Home › North Dakota › Test 3
Praktisang pagsusulit sa DMV ng North Dakota 3
20 tanong mula sa North Dakota driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang pinakamalaking displacement ng piston o rotor na pinapayagan para isang sasakyan ay ituring na motorized bicycle?
Answer: 49.98 cc. Ang depinisyon sa teksto ay nagtatakda ng maximum displacement na eksaktong 49.98 cc.
North Dakota driver handbook, pahina 42 (isalin): “Maximum piston o rotor displacement na 49.98 cc. (3.05 cubic inches) na nagbibigay-daan sa bilis na hindi lumalampas sa 30 miles per hour sa patag na ibabaw.”
Orihinal na teksto sa English
“Maximum piston or rotor displacement of 49.98 cc. (3.05 cubic inches) enabling a speed not to exceed 30 miles per hour on a level surface.”2. Paano dapat tumugon ang isang driver sa mga hiyas ng ibang agresibong driver?
Answer: Huwed pansinin ang mga hiyas at huwag ibalik ang mga ito. Inuutos ng guidelines sa mga driver na huwag pansinin ang mga hiyas mula sa mga agresibong driver at huwag makilahok sa pamamagitan ng pagbabalik nito.
North Dakota driver handbook, pahina 47 (isalin): “Huwed pansinin ang mga hiyas at huwag ibalik ang mga ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Ignore gestures and refuse to return them.”3. Kapag lumalapit sa roundabout, anong direksyon ang ginagamit ng mga sasakyan sa paligid ng center island?
Answer: Counter-clockwise. Nakasaad sa teksto na ang daloy ng trapiko sa loob ng roundabout ay counter-clockwise sa paligid ng sentral na isla.
North Dakota driver handbook, pahina 27 (isalin): “Ang roundabout ay isang bilugang intersection kung saan ang mga sasakyan ay lumiliko sa paligid ng sentral na isla sa counter-clockwise na direksyon.”
Orihinal na teksto sa English
“A roundabout is a circular intersection where vehicles travel around a center island in a counter-clockwise direction.”4. Anong aksyon ang kinakailangan kapag lumalapit sa passive railroad crossing?
Answer: Makilala ang crossing, hanapin ang anumang tren sa mga riles, at suriin kung sapat ang malinaw na espasyo para ligtas na tumawid. Walang aktibong mga traffic control device ang mga passive crossing, kaya dapat aktibong suriin ng driver ang sitwasyon para sa mga tren at malinaw na espasyo bago tumawid.
North Dakota driver handbook, pahina 22 (isalin): “Ang mga passive crossing ay may dilaw na bilog na advance warning signs, mga marka sa daan, at crossbuck upang matulungan kang makilala ang crossing.”
Orihinal na teksto sa English
“Passive crossings have a yellow circular advance warning signs, pavement markings and crossbuck to assist you in recognizing a crossing.”5. Saan karaniwang inilalagay ang parihabang "Do Not Pass" sign?
Answer: Sa kanang gilid ng daan. Binanggit sa teksto na ang parihabang bersyon ng "Do Not Pass" sign ay nasa kanang gilid, habang ang pennant-shaped na bersyon ay nasa kaliwang gilid.
North Dakota driver handbook, pahina 14 (isalin): “Ang parihabang "Do Not Pass" sign ay nakalagay sa kanang gilid ng daan, habang ang pennant-shaped sign ay nasa kaliwang gilid.”
Orihinal na teksto sa English
“The rectangular “Do Not Pass” sign is placed on the right side of the road while the pennant-shaped sign is found on the left-hand side.”6. Anong aksyon ang kailangan kapag lumalapit sa isang emergency vehicle na nakapark sa Interstate system o multilane highway na may nag-iilaw na lights?
Answer: Lumipat sa kabilang lane at dahan-dahang magpatuloy. Inuutos sa mga driver na lumipat sa kabilang lane at maging maingat kapag nakakita ng nakapark na emergency vehicle sa mga partikular na uri ng daan.
North Dakota driver handbook, pahina 24 (isalin): “Kung ang isang emergency vehicle, law enforcement vehicle, o North Dakota Department of Transportation maintenance vehicle ay nakapark sa Interstate system o multilane highway na nag-iilaw ang emergency o work lights, lumipat sa kabilang lane at dahan-dahang magpatuloy.”
Orihinal na teksto sa English
“If an emergency vehicle, law enforcement vehicle, or North Dakota Department of Transportation maintenance vehicle is parked on the Interstate system or a multilane highway with its emergency or work lights flashing, move over to the opposite lane and proceed with due caution.”7. Paano dapat ilagay ang lap belt sa katawan?
Answer: Mahigpit at mababa sa balakang. Itinuturo ng excerpt na dapat mahigpit at mababa sa balakang ang lap belt, hindi sa tiyan.
