17 tanong mula sa Michigan driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Paano dapat tratuhin ng driver ang isang autocycle kumpara sa ibang maliliit na sasakyan sa daan?
Answer: Bigyan ng parehong respeto tulad ng mga motorsiklo at iba pang maliliit na sasakyan. Itinuturo ng handbook sa mga driver na bigyan ng parehong antas ng respeto ang mga autocycle tulad ng mga motorsiklo at iba pang maliliit na sasakyan dahil sa kanilang sukat.
Michigan driver handbook, pahina 71 (isalin): “Dahil sa mas maliit na profile nito, bigyan ng parehong respeto ang isang autocycle tulad ng mga motorsiklo at iba pang maliliit na sasakyan sa daan.”Orihinal na teksto sa English“Because of its smaller profile, give an autocycle the same respect as motorcycles and other small vehicles on the road.”
2. Ayon sa batas ng Michigan, ano ang minimum na distansya na dapat iwan ng driver sa pagitan ng kanilang sasakyan at isang bicyclist kapag nagpapasa?
Answer: Hindi bababa sa 3 feet. Malinaw na nakasaad sa handbook na ang batas ng Michigan ay nagtatakda ng minimum na 3 talampakan ng espasyo kapag lumalampas sa isang bisekleta.
Michigan driver handbook, pahina 71 (isalin): “Kinakailangan ng batas ng Michigan na mag-iwan ng hindi bababa sa 3 talampakan ng espasyo sa pagitan ng iyong sasakyan at ng bisekleta kapag lumalampas.”Orihinal na teksto sa English“Michigan law requires that you leave at least 3 feet of space between your vehicle and a bicyclist when passing.”
3. Anong karagdagang requirement ang maaaring aplikado kung ang driver reexamination ay isinasagawa partikular dahil sa mga isyung medikal?
Answer: Maaaring kailanganing pumasa ang driver sa pagsusulit sa paningin, nakasulat, at sa daan. Binanggit sa teksto na ang mga re-examination na may kinalaman sa medikal ay maaaring isama ang mga partikular na bahagi ng pagsusulit tulad ng paningin, nakasulat, at sa daan.
Michigan driver handbook, pahina 30 (isalin): “Ang re-examination dahil sa mga isyu sa kalusugan ay maaaring nangangailangan ng pagpasa sa ilang pagsusulit, tulad ng sa paningin, nakasulat, at sa daan.”Orihinal na teksto sa English“A reexamination held due to medical issues may require you to pass several tests, such as vision, written and on-road exams.”
4. Ano ang ipinapahiwatig ng double solid white line tungkol sa daloy ng traffic?
Answer: Pinapayagan ang pagmamaneho sa parehong direksyon sa magkabilang gilid, ngunit bawal tumawid. Tinutukoy ng excerpt ang double solid white lines bilang pagmamarka sa daan kung saan ang traffic sa parehong direksyon ay nasa magkabilang gilid, na may pagbabawal sa pagtawid.
Michigan driver handbook, pahina 60 (isalin): “Ang double solid white line ay ginagamit upang ipakita ang daan kung saan pinapayagan ang pagmamaneho sa parehong direksyon sa magkabilang gilid ng linya, ngunit bawal tumawid sa linya.”Orihinal na teksto sa English“A double solid white line is used to show a travel path where driving in the same direction is permitted on both sides of the line but crossing the line is prohibited.”
5. Kapag nakita ang 'Keep Left' sign, paano dapat dumaan ang traffic sa paligid ng obstruction?
Answer: Dapat dumaan ang traffic sa kaliwang bahagi lamang ng obstruction. Ang rule ay nagsasabi na dapat dumaan ang drivers sa kaliwang bahagi ng obstruction o feature.
Michigan driver handbook, pahina 58 (isalin): “Keep Left. Dapat dumaan ang traffic sa kaliwang bahagi lamang ng roadway feature o obstruction.”Orihinal na teksto sa English“Keep Left. Traffic should pass only to the left-hand side of a roadway feature or obstruction.”
