Home › Pennsylvania › Test 6
Praktisang pagsusulit sa DMV ng Pennsylvania 6
20 tanong mula sa Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang tagal ng suspension kung hindi sumunod sa gate o barrier sa railroad crossing?
Answer: 30-araw na suspension. Itinatala sa handbook ang 30-araw na suspension bilang parusa sa hindi pagsunod sa mga gate o barrier sa railroad crossing.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 83 (isalin): “Hindi pagsunod sa gate o barrier sa railroad crossing (30-araw na suspension).”
Orihinal na teksto sa English
“Failure to comply with a railroad crossing gate or barrier (30-day suspension).”2. Anong aksyon ang dapat mong gawin kung masira ang iyong sasakyan sa highway?
Answer: Mag-signal, umalis sa daan, gamitin ang hazard flashers, at itaas ang hood. Itinatakda ng handbook ang isang tiyak na sunod-sunod na aksyon: pagbibigay ng senyas, pag-alis sa daan, pag-on ng hazard lights, at pagtaas ng hood upang ipakita na hindi gumagana ang sasakyan.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 48 (isalin): “Magbigay ng senyas, pagkatapos ay dahan-dahang lumabas sa daan, at i-on ang hazard (four-way) flashers upang babalaan ang ibang drivers. Lumayo nang husto sa daan at magpark sa lugar na madaling makita ng ibang drivers. Itaas ang hood upang malaman ng ibang drivers na hindi gumagana ang iyong sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Signal, then carefully exit the roadway, and put on your hazard (four-way) flashers to warn other drivers. Get as far off of the road as possible, and park in a place where other drivers can see you easily. Lift your hood to let other drivers know your vehicle is disabled.”3. Anong grupo ng mga driver ang eksplisitong nabanggit na sakop ng mga parusa sa Talahanayan 2 (High Rate) bukod sa mga driver na may BAC na .10 hanggang .159?
Answer: Mga driver ng komersyal na sasakyan na may BAC na .04 o higit pa. Ang tala sa ilalim ng Talahanayan 2 ay eksplisitong naglilista ng mga driver ng komersyal na sasakyan na may BAC na .04 o higit pa bilang sakop ng mga parusang ito.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 87 (isalin): “TALAHANAYAN 2 - HIGH RATE: .10 HANGGANG .159 BLOOD ALCOHOL CONCENTRATION (Tala: Ang talahanayang ito ay aplikable rin sa mga driver na wala pang 21 taong gulay na may BAC na .02 o higit pa; mga driver ng komersyal na sasakyan na may BAC na .04 o higit pa; mga driver ng school bus na may BAC na .02 o higit pa; at mga driver na may BAC na .08 hanggang .099 na nakasangkot sa aksidente na nagdudulot ng seryosong pinsala sa katawan, kamatayan, o pinsala sa sasakyan o ari-arian.)”
Orihinal na teksto sa English
“TABLE 2 - HIGH RATE: .10 TO .159 BLOOD ALCOHOL CONCENTRATION (Note: This table also applies to drivers under age 21 with a BAC of .02 or more; commercial vehicle drivers with a BAC of .04 or more; school bus drivers with a BAC of .02 or more; and drivers with BAC of .08 to .099 and who are involved in a crash resulting in serious bodily injury, death or vehicle or property damage.)”4. Ano ang minimum na parusa para sa underage drinking para sa taong wala pang 21 taong gulang?
Answer: Multang hindi lalamas sa $500 kasama ang court costs. Tinutukoy ng handbook na ang minimum na parusa para sa underage drinking ay multang hindi lalamas sa $500 kasama ang court costs, hiwalay sa mga parusa ng DUI.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 88 (isalin): “Ang minimum na parusa para sa underage drinking ay multang hindi lalamas sa $500 kasama ang court costs.”
Orihinal na teksto sa English
“The minimum penalty for underage drinking is a fine of up to $500 plus court costs.”5. Kung nakasangkot ka sa aksidente at kailangang i-report ito dahil may sugatan, sino ang dapat tumawag sa pulis kung hindi kayang gawin ng mga driver?
Answer: Ang mga saksi sa o malapit sa lugar ng aksidente. Nakasaad sa teksto na ang mga saksi sa o malapit sa lugar ang dapat tumawag ng tulong kung hindi kayang gawin ito ng mga sangkot na driver.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 85 (isalin): “Kung sugatan ang mga driver at hindi sila kayang tumawag sa pulis, ang mga saksi sa o malapit sa lugar ng aksidente ang dapat tumawag ng tulong.”
Orihinal na teksto sa English
“If the drivers of the vehicles are hurt and cannot call the police, then witnesses at or near the crash scene must call for help.”6. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver kapag nakakita ng kumikislap na dilaw na ilaw?
Answer: Bagalan ang bilis at magpatuloy nang maingat. Binanggit sa excerpt na ang kumikislap na dilaw na ilaw ay nangangailangan sa mga driver na bagalan ang bilis at magpatuloy nang maingat.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 30 (isalin): “Bagalan ang bilis at magpatuloy nang maingat”
Orihinal na teksto sa English
“Slow down and proceed with care”7. Ayon sa handbook, ano ang inirerekumendang aksyon kapag nagmamaneho sa multi-lane streets kasama ang ibang sasakyan?
