Praktisang pagsusulit sa DMV ng Minnesota 2
20 tanong mula sa Minnesota driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Alin sa mga sumusunod ang wastong exception sa pagbabawal sa pagmamaneho mula hatinggabi hanggang 5 a.m. para sa provisional license holder sa unanim na anim na buwan?
Answer: Pagmamaneho mula sa bahay patungong trabaho. Itinatala ng handbook ang pagmamaneho mula sa bahay patungong trabaho bilang partikular na exception sa nighttime driving restriction, habang ang general errands o social visits ay hindi nakalista.
Minnesota driver handbook, pahina 22 (isalin): “Sa unanim na anim na buwan, huwag magmamaneho mula hatinggabi hanggang 5 a.m. maliban kung: ○ Kasama ang lisensyadong driver na hindi bababa sa 25 taong gulay. ○ Nagmamaneho mula sa bahay patungong trabaho.”
Orihinal na teksto sa English
“During the first six months, you must not drive from midnight to 5 a.m. unless: ○ Accompanied by a licensed driver who is at least 25 years old. ○ Driving between home and work.”2. Ano ang rule sa pagtawid ng double solid yellow lines?
Answer: Hindi pwedeng lumampas, anuman ang side ng line na ginagamit mo. Malinaw na tinukoy ng excerpt ang dobleng solidong dilaw na linya bilang mahigpit na no-passing zone para sa trapiko sa parehong direksyon.
Minnesota driver handbook, pahina 82 (isalin): “Dobleng Solidong Dilaw na Linya: Hindi ka dapat mag-overpass, anuman ang gilid ng linya kung saan ka nagmamaneho.”
Orihinal na teksto sa English
“Double Solid Yellow Lines: You must not pass, regardless of which side of the line you are driving.”3. Ano ang maximum na parusang pagkakakulong sa pagtakas sa pulis kung may namatay?
Answer: Hanggang 10 taon. Tinutukoy sa excerpt na ang pagdudulot ng kamatayan habang tumatakbo ay nagresulta sa parusang hanggang 10 taon.
Minnesota driver handbook, pahina 59 (isalin): “Kung may namatay: Maaaring hatulan ng hanggang 10 taon sa kulungan, multa na hanggang $20,000, o pareho.”
Orihinal na teksto sa English
“If a death occurs: You may be sentenced to up to 10 years in prison, fined up to $20,000, or both.”4. Anong asal ang ipinagbabawal sa mga driver na wala pang 18 taong gulay na may instruction permit o provisional license?
Answer: Paggamit ng handsfree cell phone. Ipinagbabawal sa mga batang driver na may permit ang paggamit ng cell phone, kabilang ang mga handsfree device, maliban sa mga emergency call.
Minnesota driver handbook, pahina 93 (isalin): “Ipinagbabawal sa mga driver na wala pang 18 taong gulay na may instruction permit o provisional license ang paggamit ng cell phone, kahit handheld o handsfree, maliban sa pagtawag sa 911 sa oras ng emergency.”
Orihinal na teksto sa English
“Drivers under age 18 with an instruction permit or provisional license are prohibited from using a cell phone, whether handheld or handsfree, except to call 911 in an emergency.”5. Ayon sa handbook, ano ang pinakamalaking pagtaas ng speed limit na pinapayagan kapag legal na lumilipas sa ibang sasakyan sa isang two-lane highway na may nakalagay na speed limit na 55 mph o higit pa?
Answer: 10 mph. Malinaw na sinasaad ng teksto na ang speed limit ay tumataas ng 10 mph sa ilalim ng mga tiyak na kondisyong ito.
Minnesota driver handbook, pahina 43 (isalin): “Gayunpaman, sa mga two-lane highway na may nakalagay na speed limit na 55 mph o higit pa, ang speed limit ay tumataas ng 10 mph kapag legal kang lumilipas sa ibang sasakyan sa parehong direksyon.”