North Dakota driver handbook, pahina 38 (isalin): “Ang lap belt ay dapat mahigpit at mababa sa balakang, hindi sa tiyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Lap belts should lie snug and low across the hips, not across the abdomen.”8. Kapag naglalakbay nang mas mabilis sa 25 miles per hour habang hinihila ang isang trailer, anong kagamitan ang kinakailangan kung masisira ang coupling?
Answer: Safety chains o brakes na kayang hawakan ang trailer. Kinakailangan ng teksto ang safety chains o brakes na kayang hawakan ang trailer kung masisira ang coupling kapag lumilipad nang higit sa 25 mph.
North Dakota driver handbook, pahina 30 (isalin): “Kapag lumilipad nang mas mabilis sa 25 mph, kailangan ng safety chains o brakes na kayang hawakan ang trailer kung masisira ang coupling.”
Orihinal na teksto sa English
“When traveling faster than 25 miles per hour, you need safety chains or brakes capable of holding the trailer if the coupling breaks.”9. Kapag pumapasok sa freeway mula sa entrance ramp, sino ang may right of way maliban kung iba ang nakasulat sa mga sign?
Answer: Mga sasakyan na nasa main roadway na. Malinaw na sinasabi ng rule na ang mga pumapasok na sasakyan ay dapat mag-yield sa trapiko na nasa main highway na.
North Dakota driver handbook, pahina 28 (isalin): “Maliban kung iba ang nakasulat sa mga sign, ang anumang sasakyan na pumapasok sa freeway mula sa entrance ramp ay dapat mag-yield ng right of way sa mga sasakyan sa main roadway.”
Orihinal na teksto sa English
“Unless posted signs indicate otherwise, any vehicle entering a freeway from an entrance ramp must yield the right of way to vehicles on the main roadway.”10. Gaano kalayo bago gumawa ng liko ang kailangan mong mag-signal nang tuloy-tuloy?
Answer: 100 feet. Nakasaad sa handbook na kailangang panatilihin ng mga driver ang kanilang signal sa huling 100 feet bago ang liko.
North Dakota driver handbook, pahina 26 (isalin): “Kailangan mo ring mag-signal nang tuloy-tuloy sa huling 100 feet bago ang liko.”
Orihinal na teksto sa English
“You must also signal continuously for the last 100 feet before the turn.”11. Anong impormasyon ang dapat ipalit ng mga driver pagkatapos ng aksidente na may pinsala o sira?
Answer: Pangalan ng driver, address, kompanya ng motor vehicle insurance, at numero ng policy. Itinatala sa excerpt ang apat na partikular na item na ito bilang kinakailangang impormasyon na ipalit pagkatapos ng ganitong mga aksidente.
North Dakota driver handbook, pahina 31 (isalin): “Sa lahat ng aksidente na may pinsala o sira, dapat ipalit ng mga driver ang sumusunod na impormasyon: pangalan ng driver, address, kompanya ng motor vehicle insurance, at numero ng policy.”
Orihinal na teksto sa English
“In all crashes involving injury or damage, the drivers must exchange the following information: driver’s name, address, motor vehicle insurance company, and policy number.”12. Kung may pedestrian na tumatawid sa daan kung saan walang crosswalk, sino ang may right of way?
Answer: Lahat ng sasakyan sa daan. Nakasaad sa teksto na ang mga pedestrian ay dapat magbigay-daan sa mga sasakyan kapag tumatawid sa labas ng itinakdang crosswalk.
North Dakota driver handbook, pahina 41 (isalin): “Kung tumatawid ka sa daan kung saan walang crosswalk, dapat mong ibigay ang right of way sa lahat ng sasakyan sa daan.”
Orihinal na teksto sa English
“If you cross a road where there is no crosswalk, you must yield the right of way to all vehicles on the roadway.”13. Ano ang kinakailangan para sa mga aplikanteng wala pang 16 taong gulang tungkol sa kanilang pagdalo sa proseso ng aplikasyon?
Answer: Dapat silang kasama ng isang magulang o legal na tagapag-alaga. Malinaw na sinasabi sa handbook na ang mga aplikanteng wala pang 16 taong gulang ay nangangailangan ng kasamang magulang o legal na tagapag-alaga.
North Dakota driver handbook, pahina 6 (isalin): “Ang mga aplikanteng wala pang 16 ay dapat kasama ng isang magulang o legal na tagapag-alaga.”
Orihinal na teksto sa English
“Applicants under 16 must be accompanied by a parent or legal guardian.”14. Ano ang tuntunin sa pagtawid ng isang solidong dilaw na linya na kasama ang isang putol-putol na dilaw na linya?
Answer: Walang pagpasado kapag nasa lane ka na may solidong linya. Ayon sa teksto, ang mga driver na nakaharap sa solidong linya ay hindi pinapayagang lumampas.
