Praktisang pagsusulit sa DMV ng Illinois 7
20 tanong mula sa Illinois Rules of the Road (DSD A 112), isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Sino ang pinapayagang mag-supervise sa drayber na may instruction permit habang nagsasanay sa pagmamaneho?
Answer: Isang magulang, legal na guardian, o responsable na adulto na 21 taong gulang pataas na may valid na lisensya at hindi bababa sa isang taon na karanasan sa pagmamaneho. Ang supervisor ay dapat hindi bababa sa 21 taong gulang, may valid na lisensya, at may hindi bababa sa isang taon na karanasan sa pagmamaneho.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 22 (isalin): “Pinapayagan din nitong magmaneho kasama ang isang magulang, legal na guardian, o responsable na adulto na 21 taong gulang pataas, may valid na lisensya, at may hindi bababa sa isang taon na karanasan sa pagmamaneho.”
Orihinal na teksto sa English
“It also allows you to drive with a parent, legal guardian, or responsible adult who is age 21 or older, has a valid license, and has at least one year of driving experience.”2. Gaano katagal ang denial para sa Serious Moving Violation para sa indibidwal na wala pang 18 taong gulang?
Answer: Siyam na buwan o hanggang sa ika-18 na kaarawan, depende kung alin ang mas maikli. Tinutukoy ng handbook na ang panahon ng denial para sa paglabag na ito ay natatapos sa mas maikling panahon sa pagitan ng siyam na buwan o kapag umabot ng 18 taong gulang ang driver.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 67 (isalin): “Ang haba ng denial na ito ay siyam na buwan o hanggang sa ika-18 na kaarawan ng tao, depende kung alin ang mas maikli.”
Orihinal na teksto sa English
“The length of this type of denial is either nine months or until the person’s 18th birthday, whichever is shorter.”3. Anong impormasyon ang ibinibigay ng mga portable changeable message signs sa mga motorist?
Answer: Real-time na impormasyon tungkol sa kondisyon ng daan at gabay. Tinukoy sa teksto ang mga sign na ito bilang nagbibigay ng real-time na update sa kondisyon ng daan at gabay.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 80 (isalin): “Ang mga portable na sign na nagbabago ang mensahe ay nagbibigay ng real-time na impormasyon upang makipag-ugnayan sa mga gumagamit tungkol sa kondisyon ng daan at magbigay ng gabay.”
Orihinal na teksto sa English
“Portable changeable message signs provide real-time information to help communicate with users about road conditions and to provide guidance.”4. Kapag lumilipas sa pedestrian na naglalakad sa daan o shoulder ng roadway, ano ang minimum na distansya na dapat mong panatilihin sa pagitan ng sasakyan mo at ng pedestrian?
Answer: 3 feet. Malinaw na sinasabi ng handbook na minimum na distansya ng 3 feet ang dapat panatilihin kapag lumilipas sa mga pedestrian.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 34 (isalin): “Kapag lumilipas sa pedestrian na naglalakad sa daan o shoulder ng roadway, panatilihin ang minimum na 3 feet sa pagitan ng sasakyan mo at ng pedestrian.”
Orihinal na teksto sa English
“When passing a pedestrian who is walking on the road or shoulder of the roadway, keep a minimum of 3 feet between your vehicle and the pedestrian.”5. Ano ang kahihinatnan ng pagtanggi na sumailalim sa chemical testing kapag nagmamaneho sa Illinois?
Answer: Isususpende ang iyong driving privileges sa loob ng isang taon. Nakasaad sa teksto na ang pagtanggi sa pagsunod sa kemikal na pagsubok ay nagdudulot ng isang taong suspensyon sa pribilehiyo sa pagmamaneho.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 55 (isalin): “Kung tumanggi kang sumunod sa kemikal na pagsubok, isususpende ang iyong pribilehiyo sa pagmamaneho sa loob ng isang taon.”
Orihinal na teksto sa English
“If you refuse to submit to chemical testing, your driving privileges will be suspended for one year.”6. Sa anong sitwasyon maaaring tanggihan ng Secretary of State’s office ang paglabas o pag-renew ng driver’s license ayon sa seksyon tungkol sa Denial?
Answer: Kung inakusahan ang driver ng pagkakasala dahil sa aksidente na nagdulot ng seryosong sugat o kamatayan. Itinatala ng excerpt ang aksidente na may pisikal na sugat o kamatayan bilang partikular na dahilan ng pagtanggi, na naiiba sa ibang dahilan tulad ng medical issues o pandaraya na nasa ilalim ng Cancellation.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 67 (isalin): “Crash Involving Bodily Harm or Death — Maaaring tanggihan ng Secretary of State’s office ang paglabas o pag-renew ng driver’s license kung inakusahan ang driver ng pagkakasala dahil sa aksidente na nagdulot ng seryosong sugat o kamatayan ng iba.”
Orihinal na teksto sa English
“Crash Involving Bodily Harm or Death — The Secretary of State’s office may deny issuing or renewing a driver’s license if the driver has been charged with an offense due to a crash resulting in serious injury or death of another.”7. Sa anong kondisyon mapapahinto ang lisensya ng driver para sa pagmamadali sa construction zone?