Orihinal na teksto sa English
“However, on two-lane highways with a posted speed limit of 55 mph or higher, the speed limit increases by 10 mph when you are lawfully passing another vehicle in the same direction.”6. Kapag lumalampas sa isang bisekleta, ano ang pinakamaliit na distansya na dapat panatilihin ng driver sa pagitan ng kanilang sasakyan at ng bisekleta?
Answer: Hindi bababa sa tatlong talampakan. Malinaw na sinasabi ng manual na kinakailangan ang hindi bababa sa tatlong talampakan na clearance kapag lumalampas sa isang bisekleta.
Minnesota driver handbook, pahina 60 (isalin): “Kailangan mong panatilihin ang hindi bababa sa tatlong talampakan sa pagitan ng gilid ng iyong kotse at ng bisekleta.”
Orihinal na teksto sa English
“You must keep at least three feet between the side of your car and the bicyclist.”7. Gaano kalayo sa isang nakahenteng school bus na may kumikislap na pulang ilaw at nakalabas na stop arm ang dapat huminto ang driver?
Answer: Hindi bababa sa 20 feet mula sa bus. Tinutukoy ng handbook ang minimum na distansyang 20 feet para sa paghinto sa likod ng school bus na may aktibong warning lights at stop arm.
Minnesota driver handbook, pahina 53 (isalin): “Kapag nakita mo ang isang school bus na nakahinto na may kumikislap na pulang ilaw at nakalabas na stop arm, dapat mong ihinto ang iyong sasakyan sa hindi bababa sa 20 feet mula sa bus.”
Orihinal na teksto sa English
“When you see a school bus that is stopped with its red lights flashing and its stop arm extended, you must stop your vehicle at least 20 feet from the bus.”8. Alin sa mga sumusunod ang wastong exception sa tuntuning manatili sa kanang lane ang mga driver kapag available?
Answer: Kapag naghahanda na lumabas sa kaliwang gilid ng expressway, freeway, o interstate highway. Binanggit sa teksto ang paghahanda na lumabas sa kaliwang gilid bilang isa sa mga tiyak na exception sa tuntuning manatili sa kanang lane.
Minnesota driver handbook, pahina 43 (isalin): “Kapag naghahanda na lumabas sa kaliwang gilid ng expressway, freeway, o interstate highway.”
Orihinal na teksto sa English
“When preparing to exit an expressway, freeway, or interstate highway on the left side.”9. Kapag may dalawang driver na sabay-sabay na dumarating sa intersection na walang traffic lights o signals, sino ang dapat magbigay-daan?
Answer: Ang driver sa kaliwa ang dapat magbigay-daan sa driver sa kanan. Malinaw na nakasaad sa handbook na sa mga uncontrolled intersection, ang driver na nasa kaliwa ang nagbibigay-daan sa driver na nasa kanan.
Minnesota driver handbook, pahina 55 (isalin): “Kapag sabay-sabay kayong dumarating sa intersection ng ibang driver, ang driver sa kaliwa ang dapat magbigay-daan sa driver sa kanan.”
Orihinal na teksto sa English
“When you reach an intersection at the same time as another driver, the driver on the left must yield to the one on the right.”10. Kailan pwedeng gumawa ng right turn on red ang driver?
Answer: Pagkatapos huminto, kapag malinis ang intersection, kung pinapayagan ang traffic na dumaan sa direksyong iyon. Nilista sa teksto ang tiyak na kondisyon para sa right turn on red: huminto muna, siguraduhing malinis ang intersection, at tingnan kung pinapayagan ang traffic.
Minnesota driver handbook, pahina 79 (isalin): “Pagkatapos huminto, pwede kang gumawa ng right turn kapag malinis ang intersection, kung pinapayagan ang traffic na dumaan sa direksyong iyon.”
