Praktisang pagsusulit sa DMV ng Colorado 2
20 tanong mula sa Colorado driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ayon sa batas ng Colorado, alin sa mga sumusunod ang exception sa requirement na magsuot ng naka-fasten na seat belt?
Answer: Driver ng delivery van habang nasa trabaho. Malinaw na nilista sa excerpt ang driver ng delivery vans habang nasa trabaho bilang isa sa mga partikular na exception sa seat belt law.
Colorado driver handbook, pahina 6 (isalin): “Ang mga exception lamang ay: ● Emergency personnel ● Passenger buses at school buses ● Farm equipment ● Driver ng delivery vans habang nasa trabaho ● Sinumang may nakasulat na medical statement mula sa physician na nagsasabing hindi sila pisikal o psikolohikal na kinakailangang magsuot ng seat belts”
Orihinal na teksto sa English
“The only exceptions are: ● Emergency personnel ● Passenger buses and school buses ● Farm equipment ● The driver of delivery vans while on the job ● Anyone carrying a written medical statement from a physician stating they are not physically or psychologically required to wear seat belts”2. Kapag pumapasok sa freeway mula sa acceleration ramp, kailan ka dapat sumali sa traffic?
Answer: Pagkatapos matapos ang solid white line. Malinaw na sinasabi ng handbook na huwag sumali sa traffic hanggang sa matapos ang solid white line ng acceleration lane.
Colorado driver handbook, pahina 17 (isalin): “Huwag sumali sa traffic hanggang sa matapos ang solid white line.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not merge into traffic until the solid white line has ended.”3. Anong kondisyon ang nagpapahintulot sa driver na lumiko pakaliwa sa steady na pulang ilaw?
Answer: Kapag lumiliko mula sa one-way street patungo sa isa pang one-way street, maliban kung ipinagbabawal ng sign. Tinutukoy ng teksto na pinapayagan ang pagliko pakaliwa sa pulang ilaw lalo na kapag galing sa isang one-way street papunta sa isa pang one-way street.
Colorado driver handbook, pahina 10 (isalin): “Puwede ring lumiko pakaliwa sa pulang ilaw kung galing sa one-way street papunta sa isa pang one-way street, maliban kung ipinagbabawal ng sign.”
Orihinal na teksto sa English
“Also, you may turn left on a red light if you are turning from a oneway street onto another one-way street, unless prohibited by a sign.”4. Bakit maaaring pumili ang isang biseklista na sumakay sa gitna ng travel lane?
Answer: Upa't maging mas makikita at mas ligtas. Pinapayagan ang mga bisiklista na tumahimik sa gitna ng lane upa't maging mas makikita at mas ligtas.
Colorado driver handbook, pahina 25 (isalin): “Alamin na maaaring magbikiseta ang mga bisiklista sa gitna ng daan upa't maging mas makikita at mas ligtas.”
Orihinal na teksto sa English
“Be aware that bicyclists may ride in the center of the travel lane to increase their visibility and safety.”5. Paano dapat kumilos ang driver kapag lumalapit sa roundabout kung walang malalaking truck?
Answer: Bigyan ng daan ang lumalapit na trapiko sa kaliwa. Nakasaad sa excerpt na kung walang malalaking trak, dapat bigyan ng daan ng driver ang mga sasakyan na lumalapit mula sa kaliwa.
Colorado driver handbook, pahina 13 (isalin): “Kapag lumalapit sa roundabout, kung walang malalaking trak, dapat bigyan ng daan ang mga sasakyan na lumalapit mula sa kaliwa.”
Orihinal na teksto sa English
“As you approach a roundabout, if no large trucks are present, you must yield to approaching traffic on the left.”6. Ayon sa handbook, anong kondisyon ang nagpapahintulot ng U-turn?
Answer: Kapag maaaring gawin ito nang hindi nanganganib ang ibang motorista at ang kanilang mga pasahero. Binanggit sa teksto na pinapayagan ang U-turn kung hindi ito nanganganib sa iba at hindi ipinagbabawal ng mga sign.
Colorado driver handbook, pahina 16 (isalin): “Ipinagbabawal ang U-turn maliban kung maaari itong gawin nang hindi nanganganib ang ibang motorista at ang kanilang mga pasahero, at hindi pinapayagan sa mga lugar na may No U-turn sign.”
Orihinal na teksto sa English
“U-turns are forbidden unless they can be made without endangering other motorists and their passengers, and are not allowed in locations marked by No U-turn signs.”7. Ano ang dapat gawin ng driver agad kapag nakita ang emergency lights sa likod ng sasakyan?
Answer: I-on ang turn signal at lumiko o pumunta sa kanang gilid ng daan kapag ligtas na gawin ito. Binabanggit sa handbook na dapat mag-signal at lumiko sa kanang gilid ng daan nang ligtas ang driver kapag nakita ang emergency lights.
Colorado driver handbook, pahina 22 (isalin): “I-on ang turn signal at lumiko o pumunta sa kanang gilid ng daan kapag ligtas na gawin ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Activate your turn signal and pull off or to the right side of the roadway as soon as it is safe to do so.”8. Sa anong kondisyon maaaring ituring ng mga bisiklista na 15 taong gulang pataas ang mga stop sign bilang yield signs ayon sa batas noong 2022?