Answer: Pangalawang paglabag sa loob ng dalawang taon mula sa nakaraang paglabag kapag may mga manggagawa. Tinutukoy ng tuntunin na ang pagpapatigil ay nangyayari sa pangalawang paglabag sa loob ng dalawang taon, basta't may mga manggagawa.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 66 (isalin): “Pagmamadali sa Construction Zone — Pangalawang paglabag sa loob ng dalawang taon mula sa nakaraang paglabag sa pagmamadali sa construction zone kapag may mga manggagawa.”
Orihinal na teksto sa English
“Speeding in a Construction Zone — A second violation within two years of the previous violation of speeding in a construction zone when workers are present.”8. Sino ang dapat na i-notify tungkol sa aksidente kung ito ay nangyari sa rural area?
Answer: Ang county sheriff o Illinois State Police. Binanggit sa handbook na sa rural areas, ang notification ay pupunta sa county sheriff o Illinois State Police.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 61 (isalin): “Kung nasa rural area, ang county sheriff o Illinois State Police ang dapat na i-notify.”
Orihinal na teksto sa English
“If in a rural area, the county sheriff or Illinois State Police must be notified.”9. Gaano kalayo ang dapat makita ang headlight ng isang low-speed vehicle mula sa harap?
Answer: 500 feet. Nangangailangan ng excerpt na makita ang headlight mula 500 feet, habang ang requirement para sa taillight ay 100 feet lamang.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 52 (isalin): “Headlight – makikita mula 500 feet mula sa harap.”
Orihinal na teksto sa English
“Headlight – visible for 500 feet from the front.”10. Kung malubog ang iyong sasakyan sa tubig, saan ka dapat lumipat para makahanap ng air pocket?
Answer: Sa likurang bahagi ng seat. Inirerekomenda ng handbook na lumipat sa likurang bahagi ng seat dahil karaniwang bumubuo ng air pocket doon.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 95 (isalin): “Kung malubog ang sasakyan, lumipat sa likurang bahagi ng seat kung saan karaniwang bumubuo ng air pocket.”
Orihinal na teksto sa English
“If your vehicle does sink, move to the back seat area where an air pocket usually forms.”11. Kung mahulugan ng power lines ang iyong sasakyan pagkatapos ng aksidente, ano ang dapat mong gawin tungkol sa paglabas sa sasakyan?
Answer: Manatili sa loob ng sasakyan hanggang sa dumating ang tulong. Sinasabi ng handbook na dapat manatili ang mga pasahero sa loob ng sasakyan hanggang sa dumating ang tulong kapag may kinalaman ang power lines.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 95 (isalin): “Ikaw at ang mga pasahero mo ay dapat manatili sa loob ng sasakyan hanggang sa dumating ang tulong.”
Orihinal na teksto sa English
“You and your passengers should remain in the vehicle until help arrives.”12. Gaano kalayo ang iyong layo sa sasakyan pagkatapos tumalon dahil sa nahulog na power lines?
Answer: 50 feet. Tinukoy ng excerpt ang distansyang 50 feet para masigurado ang kaligtasan mula sa electrical shock kapag lumabas sa sasakyan na may nahulog na power lines.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 95 (isalin): “Kapag tumatalon mula sa sasakyan, bumaba sa parehong paa at tumalon o mag-shuffle habang malapit ang mga braso sa katawan para sa distansyang 50 feet mula sa sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“When jumping from the vehicle, land on both feet and hop or shuffle while keeping your arms close to your body for a distance of 50 feet away from the vehicle.”13. Kung ang isang driver sa Illinois ay may suspended privileges dahil sa hatol sa DUI, sa anong mga estado pwede siyang magmaneho?
Answer: Sa wala; hindi sila pwedeng magmaneho sa ANUMANG estado. Tinutukoy ng handbook na ang mga driver na may suspended privileges para sa mga kasalanan na ito ay hindi pwedeng magmaneho sa anumang estado, hindi lang sa Illinois.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 58 (isalin): “Ang isang driver sa Illinois na ang driving privileges ay suspended o revoked dahil sa hatol sa DUI, reckless homicide, o pag-iwan sa eksena ng fatal o personal injury crash ay hindi pwedeng magmaneho ng motor vehicle sa ANUMANG estado.”
Orihinal na teksto sa English
“An Illinois driver whose driving privileges have been suspended or revoked due to a conviction for DUI, reckless homicide, or leaving the scene of a fatal or personal injury crash is not allowed to drive a motor vehicle in ANY state.”14. Ano ang minimum na distansya mula sa emergency scene kung saan ipinagbabawal ang pagkuha ng larawan at paggamit ng wireless/cellphone?
Answer: 500 feet. Tinutukoy ng teksto ang 500-foot radius sa paligid ng emergency scene kung saan ipinagbabawal ang mga distraksyong ito.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 31 (isalin): “Ipinagbabawal ng batas ng Illinois ang pagkuha ng larawan at paggamit ng wireless/cellphone sa loob ng 500 feet mula sa emergency scene, maliban sa ilang sitwasyon.”