North Dakota driver handbook, pahina 20 (isalin): “Ang isang solidong linya na kasama ang isang putol-putol na linya ay nangangahulugang walang pagpasado kapag nasa lane ka na may solidong linya.”
Orihinal na teksto sa English
“One solid line with one broken line means no passing when you are in the lane with the solid line.”15. Paano gamitin ang mga paa sa pag-operate ng pedals para maiwasan ang sobrang init ng brakes?
Answer: Gamitin ang isang paa para sa parehong gas at brake pedal. Inirerekumenda ng handbook na gumamit ng isang paa para sa parehong pedals upang maiwasan ang pag-riding sa brakes, na nagdudulot ng sobrang init.
North Dakota driver handbook, pahina 34 (isalin): “Gamitin ang isang paa para sa parehong gas at brake pedal upang maiwasan ang pag-riding sa brakes na maaaring magdulot ng sobrang init.”
Orihinal na teksto sa English
“Use one foot to operate both the gas pedal and brake pedal to avoid riding the brakes which can cause them to overheat.”16. Bakit mahalaga na ipagpatuloy ang paggalaw ng iyong mga mata habang nagmamaneho sa gabi?
Answer: Para maiwasan ang pagkapagod ng mata, pagkapagod, at kakulangan sa konsentrasyon na dulot ng pagtititig sa spot ng headlight. Inirerekomenda ng handbook ang pag-scan sa halip na pagtititig upang maiwasan ang pisikal na pagkapagod at mapanatili ang antas ng konsentrasyon.
North Dakota driver handbook, pahina 27 (isalin): “Ang pagkapagod ng mata, pagkapagod, at kakulangan sa konsentrasyon ay maaaring resulta ng pagtititig sa liwanag ng iyong mga headlight. Panatilihing gumagalaw ang iyong mga mata, lalo na sa gabi.”
Orihinal na teksto sa English
“Eyestrain, fatigue, and lack of concentration can be the result of staring at the spot created by your headlights. Keep your eyes moving, especially at night.”17. Ano ang minimum na edad na kinakailangan para sa isang hindi residente upang magmaneho sa North Dakota na may wastong lisensya mula sa kanilang tahanan?
Answer: 16 taong gulang. Malinaw na sinasabi sa teksto na ang mga hindi residente ay dapat na hindi bababa sa 16 taong gulang upang makapagmaneho sa estado.
North Dakota driver handbook, pahina 7 (isalin): “Ang isang hindi residente ay dapat na hindi bababa sa 16 taong gulang upang makapagmaneho sa North Dakota.”
Orihinal na teksto sa English
“A non-resident must be at least 16 years of age to drive in North Dakota.”18. Kung matigil ang sasakyan sa mga riles ng tren, sa anong direksyon dapat lumabas?
Answer: Sa direksyon ng paparating na tren at palayo sa mga riles sa anggulo na 45 degree. Inuutos ng handbook sa mga driver na maglakad sa direksyon ng paparating na tren at palayo sa mga riles sa isang tiyak na anggulo upang maiwasan ang mga debris.
North Dakota driver handbook, pahina 22 (isalin): “Kung nakakulong o natigil ang sasakyan sa mga riles, lumabas sa sasakyan at maglakad sa direksyon ng paparating na tren at palayo sa mga riles sa anggulo na 45 degree.”
Orihinal na teksto sa English
“If your vehicle is trapped or stuck on the tracks, evacuate your vehicle and walk in the direction of the oncoming train and away from the tracks at a 45 dregree angle.”19. Saan dapat umupo ang mga batang 12 taong gulang pababa para sa tamang pag-iikot ayon sa teksto?
Answer: Sa likurang upuan. Nakasaad sa teksto na ang mga batang 12 taong gulang pababa ay dapat maayos na naka-upo sa likurang upuan.
North Dakota driver handbook, pahina 38 (isalin): “Pinakamabisang gumagana ang airbags kapag naka-buckle ang lahat, at ang mga bata, lalo na ang mga 12 taong gulang pababa, ay maayos na naka-upo sa likurang upuan.”
Orihinal na teksto sa English
“Air bags work best when everyone is buckled and children, especially those age 12 and younger, are properly restrained in the back seat.”20. Anong aksyon ang hinihingi ng Yield sign sa driver?
Answer: Bagalan at huminto kung kinakailangan upang bigyan ng daan. Tinutukoy ng teksto ang instruksyon ng Yield sign bilang pagbagal at paghinto lamang kung kinakailangan upang bigyan ng daan, na naghihiwalay dito sa mandatoryong buong paghinto ng Stop sign.
North Dakota driver handbook, pahina 13 (isalin): “Ang Yield sign ay nangangahulugang kailangan mong bigyan ng daan. Sinasabi ng sign na bagalan at huminto kung kinakailangan upang maibigay ang daan.”