20 tanong mula sa Idaho driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ayon sa handbook, ano ang minimum na inirerekomendang distansya sa pag-follow sa normal na kondisyon?
Answer: Tatlong segundo. Malinaw na binanggit ng teksto na ang three-second rule ang minimum na inirerekomendang proseso para sa distansya sa pag-follow.
Idaho driver handbook, pahina 79 (isalin): “Ang three-second following distance rule ang minimum na inirerekomendang pinakaligtas na proseso na gagamitin.”Orihinal na teksto sa English“The three-second following distance rule is the minimum recommended safest procedure to use.”
2. Gaano kalayo sa fire hydrant bawal ang pagpapark?
Answer: Sa loob ng 15 feet. Malinaw na binanggit sa listahan ng no-parking zones na hindi pinapayagan ang pagpapark sa loob ng 15 feet mula sa fire hydrant.
Idaho driver handbook, pahina 81 (isalin): “Sa loob ng 15 talampakan mula sa fire hydrant”Orihinal na teksto sa English“Within 15 feet of a fire hydrant”
3. Ano ang tamang senyas ng braso para ipahiwatig ang pagliko sa kaliwa?
Answer: Itaas ang braso at kamay nang tuwid sa labas ng bintana. Tinutukoy ng handbook na ang tamang posisyon ng braso para sa pagliko sa kaliwa ay ang pagtaas nito nang tuwid sa labas ng bintana, habang ang ibang posisyon ay para sa pagliko sa kanan o paghinto.
Idaho driver handbook, pahina 72 (isalin): “Kaliwa: Itaas ang braso at kamay nang tuwid sa labas ng bintana.”Orihinal na teksto sa English“Left: Your arm and hand extended straight out the window.”
4. Kapag nagsimulang mag-skid ang sasakyan, ano ang recommended na steering action para makuha ang kontrol?
Answer: I-steer sa direksyon ng skid. Inirerekumenda ng teksto na i-steer sa parehong direksyon ng pag-slide ng likurang gulong para makuha ang traction at kontrol.
Idaho driver handbook, pahina 116 (isalin): “Agad na bitawan ang gas pedal, pagkatapos ay ituro ang direksyon ng pagdulas. Halimbawa, kung ang likod na gulong ay dumulas sa kanan, ituro ang harapang gulong patungo sa kanan.”Orihinal na teksto sa English“Immediately take your foot off the gas pedal, then steer in the direction of the skid. For example, if your rear wheels slide to the right, turn your front wheels toward the right.”
5. Paano dapat tumugon ang driver kung ang sasakyang pinapasa ay nagsisimulang lumapit sa kanila?
Answer: Gamitin ang horn. Malinaw na inuutos sa handbook sa mga driver na gamitin ang horn kung ang sasakyang pinapasa ay lumapit sa kanila habang nagpapasa.
Idaho driver handbook, pahina 78 (isalin): “Kung ang sasakyang pinapasa mo ay nagsisimulang lumapit sa iyo, gamitin ang horn.”Orihinal na teksto sa English“If the vehicle you’re passing begins to drift toward you, use your horn.”
6. Sino ang pinapayagang gumamit ng freeway median crossovers?
Answer: Highway maintenance o emergency vehicles. Tinutukoy ng excerpt na ang median crossovers ay limitado lamang sa maintenance ng highway at mga emergency vehicle.
Idaho driver handbook, pahina 84 (isalin): “Ang mga median crossover sa freeway ay para lamang sa maintenance ng highway o paggamit ng emergency vehicle; ilegal sa ibang mga sasakyan ang gamitin ang mga ito.”Orihinal na teksto sa English“Freeway median crossovers are for highway maintenance or emergency vehicle use only; it is illegal for any other vehicles to use them.”
7. Kapag bumababa sa mahahabang burol sa mga lugar na may bundok, ano ang inirerekomendang paraan para kontrolin ang bilis?
Answer: Gamitin ang mas mababang gear para kontrolin ang bilis. Malinaw na inuutos sa handbook sa mga driver na gumamit ng mas mababang gear para sa kontrol ng bilis sa mahahabang burol, na naiiba sa pag-coast sa neutral.
Idaho driver handbook, pahina 107 (isalin): “Gamitin ang mas mababang gear para kontrolin ang bilis habang bumababa sa mahahabang burol.”Orihinal na teksto sa English“Use a lower gear to control speeds while going down long hills.”
8. Ayon sa handbook, ano ang maximum speed limit para sa mga rural interstate kapag itinakda at pinapayagan ng panahon?
Answer: 80 mph. Malinaw na sinasabi sa teksto na ang speed limit sa mga rural interstate ay hanggang 80 miles per hour.
