Home › Massachusetts › Test 2
Praktisang pagsusulit sa DMV ng Massachusetts 2
20 tanong mula sa Massachusetts driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang tamang proseso kung napapasyahan mong hindi ituloy ang liko pagkatapos simulan ito?
Answer: Pumunta sa susunod na intersection at bumalik. Dapat tapusin ng mga driver ang kasalukuyang maneuver at itama ang daan sa susunod na pagkakataon sa halip na huminto o bumalik sa gitna ng liko.
Massachusetts driver handbook, pahina 106 (isalin): “Kung hindi mo na gustong likuan, pumunta na lang sa susunod na intersection at bumalik.”
Orihinal na teksto sa English
“If you decide you do not want to make the turn, simply drive to the next intersection and work your way back.”2. Kapag lumiliko pakaliwa mula sa isang two-way road, anong lane ang dapat mong simulan ang liko?
Answer: Ang lane na pinakamalapit sa center lane. Itinuturo ng handbook sa mga driver na simulan ang kaliwang pagliko mula sa lane na pinakamalapit sa center line upang matiyak ang tamang alignment ng lane.
Massachusetts driver handbook, pahina 106 (isalin): “Para sa kaliwang pagliko, lumiko mula sa lane na pinakamalapit sa center lane.”
Orihinal na teksto sa English
“For a left turn, turn from the lane closest to the center lane.”3. Ano ang dapat gawin ng mga pasahero kung mahulog ang mga kable ng kuryente sa isang sasakyan na nalasak?
Answer: Manatili sa loob hanggang sa dumating ang mga tauhan sa emergency. Sinasaad ng mga instruksyon na manatili ang mga pasahero sa loob ng sasakyan hanggang sa dumating ang tulong kung nasa sasakyan ang mga kable ng kuryente.
Massachusetts driver handbook, pahina 139 (isalin): “Kung mahulog ang mga kable ng kuryente sa sasakyan, sabihin sa mga nasa loob na manatili sila hanggang sa dumating ang mga tauhan sa emergency.”
Orihinal na teksto sa English
“If electrical wires have landed on a vehicle, tell the people inside to remain inside until emergency personnel arrive.”4. Ano ang kailangang dalhin ng driver na may foreign license na hindi nakasulat sa English habang nagmamaneho sa Massachusetts?
Answer: Pareho ang foreign license at ang English translation. Ayon sa mga tuntunin, kung kinakailangan ang translation, dapat dalhin ng driver ang orihinal na foreign license at ang English translation habang nagmamaneho.
Massachusetts driver handbook, pahina 10 (isalin): “May lisensya ka ba sa pagmamaneho sa U.S. o foreign, dapat mong dalhin ang iyong valid na out-of-state o out-of-country driver's license habang nagmamaneho sa Massachusetts. Kung kinakailangan ang English translation ng foreign license, dapat din itong dalhin kasama ang foreign license.”
Orihinal na teksto sa English
“Whether you have a U.S. or foreign driver’s license, you must have your valid out-of-state or out-of-country driver's license in your possession when driving in Massachusetts. If an English translation of a foreign license is required, you should also have that available with the foreign license.”5. Kailan dapat gamitin ng driver ang headlights at taillights ayon sa mga ibinigay na tuntunin?
Answer: Mula kalahating oras pagkatapos ng sunset hanggang kalahating oras bago ang sunrise. Tinutukoy ng handbook na ang headlights at taillights ay kinakailangan mula kalahating oras pagkatapos ng sunset hanggang kalahating oras bago ang sunrise.
Massachusetts driver handbook, pahina 53 (isalin): “Dapat mong gamitin ang headlights at taillights: • Mula kalahating oras pagkatapos ng sunset hanggang kalahating oras bago ang sunrise”
Orihinal na teksto sa English
“You must use your headlights and taillights: • From one-half hour after sunset until one-half hour before sunrise”6. Ano ang tanging exception sa requirement na huminto ang mga driver para sa school bus na may nagniningning na lights?
Answer: Kapag ang bus ay nasa divided highway na may barrier sa pagitan ng mga direksyon. Maliban sa paghinto ang mga driver kapag ang bus ay nasa kabilang gilid ng divided highway na hiwalay ng pisikal na barrier.
Massachusetts driver handbook, pahina 113 (isalin): “Ang tanging exception sa batas na ito ay kapag ang school bus ay huminto sa kabilang gilid ng divided highway na may barrier sa pagitan ng mga direksyon. Sa kasong ito, hindi kailangang huminto.”
Orihinal na teksto sa English
“The only exception to this law is if a school bus has stopped on the other side of a divided highway with a barrier between travel directions. In this case, you do not have to stop.”7. Saan ka dapat tumayo kung may inaalagaan na ibang motoristang huminto ang pulis?