Answer: Iwasan ang pagmamaneho sa tabi ng ibang sasakyan dahil hinaharang nila ang iyong tanawin at isinasara ang iyong escape route. Malinaw na inirerekumenda ng handbook na iwasan ang pagmamaneho sa tabi ng ibang sasakyan dahil pinipigilan nito ang visibility at escape routes.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 40 (isalin): “Iwasan ang pagmamaneho sa tabi ng ibang sasakyan sa multi-lane streets. Hinaharang nila ang iyong tanawin at isinasara ang iyong escape route, at malamang nasa blind spot ka nila.”
Orihinal na teksto sa English
“Avoid driving alongside other vehicles on multi-lane streets. They block your view and close your escape route, and you are probably in their blind spot.”8. Bakit mahalaga na lubos na pumasok sa center turn lane sa halip na bahagi ng sasakyan ay nasa travel lane?
Answer: Upang maiwasan ang pagharang sa traffic sa normal na travel lane. Binanggit ng handbook na ang pag-iwan ng bahagi ng sasakyan sa travel lane ay humaharang sa traffic, na ang tiyak na dahilan para lubos na pumasok sa lane.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 49 (isalin): “Huwag hayaang lumabas ang likod ng sasakyan sa karaniwang lane, na nakaharang sa trapiko.”
Orihinal na teksto sa English
“Do not leave the back end of your vehicle sticking into the normal travel lane, blocking traffic.”9. Ano ang dapat gawin sa mga lug nut kaagad pagkatapos alisin mula sa gulong?
Answer: Ilagay sa ligtas na lugar, tulad sa loob ng wheel cover. Inirerekumenda ng teksto na ilagay ang mga inalis na lug nut sa ligtas na lugar, partikular na inirerekumenda ang loob ng wheel cover o hub cap bilang magandang lokasyon.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 67 (isalin): “Alisin nang tuluyan ang mga lug nut at ilagay sa ligtas na lugar (maganda ang loob ng wheel cover o hub cap).”
Orihinal na teksto sa English
“Completely remove the lug nuts and place them in a safe area (inside the wheel cover or hub cap works well).”10. Gaano kalayo mula sa crosswalk sa intersection ang bawal na pagpapark?
Answer: Sa loob ng 20 talampakan. Itinatala sa handbook na 'Sa loob ng 20 talampakan ng crosswalk sa intersection' ay isang bawal na lugar ng pagpapark.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 57 (isalin): “Sa loob ng 20 talampakan ng crosswalk sa intersection.”
Orihinal na teksto sa English
“Within 20 feet of a crosswalk at an intersection.”11. Ayon sa handbook, ano ang inirerekomendang posisyon ng kamay sa steering wheel para sa optimal na kontrol at kaligtasan?
Answer: Sa posisyon ng 9 at 3 o'clock o sa 8 at 4 o'clock. Malinaw na inirerekomenda ng teksto ang posisyon ng 9 at 3 o'clock o 8 at 4 o'clock upang maiwasan ang sobrang pagwawasto at pinsala mula sa airbag, habang tinuturing na acceptable ngunit hindi gaanong ideal ang 10 at 2.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 65 (isalin): “Hawakan ng iyong mga kamay ang wheel sa posisyon ng 9 at 3 o'clock o sa 8 at 4 o'clock, depende sa kung alin ang mas komportable.”
Orihinal na teksto sa English
“your hands should hold the wheel at either the 9 and 3 o’clock position or the 8 and 4 o’clock position, whichever is the most comfortable.”12. Ano ang maximum na multa para sa ikatlo at mga susunod na pagkakasala sa hindi paglipat o pagbagal para sa emergency response area?
Answer: $2,000. Tinutukoy ng teksto na tumaas ang multa sa $2,000 para sa ikatlo at mga susunod na pagkakasala.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 63 (isalin): “Ang hindi paglipat o pagbagal ay maaaring magdulot ng summary offense na may multa na hanggang $500 para sa unang pagkakasala, $1,000 para sa ikalawang pagkakasala, at $2,000 para sa ikatlo at mga susunod na pagkakasala.”
Orihinal na teksto sa English
“Failure to move over or slow down can result in a summary offense that carries a fine of up to $500 for a first offense, $1,000 for a second offense and $2,000 for a third and subsequent offense.”13. Ayon sa handbook, gaano kalayo bago kumurba ang kailangang mag-signal kung mas mababa sa 35 mph ang bilis?
Answer: Hindi bababa sa 100 feet. Malinaw na sinasabi ng teksto na para sa bilis na mas mababa sa 35 mph, ang kinakailangang distansya ng signal ay hindi bababa sa 100 feet.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 48 (isalin): “Sa ilalim ng batas ng Pennsylvania, kailangan mong laging gamitin ang turn signals nang hindi bababa sa 100 feet bago kumurba, kung mas mababa sa 35 mph ang bilis mo.”
