Praktisang pagsusulit sa DMV ng Missouri 2
19 tanong mula sa Missouri driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang dapat gawin kung mabigo ang headlights ng sasakyan habang nagmamaneho?
Answer: Subukan ang dimmer switch o headlight switch upang makita kung muling lilipat. Inirerekumenda ng handbook na subukang i-reset ang mga ilaw sa pamamagitan ng mga switch bago gumamit ng ibang opsyon sa ilaw o huminto sa gilid.
Missouri driver handbook, pahina 67 (isalin): “Subukan ang dimmer switch o headlight switch, baka muling lumipat ang mga ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Try the dimmer switch or headlight switch, that might turn them on again.”2. Ano ang ibig sabihin ng mga blue square o rectangular signs na may puting letra o simbolo?
Answer: Lokasyon ng iba't ibang serbisyo tulad ng rest areas at hospitals. Tinutukoy ng excerpt ang blue signs na may puting teksto bilang Service Signs, na nagpapakita ng lokasyon ng mga serbisyo tulad ng rest areas, na naiiba sa green/brown guide signs.
Missouri driver handbook, pahina 56 (isalin): “Service Signs Ang mga sign na ito ay square o rectangular, at kulay blue na may puting letra o simbolo. Ipinapakita nito ang lokasyon ng iba't ibang serbisyo, tulad ng rest areas at hospitals.”
Orihinal na teksto sa English
“Service Signs These signs are square or rectangular, and are blue with white letters or symbols. They show the location of various services, such as rest areas and hospitals.”3. Anong aksyon ang inirerekomenda upang maiwasan ang highway hypnosis?
Answer: Palaging igalaw ang mga mata at bantayan ang trapiko at mga karatula sa highway sa paligid. Inirerekomenda ng teksto ang aktibong paggamit ng paningin sa kapaligiran upang labanan ang antok na dulot ng monotony ng highway.
Missouri driver handbook, pahina 42 (isalin): “Maaari mong maiwasan ang highway hypnosis sa pamamagitan ng palaging paggalaw ng mga mata at pagbantay sa trapiko at mga karatula sa highway sa paligid.”
Orihinal na teksto sa English
“You can avoid highway hypnosis by constantly moving your eyes and watching the traffic and highway signs around you.”4. Sa anong edad natatapos ang restriksyon na naglilimita sa mga pasahero sa isang non-family member na wala pang 19 taong gulay para sa holder ng intermediate license?
Answer: Pagkatapos ng unang anim na buwan. Binibigyang-diin ng handbook na ang mas mahigpit na limitasyon na isang pasahero ay inilalapat sa unanim na anim na buwan, pagkatapos nito ay tumataas ang limitasyon hanggang sa tatlo.
Missouri driver handbook, pahina 18 (isalin): “Pagkatapos ng unanim na anim na buwan, hindi maaaring magmaneho ng sasakyan na may higit sa tatlong pasaherong wala pang 19 taong gulang at hindi miyembro ng iyong direktang pamilya*.”
Orihinal na teksto sa English
“After the first six months, you may not operate a motor vehicle with more than three passengers who are under 19 years of age and who are not members of your immediate family*.”5. Ano ang ibig sabihin ng kumikislap na dilaw na arrow kapag tumalikod sa kaliwa?
Answer: Pwede kang tumalikod pero kailangang hintayin ang sapat na puwang sa opposing traffic. Pinapayagan ng kumikislap na dilaw na arrow ang pagliko pero nangangailangan ng pagbibigay daan sa opposing traffic sa pamamagitan ng paghahanap ng ligtas na puwang.
Missouri driver handbook, pahina 47 (isalin): “Sinasabi ng kumikislap na dilaw na arrow na pwede kang tumuloy sa direksyon ng arrow pero kailangan mong hintayin ang sapat na puwang sa opposing traffic bago tumalikod.”
Orihinal na teksto sa English
“A flashing yellow arrow tells you that you are allowed to drive in the direction the arrow is pointing but are required to wait for an adequate gap in the opposing traffic prior to making your turn.”6. Ilang oras ng pagmamaneho sa gabi ang kinakailangan sa kabuuan ng oras ng driving instruction para sa isang teen na mag-upgrade mula instruction permit patungong intermediate license?
Answer: Sampung oras. Tinukoy ng teksto na sa 40 kabuuang oras ng driving instruction, hindi bababa sa sampu ay dapat pagmamaneho sa gabi.
Missouri driver handbook, pahina 18 (isalin): “Ang kinakailangang 40 oras ay dapat kasama ang hindi bababa sa sampung oras ng pagmamaneho sa gabi.”