6. Ano ang tamang proseso sa pag-brake sa sasakyan na walang anti-lock brakes kapag na-lock ang mga gulong?
Answer: Bitawan ang pressure at i-apply muli ang brake. Para sa mga sasakyan na walang ABS, inilalarawan sa teksto na bitawan ang brake pressure at i-apply muli ito kapag na-lock ang mga gulong.
Michigan driver handbook, pahina 77 (isalin): “Kung na-lock ang mga gulong, bitawan ang pressure at i-apply muli ang brake.”Orihinal na teksto sa English“If the wheels do lock, release pressure and apply the brakes again.”
7. Anong aksyon ang inirerekomenda ng handbook kapag nakakita kayo ng kahina-hinalang tao na lumalapit sa inyong sasakyan?
Answer: Subukang umalis sa pagmamaneho o tumakipaw. Inirerekomenda ng excerpt na umalis sa pagmamaneho o tumakipaw kapag nilalapitan ng kahina-hinalang tao.
Michigan driver handbook, pahina 80 (isalin): “Kapag nilalapitan kayo ng kahina-hinalang tao, subukang umalis sa pagmamaneho o tumakipaw.”Orihinal na teksto sa English“If someone acting suspiciously approaches your vehicle, try to drive away or sound the horn.”
8. Ayon sa gabay, ano ang pangkalahatang tuntunin para sa distansya sa pagitan ng mga sasakyan sa tuyong o basang daan?
Answer: Kailangan ang 3- hanggang 4-segundong distansya. Malinaw na sinasabi sa teksto na ang 3- hanggang 4-segundong distansya ang pangkalahatang tuntunin para sa pagtataya ng oras at espasyo para sa paghinto.
Michigan driver handbook, pahina 78 (isalin): “Upang mataya ang oras at espasyo na kailangan para huminto sa tuyong o basang daan, sundin ang pangkalahatang tuntuning ito. Kailangan ang 3- hanggang 4-segundong distansya.”Orihinal na teksto sa English“To estimate how much time and space you have for stopping on either dry or wet pavement, follow this general rule. A 3- to 4-second following distance is required.”
9. Sa malamig na panahon, anong mga ibabaw ang karaniwang naninigas bago ang pangunahing daan?
Answer: Mga tulay at underpass. Binanggit ng handbook na ang mga tulay at underpass ay naninigas bago ang daan sa malamig na panahon.
Michigan driver handbook, pahina 76 (isalin): “Sa malamig na panahon, ang mga tulay at underpass ay naninigas bago ang daan.”Orihinal na teksto sa English“In cold weather, bridges and underpasses freeze before the road does.”
10. Sa anong partikular na kondisyon maaaring ilagay ang bata sa rear-facing child-restraint system sa harap na upuan?
Answer: Kung deactivated ang front passenger air bag. Inilalagay ng excerpt na kailangang i-deactivate ang airbag ng pasahero sa harap upang mailagay nang ligtas ang rear-facing child seat sa harap.
Michigan driver handbook, pahina 39 (isalin): “Ang bata sa rear-facing child-restraint system ay maaaring ilagay lamang sa harap kung deactivated ang airbag ng pasahero.”Orihinal na teksto sa English“A child in a rear-facing child-restraint system may only be placed in the front seat if the front passenger air bag is deactivated.”
11. Ano ang dapat gawin kapag naka-flash ang DILAW na overhead lights sa school bus?
Answer: Maging handang huminto. Nakasaad sa teksto na ang naka-flash na dilaw na ilaw ay nagpapahiwatig na dapat maging handang huminto ang driver, na naiiba sa mandatory stop para sa mga pula na ilaw.
Michigan driver handbook, pahina 43 (isalin): “Kapag naka-flash ang DILAW na overhead lights, maging handang huminto.”Orihinal na teksto sa English“When the YELLOW overhead lights are flashing, be prepared to stop.”
12. Kapag lumalapit sa intersection, ano ang dapat gawin ng driver kung hindi siya sigurado sa gagawin ng ibang driver?
Answer: Maging ligtas at hayaan silang dumaan muna. Inirerekumenda ng teksto na bigyan ng daan ang ibang driver kapag hindi malinaw ang intensyon nila upang maging ligtas.