Idaho driver handbook, pahina 83 (isalin): “Kapag itinakda at pinapayagan ng panahon, maaaring magmaneho ang mga sasakyan sa bilis na hanggang 80 miles per hour sa mga rural interstate, at hanggang 65 sa mga urban interstate highway, maliban na lang kung may ibang nakalagay.”Orihinal na teksto sa English“Where designated and as weather conditions permit, vehicles may travel at speeds up to 80 miles per hour on rural interstates, and up to 65 on urban interstate highways, unless otherwise posted.”
9. Ano ang ipinapahiwatig ng 'Lane Ends/Merge Left' na sign tungkol sa daloy ng trapiko?
Answer: Ang dalawang lane ng trapiko ay maging isang lane lamang. Binabalaan ng karatula na babawasan ang bilang ng mga lane, kaya kailangang mag-merge ang mga driver sa isang lane.
Idaho driver handbook, pahina 50 (isalin): “Ang dalawang lane ng trapiko ay magiging isang lane lamang.”Orihinal na teksto sa English“Two lanes of traffic will soon become one lane of traffic.”
10. Ano ang dapat gawin kapag nakatagpo ng oncoming pilot vehicle para sa malaking load?
Answer: Bawasan ang bilis at ilagay ang sasakyan sa pinakakanang bahagi. Inuutos sa mga driver na bumagal at lumipat sa kanan kapag nakatagpo ng oncoming pilot vehicle.
Idaho driver handbook, pahina 106 (isalin): “Kapag nakatagpo ng oncoming pilot vehicle, bawasan ang bilis at ilagay ang sasakyan sa pinakakanang bahagi.”Orihinal na teksto sa English“When you encounter an oncoming pilot vehicle, reduce your speed and position your vehicle as far to the right as possible.”
11. Ano ang dapat gawin agad kapag nagbuto ang goma upang mapanatili ang kontrol?
Answer: Hawakan nang mahigpit ang manibela at panatilihing tuwid ang kotse. Inirerekomenda ng teksto na hawakan nang mahigpit ang manibela at panatilihing tuwid ang kotse habang nagbubuto ang goma, sa halip na pindutin agad ang preno.
Idaho driver handbook, pahina 120 (isalin): “Hawakan nang mahigpit ang manibela at panatilihing tuwid ang kotse sa daan.”Orihinal na teksto sa English“Hold the steering wheel tightly and keep the car headed straight down the road.”
12. Ayon sa handbook, ano ang tamang proseso kapag lumalapit sa isang nag-iilaw na pulang ilaw?
Answer: Huminto nang tuluyan, bigyan ng daan ang dumadaloy na trapiko o mga pedestrian, at pagkatapos ay magpatuloy kapag malinis na. Malinaw na ipinapahayag sa excerpt na ang nag-iilaw na pulang ilaw ay nangangailangan ng buong paghinto at pagbibigay ng daan sa dumadaloy na trapiko o mga pedestrian bago magpatuloy.
Idaho driver handbook, pahina 55 (isalin): “Nag-iilaw na Pulang Ilaw: Ang nag-iilaw na pulang indikasyon ay nangangahulugang huminto. Dapat huminto nang tuluyan, bigyan ng daan ang dumadaloy na trapiko o mga pedestrian, at pagkatapos ay magpatuloy kapag malinis na.”Orihinal na teksto sa English“Flashing Red Light: A flashing red indication means stop. You must come to a complete stop, yield to cross traffic or pedestrians, and then proceed when clear.”
13. Ano ang tamang proseso sa paglalagay ng emergency flares kapag nasira ang kotse sa highway?
Answer: Ilagay 200 hanggang 300 feet sa likod ng kotse. Tinutukoy sa handbook na ilagay ang emergency flares 200 hanggang 300 feet sa likod ng sasakyan upang makapagbigay ng sapat na babala sa mga paparating na driver.
Idaho driver handbook, pahina 117 (isalin): “Kung mayroon kang emergency flares, ilagay ang mga ito 200 hanggang 300 feet sa likod ng kotse upang makapagbigay ng babala sa iba.”Orihinal na teksto sa English“If you have emergency flares, place them 200 to 300 feet behind your car to give others warning.”
14. Paano dapat kumilos ang driver kapag nakatagpo ng double solid white lane line?
Answer: Bawal ang pagpapalit ng lane sa mga lugar na may ganitong marka. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang double solid white lines ay nangangahulugang hindi pinapayagan ang pagpapalit ng lane sa lugar na iyon.
Idaho driver handbook, pahina 59 (isalin): “Bawal ang pagpapalit ng lane sa mga lugar na may ganitong uri ng marka.”Orihinal na teksto sa English“Lane changes are prohibited in areas where this type of marking is present.”
