Praktisang pagsusulit sa DMV ng Georgia 2
20 tanong mula sa Georgia Driver's Manual, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ilan ang maximum na bilang ng pasaheng hindi kapamilya na wala pang 21 na pwedeng sumakay sa sasakyan ng may Class D license pagkatapos ng unang taon?
Answer: Tatlo. Pagkatapos ng unang taon, tumaas ang limitasyon sa tatlong pasaheng hindi kapamilya na wala pang 21.
Georgia Driver's Manual, pahina 9 (isalin): “Pagkatapos ng unang at ikalawang anim na buwan, tatlong pasaheng wala pang 21 na hindi direktang kapamilya ng driver lamang ang pwedeng sumakay;”
Orihinal na teksto sa English
“After the first and second six-month periods, only three passengers under 21 years of age who are not members of the driver’s immediate family may ride in the vehicle;”2. Gaano katagal ang bago residente ng Georgia para mag-apply ng driver’s license o permit pagkatapos maging residente?
Answer: Sa loob ng 30 araw. Malinaw na nakasaad sa handbook na ang mga bagong residente ay dapat mag-apply ng lisensya sa loob ng 30 araw mula sa pagtatatag ng residency.
Georgia Driver's Manual, pahina 11 (isalin): “Kailangan mong mag-apply ng Georgia driver’s license o permit sa loob ng 30 araw mula nang maging residente ng Georgia kung nais mong mamahay sa mga highway ng estado.”
Orihinal na teksto sa English
“You must apply for a Georgia driver’s license or permit within 30 days of becoming a Georgia resident if you wish to drive upon the highways of this state.”3. Anong tiyak na kondisyon ang nagpapahintulot sa pag-overpass sa kanan kapag ang ibang sasakyan ay gumagawa ng kaliwang liko?
Answer: Kung sapat ang lapad ng pavement para sa parehong sasakyan. Pinapayagan ng rule ang pag-overpass sa kanan habang gumagawa ng kaliwang liko kung sapat ang lapad ng pavement para makapasok nang ligtas ang parehong sasakyan.
Georgia Driver's Manual, pahina 20 (isalin): “Maaari kang mag-overpass sa kanan ng ibang sasakyan na gumagawa o gagawa ng kaliwang liko kung sapat ang lapad ng pavement para sa iyong sasakyan at sa sasakyang gumagawa ng kaliwang liko.”
Orihinal na teksto sa English
“You may pass on the right of another vehicle which is making or about to make a left turn if there is sufficient pavement width for both your vehicle and the vehicle making the left turn.”4. Ayon sa handbook, ano ang inirerekumendang paraan para malaman kung masyadong malapit ka sa sasakyan sa harap?
Answer: Bilangin ang 'one-thousand-one, one-thousand-two' pagkatapos dumaan ang sasakyan sa harap sa reference point. Binibigyang-diin ng teksto ang paggamit ng time-counting method batay sa pagdaan sa reference points upang sukatin ang ligtas na following distance.
Georgia Driver's Manual, pahina 41 (isalin): “Isang paraan para malaman kung sapat ang distansya sa pagitan ng iyong sasakyan at ng sasakyan sa harap ay sukatin ang oras sa pagitan ng pagdaan ng sasakyan sa harap sa reference point at ng pagdaan ng iyong sasakyan sa parehong reference point.”
Orihinal na teksto sa English
“One way to determine if there is enough distance between your vehicle and the vehicle in front of you is to measure the amount of time between when the vehicle in front of you passes a reference point and when your vehicle passes the same reference point.”5. Ano ang ibig sabihin ng kumikislap na dilaw na arrow para sa driver na lumilikaw sa kaliwa?
Answer: Maaari kang lumiko sa kaliwa pagkatapos na bigyan ng daan ang dumadalang trapiko at mga pedestrian. Binanggit sa teksto na ang kumikislap na dilaw na arrow ay nagbibigay-daan sa pagliko sa kaliwa kung binibigyan ng driver ng daan ang dumadalang trapiko at mga pedestrian.
Georgia Driver's Manual, pahina 35 (isalin): “Ang kumikislap na dilaw na arrow ay nangangahulugang maaari kang lumiko sa kaliwa pagkatapos na bigyan ng daan ang dumadalang trapiko at mga pedestrian (ang dumadalang trapiko ay may berdeng ilaw pa rin).”
Orihinal na teksto sa English
“A fashing yellow arrow means you may turn left after yielding to oncoming traffc and pedestrians (oncoming traffc still has the green light).”6. Ano ang pangunahing layunin ng nakalagay na maximum at minimum speed limits sa expressways?
Answer: Upang regulahin ang daloy ng trapiko at lumikha ng ligtas na kapaligiran. Binanggit sa handbook na ang speed limits ay nakalagay upang pamahalaan ang daloy ng trapiko at tiyakin ang kaligtasan ng lahat.
