Home › North Carolina › Test 4
Praktisang pagsusulit sa DMV ng North Carolina 4
20 tanong mula sa North Carolina Driver's Handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kapag lumalapit sa intersection na may stop sign, saan dapat huminto ang driver kung walang marked stop line o crosswalk?
Answer: Bago pumasok sa intersection kung saan may malinaw na tanawin sa krus na kalye. Tinutukoy ng handbook na sa kawalan ng markings, ang lokasyon ng paghinto ay nakadepende sa pagkakaroon ng malinaw na tanawin sa krus na kalye bago pumasok.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 85 (isalin): “Kung walang stop line o marked crosswalk, dapat huminto ang driver bago pumasok sa intersection kung saan may tanawin siya sa krus na kalye.”
Orihinal na teksto sa English
“If there is no stop line or marked crosswalk, the driver must stop before entering the intersection where he/she has a view of the intersecting street.”2. Paano inaayos ng driver ang posisyon kapag may dalawang hindi maiiwasang panganib?
Answer: Bigyan ng pinakamalaking espasyo ang pinakamalaki o pinaka-posibleng panganib. Itinuturo ng handbook na bigyan ng mas maraming espasyo ang pinaka-posibleng magdulot ng problema, tulad ng batang nasa bisikleta, kaysa sa ibang mga panganib.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 71 (isalin): “Kapag kinakailangang harapin ang dalawa o higit pang hindi maiiwasang panganib nang sabay-sabay, i-adjust ang pagiging maluwag sa pinakamalaki o pinaka-posibleng panganib.”
Orihinal na teksto sa English
“In situations when you have to deal with two or more unavoidable dangers at the same time, adjust by giving the most room to the greatest or most likely danger.”3. Bakit mas ligtas na mabagal ang pagmamaneho sa secondary roads kumpara sa primary highways?
Answer: Madalas mas matatarik ang burol, mas matulis ang liko, at mas maikli ang tanawin sa secondary roads. Binanggit sa excerpt na ang secondary roads ay may mas matatarik na burol, mas matutulis na liko, at mas maikling tanawin, kaya kinakailangan ng mas mabagal na bilis.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 65 (isalin): “Sa mga road na ito, malamang na mas matatarik ang burol at mas matutulis ang liko kumpara sa primary roads. Madalas ay napakamaikli ng tanawin.”
Orihinal na teksto sa English
“On these roads, hills are likely to be steeper and curves are likely to be sharper than on primary roads. Sight distances are often very short.”4. Bakit inirerekumenda ng handbook na inaasahan ang higit sa isang hayop kapag nakakita ng wildlife malapit sa daan?
Answer: Dahil madalas na naglalakbay ang mga hayop sa grupo o pamilya. Ipinaliliwanag ng teksto na maraming species ang naglalakbay sa grupo, kaya kung makikita ang isang hayop, malamang na malapit ang iba sa likod nito.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 76 (isalin): “Maraming species (hal., deer, elk, wild boars) ang naglalakbay sa grupo o pamilya, at madalas na sumusunod ang mga hayop nang isa-isa.”
Orihinal na teksto sa English
“Many species (e.g., deer, elk, wild boars) travel in groups or family units, and the animals often move one right behind the other.”5. Ano ang parusa sa pagmamaneho nang walang tamang corrective lenses kung nakasaad sa lisensya ang restriction na isuot ang mga ito?
Answer: Pareho ang parusa sa pagmamaneho nang walang lisensya. Direktang inihahambing ng teksto ang parusa sa hindi pagsusuot ng required corrective lenses sa parusa sa pagmamaneho nang walang lisensya.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 11 (isalin): “Ang parusa sa pagmamaneho nang walang tamang corrective lenses ay pareho sa pagmamaneho nang walang lisensya.”
Orihinal na teksto sa English
“The penalty for driving without the proper corrective lenses is the same as driving without a license.”6. Paano dapat i-adjust ng driver ang bilis kapag nagmamaneho sa basang pavement kumpara sa tuyong pavement?
Answer: Magmaneho nang atleast five to 10 miles per hour na mas mabagal. Nagbibigay ang handbook ng specific na speed reduction range na five to 10 mph para sa basang kondisyon upang tiyakin ang kaligtasan.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 74 (isalin): “Magmaneho nang atleast five to 10 miles per hour na mas mabagal sa basang pavement kaysa sa gagawin ninyo sa tuyong pavement.”
Orihinal na teksto sa English
“Drive at least five to 10 miles per hour slower on wet pavement than you would on dry pavement.”7. Ano ang pinakamataas na bilis ng pag-deploy ng air bag mula sa dashboard?
