17 tanong mula sa Indiana driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kailan pwedeng magpark sa diagonally striped area sa tabi ng accessible parking space?
Answer: Hindi kailanman; bawal ang pagpapark doon. Binibigyang-diin sa teksto na bawal ang pagpapark sa diagonally striped area kahit may valid placard ang driver.
Indiana driver handbook, pahina 60 (isalin): âBawal ang pagpapark sa striped area na ito kahit may hawak kang valid parking placard.âOrihinal na teksto sa EnglishâParking in this striped area is prohibited even if you are in possession of a valid parking placard.â
2. Ano ang tamang proseso kung nalampasan mo ang iyong exit habang nagmamaneho sa interstate highway?
Answer: Magpatuloy sa susunod na exit. Inuutos sa mga driver na magpatuloy sa susunod na exit sa halip na mag-back up o gumawa ng U-turn kapag nalampasan nila ang kanilang gustong exit.
Indiana driver handbook, pahina 51 (isalin): âKung nalampasan mo ang isang exit, kailangan mong magpatuloy sa susunod na exit.âOrihinal na teksto sa EnglishâIf you miss an exit, you must drive to the next exit.â
3. Kapag ang driver ay lumiliko pakaliwa at may bisikletang pumapasok sa intersection mula sa kabilang direksyon, ano ang tamang aksyon?
Answer: Hintayin ang bisikleta na lumampas bago lumiko. Malinaw na inuutos ng handbook sa mga driver na hintayin ang bisikleta na lumampas bago kumpletuhin ang left turn sa sitwasyong ito.
Indiana driver handbook, pahina 58 (isalin): âKapag ang motorist ay lumiliko pakaliwa at may bisikletang pumapasok sa intersection mula sa kabilang direksyon, dapat hintayin ng driver ang bisikleta na lumampas bago lumikoâOrihinal na teksto sa EnglishâWhen a motorist is turning left and there is a bicyclist entering the intersection from the opposite direction, the driver should wait for the bicyclist to pass before making the turnâ
4. Kapag hininto ng law enforcement, paano dapat ipakilala ng driver ang presensya ng opisyal?
Answer: Sa pamamagitan ng pag-on ng right turn signal. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang pag-on ng right turn signal ang paraan upang ipakilala ang opisyal, na nakakatulong upang maiwasan ang hindi pagkakaintindi tungkol sa impairment o pag-iwas.
Indiana driver handbook, pahina 65 (isalin): âIpakilala ang presensya ng opisyal sa pamamagitan ng pag-on ng iyong right turn signal.âOrihinal na teksto sa EnglishâAcknowledge the officerâs presence by turning on your right turn signal.â
5. Ano ang inirerekomendang estratehiya sa pag-merge sa work zones upang mas maging maayos ang daloy ng trapiko?
Answer: Mag-merge nang maaga sa unang makita ang mga karatula. Inirerekomenda ng handbook ang pag-merge nang maaga kapag nakita ang mga karatula upang masigurado ang mas maayos na daloy ng trapiko sa work zones.
Indiana driver handbook, pahina 52 (isalin): âMag-merge nang maaga. Kung mag-merge ka sa unang makita ang mga karatula, karaniwang mas maging maayos ang daloy ng trapiko.âOrihinal na teksto sa EnglishâMerge early. If merging at first sight of signs, traffic will generally flow more smoothly.â
6. Saan dapat i-operate ang Motor Driven Cycle (MDC) sa daan?
Answer: Malapit sa kanang gilid ng daan. Ayon sa mga patakaran, dapat i-operate ang MDC malapit sa kanang gilid ng daan, maliban na lang sa pag-overpass o paghahanda para sa kaliwang liko.
Indiana driver handbook, pahina 20 (isalin): âDapat i-operate malapit sa kanang gilid ng daan maliban na lang sa pag-overpass o paghahanda para sa kaliwang likoâOrihinal na teksto sa EnglishâMust operate near right-hand edge of roadway unless passing another vehicle or preparing for a left turnâ
7. Ano ang dapat gawin ng driver sa kanilang mga kamay habang nasa loob ng sasakyan sa panahon ng traffic stop?
Answer: Ilagay ang mga kamay sa steering wheel nang malinaw na nakikita. Ang pagpapanatiling nakikita ang mga kamay sa steering wheel ay nagbibigay-daan sa opisyal na makita ito nang malinaw, na nagbabawas sa panganib ng pakiramdam na banta ang mga hindi nakikitang kilos.