Georgia Driver's Manual, pahina 42 (isalin): “Palaging sundin ang nakalagay na maximum at minimum speed limits. Ang mga batas na ito ay upang regulahin ang daloy ng trapiko at lumikha ng ligtas na kapaligiran para sa lahat ng driver;”
Orihinal na teksto sa English
“Always obey the posted maximum and minimum speed limits. These laws exist to regulate the flow of traffic and to create a safe environment for all drivers;”7. Sa anong direksyon bumibilog ang traffic sa loob ng roundabout?
Answer: Counterclockwise. Malinaw na sinasabi sa excerpt na ang traffic sa loob ng roundabout ay palaging gumagalaw sa counterclockwise direction.
Georgia Driver's Manual, pahina 38 (isalin): “Ang trapiko sa roundabout ay laging umiikot pabaliktad sa orasan.”
Orihinal na teksto sa English
“Traffic in a roundabout always circulates counterclockwise.”8. Ano ang tamang proseso kapag lumalapit sa yield sign?
Answer: Bagalan sa ligtas na bilis at ihanda ang paghinto, at magpatuloy lamang kapag ligtas. Inuutos sa mga driver na bagalan ang bilis at ihanda ang paghinto, at magpatuloy lamang kapag ligtas, sa halip na huminto nang tuluy-tuloy sa lahat ng pagkakataon.
Georgia Driver's Manual, pahina 18 (isalin): “Kapag lumalapit sa yield sign, bagalan sa ligtas na bilis at ihanda ang paghinto. Kung kinakailangan, huminto at magpatuloy lamang kapag ligtas;”
Orihinal na teksto sa English
“When approaching a yield sign, slow down to a safe speed and be prepared to stop. If necessary, stop and only proceed when it is safe to do so;”9. Ano ang minimum na legal na distansya na dapat iwan ng motorist kapag lumalampas sa isang bicyclist?
Answer: 3 feet. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang minimum na legal na espasyo na kinakailangan kapag lumalampas sa bicyclist ay 3 feet.
Georgia Driver's Manual, pahina 43 (isalin): “Ang minimum na legal na espasyo para sa motorist na lumampas sa bicyclist ay 3 feet.”
Orihinal na teksto sa English
“The minimum legal space for a motorist to pass a bicyclist is 3 feet.”10. Ano ang dapat gawin kung haharapin ka ng pulis sa gabi para makita ka nang maayos?
Answer: Buksan ang mga ilaw sa loob. Inirerekomenda ng handbook na buksan ang mga ilaw sa loob sa gabi upang makita ng opisyal ang loob ng sasakyan.
Georgia Driver's Manual, pahina 4 (isalin): “Buksan ang mga ilaw sa loob kung haharapin ka ng pulis sa gabi upang makita ka nang maayos.”
Orihinal na teksto sa English
“Turn on your interior lights if you are pulled over at night to assist with visibility.”11. Ano ang dapat gawin ng driver kapag lumalapit sa school bus na may aktibong nag-iilaw na dilaw na ilaw?
Answer: Bagalan at ihanda ang paghinto. Malinaw na inuutos sa handbook sa mga driver na bagalan ang bilis at ihanda ang paghinto kapag aktibo ang mga nag-iilaw na dilaw na ilaw sa school bus.
Georgia Driver's Manual, pahina 19 (isalin): “Kapag na-activate ang mga nag-iilaw na dilaw na ilaw na ito, ang lahat ng driver na lumalapit sa school bus ay dapat bagalan ang bilis at ihanda ang paghinto.”
Orihinal na teksto sa English
“When these flashing yellow lights are activated, all drivers approaching the school bus should slow down and be prepared to stop.”12. Ano ang pinakamababang multa na maaaring ipataw sa isang motorista sa paglabag sa mga regulasyon sa bilis sa isang work zone sa Georgia?
Answer: $100.00. Malinaw na nabanggit sa teksto na ang multa ay 'hindi bababa sa $100.00', kaya ang $100.00 ang pinakamababang parusa.
Georgia Driver's Manual, pahina 23 (isalin): “Ang mga motoristang lumalabag sa mga regulasyon sa bilis sa isang work zone ay maaaring makasuhan ng misdemeanor na may mataas at seryosong kalikasan at paparusahan ng multa na hindi bababa sa $100.00 ni hindi hihigit sa $2,000.00, o ng pagkakakulong sa loob ng hindi hihigit sa 12 buwan, o pareho.”
Orihinal na teksto sa English
“Motorists who disobey regulatory speed limits in a work zone may be found guilty of a misdemeanor of a high and aggravated nature and will be punished by a fine of not less than $100.00 nor more than $2,000.00, or by imprisonment for a term not to exceed 12 months, or both.”13. Para sa driver na wala pang 18 taong gulay, ilang puntos ang kailangang maipon sa loob ng labindalawang buwan upang masuspindi ang lisensya?
Answer: 4 puntos. Tinutukoy sa handbook na ang mga driver na wala pang 18 ay haharapin ang suspensyon kung mag-iipon sila ng 4 puntos sa loob ng 12-buwan na panahon.
Georgia Driver's Manual, pahina 49 (isalin): “Para sa sinumang wala pang 18 taong gulay na may kabuuang 4 puntos sa loob ng labindalawang buwan.”
