Praktisang pagsusulit sa DMV ng Alaska 2
20 tanong mula sa Alaska driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kapag bumabalik, paano dapat inayos ng driver ang katawan at ulo upang masigurado ang tamang visibility?
Answer: Ihango ang katawan at ulo sa kanan at tumingin sa likod na bintana. Tinutukoy ng mga instruksyon na ihango ang katawan at ulo sa kanan upang tumingin nang direkta sa likod na bintana sa halip na umasa lamang sa mga salamin.
Alaska driver handbook, pahina 31 (isalin): “Sa halip, habang nasa itaas ng steering wheel ang kaliwang kamay, ihango ang katawan at ulo sa kanan at tumingin sa likod na bintana.”
Orihinal na teksto sa English
“Instead, with your left hand at the top of the steering wheel, turn your body and head to the right and look out the rear window.”2. Ano ang kahihinatnan ng pagtanggi sa preliminary breath testing sa lugar ng insidente?
Answer: Itinuturing itong isang infraction. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang pagtanggi sa preliminary breath test ay classified bilang isang infraction.
Alaska driver handbook, pahina 18 (isalin): “Ang pagtanggi sa preliminary breath testing ay isang infraction.”
Orihinal na teksto sa English
“Refusal to submit to preliminary breath testing is an infraction.”3. Sa isang uncontrolled intersection kung saan sabay-sabay na lumalapit ang dalawang sasakyan na may panganib ng banggaan, sino ang dapat magpabaya?
Answer: Ang driver sa kaliwa ang dapat magpabaya sa driver sa kanan. Ang batas sa right-of-way para sa mga uncontrolled intersection ay nagsasabing ang sasakyan sa kaliwa ang nagpapabaya sa sasakyan sa kanan.
Alaska driver handbook, pahina 38 (isalin): “Ang driver ng sasakyan sa kaliwa ang dapat magpabaya sa driver ng sasakyan sa kanan.”
Orihinal na teksto sa English
“the driver of the vehicle on the left must yield to the driver of the vehicle on the right.”4. Ano ang tuntunin tungkol sa paglipat ng gears habang tumatawid sa railroad tracks?
Answer: Ibaba ang gear bago tumawid at huwag baguhin ang gears habang tumatawid. Ayon sa handbook, dapat ibaba ang gear bago tumawid at iwasan ang pagpapalit ng gear habang tumatawid upang maiwasan ang paghinto o pagkawala ng kontrol.
Alaska driver handbook, pahina 63 (isalin): “Kung manual transmission ang sasakyan, ibaba ang gear at huwag palitan ang gear habang tumatawid.”
Orihinal na teksto sa English
“If your vehicle has a manual transmission, shift down and do not change gears while crossing the tracks.”5. Ayon sa handbook, paano dapat gamitin ng driver ang brakes kapag humihinto sa madulas na ibabaw upang mapanatili ang kontrol?
Answer: Pindutin nang bahagya ang brake para bumagal o huminto. Binibigyang-diin ng handbook na pindutin nang bahagya ang brakes sa halip na i-lock ang mga gulong upang mapanatili ang kontrol sa mga madulas na ibabaw.
Alaska driver handbook, pahina 73 (isalin): “Pindutin nang bahagya ang brakes para bumagal o huminto sa madulas na ibabaw.”
Orihinal na teksto sa English
“Pump brakes lightly to slow down or stop on a slippery surface.”6. Ano ang inirerekumendang aksyon tungkol sa brake pedal kapag nagmamaneho ng sasakyan na may antilock brakes?
Answer: Huwag kailanman i-pump ang brakes. Malinaw na binanggit sa handbook na huwag i-pump ang brakes kapag nagmamaneho ng sasakyan na may antilock brakes.
Alaska driver handbook, pahina 86 (isalin): “Huwag i-pump ang brakes kung ang sasakyan ay may antilock brakes.”
Orihinal na teksto sa English
“Never pump the brakes if your vehicle has antilock brakes.”7. Ano ang inirerekomendang aksyon kung kailangan mong tumawag habang nagmamaneho?
Answer: Huminto muna sa ligtas na lugar. Inirerekomenda ng handbook na huminto muna sa ligtas na lugar ang mga driver bago tumawag upang mabawasan ang distraksyon.
Alaska driver handbook, pahina 29 (isalin): “Kung kailangan mong tumawag, huminto muna sa ligtas na lugar.”
Orihinal na teksto sa English
“If you need to make a call, pull over to a safe area first.”8. Ano ang pangunahing dahilan na ibinigay para maiwasan ang pagdudulog sa malalaking trak?
