Home › New Jersey › Test 8
Praktisang pagsusulit sa DMV ng New Jersey 8
20 tanong mula sa New Jersey driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang minimum na edad para sa pasahero upang maging responsable sa sariling paggamit ng seat belt?
Answer: 18 taong gulang. Nakasaad sa teksto na ang mga pasahero sa unahang upuan na 18 taong gulang pataas ay responsable sa pagtali ng kanilang seat belt.
New Jersey driver handbook, pahina 42 (isalin): “Ang mga pasahero sa unahang upuan na 18 taong gulang pataas ay responsable sa sarili nila.”
Orihinal na teksto sa English
“Front-seat passengers 18 years of age and over are responsible for themselves.”2. Sa isang weave lane kung saan pumapasok at lumalabas ang trapiko sa expressway sa parehong lugar, sino ang may right-of-way?
Answer: Ang motorista na lumalabas sa expressway. Tinutukoy sa excerpt na ang mga driver na pumapasok mula sa ramp ay dapat bigyan ng daan ang mga lumalabas sa expressway upang pamahalaan ang gulo sa bilis at espasyo.
New Jersey driver handbook, pahina 72 (isalin): “Ang motorista na pumapasok mula sa entrance ramp ay dapat bigyan ng daan ang motorista na lumalabas sa expressway.”
Orihinal na teksto sa English
“The motorist entering from the entrance ramp must yield the right-of-way to the motorist leaving the expressway.”3. Bakit dapat mabagal ang pagmamaneho ng driver sa gabi ayon sa ibinigay na teksto?
Answer: Dahil nababawasan ang paningin ng driver sa gabi. Ayon sa sipi, kailangang bumagal ang bilis dahil nababawasan ang paningin ng driver sa gabi, kaya dapat manatili sa saklaw ng mga ilaw ng sasakyan.
New Jersey driver handbook, pahina 102 (isalin): “Sa gabi, nababawasan ang paningin ng driver. Para makapagmaneho nang ligtas sa gabi, bumagal at manatili sa saklaw ng mga headlight.”
Orihinal na teksto sa English
“At night, a motorist’s vision is reduced. To drive safely at night, slow down and drive within the range of the vehicle’s headlights.”4. Sa anong kondisyon ang lisensya ng driver ng licensee ay sususpindihin ng korte tungkol sa child support?
Answer: Kung ang licensee ay may utang na anim na buwan o higit pa sa child support o court-ordered health care coverage. Nabanggit sa excerpt na ang pagkakaroon ng utang na anim na buwan o higit pa sa child support o health care coverage ay nagdudulot ng court-ordered suspension ng driver license.
New Jersey driver handbook, pahina 134 (isalin): “Kung ang lisensyado ay may utang na anim na buwan o higit pa sa child support o court-ordered health care coverage, o kung hindi siya tumutugon sa subpoena na may kinalaman sa paternity o child support action, o kung mayroong child support-related warrant, ang driver license at professional license ng lisensyado ay maaaring suspendihin sa pamamagitan ng court order.”
Orihinal na teksto sa English
“If a licensee owes six months or more of child support or court-ordered health care coverage, or if the licensee fails to respond to a subpoena relating to a paternity or child support action, or a child support-related warrant exists, the licensee’s driver license and professional license are subject to court-ordered suspension.”5. Bakit dapat palitan ng motorista ang mga basag na takip ng ilaw?
Answer: Para maiwasan ang glare para sa motorista sa likod. Pinapalit ang mga basag na takip upang mabawasan ang silaw na maaaring makapagpahiya o makasagabal sa mga driver sa likod.
New Jersey driver handbook, pahina 47 (isalin): “Palitan ang mga basag na takip ng ilaw; maaari itong magdulot ng silaw na nakakaapekto sa driver sa likod.”
Orihinal na teksto sa English
“Replace broken light covers; they may cause glare that affects the motorist in back.”6. Gaano kalayo ang dapat na makikita ang likod na plaka ng lisensya sa gabi upang sumunod sa mga regulasyon ng New Jersey?
Answer: 50 talampakan. Malinaw na sinasabi ng rule na ang likod na plaka ay dapat maliwanag upang makita mula sa distansyang 50 talampakan sa kondisyon ng gabi.
New Jersey driver handbook, pahina 161 (isalin): “Ang likod na plaka ay dapat na may ilaw upang makita mula sa 50 talampakan sa gabi, kahit na may mga reflectorized plates.”
Orihinal na teksto sa English
“The rear plate must be lighted, so it is visible from 50 feet at night, even with reflectorized plates.”7. Kapag nag-brake sa lubos na madulas na ibabaw tulad ng yelo, ano ang inirerekumendang proseso para baguhin ang bilis o direksyon?
Answer: Huwag gumawa ng pagbabago hanggang sa makapasa sa madulas na bahagi. Inirerekomenda ng handbook na hintayin hanggang sa makapasa sa madulas na bahagi bago i-adjust ang bilis o direksyon upang maiwasan ang pag-skid.