15. Ano ang tamang proseso sa paghinto sa railroad crossing kapag kinakailangan?
Answer: Huminto sa loob ng 50 feet ngunit hindi mas mababa sa 15 feet mula sa pinakamalapit na riles. Tinukoy ng excerpt ang tiyak na distansya para sa paghinto sa mga railroad crossing upang matiyak ang kaligtasan at pananaw.
Idaho driver handbook, pahina 60 (isalin): “Kapag kinakailangang huminto, gawin ito sa loob ng 50 feet ngunit hindi mas mababa sa 15 feet mula sa pinakamalapit na riles ng crossing.”Orihinal na teksto sa English“When required to stop, you should do so within 50 feet but no less than 15 feet from the nearest rail of the crossing.”
16. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver kung mali ang labas nila sa highway?
Answer: Likuan sa kaliwa o kanan sa tumatawid na highway at hanapin ang ligtas na lugar para bumalik. Tinutukoy ng mga instruksyon ang pagliko sa tumatawid na highway at paghanap ng ligtas na lugar para bumalik, imbes na tumawid direkta.
Idaho driver handbook, pahina 64 (isalin): “Kung mali ang labas mo sa freeway, hindi ka pwedeng dumiretso sa kabilang gilid ng highway at sumakay doon. Kailangan mong likuan sa kaliwa o kanan sa tumatawid na highway at hanapin ang ligtas na lugar para bumalik sa tamang entrance ng freeway.”Orihinal na teksto sa English“If you exit the freeway by mistake, you cannot travel straight across the highway and get on at the other side. You need to turn left or right onto the intersecting highway and find a safe place to turn around to return to the correct entrance to the freeway.”
17. Ano ang pangunahing babala ng karatulang 'Slippery When Wet'?
Answer: Maaaring maging madulas ang daan sa harap kapag basa ang panahon. Binabalaan ng karatula ang mga driver sa posibleng mababang traction kapag basa ang panahon.
Idaho driver handbook, pahina 52 (isalin): “Maaaring maging madulas ang daan sa harap kapag basa ang panahon.”Orihinal na teksto sa English“Road ahead may become slippery in wet weather.”
18. Ano ang minimum na espasyo na dapat iwan ng driver kapag lumalampas sa isang biseklista?
Answer: Tatlong (3) talampakan. Malinaw na binanggit sa handbook na ang tatlong talampakan ang minimum na distansya na kinakailangan para sa ligtas na paglampas.
Idaho driver handbook, pahina 101 (isalin): “Ang tatlong (3) talampakan ang minimum na espasyo na dapat iwan ng mga driver kapag lumalampas sa isang biseklista.”Orihinal na teksto sa English“Three (3) feet is the minimum passing space that drivers should leave when passing a bicyclist.”
19. Bakit dapat magbigay ng extra space ang mga driver para sa malalaking sasakyan?
Answer: Hindi kayang pabilisin o ihinto ng malalaking sasakyan ang kanilang bilis kasing bilis ng mas maliliit na sasakyan. Malinaw na sinasabi ng teksto na mas matagal huminto at pabilisin ang bilis ng malalaking sasakyan kumpara sa mas maliliit na sasakyan.
Idaho driver handbook, pahina 105 (isalin): “Hindi kayang pabilisin o ihinto ng malalaking sasakyan ang kanilang bilis kasing bilis ng mas maliliit na sasakyan.”Orihinal na teksto sa English“Large vehicles are unable to gain speed or stop as quickly as smaller vehicles.”
20. Sa ilalim ng "basic rule" na batas ng Idaho, alin sa mga sumusunod ang itinuturing na paglabag kahit nasa ilalim ng posted speed limit ang driver?
Answer: Pagmamaneho nang masyadong mabagal para sa kasalukuyang kondisyon at paghahadlang sa ligtas na daloy ng trapiko. Ayon sa teksto, ang pagmamaneho nang masyadong mabagal para sa kondisyon, na nakahahadlang sa daloy ng trapiko, ay paglabag sa basic rule kahit nasa ilalim ng itinakdang limitasyon ng bilis.
Idaho driver handbook, pahina 68 (isalin): “Kung masyadong mabagal ang pagmamaneho mo para sa kasalukuyang kondisyon at nahahadlangan ang ligtas na daloy ng trapiko (kahit nasa ilalim ng itinakdang limitasyon ng bilis), lumalabag ka sa “basic rule”.”Orihinal na teksto sa English“If you drive too slow for existing conditions and are impeding the safe flow of traffic (even if under the posted speed limit), you are violating the “basic rule” law.”