Answer: Hanggang 200 miles per hour. Sinasaad sa excerpt na ang mga air bag ay nagde-deploy sa bilis na hanggang 200 miles per hour.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 46 (isalin): “Upang gawin ang mahahalagang trabaho nito, lumalabas ang air bag mula sa dashboard sa bilis na hanggang 200 miles per hour — mas mabilis pa sa pagkurap ng mata.”
Orihinal na teksto sa English
“To do its important job, an air bag comes out of the dashboard at up to 200 miles per hour — faster than the blink of an eye.”8. Ano ang nabanggit na epekto ng baradong air filter sa mileage ng sasakyan?
Answer: Maaaring bumaba ang mileage ng 10%. Direktang binanggit sa excerpt na ang baradong air filter ay nagdudulot ng 10% na pagbaba ng mileage.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 70 (isalin): “Ang mga baradong air filter ay maaaring bumaba ng mileage ng 10%.”
Orihinal na teksto sa English
“Clogged air filters can cut mileage by 10%.”9. Anong lane ang karaniwang ginagamit ng driver kapag pumapasok sa roundabout kung ang intensyon ay lumabas sa kanan?
Answer: Ang kanang lane. Inirerekumenda ng handbook na piliin ang kanang lane bago pumasok kung ang layunin ay kunin ang kanang exit.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 61 (isalin): “Karaniwan, nasa kanang lane ka para lumabas sa kanan mula sa roundabout.”
Orihinal na teksto sa English
“Typically you will be in the right lane to exit right out of the roundabout.”10. Kapag mas mababa ang bilis kaysa sa nakalagay na speed limit sa multi-lane highway, saang lane dapat magmaneho maliban na lang kung lumalampas, lumilikas sa kaliwa, o umiiwas sa hadlang?
Answer: Ang pinakadilimang kanan na lane. Tinutukoy ng teksto na ang mga driver na mabagal ang bilis sa multi-lane highway ay dapat gumamit ng pinakadilimang kanan na lane maliban na lang kung may partikular na exception.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 54 (isalin): “Kapag mas mababa ang bilis mo kaysa sa nakalagay na speed limit sa multi-lane highway, magmaneho sa pinakadilimang kanan na lane maliban na lang kung lumalampas, lumilikas sa kaliwa, o umiiwas sa hadlang.”
Orihinal na teksto sa English
“When you are moving slower than the posted speed limit on a multi-lane highway, drive in the extreme right lane unless you are passing, turning left or avoiding an obstruction.”11. Ano ang inirerekomendang aksyon ng driver kapag sinusundan ang isang tractor-trailer na mukhang nagsisimulang lumiko sa kaliwa?
Answer: Tingnan kung saang direksyon nag-si-signal ang driver bago subukang lumampas. Inirerekomenda sa mga driver na tiyakin ang direksyon ng signal ng driver ng trak bago subukang lumampas sa isang lumiliko na tractor-trailer.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 93 (isalin): “Kung mukhang nagsisimulang lumiko sa kaliwa, tingnan kung saang direksyon nag-si-signal ang driver bago subukang lumampas;”
Orihinal na teksto sa English
“If it appears to be starting a left turn, check to see which way the driver is signaling before you attempt to pass;”12. Ayon sa handbook, ano ang pinakamalayong distansya na maaaring mawala sa tanawin sa blind spot sa likod ng tractor-trailer?
Answer: 200 feet. Malinaw na nakasaad sa teksto na ang rear blind spot ay umaabot hanggang 200 feet sa likod ng tractor-trailer.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 94 (isalin): “hanggang 200 feet sa likod”
Orihinal na teksto sa English
“up to 200 feet in the rear”13. Ano ang minimum na distansya ng visibility para sa mga tail light ayon sa mga tuntunin sa kagamitan ng sasakyan?
Answer: Dapat makikita ang mga ito sa loob ng hindi bababa sa 500 feet. Binibigyang-diin ng teksto na ang mga tail light ay dapat makikita sa minimum na distansyang 500 feet.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 67 (isalin): “Ang mga tail light ay dapat na kulay pula at makikita sa loob ng hindi bababa sa 500 feet.”
Orihinal na teksto sa English
“Taillights must be red in color and visible for at least 500 feet.”14. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver kapag nakita ang bilog na sign na may itim na cross at 'RR' sa dilaw na background?
Answer: Bagalan at huminto kung kinakailangan para ligtas na makatawid. Inuutos ng handbook sa mga driver na bagalan at huminto lamang kung kinakailangan upang tiyakin na ligtas silang makakatawid sa railroad crossing.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 86 (isalin): “Kapag nakita mo ang sign na ito, bagalan. Huminto kung kinakailangan upang tiyakin na ligtas kang makakatawid.”