Orihinal na teksto sa English
“For any person under 18 years of age with an accumulation of 4 points within twelve months.”14. Paano dapat i-adjust ng driver ang kanilang bilis kapag papalapit sa roundabout?
Answer: Bagalan ang bilis hanggang sa nakalagay na advisory speed. Kailangang bawasan ng mga driver ang bilis nila sa nakalathalang advisory speed para sa roundabout bago pumasok.
Georgia Driver's Manual, pahina 38 (isalin): “Bagalin ang bilis sa nakalathalang advisory speed.”
Orihinal na teksto sa English
“Slow down to the posted advisory speed.”15. Ano ang tamang proseso para sa mga pedestrian kapag nagpapakita ng flashing red signal ang Pedestrian Hybrid Beacon (PHB)?
Answer: Kailangang huminto ang mga driver, at maaaring tumawid ang mga pedestrian kapag malinis na ang crosswalk. Sa panahon ng flashing red phase ng PHB, kailangang huminto nang tuluyan ang mga driver at magpatuloy lamang kapag nakatapos na ang pagtawid ng mga pedestrian.
Georgia Driver's Manual, pahina 36 (isalin): “Nangangailangan ito ng buong STOP ng mga driver, at pagpapatuloy kapag nakatapos na ang pagtawid ng mga pedestrian.”
Orihinal na teksto sa English
“This requires drivers to come to a full STOP, and proceed when pedestrians have cleared the crosswalk.”16. Paano nakakaapekto ang plea ng nolo contendere sa mga kalkulasyon ng suspension ng lisensya para sa mga driver na wala pang 21?
Answer: Itinuturing itong isang hatol para sa layunin ng paglalapat ng suspensions. Ipinapaliwanag ng excerpt na ang plea ng nolo contendere ay itinuturing na eksaktong katulad ng isang hatol kapag tinutukoy ang mga suspension para sa mga driver na wala pang 21.
Georgia Driver's Manual, pahina 49 (isalin): “Ang plea ng nolo contendere ay itinuturing na isang hatol para sa layunin ng paglalapat ng suspensions na naaangkop sa mga taong wala pang 21.”
Orihinal na teksto sa English
“A plea of nolo contendere is considered a conviction for purposes of imposing suspensions that apply to persons under age 21.”17. Paano dapat hawakan ng driver ang biglaang pagputok ng goma habang gumagalaw ang sasakyan?
Answer: Hawakan nang mahigpit ang manibela at ilabas ang paa sa akselerador. Tinutukoy ng guidelines na hawakan nang mahigpit ang manibela at ilabas ang paa sa akselerador para hayaang dumulas ang kotse hanggang sa huminto, na iiwasan ang biglaang galaw.
Georgia Driver's Manual, pahina 40 (isalin): “Hawakan nang mahigpit ang manibela at ilabas ang paa sa akselerador para hayaang dumulas ang sasakyan hanggang sa huminto;”
Orihinal na teksto sa English
“Grasp the steering wheel firmly and take your foot off the accelerator to allow the vehicle to roll to a stop;”18. Ano ang pinakamababang panahon ng pag-suspend ng lisensya para sa unang DUI conviction kung ang Blood Alcohol Concentration ng driver ay .08 o mas mataas?
Answer: 12 buwan. Nakasaad sa handbook na ang minimum suspension para sa unang DUI na may BAC na .08 o mas mataas ay 12 buwan.
Georgia Driver's Manual, pahina 28 (isalin): “Kung ang iyong Blood Alcohol Concentration ay .08 o mas mataas, o kung tumanggi ka sa implied consent testing, isususpend ang iyong lisensya sa loob ng hindi bababa sa 12 buwan.”
Orihinal na teksto sa English
“If your Blood Alcohol Concentration was .08 or greater or you refused implied consent testing, your license will be suspended for a minimum period of 12 months”19. Ano ang dapat gawin ng driver tungkol sa kumikislap na turn signal ng motorsiklo?
Answer: Hintayin na siguradong liliko ang rider bago magpatuloy. Dahil maaaring hindi kusang namatay ang signal ng motorsiklo, dapat hintayin ng driver ang malinaw na indikasyon ng liko sa halip na umasa lamang sa kumikislap na ilaw.
Georgia Driver's Manual, pahina 44 (isalin): “Hintayin na siguradong liliko ang rider bago kayo magpatuloy.”
Orihinal na teksto sa English
“Wait to be sure the rider is going to turn before you proceed.”20. Ano ang tamang proseso para sa pedestrian na tumatawid sa multilane roundabout?
Answer: Tumawid sa pedestrian refuge, tapusin ang pagtawid patungo sa kabilang sidewalk. Inuutos sa mga pedestrian na gamitin ang refuge island upang makumpleto ang pagtawid nang may hinto, imbes na tumawid sa lahat ng lane nang sabay-sabay o huminto sa sentral na isla.
Georgia Driver's Manual, pahina 38 (isalin): “Tumawid sa pedestrian refuge. Tingnan kung humihinto ang mga kotse para sa iyo. Tapusin ang pagtawid patungo sa kabilang sidewalk. Huwag tumawid patungo sa sentral na isla.”