Praktisang pagsusulit sa DMV ng Vermont 3
20 tanong mula sa Vermont driver handbook, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kung walang sidewalk, saang gilid ng daan dapat maglakad ang mga pedestrian?
Answer: Sa kaliwang gilid ng daan hangga't maaari, nakaharap sa papasok na trapiko. Tinutukoy ng teksto na ang mga pedestrian na walang sidewalk ay dapat maglakad sa kaliwang gilid, nakaharap sa papasok na trapiko.
Vermont driver handbook, pahina 40 (isalin): “Kung walang sidewalk, lumakad sa kaliwang gilid ng daan hangga't maaari, nakaharap sa trapiko.”
Orihinal na teksto sa English
“If there are no sidewalks, you should walk as far as possible to the left side of the road facing traffic.”2. Ano ang tamang proseso para sa driver na pumapasok sa interstate mula sa entrance ramp?
Answer: Bigyan ng daan ang mga driver na nasa interstate na. Nakasaad sa teksto na ang driver na pumapasok sa highway ang may responsibilidad na bigyan ng daan ang umiiral na trapiko.
Vermont driver handbook, pahina 51 (isalin): “Ang driver na pumapasok ay dapat bigyan ng daan ang mga driver na nasa interstate na.”
Orihinal na teksto sa English
“The entering driver must yield to drivers already on the interstate.”3. Paano nagbabago ang istruktura ng multa para sa speeding sa work zone?
Answer: Doblado ang multa. Sinasaad sa handbook na doblado ang multa para sa mga speeding violations sa loob ng work zone.
Vermont driver handbook, pahina 36 (isalin): “DOBLADO ANG MULTA PARA SA SPEEDING SA WORK ZONE”
Orihinal na teksto sa English
“FINES ARE DOUBLED FOR SPEEDING IN A WORK ZONE”4. Ano ang maximum speed limit para sa anumang sasakyan sa Interstate sa Vermont?
Answer: 65 milya bawat oras. Tinutukoy ng teksto na ang maximum speed sa Interstates sa Vermont ay 65 mph, na naiiba sa pangkalahatang limitasyon na 50 mph.
Vermont driver handbook, pahina 29 (isalin): “Ang maximum speed para sa anumang sasakyan sa Interstate sa Vermont ay 65 miles per hour o ayon sa nakalagay.”
Orihinal na teksto sa English
“The maximum speed for any vehicle on an Interstate in Vermont is 65 miles per hour or as posted.”5. Anong uri ng endorsement ang kinakailangan para sa driver na nagdadala ng mga estudyante sa sasakyan na rated ng manufacturer para sa mas mababa sa 16 pasahero?
Answer: Endorsement ng Klase II na bus ng paaralan. Hinahati ng teksto ang mga mas malaking bus na nangangailangan ng CDL mula sa mas maliliit na bus (mas kaunti sa 16 pasahero) na partikular na nangangailangan ng Type II school bus endorsement.
Vermont driver handbook, pahina 18 (isalin): “Kung dadalhin mo ang mga estudyante sa school bus na nakatala ng manufacturer para sa mas kaunti sa 16 pasahero, kailangan mong kunin ang Type II school bus endorsement sa iyong driver’s license.”
Orihinal na teksto sa English
“If you transport school children in school buses rated by the manufacturer for fewer than 16 passengers, you are required to obtain a Type II school bus endorsement on your driver’s license.”6. Paano dapat tumugon ang driver sa nagniningning na dilaw na arrow kapag lumilikong kaliwa?
Answer: Likuan sa kaliwa pagkatapos bigyan ng daan ang lahat ng dumadating na sasakyan at mga pedestrian sa crosswalk. Pinapayagan ng nagniningning na dilaw na arrow ang pagliko sa kaliwa, ngunit kailangang bigyan muna ng daan ang dumadating na sasakyan at mga pedestrian.
Vermont driver handbook, pahina 33 (isalin): “Nagniningning na Dilaw na Arrow: Pinapayagan ang mga driver na lumiko sa kaliwa pagkatapos bigyan ng daan ang lahat ng dumadating na sasakyan at mga pedestrian sa crosswalk.”
Orihinal na teksto sa English
“Flashing Yellow Arrow: Drivers are allowed to turn left after yielding to all oncoming traffic and to any pedestrians in the crosswalk.”7. Ano ang inirerekumendang bilis sa interstate upang makatipid ng gasolina ayon sa mga tip ng 'Green Driving'?
Answer: Magmaneho ng 55 o 60 milya kada oras. Inirerekomenda ng excerpt ang pagmamaneho ng 55 o 60 mph sa interstate imbes na 65 mph upang mapabuti ang ekonomiya ng gasolina.
Vermont driver handbook, pahina 69 (isalin): “Sa interstate, magmaneho ng 55 o 60 milya kada oras imbes na 65 upang makatipid ng gasolina.”
Orihinal na teksto sa English
“On the interstate, drive 55 or 60 miles per hour instead of 65 to save fuel.”8. Kailan pinapayagan ang pagliko sa kanan sa bilog na pulang ilaw?