Answer: Kapag malinis ang intersection at may right-of-way na sila. Binanggit sa excerpt na ang partikular na pahintulot sa batas ay aplikado lamang kapag malinis ang intersection at may right-of-way na ang bisiklista.
Colorado driver handbook, pahina 26 (isalin): “May bagong batas na ipinasa noong 2022 na nagsasabing kapag malinis ang intersection at may right-of-way na ang bisiklista, maaaring ituring ng mga bisiklista na 15 taong gulang pataas ang mga stop sign bilang yield signs at ang mga stop light bilang stop signs.”
Orihinal na teksto sa English
“A new law was passed in 2022 which states when an intersection is clear and a bicyclist already has the right-of-way, bicyclists ages 15 and older may now treat stop signs as yield signs and treat stop lights as stop signs.”9. Ano ang minimum na distansya na dapat iwan ng motorista kapag lumilipas sa isang biseklista, kabilang ang mga nasa bike lane?
Answer: Tatlong talampakan. Malinaw na ipinapatakda ng handbook ang minimum na distansya sa paglipas na tatlong talampakan mula sa pinakalabas na bahagi ng sasakyan.
Colorado driver handbook, pahina 25 (isalin): “Kapag lumilipas sa mga biseklista, kabilang ang mga nasa bike lane, kinakailangang bigyan ng motorista ng hindi bababa sa tatlong talampakan mula sa pinakalabas na bahagi ng kanilang sasakyan o anumang mga attachment.”
Orihinal na teksto sa English
“When passing bicyclists, including those in a bike lane, motorists are required to give a minimum of three feet from the outermost part of their vehicle or any attachments.”10. Ano ang layunin ng sharrow na pintado sa daan?
Answer: Upang ipaalam sa mga driver na maaaring hindi sapat ang lapad ng lane para sa side-by-side travel. Ipinaliliwanag ng teksto na ang sharrows ay nagpapahiwatig na hindi sapat ang lapad ng lane para sa sabay-sabay na side-by-side travel ng kotse at bike.
Colorado driver handbook, pahina 12 (isalin): “Sharrows: May mga kalye na may shared lane markings o "sharrows" na pintado upang malaman ng mga gumagamit ng daan na maaaring hindi sapat ang lapad ng lane para sa side-by-side travel ng mga driver at bisekleta.”
Orihinal na teksto sa English
“Sharrows: Some streets have shared lane markings or “sharrows” painted on them letting road users know that the lane may be too narrow for drivers and bicyclists to travel side-by-side.”11. Kapag tumatawid sa riles ng tren, anong aksyon ang inirerekomenda ng handbook na iwasan upang maiwasan ang pag-stall?
Answer: Pagpalit ng gear. Ayon sa instruksyon, hindi dapat magpalit ng gear ang mga driver habang tumatawid sa riles upang maiwasan ang pag-stall ng sasakyan.
Colorado driver handbook, pahina 11 (isalin): “Huwag magpalit ng gear kapag tumatawid sa riles ng tren baka ma-stall ang sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not shift gears when crossing the railroad tracks in case your vehicle stalls.”12. Kapag lumalapit sa isang sasakyan na nakapark sa crosswalk sa multi-lane roadway, ano ang dapat gawin ng driver sa likod nito?
Answer: Huminto sa likod ng nakapark na sasakyan o sa likod ng crosswalk sa katabing lane. Malinaw na binanggit sa handbook na dapat huminto ang mga driver sa likod ng nakapark na sasakyan o sa likod ng crosswalk sa katabing lane sa halip na lumampas.
Colorado driver handbook, pahina 12 (isalin): “Kapag lumalapit ka sa isang sasakyan mula sa likod na nakapark sa crosswalk, huwag lumampas at dapat huminto sa likod ng sasakyan o sa likod ng crosswalk sa katabing lane kung multi-lane roadway.”
Orihinal na teksto sa English
“Whenever you approach a vehicle from the rear that is stopped at a crosswalk, you must not pass and must stop behind the vehicle or behind the crosswalk in the adjacent lane if a multi-lane roadway.”13. Ayon sa handbook, ano ang ipinahihiwatig ng flashing yellow light sa driver?
Answer: Ito ay babala ng hazard; bumagal at magpatuloy nang may pag-iingat. Malinaw na tinutukoy ng teksto ang flashing yellow light bilang babala ng hazard na nangangailangan sa mga driver na bumagal at magpatuloy nang may pag-iingat.
Colorado driver handbook, pahina 10 (isalin): “Nag-iilaw na dilaw: Ang nag-iilaw na dilaw na ilaw ay babala sa panganib. Bumagal at mag-ingat.”
Orihinal na teksto sa English
“Flashing yellow light: A flashing yellow light is a warning of a hazard. Slow down and proceed with caution.”14. Sa isang four-lane highway na may posted speed limit na mas mabilis sa 40 mph, gaano kalayo ang dapat mong i-signal bago kumilos ng turn o pagpalit ng lane?