Orihinal na teksto sa English
“After stopping, you may make a right turn when the intersection is clear, if traffic is permitted to travel in that direction.”11. Sa unanim na anim na buwan ng paghawak ng provisional license sa Minnesota, ilang pasahero na wala pang 20 ang pinapayagan kung walang kasamang magulang o guardian ang driver?
Answer: Isang pasahero lamang na wala pang 20. Malinaw na nilimitahan ng handbook ang bilang ng mga pasahero na wala pang 20 sa isa lamang sa unanim na anim na buwan maliban kung kasama ang magulang o guardian.
Minnesota driver handbook, pahina 22 (isalin): “Sa unanim na anim na buwan, isang pasahero lamang na wala pang 20 ang maaari mong dalhin maliban kung kasama mo ang magulang o guardian.”
Orihinal na teksto sa English
“During the first six months, you may have only one passenger under 20 unless accompanied by a parent or guardian.”12. Sa anong sitwasyon mas malalim ang penalties para sa alcohol-related license revocation?
Answer: May kasamang bata na wala pang 16 taong gulay sa sasakyan. Binanggit sa excerpt na ang pagkakaroon ng bata na wala pang 16 sa sasakyan ay isang partikular na kondisyon na nagpapataas ng severity ng penalties.
Minnesota driver handbook, pahina 111 (isalin): “Mas malalim ang penalties kung: • Mayroon kang naunang DWI arrests. • Ang alcohol concentration mo ay 0.16 o mas mataas. • May kasamang bata na wala pang 16 taong gulay sa sasakyan sa oras ng stop. • Wala ka pang 21 taong gulay. • Tumanggi ka sa pre-arrest breath test.”
Orihinal na teksto sa English
“Penalties will be more severe if you: • Have prior DWI arrests. • Have an alcohol concentration of 0.16 or above. • Have a child younger than 16 years of age in the vehicle at the time of the stop. • Are under age 21. • Refuse a pre-arrest breath test.”13. Ano ang tamang proseso kapag lumalapit sa J-turn sa isang divided highway?
Answer: Huminto nang tuluyan, kumita sa kanan, at gamitin ang bukas sa median para sa U-turn. Inilalarawan ng excerpt ang isang tiyak na tatlong hakbang na proseso: huminto, kumita sa kanan, at tapusin ang U-turn sa pamamagitan ng bukas sa median.
Minnesota driver handbook, pahina 42 (isalin): “Sa isang J-turn, laging kumikita sa kanan ang mga driver sa side street na papalapit sa divided highway. Para tumawid sa highway o kumita sa kaliwa mula sa side street: 1. Huminto nang tuluyan. 2. Kumita sa kanan papunta sa highway. 3. Pumasok sa itinakdang left-turn lane na papunta sa bukas sa median at tapusin ang U-turn.”
Orihinal na teksto sa English
“At a J-turn, drivers on the side street approaching the divided highway always make a right turn. To cross the highway or make a left turn from the side street: 1. Come to a complete stop. 2. Turn right onto the highway. 3. Enter the designated left-turn lane that leads to the median opening and complete a U-turn.”14. Anong uri ng sasakyan ang eksplisitong hindi kinakailangan ng test o lisensya para sa pagpapatakbo bilang electric-assist bicycle?
Answer: Bisikleta na may electric assist. Hinahati ng teksto ang electric-assist bicycles mula sa mopeds, na nagsasabing walang kinakailangang test o lisensya para sa una.
Minnesota driver handbook, pahina 24 (isalin): “Ang electric-assist bicycle ay hindi itinuturing na moped, at hindi mo kailangan ng test o lisensya upang sakyan ito.”
Orihinal na teksto sa English
“An electric-assist bicycle is not considered a moped, and you do not need a test or a license to ride one.”15. Ano ang maximum gross vehicle weight na pinapayagan para sa trailer na hinahila ng sasakyan na may Class D license kung ang combined weight ng sasakyan at trailer ay lumampas sa 26,000 pounds?
