original en inglés
“If a tire goes flat, grip the steering wheel firmly, steer straight, slow gradually, and take your foot off the gas pedal; do not brake.”15. ¿Qué debes hacer al acercarte a una curva cerrada en una carretera estrecha con visibilidad obstruida?
Respuesta: Toca la bocina. El manual indica a los conductores que usen la bocina para alertar a otros cuando la visibilidad es limitada en curvas estrechas.
Utah driver handbook, página 69 (traducción): “Toca la bocina al acercarte a cualquier curva cerrada en una carretera estrecha donde la vista esté obstruida.”
Texto original en inglés
“Sound the horn when approaching any sharp curve on a narrow road where the view is obstructed.”16. Al detenerse detrás de otro vehículo, ¿qué confirmación visual debe asegurar?
Respuesta: Puede ver las ruedas traseras del vehículo delante de usted. El manual recomienda asegurar la visibilidad de las ruedas traseras del vehículo precedente para mantener una distancia de frenado segura.
Utah driver handbook, página 41 (traducción): “Al detenerse detrás de otro vehículo, asegúrese de poder ver las ruedas traseras del vehículo que tiene delante.”
Texto original en inglés
“When stopping behind another vehicle, ensure you can see the rear wheels of the vehicle in front of you.”17. Al detenerse en un paso a nivel controlado por señales intermitentes, ¿a qué distancia del riel más cercano debe detenerse?
Respuesta: Más de 15 pies pero no más de 50 pies. El manual define la distancia de parada en los pasos a nivel como una distancia entre 15 y 50 pies del riel más cercano.
Utah driver handbook, página 45 (traducción): “Deténgase a más de 15 pies (pero no más de 50 pies) del riel más cercano hasta que sea seguro continuar.”
Texto original en inglés
“Stop more than 15 feet (but not more than 50 feet) away from the nearest rail until it is safe to continue.”18. ¿Cómo debe operar un conductor el pedal del freno en un vehículo equipado con ABS (Sistemas de frenado antibloqueo) durante una parada de emergencia?
Respuesta: Pisa el pedal del freno con fuerza y aplica presión. El manual indica que, para que el ABS funcione correctamente, el conductor debe pisar el pedal con fuerza y mantener la presión, señalando que la vibración y los clics son normales.
Utah driver handbook, página 76 (traducción): “Para usar el ABS, pisa el pedal del freno con fuerza y aplica presión. El ABS solo funciona si mantienes el pie en el pedal.”
Texto original en inglés
“To use ABS, press the brake pedal as hard as possible and apply pressure. ABS only works if you stay on the brake pedal.”19. ¿Cuántas horas de conducción con un padre o tutor legal deben completar los solicitantes de entre 15 y 18 años?
Respuesta: 40 horas. El manual establece que los estudiantes de entre 15 y 18 años deben completar 40 horas de conducción con un tutor.
Utah driver handbook, página 16 (traducción): “El estudiante también debe completar 40 horas de conducción (10 horas después del atardecer) con un padre o tutor legal.”