Indiana driver handbook, pahina 66 (isalin): âDapat panatilihin ng driver ang mga kamay sa steering wheel at dapat nakikita ang mga kamay ng pasahero sa kanyang hita.âOrihinal na teksto sa EnglishâThe driver should keep their hands on the steering wheel and passenger hands should be visible on their laps.â
8. Kapag lumalapit sa intersection na hindi gumagana ang signal, pagkatapos huminto, sino ang dapat mong bigyan-daan?
Answer: Anumang sasakyan na dumating nang sabay sa iyo at nasa kanan mo. Malinaw na sinasabi ng handbook na kapag dumating nang sabay sa intersection na hindi gumagana ang signal, dapat mong bigyan-daan ang sasakyan sa kanan mo.
Indiana driver handbook, pahina 40 (isalin): âAnumang sasakyan na dumating nang sabay sa iyo at nasa kanan moâOrihinal na teksto sa EnglishâAny vehicle that arrived at the same time as you and is to your rightâ
9. Ano ang dapat gawin ng isang bisikletista na naipit sa ilaw na pula kung hindi nagbabago ang signal sa luntian?
Answer: Huminto nang tuluyan sa loob ng hindi bababa sa dalawang minuto at maging maingat. Malinaw na sinasabi ng teksto na maaaring tumuloy ang bisikletista sa ilaw na pula pagkatapos huminto nang tuluyan sa loob ng hindi bababa sa dalawang minuto at maging maingat.
Indiana driver handbook, pahina 40 (isalin): âMaaaring tumuloy ang bisikletista sa ilaw na pula sa intersection na kontrolado ng bicycle traffic signal kung hihinto siya nang tuluyan sa loob ng hindi bababa sa dalawang minuto at magiging maingat.âOrihinal na teksto sa EnglishâThe operator approaching an intersection controlled by a bicycle traffic signal may proceed through a steady red light if the operator comes to a complete stop for at least two minutes and exercises due caution.â
10. Ayon sa batas ng Indiana, ilang tiyak na aksyon ang dapat gawin ng driver sa isang yugto ng tuloy-tuloy na pagmamaneho upang ituring na aggressive driving?
Answer: Hindi bababa sa tatlong aksyon. Malinaw na sinasabi sa handbook na ang aggressive driving ay nangangailangan ng hindi bababa sa tatlong aksyon mula sa listahan sa panahon ng tuloy-tuloy na pagmamaneho.
Indiana driver handbook, pahina 51 (isalin): âAyon sa batas ng Indiana, ang isang tao ay nasa aggressive driving kung, sa isang yugto ng tuloy-tuloy na pagmamaneho ng sasakyan, ginagawa o isinasagawa ng tao ang hindi bababa sa tatlong sumusunod:âOrihinal na teksto sa EnglishâAccording to Indiana law, a person engages in aggressive driving if, during one episode of continuous driving of a vehicle, the person does or commits at least three of the following:â
11. Alin sa mga sumusunod ang itinakdang sitwasyon kung saan ilegal ang pag-overtake ng ibang sasakyan?
Answer: Sa loob ng 100 feet mula sa intersection. Nakalista sa teksto ang mga tiyak na lokasyon, kabilang ang loob ng 100 talampakan mula sa intersection, kung saan bawal ang pagpasado.
Indiana driver handbook, pahina 43 (isalin): âLoob ng 100 talampakan mula sa intersection, railroad crossing, tulay, viaduct, o tunnelâOrihinal na teksto sa EnglishâWithin 100 feet of an intersection, railroad crossing, bridge, viaduct, or tunnelâ
12. Sa multi-lane roundabout, kung may dalawang malaking truck na lumalapit o dadaan nang sabay, sino ang dapat magbigay ng daan?
Answer: Ang driver sa kanang lane ay dapat magbigay-daan sa driver sa kaliwang lane. Binibigyang-diin ng teksto na sa sitwasyong ito na may dalawang malaking truck, ang driver sa kanang lane ay nagbibigay-daan sa driver sa kaliwang lane.