Orihinal na teksto sa English
“Illinois law prohibits photography and the use of wireless/cellphones within 500 feet of an emergency scene, except in certain circumstances.”15. Sa Initial Licensing Phase, ano ang restriction sa mga pasahero sa unang 12 buwan ng pagkakaroon ng lisensya o hanggang sa umabot sa edad 18 ang driver?
Answer: Limitado sa isang tao na edad 20 pababa, maliban na lang kung sila ay kapatid, stepsibling, anak, o stepchild. Limitado ng rule ang mga pasahero sa isang tao na edad 20 pababa sa panahong ito, na may specific exceptions para sa mga miyembro ng pamilya.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 24 (isalin): “Sa unang 12 buwan ng pagkakaroon ng lisensya, o hanggang sa umabot sa edad 18 ang driver, alinman ang nangyari muna, limitado ang bilang ng mga pasahero sa isang tao na edad 20 pababa, maliban na lang kung ang pasahero ay kapatid, stepsibling, anak, o stepchild ng driver.”
Orihinal na teksto sa English
“For the first 12 months of licensing, or until the driver turns 18, whichever occurs first, the number of passengers is limited to one person under age 20, unless the passenger(s) is a sibling, stepsibling, child, or stepchild of the driver.”16. Ilang traffic violation convictions sa loob ng 12-month period ang magdudulot ng pag-suspend sa driver's license para sa driver na 21 taong gulang pataas?
Answer: Tatlong convictions. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang tatlong convictions sa loob ng 12-month period ang magdudulot ng suspension para sa mga driver na 21 taong gulang pataas.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 66 (isalin): “Traffic Violations — Tatlong traffic violation convictions sa loob ng isang 12-month period.”
Orihinal na teksto sa English
“Traffic Violations — Three traffic violation convictions during a 12-month period.”17. Anong aksyon ang kinakailangan kapag nakakita ng nag-iilaw na dilaw na arrow?
Answer: Lumiko sa direksyon ng arrow pagkatapos ibigay ang daan sa mga pedestrian at sasakyan. Tinukoy ng handbook ang nag-iilaw na dilaw na arrow bilang pahintulot na lumiko pagkatapos ibigay ang daan sa mga pedestrian at sasakyan.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 85 (isalin): “Yellow Arrow (nag-iilaw) — Ang nag-iilaw na dilaw na arrow ay nangangahulugang maaari kang lumiko sa direksyon ng arrow pagkatapos ibigay ang daan sa anumang pedestrian at sasakyan sa intersection o crosswalk.”
Orihinal na teksto sa English
“Yellow Arrow (flashing) — The flashing yellow arrow means you may turn in the direction the arrow is pointed after yielding the right of way to any pedestrians and vehicles in the intersection or crosswalk.”18. Ano ang required stopping distance range mula sa railroad crossing kapag may nakalagay na stop sign o aktibo ang mga signal?
Answer: Sa loob ng 15-50 feet. Ang excerpt ay nagtutukoy na kailangang huminto ang mga driver sa loob ng 15 hanggang 50 feet sa mga railroad crossing sa ilalim ng mga tiyak na kondisyon.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 39 (isalin): “Kapag lumalapit sa railroad crossing, kailangang huminto sa loob ng 15-50 feet kung may nakalagay na stop sign, kung kumikislap ang electric signal, o kung nakababa ang crossing gate.”
Orihinal na teksto sa English
“When approaching a railroad crossing, you must stop within 15-50 feet if there is a posted stop sign, if the electric signal is flashing, or if the crossing gate is lowered.”19. Ayon sa handbook, kailan nagsisimula ang statutory summary suspension pagkatapos ibigay ng opisyal ang petsa ng paunawa?
Answer: Sa ika-46 araw mula sa petsa ng paunawa. Malinaw na nakasaad sa teksto na nagsisimula ang suspensyon sa ika-46 araw pagkatapos ng petsang inilathala ng opisyal.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 56 (isalin): “Nagsisimula ang statutory summary suspension sa ika-46 araw mula sa petsa ng paunawa na ibinigay ng pulis.”
Orihinal na teksto sa English
“The statutory summary suspension begins on the 46th day from the notice date provided by the police officer.”20. Ano ang pinakamababang antas ng THC sa buong dugo na nagpapalitaw ng statutory summary suspension?
Answer: 5 nanograms o higit pa bawat mililitro. Tinutukoy ng handbook na ang antas ng THC na 5 nanograms o higit pa bawat mililitro ng buong dugo ay nagdudulot ng suspensyon.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), pahina 55 (isalin): “Kung ipinapakita ng kemikal na pagsubok ang BAC na .08% o higit pa, o antas ng THC na 5 nanograms o higit pa bawat mililitro ng buong dugo, o 10 nanograms o higit pa bawat mililitro ng ibang likido ng katawan, isususpende ang iyong pribilehiyo sa pagmamaneho sa loob ng anim na buwan.”