Examen de práctica del DMV de Wisconsin 2
20 preguntas del Wisconsin driver handbook, traducidas al español. Elija una respuesta para ver la regla.
1. ¿Cuál es la edad general para que un niño pase de una silla de seguridad infantil a un asiento elevador?
Respuesta: Cuatro años. El manual especifica que los niños deben permanecer en una silla de seguridad infantil hasta los cuatro años, tras lo cual pasan a un asiento elevador.
Wisconsin driver handbook, página 59 (traducción): “Por lo general, los niños deben usar una silla de seguridad infantil hasta los cuatro años y un asiento elevador hasta los ocho.”
Texto original en inglés
“Generally, children must be in a child safety seat until they reach age four and in a booster seat until age eight.”2. Según el manual, ¿cómo debe colocarse el cinturón de cadera?
Respuesta: Sobre los huesos de la cadera, justo debajo del abdomen. El manual indica que el cinturón de cadera debe ajustarse firmemente sobre los huesos de la cadera, situados justo debajo del abdomen.
Wisconsin driver handbook, página 59 (traducción): “El cinturón de cadera debe ajustarse firmemente sobre sus huesos de la cadera, justo debajo del abdomen.”
Texto original en inglés
“The lap belt should fit snugly across your hip bones just under your stomach.”3. ¿Cuál es el procedimiento correcto para usar el carril de aceleración al incorporarse a una autopista?
Respuesta: Acelere para igualar la velocidad del flujo de tráfico. El manual aconseja acelerar en el carril de aceleración para igualar el flujo de tráfico existente y realizar una incorporación segura.
Wisconsin driver handbook, página 14 (traducción): “En el carril de aceleración, aumentará la velocidad mientras se incorpora al flujo de tráfico. Esto permite que los otros coches que ya están en el flujo reduzcan la velocidad o se aparten para que pueda incorporarse con ellos.”
Texto original en inglés
“In the acceleration lane you will speed up as you merge with the traffic flow. This allows other cars that are already in the flow of traffic to slow down or move over so you can merge with them.”4. ¿Durante cuánto tiempo se aplican las restricciones específicas de pasajeros y horario a un conductor menor de 18 años con licencia en período de prueba?
Respuesta: Durante los primeros nueve meses, a menos que el conductor cumpla 18 años antes. Las restricciones duran nueve meses, pero este período termina antes si el conductor cumple 18 años durante ese tiempo.
Wisconsin driver handbook, página 10 (traducción): “Estas restricciones son obligatorias durante los primeros nueve meses, a menos que cumpla 18 años antes.”
Texto original en inglés
“These restrictions are required for the first nine months, unless you turn 18 years old before then.”5. Según la sección sobre ahorro de combustible, ¿por qué es importante mantener la presión adecuada en los neumáticos?
Respuesta: Disminuye el rendimiento del combustible. El manual vincula directamente la baja presión de los neumáticos con una menor eficiencia del combustible, lo que implica que una presión adecuada ayuda a mantener dicha eficiencia.
Wisconsin driver handbook, página 59 (traducción): “La baja presión de aire en los neumáticos disminuye el rendimiento del combustible.”
Texto original en inglés
“Low air pressure in tires decreases fuel mileage.”6. Según el manual, ¿cuál es la función principal de los hitos kilométricos (marcadores de referencia) situados en el lado derecho de la carretera o en el separador central?
Respuesta: Ayudan a los conductores a localizar su posición en la carretera para mejorar los tiempos de respuesta de emergencia. El manual indica que los hitos kilométricos ayudan a localizar la posición en la carretera y mejoran los tiempos de respuesta de emergencia.
Wisconsin driver handbook, página 32 (traducción): “Estas señales ayudan a localizar tu posición en la carretera. Mejoran los tiempos de respuesta de emergencia ante incidentes en autopista.”
Texto original en inglés
“These signs help you locate where you are on the road. They improve emergency response times to highway incidents.”7. ¿Cuándo está permitido usar el arcén para adelantar a otro vehículo?