Answer: Pagkatapos huminto nang tuluyan, tingnan ang intersection, at bigyan ng daan ang mga pedestrian at ibang sasakyan. Ang tuntunin ay nangangailangan ng buong paghinto, pagtingin sa intersection, at pagbibigay ng daan sa mga pedestrian at sasakyan bago likuan.
Vermont driver handbook, pahina 32 (isalin): “Karaniwang pinapayagan ang pagliko sa kanan sa bilog na pulang ilaw, ngunit pagkatapos lamang huminto nang tuluyan, tingnan ang intersection, at bigyan ng daan ang mga pedestrian at ibang sasakyan.”
Orihinal na teksto sa English
“Right turns at circular red lights are usually allowed, but only after the driver has stopped completely, scanned the intersection and yielded the right of way to pedestrians and other vehicles.”9. Ano ang minimum na inirerekumendang distansya sa pagitan ng mga sasakyan kapag nagmamaneho sa panahon ng yelo o bagyo?
Answer: Higit sa 4 segundo. Tinutukoy ng handbook na dagdagan ang distansya sa pagitan ng mga sasakyan upang lumampas sa 4 segundo upang isaisa ang nababawang traction at kakayahan sa pagpreno sa mga kondisyon ng taglamig.
Vermont driver handbook, pahina 48 (isalin): “Dagdagan ang distansya sa pagitan ng mga sasakyan sa higit sa 4 segundo.”
Orihinal na teksto sa English
“Increase your following distance to more than 4 seconds.”10. Ayon sa Mensahe ng Komisyoner para sa Kaligtasan, anong partikular na aksyon ang kinakailangan upang mapanatili ang pribilehiyo ng pagkakaroon ng lisensya sa pagmamaneho?
Answer: Pagpapatakbo ng sasakyan nang ligtas at responsable. Malinaw na binanggit sa teksto na ang pagpapanatili ng pribilehiyo ng lisensya ay nakadepende sa patuloy na ligtas at responsable na pagpapatakbo ng sasakyan.
Vermont driver handbook, pahina 4 (isalin): “Upang mapanatili ang pribilehiyong iyon, kailangan mong patuloy na ipatakbo ang iyong sasakyan nang ligtas at responsable.”
Orihinal na teksto sa English
“Retaining that privilege requires your continuing to operate your vehicle in a safe and responsible manner.”11. Gaano katagal dapat hawakan ng Junior Driver ang lisensya bago siya pinapayagan na magmaneho para sa trabaho?
Answer: Pagkatapos hawakan ang lisensya sa loob ng isang taon, o hanggang sa umabot sa edad na labinwalong taong gulang, depende sa nauna. Tinukoy ng teksto ang haba ng employment restriction bilang isang taon o hanggang sa edad na labinwalong taong gulang, depende sa nauna.
Vermont driver handbook, pahina 16 (isalin): “Habang hawak ang Junior Driver’s License, hindi ka maaaring magmaneho para sa iyong trabaho sa loob ng isang (1) taon pagkatapos ilabas ang Junior Driver’s License. Halimbawa, hindi maaaring maging delivery person (driver) ang isang indibidwal hangga't hindi nila hawak ang Junior Driver’s License sa loob ng isang (1) taon, o hangga't hindi sila umaabot sa edad na labinwalong taong gulang (18), depende sa nauna.”
Orihinal na teksto sa English
“While holding a Junior Driver’s License, you cannot operate a vehicle in the course of your employment for one (1) year following the issuance of the Junior Driver’s License. For example, an individual cannot act as a pizza delivery person (driver) until they have had their Junior Driver’s License for one (1) year, or until they reach the age of eighteen (18), whichever comes first.”12. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver tungkol sa kanilang safety belt habang tinatigil ng pulis?
Answer: Panatilihing nakasara hanggang sa makita ng officer na nakasuot mo ito. Itinuturo ng guidelines na panatilihin ng mga driver ang kanilang seatbelt hanggang sa makita ng officer na nakasuot nila ito.
Vermont driver handbook, pahina 31 (isalin): “Panatilihing nakasara ang iyong safety belt hanggang sa makita ng officer na nakasuot mo ito.”
Orihinal na teksto sa English
“Keep your safety belt fastened until the officer has seen you wearing it.”13. Kapag lumalapit sa railroad grade crossing, ano ang minimum na distansya na dapat ihinto ng driver mula sa pinakamalapit na rail?
Answer: Hindi bababa sa 15 feet. Malinaw na nakasaad sa handbook na dapat huminto ang mga driver sa distansyang hindi bababa sa 15 talampakan mula sa pinakamalapit na riles.
Vermont driver handbook, pahina 38 (isalin): “Ayon sa batas, dapat HUMINTO ang mga driver sa hindi bababa sa 15 talampakan mula sa pinakamalapit na riles kapag:”
Orihinal na teksto sa English
“By law, drivers must STOP not less than 15 feet from the nearest rail when:”14. Paano pangunahing naaapektuhan ng alkohol ang reaction time ng driver ayon sa handbook?