Answer: 200 feet. Tinukoy sa teksto ang kinakailangang pag-signal na 200 feet para sa mga highway na may speed limit na lampas sa 40 mph.
Colorado driver handbook, pahina 15 (isalin): “Sa mga four-lane highway kung saan ang posted speed limit ay mas mabilis sa 40 mph, kailangan mong mag-signal sa loob ng 200 feet bago gumawa ng turn o palitan ang lane.”
Orihinal na teksto sa English
“On four lane highways where the posted speed limit is faster than 40 mph, you must signal for 200 feet before making a turn or lane change.”15. Kailan ilegal ang pagpasada sa authorized snow plow?
Answer: Kapag ito ay gumagana sa formation na diagonal ang stagger ng mga plow. Tiyak na ipinagbabawal sa handbook ang pagpasada sa snow plows kapag sila ay gumagana sa staggered diagonal formation.
Colorado driver handbook, pahina 14 (isalin): “Ilegal ang pagpasada sa authorized snow plow kapag ito ay gumagana sa formation na diagonal ang stagger ng mga plow.”
Orihinal na teksto sa English
“It is illegal to pass an authorized snow plow when it is working in a formation in which the plows are staggered diagonally.”16. Kapag aktibo ang red STOP lights ng school bus at nakalabas ang stop arm, gaano kalayo mula sa bumper ng bus dapat huminto ang sasakyan?
Answer: Hindi mas mababa sa 20 feet mula sa harap o likod na bumper. Malinaw na hinihiling ng handbook ang minimum na distansya ng paghinto na 20 feet mula sa bumper ng bus kapag aktibo ang mga stop signal.
Colorado driver handbook, pahina 23 (isalin): “Ang mga sasakyan ay dapat huminto hindi bababa sa 20 feet mula sa harapang o likurang bumper ng school bus.”
Orihinal na teksto sa English
“Vehicles must stop no less than 20 feet from the front or rear bumper of the school bus.”17. Ilang oras ng pagmamaneho sa gabi ang kailangang isama sa kabuuang driving log para sa menor de edad na nag-aapply para sa driver license sa Colorado?
Answer: 10 oras. Tinutukoy sa excerpt na sa 50 kabuuang oras na kinakailangan, eksaktong 10 oras ang dapat gawin sa gabi.
Colorado driver handbook, pahina 5 (isalin): “Magsumite ng kumpletong nilagdaang driving log na nagpapakita ng 50 oras ng karanasan sa pagmamaneho (10 sa mga ito ay dapat naging sa gabi).”
Orihinal na teksto sa English
“submit a completed and signed driving log showing 50 hours of driving experience (10 of which must have been at night).”18. Maliban kung may ibang nakalagay, ano ang default speed limit sa residence district ng Colorado?
Answer: 30 mph. Nakasaad sa excerpt na 30 mph ang tiyak na speed limit para sa residence districts kung walang ibang karatula.
Colorado driver handbook, pahina 15 (isalin): “Maliban kung may ibang nakalagay, ganito ang mga speed limit sa Colorado: ● 20 mph sa makitid at kurbadong daanan sa bundok at blind curves ● 25 mph sa anumang business district ● 30 mph sa anumang residence district”
Orihinal na teksto sa English
“Unless otherwise posted, Colorado speed limits are as follows: ● 20 mph on narrow, winding mountain highways and blind curves ● 25 mph in any business district ● 30 mph in any residence district”19. Anong sasakyan ang dapat bigyan ng daan kapag nagkakatagpo ang dalawang sasakyan sa makitid at matarik na daanan sa bundok?
Answer: Ang sasakyan na pababa. Malinaw na nakasaad sa rule na ang sasakyang pababa ang dapat bigyan ng daan sa sasakyang pataas sa pamamagitan ng pag-back up o paghinto.
Colorado driver handbook, pahina 14 (isalin): “Kapag nagkakatagpo ang mga sasakyan sa makitid at matarik na daanan na hindi sapat para sa dalawa, ang sasakyang pababa ang dapat bigyan ng daan sa pamamagitan ng pag-back up sa mas maluwang na lugar o paghinto, at pagbibigay ng sapat na espasyo para sa sasakyang pataas”
Orihinal na teksto sa English
“When vehicles meet on a steep, narrow road that is not wide enough for two vehicles, the vehicle going downhill must yield the right-of-way by backing up to a wider place or by stopping, then leaving enough space for the vehicle going uphill”20. Paano dapat i-secure ang batang wala pang 2 taong gulang at may timbang na wala pang 40 pounds sa loob ng sasakyan?
Answer: Naka-secure nang maayos sa rear seat gamit ang rear-facing child restraint system. Binabanggit sa handbook na ang mga batang wala pang dalawang taong gulang at may timbang na mas mababa sa 40 pounds ay nangangailangan ng rear-facing restraint sa likurang upuan.
Colorado driver handbook, pahina 6 (isalin): “Para sa mga batang wala pang 2 taong gulang at may timbang na mas mababa sa 40 pounds: dapat maayos na nakatali sa likurang upuan ng sasakyan gamit ang rear-facing child restraint system.”