Orihinal na teksto sa English
“The required 40 hours must include at least ten hours of nighttime driving.”7. Ayon sa handbook, ano ang tinatayang distansya ng paghinto para sa isang fully loaded tractor-trailer kumpara sa isang karaniwang passenger car na lumilakbay sa 55 mph?
Answer: Humihinto ang kotse sa loob ng humigit-kumulang 130 feet, habang maaaring tumagal ng halos 400 feet ang truck para huminto. Malinaw na sinasaad ng teksto na humihinto ang kotse sa loob ng humigit-kumulang 130 feet habang ang fully loaded truck ay tumatagal ng halos 400 feet.
Missouri driver handbook, pahina 31 (isalin): “Ang karaniwang passenger car na lumilakbay sa 55 mph ay maaaring huminto sa loob ng humigit-kumulang 130 hanggang 140 feet, halos kalahati ng haba ng isang football field. Maaaring tumagal ng halos 400 feet ang isang fully loaded tractor-trailer para tuluyang huminto.”
Orihinal na teksto sa English
“The average passenger car traveling at 55 mph can stop in about 130 140 feet, almost half the length of a football field. A fully loaded tractortrailer may take almost 400 feet to come to a complete stop.”8. Ano ang nakasaad na dahilan para gamitin ang horn?
Answer: Para babalaan ang ibang drivers. Binibigyang-diin ng teksto na ang layunin ng horn ay para lamang babalaan ang ibang drivers, hindi para sa emosyon o simpleng pagbati.
Missouri driver handbook, pahina 61 (isalin): “Isa lamang ang dahilan para gamitin ang horn: babalaan ang ibang drivers.”
Orihinal na teksto sa English
“There is only one reason to use your horn: to warn other drivers.”9. Sa unang anim na buwan ng paghawak ng intermediate license, ilang non-family passengers na wala pang 19 taong gulay ang pinapayagan sa sasakyan?
Answer: Isa lamang. Ang restriksyon sa unang anim na buwan ay nagbibigay-daan lamang sa isang non-family passenger na wala pang 19 taong gulay.
Missouri driver handbook, pahina 18 (isalin): “Sa unang anim na buwan, hindi ka maaaring magmaneho ng motor vehicle na may higit sa isang pasahero na wala pang 19 taong gulay at hindi miyembro ng iyong immediate family*.”
Orihinal na teksto sa English
“During the first six months, you may not operate a motor vehicle with more than one passenger who is under the age of 19 and who is not a member of your immediate family*.”10. Kapag lumalapit sa riles ng tren habang nagmamaneho ng sasakyan na may pasahero para sa upa, sa anong layo kailangan mong tumigil bago ang riles?
Answer: Sa loob ng 15 hanggang 50 talampakan bago ang riles ng tren. Binibigyang-diin sa teksto na ang mga drayber ng sasakyan na may pasahero para sa upa ay kailangang tumigil sa pagitan ng 15 at 50 talampakan bago ang riles ng tren.
Missouri driver handbook, pahina 92 (isalin): “Kailangan mong tumigil sa loob ng 15 hanggang 50 talampakan bago ang riles ng tren kung ikaw ay nagmamaneho ng: • Motor vehicle na may pasahero para sa upa;”
Orihinal na teksto sa English
“You must stop within 15 to 50 feet before the railroad tracks if you are driving a: • Motor vehicle carrying passengers for hire;”11. Paano dapat i-adjust ng drayber ang oras ng pag-sunod batay sa haba ng kanyang sasakyan?
Answer: Panatilihin ang hindi bababa sa isang segundo sa pagitan mo at ng sasakyan sa harap mo para sa bawat sampung talampakan ng haba. Nagbibigay ang handbook ng tiyak na formula: isang segundo ng oras ng pag-sunod para sa bawat sampung talampakan ng haba ng sasakyan.
Missouri driver handbook, pahina 92 (isalin): “Para sa bawat sampung talampakan ng haba ng iyong sasakyan, panatilihin ang hindi bababa sa isang segundo sa pagitan mo at ng sasakyan sa harap mo.”
Orihinal na teksto sa English
“For each ten feet of length in your vehicle, keep at least one second between you and the vehicle in front of you.”12. Alin sa mga sumusunod ang eksplisitong binanggit bilang isang distraksyon na nagpapanganib sa kaligtasan ng drayber?
Answer: Pag-text. Tinutukoy ng excerpt ang pag-text bilang isang mataas na panganib na distraksyon na nangangailangan ng visual, manual, at cognitive attention, na naghihiwalay dito sa mga karaniwang gawain sa pagmamaneho.
Missouri driver handbook, pahina 94 (isalin): “Dahil ang pag-text ay nangangailangan ng visual, manual, at cognitive attention mula sa drayber, ito ang pinakamataas na panganib na distraksyon.”