Answer: Pinahahaba nito ang oras ng driver para ilipat ang paa mula sa gas pedal patungo sa brake. Inilalarawan sa teksto ang alkohol bilang isang depressant na nagpapabagal ng reaction time, partikular na binanggit ang pagkaantala sa paglipat ng paa mula sa accelerator patungo sa brake.
Vermont driver handbook, pahina 54 (isalin): “Mas matagal ka mag-react at ilipat ang iyong paa mula sa gas pedal patungo sa brake.”
Orihinal na teksto sa English
“It will take you longer to react and move your foot from the gas pedal to the brake.”15. Ano ang antas ng blood alcohol concentration (BAC) na itinuturing na "under the influence" ayon sa batas ng Vermont?
Answer: .08. Tinutukoy ng excerpt ang legal na limitasyon para sa impairment bilang BAC na .08 o mas mataas.
Vermont driver handbook, pahina 53 (isalin): “Ayon sa batas ng Vermont, kapag ang blood alcohol concentration (BAC) ng isang tao ay .08 o mas mataas, siya ay “under the influence” o “impaired”.”
Orihinal na teksto sa English
“Vermont law states that when a person's blood alcohol concentration (BAC) is .08 or above, he/she is “under the influence” or “impaired”.”16. Sino ang dapat sumama sa isang driver na may wastong Vermont Learner's Permit habang nagmamaneho sa Vermont?
Answer: Isang lisensyado at hindi nakakaapekto na magulang o tagapag-alaga, isang lisensyado o sertipikadong hindi nakakaapekto na instruktur sa edukasyon sa pagmamaneho, o isang lisensyado at hindi nakakaapekto na indibidwal na 25 taong gulang o higit pa. Itinatala sa excerpt ang mga partikular na kategorya ng mga supervisor na pinapayagan sa harap na upuan, kabilang ang mga indibidwal na 25 taong gulang o higit pa, na naghihiwalay dito sa pangkalahatang kinakailangan sa edad.
Vermont driver handbook, pahina 14 (isalin): “Sa isang wastong Learner’s Permit, maaari kang magmaneho saanman, kailanman sa Vermont kung may isang lisensyado at hindi nakakaapekto na magulang o tagapag-alaga, o isang lisensyado o sertipikadong hindi nakakaapekto na instruktur sa edukasyon sa pagmamaneho o isang lisensyado at hindi nakakaapekto na indibidwal na 25 taong gulang o higit pa na nakaupo sa harap na upuan.”
Orihinal na teksto sa English
“With a valid Learner’s Permit, you may drive anywhere, anytime in Vermont if there is a licensed and unimpaired parent or guardian, or a licensed or certified unimpaired driver education instructor or a licensed and unimpaired individual 25 years of age or older riding in the front seat.”17. Ano ang pinakakaraniwang dahilan ng masamang brakes ayon sa handbook?
Answer: Hindi sila gumagana nang maayos nang sabay-sabay. Bagama't binanggit ang mga bagay tulad ng lebel ng fluid o pagkasira, itinatag ng teksto na ang hindi tamang operasyon ang pinakakaraniwang dahilan.
Vermont driver handbook, pahina 60 (isalin): “Ang pinakakaraniwang dahilan ng masamang brakes ay ang hindi tamang paggana ng mga ito nang sabay.”
Orihinal na teksto sa English
“The most common cause of bad brakes is that they do not operate together properly.”18. Sa pagsasagawa ng parallel parking, gaano kalayo ang dapat tumigil ang sasakyan mula sa harapang sasakyan bago lumipat sa reverse?
Answer: Dalawa hanggang tatlong talampakan ang layo. Ang mga instruksyon para sa pagpasok sa parking space ay nagtutukoy na tumigil dalawa hanggang tatlong talampakan ang layo mula sa harapang sasakyan.
Vermont driver handbook, pahina 58 (isalin): “Huminto sa tabi ng harapang sasakyan, dalawa hanggang tatlong talampakan ang layo. Ilipat sa reverse.”
Orihinal na teksto sa English
“Stop alongside the front vehicle, two to three feet away. Shift to reverse.”19. Ano ang inirerekomendang posisyon ng kamay sa steering wheel para sa tamang kontrol?
Answer: Sa mga posisyon na 9 at 3 o 8 at 4. Inirerekomenda ng handbook na ilagay ang mga kamay sa mga posisyon na 9 at 3 o 8 at 4 sa steering wheel.
Vermont driver handbook, pahina 26 (isalin): “Kung tingnan ang steering wheel bilang mukha ng orasan, ang posisyon na 9 at 3 o 8 at 4 ang inirerekomenda.”
Orihinal na teksto sa English
“If you look at the steering wheel as the face of a clock, a 9 and 3 or an 8 and 4 position is recommended.”20. Ano ang pinakamaliit na distansya kung saan dapat mabasa ang likhang plaka ng rehistro?
Answer: 50 talampakan ang layo. Nangangailangan ang mga regulasyon na ilawan nang sapat ang likhang plaka upang mabasa mula sa hindi bababa sa 50 talampakan.
Vermont driver handbook, pahina 66 (isalin): “Dapat ilawan ang likhang plaka upang mabasa mula sa hindi bababa sa 50 talampakan.”