Answer: Pinipigilan nito ang iyong makita at tumugon sa mga nagbabagong kondisyon ng trapiko sa harap. Ipinaliliwanag sa teksto na ang pagpapanatili ng distansya ay nagbibigay-daan sa drayber na makita ang harap at tumugon sa mga panganib tulad ng pagbagal o mga debris.
Alaska driver handbook, pahina 83 (isalin): “Ang pagmamaneho nang masyadong malapit sa likod ng trak ay pinipigilan ka na makita at tumugon sa mga nagbabagong kondisyon ng trapiko.”
Orihinal na teksto sa English
“Driving too close behind a truck prevents you from seeing and reacting to changing traffic conditions.”9. Bakit dapat huminto nang malayo sa crosswalk ang driver kapag binibigyan ng daan ang mga pedestrian?
Answer: Para makita ng ibang sasakyan ang mga tumatawid at makapaghinto rin sila. Ang paghinto nang mas malayo ay nagpapabuti ng visibility para sa mga sumusunod na driver, kaya nila makikita ang mga pedestrian at mapapahinto nang ligtas sa likod ng sasakyan.
Alaska driver handbook, pahina 48 (isalin): “Huminto nang malayo sa crosswalk para makita ng ibang sasakyan ang mga nagtatawid na pedestrian at mapapahinto rin sila.”
Orihinal na teksto sa English
“Stop well back from the crosswalk to give other vehicles an opportunity to see the crossing pedestrians so they can stop, too.”10. Kapag nagmamaneho sa malalim na tubig, ano ang inirerekomendang paraan para patuyuin ang mga preno?
Answer: Magmaneho nang mabagal sa low gear at bahagyang i-apply ang mga preno. Malinaw na itinuturo sa handbook na patuyuin ang mga preno sa pamamagitan ng pagmamaneho nang mabagal sa low gear habang bahagyang ina-apply ang mga ito.
Alaska driver handbook, pahina 78 (isalin): “Patuyuin ang mga preno sa pamamagitan ng pagmamaneho nang mabagal sa low gear at bahagyang pag-a-apply ng mga preno.”
Orihinal na teksto sa English
“Dry brakes by driving slowly in low gear and apply brakes lightly.”11. Ayon sa handbook, ano ang inirerekumendang aksyon kapag lumalapit sa isang bahaan na daanan?
Answer: Lumingon at hanapin ang ibang ruta upang makarating sa iyong destinasyon. Malinaw na inuutos sa teksto sa mga drayber na lumingon at hanapin ang ibang ruta sa halip na subukang tumawid sa mga bahaan.
Alaska driver handbook, pahina 84 (isalin): “Huwag magmaneho sa mga bahaan. Kapag nakita mo ang bahaan na daanan sa harap, lumingon at hanapin ang ibang ruta upang makarating sa iyong destinasyon.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not drive through flooded areas. If you see a flooded roadway ahead, turn around and find another route to get to your destination.”12. Ano ang inirerekomendang aksyon kung hindi mo makita ang driver ng trak sa kanyang side mirrors?
Answer: Manatili sa labas ng No-Zone dahil hindi ka makikita ng driver. Inirerekomenda ng handbook na manatili sa labas ng blind spots (No-Zone) dahil kung hindi ka makikita ng driver sa kanyang mirrors, hindi niya alam ang iyong presensya.
Alaska driver handbook, pahina 82 (isalin): “Tandaan, kung hindi mo makita ang driver ng trak o bus sa kanyang side mirrors, hindi ka niya makikita.”
Orihinal na teksto sa English
“Remember, if you can't see the truck or bus driver in their side mirrors, they can't see you.”13. Paano dapat tumugon ang isang driver kapag sinignalan siya ng pulis na huminto?
Answer: Huminto sa lalong madaling panahon at sa paraang ligtas. Ang tuntunin ay nangangailangan ng paghinto sa lalong madaling panahon at nang ligtas, hindi kinakailangang agad sa kasalukuyang lugar o paghintay ng ibang kondisyon.
Alaska driver handbook, pahina 77 (isalin): “Kinakailangan ng mga driver na huminto sa lalong madaling panahon at nang ligtas kapag sinignalan sila ng pulis.”
Orihinal na teksto sa English
“Drivers are required to stop as soon as is practical and in a reasonably safe manner when signaled to do so by police.”14. Ayon sa handbook, ano ang pangunahing dahilan para panatilihing puno ang fuel tank sa malamig na panahon?
Answer: Upang maiwasan ang condensation ng moisture sa fuel tank. Binibigyang-diin sa teksto na ang pagpapanatili ng puno na fuel tank sa malamig na panahon ay nakakatulong upang maiwasan ang condensation ng moisture sa loob ng tank.