Michigan driver handbook, pahina 74 (isalin): “Kapag hindi tiyak ang gagawin ng ibang driver, maging ligtas at hayaan silang dumaan muna.”Orihinal na teksto sa English“Anytime you are not sure what other drivers are going to do, be safe and let them go first.”
13. Ano ang standard na limitasyon sa bilis sa mga platted subdivision at condominium complex?
Answer: 25 mph. Tinutukoy ng teksto ang limitasyon sa bilis na 25 mph para sa mga naka-plat na subdivision at condominium complex.
Michigan driver handbook, pahina 40 (isalin): “• 25 mph – Sa mga naka-plat na subdivision (na nagpapakita ng hangganan, kalsada, easement, at iba pang katangian ng mga surveyed lot) at condominium complex.”Orihinal na teksto sa English“• 25 mph – In platted subdivisions (showing boundaries, streets, easements and other features of surveyed lots) and condominium complexes.”
14. Ano ang minimum na distansya na dapat panatilihin sa likod ng gumagalaw na emergency vehicle na may naka-flashing na warning lights at tumutunog na siren?
Answer: Hindi bababa sa 500 feet. Malinaw na sinasabi sa teksto na dapat manatili ang mga driver na hindi bababa sa 500 feet sa likod ng gumagalaw na emergency vehicle na may aktibong lights at sirens.
Michigan driver handbook, pahina 42 (isalin): “Manatili sa hindi bababa sa 500 feet sa likod ng anumang gumagalaw na emergency vehicle na nagpapakita ng naka-flashing na warning lights at tumutunog na siren.”Orihinal na teksto sa English“Stay at least 500 feet behind any moving emergency vehicle displaying flashing warning lights and sounding a siren.”
15. Anong mga sasakyan ang nangangailangan ng espesyal na konsiderasyon sa espasyo kapag dumadaan sa roundabout?
Answer: Mga trak, trailer, at iba pang malalaking sasakyan. Madalas nangangailangan ang malalaking sasakyan ng maraming lane para makadaog sa roundabout, kaya dapat iwasan ng mga driver ang pagpapasa o paglalakbay sa tabi nila.
Michigan driver handbook, pahina 49 (isalin): “Bigyan ng espesyal na konsiderasyon ang mga trak, trailer at iba pang malalaking sasakyan. Iwasan ang pagpapasa o paglalakbay sa tabi ng malalaking sasakyan, dahil maaaring nangangailangan sila ng higit sa isang lane para makadaog sa roundabout.”Orihinal na teksto sa English“Give special consideration to trucks, trailers and other large vehicles. Avoid passing or driving next to large vehicles, as they may need more than one lane to navigate through the roundabout.”
16. Kailan ligtas na tumuloy sa mga riles ng tren pagkatapos dumaan ang tren?
Answer: Kapag itinaas na ang mga gate, tumigil na ang mga ilaw, tumigil na ang kampana, at malinaw na ang lahat ng riles. Kailangang hintayin ng mga driver na matigil ang lahat ng warning device at tiyakin na malinaw ang lahat ng riles bago gumalaw.
Michigan driver handbook, pahina 50 (isalin): “Pagkatapos dumaan ang tren, huwag tumuloy hanggang sa itaas na ang mga gate, tumigil na ang mga ilaw, tumigil na ang kampana, at tiyak mong malinaw ang lahat ng riles.”Orihinal na teksto sa English“Once the train has passed, do not proceed until the gates are raised, signals stop flashing, bells stop ringing and you are sure that all tracks are clear.”
17. Gaano kadalas dapat magpahinga upang maiwasan ang pagkapagod sa mahahabang biyahe?
Answer: Bawat dalawang oras. Tinutukoy sa excerpt na dapat huminto at magpahinga ang mga driver ng sampung minuto nang hindi bababa sa bawat dalawang oras upang maiwasan ang pagkapagod.
Michigan driver handbook, pahina 76 (isalin): “Kung pagod ka, huminto at magpahinga ng 10 minuto nang hindi bababa sa bawat dalawang oras.”Orihinal na teksto sa English“If you feel tired, stop and take a 10-minute break at least every two hours.”