Orihinal na teksto sa English
“Under Pennsylvania law, you must always use your turn signals at least 100 feet before turning, if you are driving less than 35 mph.”14. Anong aksyon ang bawal kapag nakita ang senyas na nagpapahiwatig ng pagbabawal sa right turn?
Answer: Gumawa ng right turn sa intersection. Tinutukoy ng handbook na kapag nakalagay ang senyas na ito, hindi dapat gumawa ng right turn sa intersection ang mga driver.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 15 (isalin): “Ipinapakita ng senyas na ito na bawal ang right turn. Huwag gumawa ng right turn sa intersection na ito.”
Orihinal na teksto sa English
“This sign indicates right turns are prohibited. Do not make a right turn at this intersection.”15. Ayon sa handbook, ano ang minimum na espasyo na kinakailangan sa hindi bababa sa isang gilid ng iyong sasakyan upang maging daanan para lumikas?
Answer: Walong talampakan. Binanggit sa teksto na ang walong talampakan ang minimum na espasyo na kailangan sa isang gilid upang hindi na kailangang palakihin ang distansya sa pagitan ng sasakyan.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 40 (isalin): “Kung wala kang hindi bababa sa walong (8) talampakan na espasyo sa hindi bababa sa isang gilid ng iyong sasakyan na gagamitin bilang daanan, kailangan mong magbigay ng mas malaking espasyo sa harap sa pamamagitan ng pagpapalaki ng iyong distansya sa pagitan.”
Orihinal na teksto sa English
“If you do not have at least eight (8) feet of space on at least one side of your vehicle to use as an escape path, you will need to allow more space to the front by increasing your following distance.”16. Kung ang driver na wala pang 21 taong gulang ay nagkasala sa DUI sa unang pagkakataon, gaano katagal ang suspension ng kanilang lisensya?
Answer: 1 taon. Binabanggit sa teksto na ang unang DUI conviction ng driver na wala pang 21 taong gulay ay nagdudulot ng suspensyon ng lisensya sa loob ng isang buong taon.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 88 (isalin): “Kung wala ka pang 21 taong gulay at ikaw ang unang nakukundena sa DUI, mananatili ka sa kulungan sa loob ng dalawang (2) araw hanggang anim (6) na buwan, isususpende ang iyong lisensya sa loob ng isang buong taon, at magbabayad ka ng multa na $500 hanggang $5,000.”
Orihinal na teksto sa English
“If you are under 21 and are convicted of DUI for the first time, you will go to jail for a term ranging from two (2) days to six (6) months, your license will be suspended for a full year, and you will pay a fine of $500 to $5,000.”17. Kapag ibinibigay ang mga dokumento sa pulis habang hinahinto, ano ang inirerekumendang gawin?
Answer: Ibigay lamang ang hinihiling na lisensya, rehistro, at insurance cards. Dapat ibigay ng mga driver ang tiyak na hinihiling na dokumento sa halip na ang buong wallet.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 84 (isalin): “Hintayin hanggang sa hilingin ng opisyal na kunin ang inyong lisensya sa pagmamaneho, rehistro, at insurance cards. Huwag ibigay ang buong wallet sa opisyal - ang mga hinihiling na item lamang.”
Orihinal na teksto sa English
“Wait until the officer asks you to retrieve your driver’s license, registration and insurance cards. Do not hand the officer your wallet - just the requested items.”18. Kapag sinusuri ang presyon ng goma, anong kondisyon ang dapat isinasaalang-alang?
Answer: Bago magmaneho o hindi bababa sa tatlong oras pagkatapos magmaneho. Tinutukoy sa handbook na ang mga goma ay dapat suriin habang malamig, na ibig sabihin ay bago magmaneho o pagkatapos huminto ng hindi bababa sa tatlong oras.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 35 (isalin): “Suriin ang iyong mga goma nang “malamig” - bago ka pa magmaneho o hindi bababa sa tatlong oras pagkatapos mong magmaneho.”
Orihinal na teksto sa English
“Check your tires “cold” - before you’ve driven or at least three hours after you’ve driven.”19. Ano ang minimum na inirerekomendang distansya ng driver mula sa kanilang air bag?
Answer: Hindi bababa sa sampung pulgada ang layo. Tinukoy ng handbook ang minimum na distansya na sampung pulgada mula sa air bag upang bawasan ang panganib ng pinsala habang nagde-deploy ito.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 65 (isalin): “na nakaposisyon nang hindi bababa sa sampung (10) pulgada mula sa iyong air bag.”
Orihinal na teksto sa English
“being positioned at least ten (10) inches away from your air bag.”20. Ayon sa handbook, ano ang depinisyon ng active work zone?
Answer: Bahagi ng work zone kung saan nasa roadway o shoulder ng highway ang mga construction, maintenance, o utility workers, malapit sa bukas na travel lane. Malinaw na tinutukoy ng excerpt ang aktibong work zone batay sa pagkakaroon ng mga manggagag sa daan o sa gilid nito na katabi ng bukas na lane.
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95), pahina 22 (isalin): “Ang aktibong work zone ay bahagi ng work zone kung saan ang mga manggagag sa konstruksyon, pag-aalaga o utility ay nasa daan, o sa gilid ng highway na katabi ng bukas na travel lane.”