Answer: Sa tabi ng iyong sasakyan sa shoulder. Dapat manatili ang mga driver sa tabi ng kanilang sariling sasakyan sa shoulder sa halip na lumapit sa opisyal o huminto sa likod ng cruiser.
Massachusetts driver handbook, pahina 129 (isalin): “Manatili sa tabi ng sasakyan sa shoulder hanggang matapos ang pulis.”
Orihinal na teksto sa English
“Stand next to your vehicle on the shoulder until the police officer is finished.”8. Ano ang tamang gawin ng pedestrian na nasa crosswalk na kapag naubos ang countdown timer?
Answer: May right-of-way sila at dapat tapusin ang pagtawid. Ipinaliwanag ng teksto na ang mga pedestrian na nasa crosswalk na kapag naubos ang timer ay may right-of-way para tapusin ang pagtawid.
Massachusetts driver handbook, pahina 90 (isalin): “Ang mga pedestrian na nasa crosswalk na kapag naubos ang countdown ay may right-of-way.”
Orihinal na teksto sa English
“Pedestrians who are already in the crosswalk when the countdown reaches zero have the right-of-way.”9. Kapag nakakita ng berdeng pavement sa intersection na may pulang ilaw, ano ang dapat gawin ng driver?
Answer: Huminto bago ang berdeng pavement. Tinutukoy ng rule na hindi dapat huminto ang mga driver sa mismong berdeng pavement, na nangangahulugang dapat silang huminto bago pumasok sa nasabing zona.
Massachusetts driver handbook, pahina 99 (isalin): “Sa pulang ilaw, huwag huminto sa berdeng pavement.”
Orihinal na teksto sa English
“At a red light, you should not stop on green pavement.”10. Saan dapat huminto ang driver kaugnay ng bicycle box sa isang intersection?
Answer: Sa likod ng bicycle box. Binibigyang-diin sa excerpt na kailangang huminto ang mga driver sa likod ng bicycle box, kahit may laman o wala ito.
Massachusetts driver handbook, pahina 124 (isalin): “Dapat huminto ang mga driver sa likod ng bicycle box (kahit walang laman) at hintayin ang green light.”
Orihinal na teksto sa English
“Drivers must stop behind the bicycle box (even when it's empty) and wait for a green light.”11. Ano ang pangunahing panganib na kaugnay sa pag-inhale ng mga substansya tulad ng solvents o glue vapors?
Answer: Maaaring maging hindi ka na kayang mamaneho ng motor vehicle nang maayos. Binanggit sa excerpt na ang pag-inhale ng mga substansyang ito ay panganib sa kalusugan na maaaring makapinsala sa kakayahang mamaneho nang maayos.
Massachusetts driver handbook, pahina 83 (isalin): “Ang pag-inhale ng mga substansya tulad ng solvents o glue vapors ay seryosong panganib sa kalusugan. Maaaring maging hindi ka na kayang mamaneho ng motor vehicle nang maayos.”
Orihinal na teksto sa English
“Inhaling substances like solvents or glue vapors is a serious health risk. It can leave you unable to operate a motor vehicle properly.”12. Sa ilalim ng Massachusetts Implied Consent Law, ano ang dapat gawin ng may lisensyang driver kung naniniwala ang pulis na siya ay nasa ilalim ng impluwensya?
Answer: Sumang-ayon sa breathalyzer o blood test. Ayong sa teksto, kailangang sumang-ayon ang mga may lisensyang driver na kunin ang mga test na ito, kaya’t hindi tama ang pagtanggi o paghintay batay sa mga ibinigay na patakaran.
Massachusetts driver handbook, pahina 80 (isalin): “Bawat may lisensyang driver sa estado ay kailangang sumang-ayon na kunin ang breathalyzer o blood test sa ilang sitwasyon.”
Orihinal na teksto sa English
“Every licensed driver in the state must agree to consent to a breathalyzer or blood test in certain cases.”13. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver agad pagkatapos ng pagpapalit ng lane o pagliko?
Answer: Patayin ang signal. Inuutos ng teksto sa mga driver na patayin ang kanilang signal kapag kumpleto na ang maneuver.
Massachusetts driver handbook, pahina 101 (isalin): “Kapag kumpleto na ang iyong galaw, dapat mong patayin ang iyong signal.”
Orihinal na teksto sa English
“Once you have completed your move, you must turn your signal off.”14. Sa anong kondisyon maaaring makatanggap ng multa ang driver dahil hindi nagsuot ng safety belt?