Alaska driver handbook, pahina 71 (isalin): “Panatilihing puno ang fuel tank sa malamig na panahon upang maiwasan ang condensation ng moisture sa fuel tank.”
Orihinal na teksto sa English
“Keep your fuel tank full in cold weather to prevent moisture condensation in the fuel tank.”15. Ano ang dapat gawin ng driver kung hindi niya nahawakan ang exit sa highway?
Answer: Ituloy ang paglalakbay hanggang sa susunod na exit. Binibigyang-diin ng mga instruksyon na huwag bumalik ang driver kung nalampasan ang exit, kundi ituloy ang paglalakbay hanggang sa susunod na available na exit.
Alaska driver handbook, pahina 70 (isalin): “Kung nalampasan ang exit, huwag bumalik. Pumunta sa susunod na exit.”
Orihinal na teksto sa English
“If you miss an exit don’t back up. Go to the next exit.”16. Anong uri ng restraint ang kinakailangan para sa bata na wala pang isang taong gulay?
Answer: Rear-facing child safety seat. Tinutukoy ng batas na ang mga batang wala pang isang taong gulay ay dapat gumamit ng rear-facing child safety seat.
Alaska driver handbook, pahina 26 (isalin): “(1) Ang mga bata na wala pang isang taong gulang, o ang mga batang isang taong gulang pataas na may timbang na mas mababa sa 20 pounds, ay dapat na maayos na nakakabit sa rear-facing child safety seat na tumutugon o lumalampas sa mga pamantayan ng United States Department of Transportation at ginagamit ayon sa mga instruksyon ng manufacturer.”
Orihinal na teksto sa English
“(1) less than one year of age or a child one year of age or older who weighs less than 20 pounds shall be properly secured in a rear-facing child safety seat that meets or exceeds standards of the United States Department of Transportation and is used in accordance with the manufacturer’s instructions.”17. Ano ang minimum na distansya kung saan dapat marinig ang klakson ng sasakyan sa normal na kondisyon?
Answer: 200 feet. Nakasaad sa bahagi ng required equipment na dapat marinig ang klakson mula sa distansyang hindi bababa sa 200 feet.
Alaska driver handbook, pahina 80 (isalin): “Kayang maglabas ng tunog na marinig sa normal na kondisyon mula sa hindi bababa sa 200 feet.”
Orihinal na teksto sa English
“Capable of emitting sound audible under normal conditions from not less than 200 feet.”18. Anong aksyon ang kinakailangan para sa mga driver sa two-lane roadway sa labas ng urban area kapag may limang o higit pang sasakyan sa likod nila?
Answer: Huminto nang ligtas. Ipinapalagay ng regulasyon sa teksto na ligtas na lumapit sa gilid ang mga driver upang mapadaan ang mas mabilis na trapiko kapanimang may limang sasakyan o higit pa na nakapila sa likod nila sa mga tiyak na daan.
Alaska driver handbook, pahina 32 (isalin): “Ipinapalagay ng AS 28.35.140 na ligtas na lumapit sa gilid ang mga driver sa dalawang-lane na daan sa labas ng urban area kapanimang may limang sasakyan o higit pa na agad na nasa likod.”
Orihinal na teksto sa English
“AS 28.35.140 requires drivers on a two-lane roadway outside of an urban area to safely pull over when there are five or more vehicles immediately behind.”19. Paano nakakaapekto ang oras ng pagbangon mula sa glare sa driver pagkatapos dumaan ang isang sasakyan?
Answer: Nagdudulot ito ng panahon kung saan halos bulag ang driver habang ina-adjust ng pupil ang sarili. Ayon sa teksto, pagkatapos ng pagkontrata ng pupil dahil sa glare, ang oras na kailangan para bumalik ang pupil sa normal na estado ay nagdudulot ng panahon kung saan halos bulag ang driver.
Alaska driver handbook, pahina 66 (isalin): “Sa panahong ito ng pagbangon, halos bulag ka sa pagmamaneho.”
Orihinal na teksto sa English
“During this recovery period you are virtually driving blind.”20. Anong kondisyon ng visibility ang nangangailangan ng pagbubukas ng headlights sa araw?
Answer: Kapag nabawasan ang visibility sa 1000 feet o mas mababa. Itinakda ng handbook ang threshold para sa paggamit ng daytime headlight sa pagbaba ng visibility na 1000 feet o mas mababa.
Alaska driver handbook, pahina 67 (isalin): “Buksan ang headlights sa araw kapag nabawasan ang visibility sa 1000 feet o mas mababa dahil sa hamog, ulan, niyebe, usok, o alikabok.”