Orihinal na teksto sa English
“When you see this sign, slow down. Stop if necessary to be sure you can safely clear the crossing.”15. Sino ang may karapatang daanan sa lahat ng trapiko sa highway, kabilang ang mga emergency vehicle, sa railroad crossing?
Answer: Mga tren. Binanggit sa handbook na ang mga tren ang may priority sa ibang sasakyan, partikular na binanggit na mas mababa ang priority ng mga emergency vehicle.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 62 (isalin): “Ang mga tren ang may karapatang daanan sa lahat ng trapiko sa highway, kabilang ang mga emergency vehicle ng pulisya, fire department, at ambulansya.”
Orihinal na teksto sa English
“Trains have the right-of-way over all highway traffic including police, fire and ambulance emergency vehicles.”16. Ano ang pinakamababang halaga ng pinsala sa ari-arian na nangangailangan ng agarang ulat ng driver sa law enforcement pagkatapos ng aksidente?
Answer: $1,000 o higit pa. Tinutukoy ng excerpt na kinakailangang ayon sa batas ang ulat kung ang kabuuang pinsala sa mga sasakyan at iba pang ari-arian ay mukhang aabot ng $1,000 o higit pa.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 80 (isalin): “Kinakailangan ng batas na gumawa ka ng agarang ulat sa pinakamalapit na opisyal ng law enforcement o ahensya para sa anumang aksidente kung may nasawi o nasugatan o kung ang kabuuang pinsala sa mga sasakyan at iba pang ari-arian ay mukhang aabot ng $1,000 o higit pa.”
Orihinal na teksto sa English
“You are required by law to make an immediate report to the nearest law enforcement officer or agency of any crash when any person is killed or injured or the total damage to vehicles and other property appears to amount to $1,000 or more.”17. Sa ilalim ng mga exempt sa seat belt law, ano ang maximum speed limit para sa isang sasakyan na madalas huminto at umalis sa sasakyan upang maging exempt?
Answer: 20 milya kada oras. Tinutukoy ng excerpt na ang exemption para sa madalas na paghinto ay aplikable lamang kung ang bilis ng sasakyan sa pagitan ng mga paghinto ay hindi lumampas sa 20 milya kada oras.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 45 (isalin): “Isang driver o pasahero na madalas huminto at umalis sa sasakyan o nagdadala ng ari-arian mula sa sasakyan kung ang bilis ng sasakyan sa pagitan ng mga paghinto ay hindi lumampas sa 20 milya kada oras;”
Orihinal na teksto sa English
“A driver or passenger frequently stopping and leaving the vehicle or delivering property from the vehicle if the speed of the vehicle between stops does not exceed 20 miles per hour;”18. Paano dapat mag-position ang mga bisekleta relative sa daloy ng trapiko?
Answer: Kasama ng daloy ng trapiko. Inuutos ng excerpt na ang mga bisekleta ay sumakay kasama ang daloy ng trapiko, hindi laban dito, upang matiyak ang visibility at kaligtasan.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 92 (isalin): “Mahalaga lalo na para sa mga bisekleta na sumunod sa daloy ng trapiko, HINDI laban dito.”
Orihinal na teksto sa English
“It is especially important for bicyclists to go with the flow of traffic, NOT against the flow.”19. Gaano kalayo sa curb line ng intersecting street ang dapat mong i-park kung may curb?
Answer: Sa loob ng 25 feet. Tinutukoy sa excerpt na bawal mag-park sa loob ng 25 feet mula sa curb line ng intersecting street kung may curb.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 58 (isalin): “Sa loob ng 25 feet mula sa curb line ng intersecting street o sa loob ng 15 feet mula sa intersecting right of way lines kung walang curb;”
Orihinal na teksto sa English
“Within 25 feet of the curb line of an intersecting street or within 15 feet of the intersecting right of way lines if there is no curb;”20. Kung napipilitan kang huminto sa daan dahil sa sira ng sasakyan, anong aksyon ang inirerekomenda ng handbook tungkol sa iyong posisyon?
Answer: Lumipat nang malayo sa daan. Tinutukoy ng mga instruksyon na lumipat nang malayo sa daan sa halip na huminto sa travel lane kapag nasira ang sasakyan.
North Carolina Driver's Handbook, pahina 66 (isalin): “Huwag kailanman huminto sa travel lane; • Kung napipilitan kang huminto dahil sa sira ng sasakyan, lumipat nang malayo sa daan.”