Answer: Kapag hininto para sa traffic violation. Tinutukoy sa excerpt na ang mga multa sa paglabag sa safety belt ay inilalabas lamang kapag hininto ang driver para sa isang traffic violation.
Massachusetts driver handbook, pahina 43 (isalin): “Makakakuha ka lamang ng multa para sa safety belt law kapag hininto ka para sa isang traffic violation.”
Orihinal na teksto sa English
“You can only get a fine for the safety belt law when you are stopped for a traffic violation.”15. Anong kondisyon ang nagpapahintulot sa mga driver na 18 taong gulay pataas na gumamit ng hand-held mobile electronic device habang nagmamaneho?
Answer: Kapag nakatigil ang sasakyan at hindi nasa public travel lane. Sinasaad ng teksto na pinapayagan lamang ang paggamit ng handheld kapag nakatigil ang sasakyan at hindi nasa public travel lane, hindi kasama ang pagtigil sa red lights o stop signs.
Massachusetts driver handbook, pahina 47 (isalin): “Pinapayagan lamang ang paggamit ng handheld device kung nakatigil ang sasakyan at hindi nasa public travel lane. Hindi ito pinapayagan sa red lights o stop signs.”
Orihinal na teksto sa English
“Handheld device use is only allowed if the vehicle is stationary and is not located in a public travel lane. It is not allowed at red lights or stop signs.”16. Kapag nagmamaneho sa isang expressway na may tatlo o higit pang lane sa iyong direksyon, anong lane ang itinakda para sa pag-overtake?
Answer: Ang pinakakaliwang lane. Binibigyang-diin ng teksto na sa mga multi-lane expressway, ang pinakakaliwang lane ay nakalaan lamang para sa pag-overtake sa ibang sasakyan.
Massachusetts driver handbook, pahina 103 (isalin): “Sa isang expressway na may tatlo o higit pang lane sa iyong direksyon, gamitin ang pinakakanang lane para sa mabagal na pagmamaneho, ang gitnang lane para sa mas mabilis na pagmamaneho, at ang pinakakaliwang lane para sa pag-overtake.”
Orihinal na teksto sa English
“On an expressway with three or more lanes in your direction, use the far right lane for slower driving, the middle lane for faster driving, and the far left lane for passing.”17. Kapag lumiliko ang driver sa tabi ng bike lane, anong tiyak na aksyon ang dapat nilang gawin tungkol sa mga siklista?
Answer: Tingnan ang mga lumalapit na siklista sa gilid at likod ng vehikulo. Inuutos ng excerpt na tingnan ng mga driver ang mga lumalapit na siklista kapag lumiliko sa tabi ng bike lane, na maaaring nangangailangan ng pagtingin sa gilid at likod.
Massachusetts driver handbook, pahina 125 (isalin): “Palaging dapat tingnan ng mga driver ang mga lumalapit na siklista kapag lumiliko sa tabi ng bike lane. Maaaring nangangailangan ito ng pagtingin sa gilid at likod ng vehikulo.”
Orihinal na teksto sa English
“Drivers must always check for oncoming bicyclists when turning across a bike lane. This may require looking to the side and behind the vehicle.”18. Ano ang pangkalahatang tuntunin sa pagmamaneho o pagpapark sa isang channelizing island?
Answer: Hindi maaaring dumaan o magpark dito, maliban kung inutos ng pulis. Binanggit sa teksto na ipinagbabawal ang pagdaan o pagpapark sa mga island na ito maliban kung may partikular na utos mula sa pulis.
Massachusetts driver handbook, pahina 100 (isalin): “Hindi maaaring dumaan o magpark ang motor vehicle sa anumang channelizing island, maliban kung inutos ng pulis.”
Orihinal na teksto sa English
“You cannot drive over or park a motor vehicle upon any channelizing island, unless directed to do so by a police officer.”19. Ano ang pinakamababang inirerekomendang antas ng fuel sa iyong sasakyan habang nagmamaneho sa taglamig?
Answer: Panatilihin ang tangke ng gasolina na kalahating puno. Inirerekomenda ng teksto na panatilihin ang kalahating puno ang tangke upang maiwasan ang pagyelo ng gas line.
Massachusetts driver handbook, pahina 56 (isalin): “Panatilihin ang tangke ng gasolina na kalahating puno upang maiwasan ang pagyelo ng gas line.”
Orihinal na teksto sa English
“Keep your gas tank at least half full to prevent the gas line from freezing.”20. Ano ang pinakamahabang panahon ng bisa ng learner's permit?
Answer: Dalawang taon. Sinasabi ng handbook na ang learner's permit ay nananatiling bisa sa loob ng hanggang dalawang taon.
Massachusetts driver handbook, pahina 23 (isalin): “Ang permit ay bisa hanggang dalawang taon.”