20 tanong mula sa Washington Driver Guide, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Kapag sumasali sa traffic sa harap ng malaking sasakyan, anong visual confirmation ang dapat hintayin ng driver bago lumipat sa harap?
Answer: Hintayin hanggang sa malinaw na makita ang parehong headlights sa rearview mirror. Tinutukoy ng teksto na ang pagmakita ng parehong headlights sa rearview mirror ang pamantayan para ligtas na sumali sa harap ng malaking sasakyan.
Washington Driver Guide, pahina 37 (isalin): “Kapag sumasali sa traffic sa harap ng malaking sasakyan, hintayin hanggang sa malinaw na makita ang parehong headlights sa rearview mirror bago lumipat sa harap.”Orihinal na teksto sa English“When entering traffic ahead of a large vehicle, wait until you can clearly see both of their headlights in your rearview mirror before merging in front of them.”
2. Anong aksyon ang dapat gawin ng driver kapag lumalapit sa crosswalk na may nagniningning na ilaw sa pavement?
Answer: Bigyan ng daan ang mga nagtatawid. Inuutos ng handbook sa mga driver na bigyan ng daan ang mga pedestrian kapag nagniningning ang mga ilaw sa pavement sa mga crosswalk.
Washington Driver Guide, pahina 53 (isalin): “Kailangan mong bigyan ng daan kapag nagniningning ang mga ilaw na ito.”Orihinal na teksto sa English“You must yield when these lights are flashing.”
3. Kapag inilalagay ang emergency flares sa likod ng humihinto na sasakyan upang babalaan ang ibang gumagamit ng daan, anong distansya ang inirerekumenda ng handbook?
Answer: 200 hanggang 300 feet. Tiyak na tinutukoy sa handbook na ilagay ang mga flare sa pagitan ng 200 at 300 feet sa likod ng sasakyan upang magbigay ng sapat na distansya ng babala.
Washington Driver Guide, pahina 70 (isalin): “Babalaan ang ibang gumagamit ng daan sa pamamagitan ng paglalagay ng emergency flares sa 200 hanggang 300 feet sa likod ng sasakyan.”Orihinal na teksto sa English“Warn other road users by placing emergency flares 200 to 300 feet behind the vehicle.”
4. Kapag nagmamaneho sa likod ng bicyclist, ano ang minimum na espasyo na dapat iwan sa pagitan ng sasakyan at ng bicyclist?
Answer: Hindi bababa sa 3 feet. Malinaw na nakasaad sa handbook na dapat panatilihin ng mga driver ang minimum na distansyang 3 feet kapag sinusundan ang bicyclist.
Washington Driver Guide, pahina 39 (isalin): “Kapag nagmamaneho sa likod ng bicyclist, iwanan ng hindi bababa sa 3 feet na espasyo.”Orihinal na teksto sa English“When you’re driving behind a bicyclist, leave at least 3 feet of space.”
5. Alin sa mga sumusunod ang nakalista bilang item na titingnan sa loob ng sasakyan bago magmaneho?
Answer: Mga babala sa instrument panel. Nililista ng excerpt ang pagtingin sa mga babala sa instrument panel bilang bahagi ng internal na check ng sasakyan.
Washington Driver Guide, pahina 22 (isalin): “May mga babala ba sa instrument panel?”Orihinal na teksto sa English“Are there any warnings on the instrument panel?”
6. Kung makipagbanggaan sa nakapark na sasakyan at hindi makita ang may-ari, ano ang dapat gawin?
Answer: Mag-iwan ng nota na may petsa, oras, at impormasyon sa kontak. Kinakailangan ng handbook na mag-iwan ng makikitang nota na may tiyak na detalye kung wala ang may-ari.
Washington Driver Guide, pahina 71 (isalin): “Kung hindi makita ang may-ari, mag-iwan ng nota sa lugar na madaling makita. Isama ang petsa at oras ng banggaan at ang iyong impormasyon sa kontak.”Orihinal na teksto sa English“If you cannot, leave a note in a place where they can easily see it. Include the date and time of collision and your contact information.”
7. Ano ang dapat gawin ng driver kapag nagsimulang uminom ng bagong prescription medication o dinagdagan ang dose?
Answer: Hintayin hanggang sa malaman ang epekto nito sa husga, koordinasyon, at reaction time. Inirerekomenda ng handbook na hintayin ang pagtataya sa epekto ng medication sa kakayahan sa pagmamaneho bago magmaneho.
Washington Driver Guide, pahina 25 (isalin): “Huwag magmaneho kung kakasimula lang uminom ng prescription drugs, kakasimula lang ng bagong prescription medicine, o kakadagdag lang ng dose sa kasalukuyang gamot. Hintayin hanggang sa malaman ang epekto nito sa iyong husga, koordinasyon, at reaction time.”Orihinal na teksto sa English“Do not drive if you just started taking prescription drugs for the first time, started taking a new prescription medicine, or started taking a higher dose of a current drug. Wait until you know what effect it has on your judgment, coordination, and reaction time.”