New Jersey driver handbook, pahina 194 (isalin): “Sa lubos na madulas na ibabaw, tulad ng yelo, huwag gumawa ng pagbabago hanggang sa makapasa.”
Orihinal na teksto sa English
“On a very slippery surface, such as on a patch of ice, do not make changes until after passing it.”8. Ayon sa handbook, gaano katagal ang maaaring magmaneho ng isang motorista na may valid na lisensya mula sa ibang bansa sa New Jersey gamit ang lisensyang iyon?
Answer: Isang taon. Malinaw na binanggit sa teksto na pinapayagan ang mga may hawak ng dayuhang lisensya na magmaneho sa loob ng hanggang isang taon.
New Jersey driver handbook, pahina 23 (isalin): “Ang motorista na may valid na lisensya mula sa ibang bansa ay maaaring magmaneho gamit ang lisensyang iyon sa loob ng hanggang isang taon”
Orihinal na teksto sa English
“A motorist with a valid license from another country may drive with that license for up to a year”9. Paano dapat hawakan ng motorista ang flat tire o blowout?
Answer: Hawakan nang mahigpit ang steering wheel, panatilihing tuwid ang sasakyan, at alisin ang paa sa gas pedal. Inirerekomenda ng gabay na hawakan nang mahigpit ang wheel, panatilihing tuwid, alisin ang paa sa gas, at iwasan ang pag-brake.
New Jersey driver handbook, pahina 109 (isalin): “Kung makaranas ang motorista ng flat tire o blowout, dapat niyang hawakan nang mahigpit ang steering wheel at panatilihing tuwid ang sasakyan habang dahan-dahang bumababa ang bilis. Dapat niyang alisin ang paa sa gas pedal ngunit huwag gamitin ang brakes.”
Orihinal na teksto sa English
“If a motorist experiences a flat tire or blowout, they should hold the steering wheel firmly and keep the vehicle straight while gradually slowing down. The motorist should remove their foot from the gas pedal but not use the brakes.”10. Kapag bumabalik mula sa angle parking space, anong aksyon ang dapat gawin ng driver upang babalaan ang mga malapit na pedestrian?
Answer: Pindutin ang horn. Malinaw na inuutos ng handbook sa mga driver na pindutin ang horn upang babalaan ang mga pedestrian kapag bumabalik mula sa angle parking spot.
New Jersey driver handbook, pahina 59 (isalin): “Pindutin ang horn upang babalaan ang mga malapit na pedestrian.”
Orihinal na teksto sa English
“Tap the horn to warn nearby pedestrians.”11. Gaano katagal ang kinakailangang ignition interlock device para sa ikalawa o susunod na pagkakasala ng DUI?
Answer: Sa panahon ng suspension at sa loob ng dalawa hanggang apat na taon mula sa petsa ng pagpapanumbalik ng driving privilege. Malinaw na tinukoy ng teksto ang tagal para sa ikalawa o susunod na pagkakasala bilang dalawa hanggang apat na taon pagkatapos ng restoration, na mas mahaba kaysa sa mga tagal na nakalista para sa mga unang pagkakasala.
New Jersey driver handbook, pahina 129 (isalin): “Ikalawa o Susunod na Pagkakasala ng DUI O Pagtanggi sa Breath Test: Pag-install ng ignition interlock device sa panahon ng suspension at sa loob ng dalawa hanggang apat na taon mula sa petsa ng pagpapanumbalik ng driving privilege.”
Orihinal na teksto sa English
“Second or Subsequent DUI OR Refusal to Take Breath Test offense: Installation of ignition interlock device during suspension and for two to four years from the date of driving privilege restoration.”12. Sa pagpili ng haharapin kung hindi maiiwasan ang banggaan, anong uri ng bagay ang inirerekumenda ng handbook?
Answer: Isang gumagalaw sa parehong direksyon. Inirerekumenda ng handbook na bumaon sa mga bagay na gumagalaw sa parehong direksyon upang mabawasan ang lakas ng impact kumpara sa mga hindi gumagalaw na bagay.
New Jersey driver handbook, pahina 111 (isalin): “Piliing bumaon sa isang bagay na gumagalaw sa parehong direksyon, imbes na sa isang hindi gumagalaw.”
Orihinal na teksto sa English
“Choose to hit something moving in the same direction, rather than something that is not moving.”13. Bakit inirerekumenda na gamitin ang sasakyan sa harap kapag nagmamaneho sa gabi?
Answer: Maaaring magbigay ang ilaw nito ng mas maayos na tanawin sa daan sa harap. Sinasaad ng handbook na mas maayos na nilililawan ng ilaw ng sasakyan sa harap ang daan kaysa sa headlight ng motorsiklo.
New Jersey driver handbook, pahina 197 (isalin): “Maaaring magbigay ang ilaw nito ng mas maayos na tanawin sa daan sa harap kaysa sa ilaw ng motorsiklo.”