Orihinal na teksto sa English
“Because text messaging requires visual, manual, and cognitive attention from the driver, it is by far the most high risk distraction.”13. Ano ang dapat gawin kung inaakala mong nag-hydroplane ang iyong mga goma?
Answer: Ilagay ang paa mula sa accelerator at bumagal. Ayon sa mga instruksyon, kapag nangyari ang hydroplaning, dapat ibaba ng driver ang accelerator para bumagal sa halip na biglang magpreno.
Missouri driver handbook, pahina 65 (isalin): “Kung inaakala mong nag-hydroplane ang iyong mga goma, ilagay ang paa mula sa accelerator at bumagal.”
Orihinal na teksto sa English
“If you think your tires are hydroplaning, take your foot off the accelerator and slow down.”14. Ano ang required stopping distance para sa brakes ng bisikleta kapag naglalakbay sa ten mph?
Answer: Sa loob ng 25 feet. Nasa excerpt ang pahayag na ang brakes ay dapat kayang ihinto ang bisikleta sa loob ng 25 feet kapag naglalakbay sa ten mph.
Missouri driver handbook, pahina 35 (isalin): “Brakes — Dapat kayang ihinto ng iyong brakes ang iyong sasakyan sa loob ng 25 feet kapag naglalakbay sa ten mph.”
Orihinal na teksto sa English
“Brakes — Your brakes must be able to stop you within 25 feet when traveling ten mph.”15. Sa ilalim ng Missouri's Graduated Driver License Law, ano ang pinakamababang tagal na hawak ng isang first-time driver ang instruction permit bago mag-upgrade sa intermediate license?
Answer: Anim na buwan (182 araw). Malinaw na sinasabi ng handbook na ang instruction permit ay dapat hawakin nang hindi bababa sa anim na buwan (182 araw) bago mag-upgrade.
Missouri driver handbook, pahina 18 (isalin): “Kailangan mong hawakin ang instruction permit nang hindi bababa sa anim na buwan (182 araw) simula sa araw pagkatapos ito ma-issue.”
Orihinal na teksto sa English
“You must have an instruction permit for a minimum of six months (182 days) beginning the day after issuance.”16. Saan dapat simulan ang liko kapag lumilipat mula sa one-way street patungo sa two-way street?
Answer: Sa kaliwang lane. Sinasaad ng handbook na simulan ang liko sa kaliwang lane kapag lumilipat mula sa isang one-way street patungo sa isang two-way street.
Missouri driver handbook, pahina 27 (isalin): “Simulan ang liko sa kaliwang lane.”
Orihinal na teksto sa English
“Begin the turn in the left lane.”17. Anong aksyon ang nagpapagana ng paalala tungkol sa pagtambak ng puntos mula sa Department?
Answer: Pagtambak ng kabuuang 4 puntos sa loob ng 12 buwan. Tinukoy ng excerpt ang tiyak na threshold para sa pagtanggap ng paalala bilang pagtambak ng 4 puntos sa loob ng isang 12-buwan na panahon.
Missouri driver handbook, pahina 75 (isalin): “Kung makatambak ka ng kabuuang 4 puntos sa loob ng 12 buwan, ipapadala sa iyo ng Department ang isang paalala tungkol sa pagtambak ng puntos.”
Orihinal na teksto sa English
“If you accumulate a total of 4 points in 12 months, the Department will send you a point accumulation advisory.”18. Bakit mahalaga na tingnan sa likod sa kaliwang balikat bago lumampas sa isang sasakyan sa four-lane highway?
Answer: Upang tingnan ang blind spots na hindi nakikita sa rearview mirrors. Ipinaliwanag sa teksto na kailangang tumingin sa balikat kapag sinusuri ang blind spots dahil hindi makikita ang mga ito sa pamamagitan ng standard rearview mirrors.
Missouri driver handbook, pahina 39 (isalin): “Mahalaga ang pagtingin sa kaliwang balikat dahil dito masusuri ang “blind spots.” Ang blind spots ay ang mga espasyo na hindi makikita sa rearview mirrors.”
Orihinal na teksto sa English
“Looking over your left shoulder is important because it allows you to check for “blind spots.” Blind spots are the spaces you cannot see with your rearview mirrors.”19. Ano ang pinakamababang tagal na dapat panatilihin ang ignition interlock device (IID) mula sa petsa ng reinstatement?
Answer: Anim na buwan. Tinutukoy sa handbook na ang ignition interlock device ay dapat panatilihin sa loob ng hindi bababa sa anim na buwan simula sa petsa ng reinstatement.
Missouri driver handbook, pahina 72 (isalin): “Ang IID ay dapat panatilihin sa loob ng hindi bababa sa anim na buwan mula sa iyong petsa ng reinstatement nang walang anumang paglabag sa huling tatlong buwan.”