Indiana driver handbook, pahina 45 (isalin): âKapag ang dalawang malaking truck ay lumalapit o dumadaan sa roundabout nang sabay, ang driver sa kanang lane ay dapat magbigay ng right of way sa driver sa kaliwang lane.âOrihinal na teksto sa EnglishâIf two large trucks are approaching or driving through a roundabout at the same time, the driver in the right lane must yield the right of way to the driver in the left lane.â
13. Paano dapat hawakan ng driver ang pagpapalit ng lane sa multi-lane roundabout?
Answer: Huwag palitan ang lane sa loob ng circulatory roadway. Itinuturo ng handbook sa mga driver na pumili ng lane bago pumasok at malinaw na sinasabi na huwag palitan ang lane habang nasa loob ng circulatory roadway.
Indiana driver handbook, pahina 45 (isalin): âDapat alam ng mga driver kung anong lane ang kailangan nilang gamitin bago pumasok sa roundabout. Huwag palitan ang lane sa loob ng circulatory roadway.âOrihinal na teksto sa EnglishâDrivers should know which lane they need to be in prior to entering the roundabout. Drivers should not change lanes in the circulatory roadway.â
14. Saan inirerekomenda ng National Safety Council ilagay ang mga batang wala pang 12 taong gulang kung may air bag sa passenger side ng sasakyan?
Answer: Sa likurang upuan. Inirerekomenda ng teksto na ilagay ang mga batang bata sa likurang upuan upang maiwasan ang pinsala mula sa malakas na puwersa ng air bag.
Indiana driver handbook, pahina 61 (isalin): âKung ang kotse ay may air bag sa passenger side, inirerekomenda ng National Safety Council na ilagay ang mga batang wala pang 12 taong gulang sa likurang upuan.âOrihinal na teksto sa EnglishâIf a car is equipped with an air bag on the passenger side, the National Safety Council recommends putting children younger than 12 years of age in the back seat.â
15. Sa anong kondisyon maaaring gamitin ng driver ng motor vehicle ang bicycle path o lane?
Answer: Kapag ang driver ay nasa opisyal na tungkulin, tulad ng paghahatid ng sulat. Binabanggit sa excerpt na ang pagiging sa opisyal na tungkulin, tulad ng paghatid ng mail, ay isang partikular na exception na nagbibigay-daan sa motor vehicle na gumamit ng bicycle path.
Indiana driver handbook, pahina 58 (isalin): âAng mga bicycle path at lane ay dapat gamitin lamang para sa mga bisikleta maliban na lamang kung: ⢠Nakasaad sa mga karatula na shared ang paggamit sa mga pedestrian ⢠Nasa opisyal na tungkulin ang driver, tulad ng paghatid ng mailâOrihinal na teksto sa EnglishâBicycle paths and lanes shall be used exclusively for the operation of bicycles unless: ⢠Signs specify joint use with pedestrians ⢠The driver is on official duty, such as delivering mailâ
16. Alin sa mga sumusunod ang nakalista bilang senyales na baka impaired ang driver?
Answer: Tumawid sa gitnang linya o mag-iba-iba ang direksyon. Binibilang ng excerpt ang pagtawid sa gitnang linya o pag-iba-iba ng direksyon bilang partikular na indikador ng impaired driver.
Indiana driver handbook, pahina 64 (isalin): âMaaaring impaired ang driver kung ang sasakyan: ⢠Gumagawa ng malawak na turn ⢠Tumatawid sa gitnang linya o nag-iiba-iba ang direksyonâOrihinal na teksto sa EnglishâA driver may be impaired if the vehicle: ⢠Makes wide turns ⢠Straddles the center line or weaves back and forthâ
17. Ano ang dapat gawin ng mga driver kapag may nag-iilaw na dilaw na walang arrow sa intersection?
Answer: Bagalan ang bilis at maging maingat habang dumadaan. Tinukoy ng handbook ang signal na ito bilang utos na bagalan ang bilis at maging maingat habang dumadaan sa intersection.
Indiana driver handbook, pahina 39 (isalin): âAng nag-iilaw na dilaw na walang arrow sa intersection ay nangangahulugang dapat mong bagalan ang bilis at maging maingat habang dumadaan.âOrihinal na teksto sa EnglishâA yellow flashing light displayed without an arrow at an intersection means that you should slow down and use caution when traveling through an intersection.â