Respuesta: Solo si el otro vehículo está detenido o gira a la izquierda. El manual limita el uso del arcén para adelantar a situaciones donde el otro vehículo está detenido o gira a la izquierda.
Wisconsin driver handbook, página 21 (traducción): “Puedes usar el arcén para adelantar solo si el otro vehículo está detenido o gira a la izquierda.”
Texto original en inglés
“You can use a paved shoulder to go around someone only if they are stopped or making a left turn.”8. Al acercarse a una intersección con visibilidad obstruida por árboles, edificios o vehículos estacionados, ¿cómo debe proceder?
Respuesta: Acerquese a paso lento. El manual indica a los conductores que se acerquen a las intersecciones con visibilidad obstruida a paso lento para garantizar la seguridad.
Wisconsin driver handbook, página 15 (traducción): “Los árboles, edificios y vehículos estacionados pueden obstruir la vista en las intersecciones. Acérquese a una intersección obstruida a paso lento.”
Texto original en inglés
“Trees, buildings and parked vehicles can block the view at intersections. Approach a blocked intersection at a slow pace.”9. ¿Cuál es la forma correcta de usar los frenos ABS en una emergencia?
Respuesta: Aplique una presión firme y continua sobre el pedal del freno. El manual recomienda aplicar una presión firme y continua sobre el pedal del freno al usar el ABS en una emergencia.
Wisconsin driver handbook, página 50 (traducción): “La forma correcta de usar el ABS en una emergencia es aplicar una presión firme y continua sobre el pedal del freno.”
Texto original en inglés
“The proper way to use ABS in an emergency is to apply firm, continuous pressure to the brake pedal.”10. ¿Cuál es el procedimiento correcto al cambiar de carril?
Respuesta: Usa el intermitente, revisa el punto ciego girando la cabeza y cambia de carril uno a uno. El manual indica usar el intermitente, revisar el punto ciego girando la cabeza y cambiar solo un carril a la vez.
Wisconsin driver handbook, página 21 (traducción): “Recuerda usar el intermitente antes de cambiar de carril. Cambia de carril uno a uno. Gira la cabeza hacia la dirección en la que cambias.”
Texto original en inglés
“Remember to use your turn signal before changing lanes. Move one lane at a time. Check over the shoulder in the direction you are changing lanes.”11. Al girar a la derecha desde una carretera de cuatro carriles, ¿desde qué carril debe girar?
Respuesta: El carril más cercano al bordillo derecho o al borde de la calzada. El manual establece que los giros a la derecha desde carreteras de varios carriles deben realizarse desde el carril más cercano al bordillo derecho.
Wisconsin driver handbook, página 20 (traducción): “Para girar a la derecha desde una carretera de cuatro carriles, debe hacerlo desde el carril más cercano al bordillo derecho o al borde de la calzada.”
Texto original en inglés
“To turn right off a four-lane roadway, you must turn from the lane nearest the right curb or edge of the roadway.”12. Según el manual, ¿cuál es la distancia de visibilidad recomendada para mantener un mejor control del vehículo?
Respuesta: 10 a 15 segundos por delante. El manual indica que los conductores necesitan ver entre 10 y 15 segundos por delante para mantener un mejor control.
Wisconsin driver handbook, página 16 (traducción): “Para tener un mejor control de su vehículo, el conductor debe poder ver hacia adelante. Si no puede ver entre 10 y 15 segundos por delante, debe reducir la velocidad para tener un mejor control de su vehículo en el entorno del tráfico.”
Texto original en inglés
“To have better control of your vehicle, the driver needs to be able to see ahead of their vehicle. If you cannot see 10 to 15 seconds ahead, you must slow down so you have better control of your vehicle in the traffic environment.”13. ¿Cuál es la conducta de conducción recomendada cuando la visibilidad se reduce por niebla o lluvia?