Answer: Ang trailer ay dapat na may timbang na 10,000 pounds o mas mababa. Kung ang combined weight ay lumampas sa 26,000 pounds, ang trailer mismo ay hindi dapat lumampas sa 10,000 pounds upang manatiling compliant sa mga restriksyon ng Class D.
Minnesota driver handbook, pahina 25 (isalin): “May gross vehicle weight na 10,000 pounds o mas mababa, o • May gross vehicle weight na higit sa 10,000 pounds, ngunit ang combined gross vehicle weight ng sasakyan at trailer ay 26,000 pounds o mas mababa.”
Orihinal na teksto sa English
“It has a gross vehicle weight of 10,000 pounds or less, or • It has a gross vehicle weight of more than 10,000 pounds, but the combined gross vehicle weight of the vehicle and trailer is 26,000 pounds or less.”16. Bakit inirerekomenda sa handbook na bumagal sa mga gravel o dirt roads?
Answer: Mas matagal huminto, at mas madaling dumulas kapag likuan. Binanggit sa excerpt na ang mas mahabang distansya ng paghinto at mas mataas na panganib ng pagdulas ang mga partikular na dahilan upang bumagal sa mga unpaved surfaces.
Minnesota driver handbook, pahina 35 (isalin): “Sa mga gravel o dirt roads, kailangan mong bumagal, dahil mas matagal huminto, at mas madaling dumulas kapag likuan.”
Orihinal na teksto sa English
“On gravel or dirt roads, you need to slow down, because it takes longer to stop, and it is easier to skid when turning.”17. Sa parallel parking, ano ang maximum na distansya ng gulong ng sasakyan na pinakamalapit sa gilid ng daan mula sa curb?
Answer: Hindi lalampas sa 12 inches. Malinaw na nakasaad sa handbook na dapat nasa loob ng 12 inches ang gulong na pinakamalapit sa curb habang nagpa-parallel park.
Minnesota driver handbook, pahina 44 (isalin): “Sa parallel parking, ang gulong ng sasakyan na pinakamalapit sa gilid ng daan ay dapat hindi lalampas sa 12 inches mula sa curb.”
Orihinal na teksto sa English
“When you parallel park, your vehicle’s wheels closest to the side of the road should be no more than 12 inches from the curb.”18. Ano ang default na limitasyon sa bilis sa mga lansangan sa lungsod o bayan maliban kung nakasaad sa mga karatula?
Answer: 30 mph. Itinatala sa excerpt na ang 30 mph ang tiyak na limitasyon sa bilis para sa mga lansangan sa lungsod o bayan sa ilalim ng ideal na kondisyon.
Minnesota driver handbook, pahina 34 (isalin): “• 30 mph — sa mga lansangan sa lungsod o bayan”
Orihinal na teksto sa English
“• 30 mph — on urban or town roads”19. Anong kondisyon ang nagpapahintulot sa iyo na maghintay hanggang sa luntian ang ilaw para kumita sa kanan?
Answer: Kung may nakalagay na "No Turn on Red" sign. Tinutukoy ng teksto na ang "No Turn on Red" sign ay nangangailangan ng driver na maghintay ng luntiang ilaw bago kumita.
Minnesota driver handbook, pahina 39 (isalin): “Kung may nakalagay na "No Turn on Red" sign, maghintay hanggang sa luntian ang ilaw bago kumita.”
Orihinal na teksto sa English
“If a "No Turn on Red" sign is posted, wait until the light is green to turn.”20. Anong aksyon ang inirerekomenda ng handbook na gawin kaagad kung nagsisimulang mag-hydroplane ang iyong mga gulong?
Answer: Ilagay ang paa sa gas pedal. Inirerekumenda ng teksto na alisin ang presyon sa akselerador upang makabalik ang mga goma sa daan.
Minnesota driver handbook, pahina 98 (isalin): “Kung magsimulang mag-hydroplane ang mga goma, alisin ang paa sa akselerador.”