Orihinal na teksto sa English
“Its lights can provide a better view of the road ahead than the motorcycle light.”14. Gaano kalayo mula sa railroad crossing ang dapat huminto o magpark ng driver kung walang ibang utos?
Answer: Sa loob ng 50 talampakan. Tinutukoy ng listahan ng mga bawal na lugar ng pagpapark ang distansyang nasa loob ng 50 talampakan mula sa railroad crossing.
New Jersey driver handbook, pahina 87 (isalin): “Sa loob ng 50 talampakan mula sa railroad crossing.”
Orihinal na teksto sa English
“Within 50 feet of a railroad crossing.”15. Alin sa mga sumusunod ang nakalista bilang dahilan ng pagkawala ng pribilehiyo sa pagmamaneho sa New Jersey?
Answer: Kabigolang magbigay ng patunay ng insurance. Ang kabigolang magbigay ng patunay ng insurance ay eksplisitong nakalista bilang dahilan ng suspension, habang ang iba pang opsyon ay health advice o age-related guidelines na hindi konektado sa suspension.
New Jersey driver handbook, pahina 124 (isalin): “Ang mga dahilan ng pagkawala ng pribilehiyo sa pagmamaneho ay maaaring isama, ngunit hindi limitado sa mga sumusunod: • Kabigolang sagutin o bayaran ang parking tickets • Pagmamaneho habang suspended • Kabigolang magbigay ng patunay ng insurance”
Orihinal na teksto sa English
“Reasons for loss of driving privileges may include, but are not limited to the following reasons: • Failure to answer or pay parking tickets • Driving while suspended • Failure to provide proof of insurance”16. Gaano katagal bago makabawi ng paningin ang isang driver pagkatapos matamaan ng high-beam headlights ng papalapit na sasakyan?
Answer: Tatlo hanggang limang segundo. Tinutukoy ng handbook ang recovery time na tatlo hanggang limang segundo pagkatapos matamaan ng glare ng high-beam.
New Jersey driver handbook, pahina 85 (isalin): “Maaaring tumagal ng tatlo hanggang limang segundo para makabawi ang driver sa glare ng mga high-beam headlights ng papalapit na sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“It can take three to five seconds for a motorist to recover from the glare of approaching high-beam headlights.”17. Ano ang dapat gawin ng motorista kapag lumalapit sa intersection sa lungsod?
Answer: Bagalan, tingnan ang kaliwa at kanan, at panatilihin ang paa sa preno. Inuutos ng teksto na bagalan ng mga motorista ang bilis, tingnan ang paligid, at ihanda ang paa sa preno kapag malapit sa mga intersection.
New Jersey driver handbook, pahina 103 (isalin): “Kapag lumalapit sa intersection, bagalan ang bilis. Tingnan ang kaliwa at kanan. Panatilihin ang paa sa preno.”
Orihinal na teksto sa English
“When approaching or nearing an intersection, reduce speed. Glance left and then right. Keep your foot on the brake.”18. Alin sa mga sumusunod ang totoo tungkol sa paggamit ng cellular telephone ng isang Graduated Driver License (GDL) holder?
Answer: Hindi sila maaaring gumamit ng handheld o hands-free cellular telephone habang nasa likod ng manibela. Ang mga GDL holder ay bawal gumamit ng handheld at hands-free devices habang nagmamaneho.
New Jersey driver handbook, pahina 88 (isalin): “Ang isang graduated driver license (GDL) holder ay hindi maaaring gumamit ng handheld o handsfree cellular telephone, o anumang ibang handheld electronic device, habang nasa likod ng manibela.”
Orihinal na teksto sa English
“A graduated driver license (GDL) holder may not use a handheld or handsfree cellular telephone, or any other handheld electronic device, when behind the wheel.”19. Sa ilalim ng batas ng New Jersey, sino ang responsable sa pagtiyak na ang mga pasahero na wala pang 18 taong gulang ay nakasabit ng seatbelt?
Answer: Ang driver. Malinaw na inilalagay ng handbook ang responsibilidad sa pag-secure ng mga pasahero na wala pang 18 taong gulang sa driver.
New Jersey driver handbook, pahina 42 (isalin): “Ang driver ang responsable para sa lahat ng pasahero na wala pang 18 taong gulang.”
Orihinal na teksto sa English
“The driver is responsible for all passengers under age 18.”20. Kung ang mga problema sa sasakyan ay humahadlang sa motorist na sumabay sa normal na daloy ng trapiko, anong hakbang ang dapat gawin ng driver?
Answer: Lumagong nang ligtas sa daan at i-on ang hazard lights. Inuutos sa mga driver na lumagong sa daan at gumamit ng hazard lights kung hindi kayang panatilihin ng kanilang sasakyan ang normal na daloy ng trapiko.
New Jersey driver handbook, pahina 65 (isalin): “Kung ang mga problema sa sasakyan ay humahadlang sa motorist na sumabay sa normal na daloy ng trapiko, dapat lumagong nang ligtas sa daan ang driver at i-on ang hazard lights.”