Respuesta: Conduzca a menor velocidad y use las luces delanteras. El manual aconseja reducir la velocidad y usar las luces delanteras para mejorar la visibilidad y la seguridad en condiciones de poca luz.
Wisconsin driver handbook, página 48 (traducción): “Conduzca a menor velocidad y esté listo para detenerse. Reduzca la velocidad y use las luces delanteras para ver mejor.”
Texto original en inglés
“Drive at a lower speed and be ready to stop. Reduce your speed and use your headlights so you can see better.”14. Al estacionarse cuesta abajo, ¿hacia qué dirección debe girar las ruedas?
Respuesta: Completamente hacia la derecha. El manual especifica que las ruedas deben girarse completamente hacia la derecha al estacionarse cuesta abajo.
Wisconsin driver handbook, página 23 (traducción): “Si está estacionado cuesta abajo, gire las ruedas completamente hacia la derecha.”
Texto original en inglés
“If you are parked downhill, you will move your wheels all the way to the right.”15. ¿Qué acción se requiere cuando un peatón con perro guía o bastón blanco está cruzando, aunque aún no haya entrado en la intersección?
Respuesta: Detenerse al menos a 10 pies de distancia hasta que la persona haya salido de la calzada. El manual obliga a detenerse al menos a 10 pies de distancia de los peatones con perro guía o bastón blanco hasta que hayan cruzado la calzada.
Wisconsin driver handbook, página 13 (traducción): “Detenerse al menos a 10 pies de distancia hasta que la persona haya salido de la calzada”
Texto original en inglés
“Stop at least ten feet away until the person is off the roadway”16. Si el acelerador se queda atascado mientras conduces, ¿cuál es el primer paso recomendado para gestionar la situación?
Respuesta: Mantén la vista en la carretera. El manual indica que mantener la vista en la carretera es el primer paso cuando el acelerador se queda atascado.
Wisconsin driver handbook, página 52 (traducción): “Mantén la vista en la carretera”
Texto original en inglés
“Keep your eyes on the road”17. Según el manual, ¿cuál es el requisito específico para usar el teléfono móvil en una zona de obras?
Respuesta: Solo puedes usarlo si estás reportando una emergencia. El manual establece que el uso del teléfono móvil en zonas de obras se limita a reportar emergencias.
Wisconsin driver handbook, página 30 (traducción): “Solo puedes usar tu teléfono móvil en una zona de obras si estás reportando una emergencia.”
Texto original en inglés
“You can only use your cellphone in a construction zone if you are reporting an emergency.”18. Si se ve involucrado en un choque donde alguien resulta lesionado, ¿qué acción debe tomar respecto a su vehículo?
Respuesta: Permanezca en el lugar y no mueva los vehículos. El manual instruye a los conductores involucrados en choques con lesiones a permanecer en el lugar y mantener los vehículos estacionarios.
Wisconsin driver handbook, página 51 (traducción): “Permanezca en el lugar y no mueva los vehículos”
Texto original en inglés
“Stay on the scene and do not move the vehicles”19. ¿Cuál es la velocidad máxima de un vehículo con el distintivo de Vehículo de Circulación Lenta?
Respuesta: Viaja a 25 mph o menos. El manual especifica que los vehículos con este distintivo circulan a velocidades de 25 mph o menos.
Wisconsin driver handbook, página 29 (traducción): “Vehículo de Circulación Lenta – Señal triangular con marcas reflectantes naranjas. Este vehículo puede circular a 25 mph o menos.”
Texto original en inglés
“Slow Moving Vehicle – A triangle shaped sign with reflective orange markings. This vehicle could travel at 25 mph or less.”20. Según el manual, ¿qué debe hacer si nota que el vehículo hidroplanea?
Respuesta: Suelte suavemente el acelerador. El manual instruye a los conductores a soltar suavemente el acelerador cuando deslizan debido al hidroplaneo.
Wisconsin driver handbook, página 48 (traducción): “Suelte suavemente el acelerador”