8. Paano dapat tratuhin ng driver ang intersection kung hindi gumagana ang traffic signal?
Answer: Tratuhin ang intersection bilang four-way stop. Ayon sa mga tuntunin, kapag hindi gumagana ang traffic signal, dapat tratuhin ng mga driver ang intersection bilang four-way stop.
Washington Driver Guide, pahina 42 (isalin): “Kung hindi gumagana ang traffic signal, tratuhin ang intersection bilang four-way stop.”Orihinal na teksto sa English“If a traffic signal isn’t working, treat the intersection like a four-way stop.”
9. Ano ang inirerekomendang gawin sa paghahang ng disabled parking placard habang nagmamaneho?
Answer: Huwag ihango ito sa rearview mirror. Inirerekomenda ng handbook na huwag ihango ang placard sa rearview mirror upang hindi maabstrak ang tanawin ng driver.
Washington Driver Guide, pahina 59 (isalin): “Huwag isabit ang parking placard sa rearview mirror habang nagmamaneho upang hindi maabstrak ang tanawin.”Orihinal na teksto sa English“Do not hang the parking placard from your rearview mirror while you’re driving because it will obstruct your view.”
10. Sino ang may right-of-way sa marked crosswalk na nasa gitna ng daan?
Answer: Mga pedestrian. Malinaw na binanggit sa teksto na laging may right-of-way ang mga pedestrian sa marked crosswalk, anuman ang iba pang salik.
Washington Driver Guide, pahina 49 (isalin): “Laging may right-of-way ang mga pedestrian sa marked crosswalk.”Orihinal na teksto sa English“Pedestrians always have the right-of-way in a marked crosswalk.”
11. Ano ang tamang proseso kapag nakita ang green arrow signal?
Answer: Dumaan sa direksyon ng arrow, dahil ito ang nagbibigay sa iyo ng right-of-way. Sinasabi sa teksto na ang green arrow ay nagbibigay sa driver ng right-of-way na magpatuloy sa ipinapakita na direksyon.
Washington Driver Guide, pahina 43 (isalin): “Dumaan sa direksyon ng arrow. Ang green arrow ay nagbibigay sa iyo ng right-of-way na dumaan sa direksyong iyon.”Orihinal na teksto sa English“Go in the direction of the arrow. A green arrow gives you the right-of-way to travel in that direction.”
12. Ayon sa handbook, ilang talampakan bago kumilos ang turn signal?
Answer: 100 feet. Malinaw na nakasaad sa handbook na dapat mag-signal ang mga driver 100 feet bago lumiko.
Washington Driver Guide, pahina 16 (isalin): “Mag-signal 100 feet bago lumiko.”Orihinal na teksto sa English“Signal 100 feet before you make your move.”
13. Sa Washington, anong kondisyon ang karaniwang hindi pinapayagan ang U-turn?
Answer: Maliban na lang kung may nakalagay na sign na hindi pinapayagan ang U-turn. Binanggit ng handbook na pinapayagan ang U-turn by default sa Washington maliban na lang kung may specific sign na nagbabawal dito.
Washington Driver Guide, pahina 49 (isalin): “Sa Washington, karaniwang pinapayagan ang U-turn maliban na lang kung may nakalagay na sign na hindi ito pinapayagan.”Orihinal na teksto sa English“In Washington, U-turns are generally allowed unless a sign is posted telling you a U-turn is not allowed.”
14. Ayon sa teksto, ano ang limitasyon ng bilis sa school zone?
Answer: 20 mph. Malinaw na sinasabi ng handbook na ang limitasyon ng bilis sa school zones ay 20 mph upang mabawasan ang panganib ng aksidente.
Washington Driver Guide, pahina 54 (isalin): “Ang limitasyon ng bilis sa school zone ay 20 mph dahil ang mas mataas na bilis ay nagpapataas ng panganib ng nakamamatay na aksidente.”Orihinal na teksto sa English“The school zone speed limit is 20 mph because higher speeds increase the risk of fatal crashes.”
15. Sa loob ng ilang araw dapat sundin ang mga instruksyon sa likod ng traffic ticket upang hindi masuspende ang driving privileges?
Answer: Sa loob ng 15 araw. Tinutukoy ng handbook ang 15-araw na window para sundin ang mga instruksyon sa ticket upang maiwasan ang pag-suspend ng lisensya.
Washington Driver Guide, pahina 75 (isalin): “Kailangan mong sundin ang mga instruksyon sa likod ng ticket sa loob ng 15 araw upang hindi masuspende ang iyong pribilehiyo sa pagmamaneho.”Orihinal na teksto sa English“You need to follow the instructions on the back of the ticket within 15 days to avoid having your driving privileges suspended.”
16. Ano ang minimum na distansya na kinakailangan mula sa driveway ng fire station sa kabilang gilid ng kalsada?
Answer: Sa loob ng 75 talampakan. Tinukoy ng excerpt ang 75-foot na clearance requirement mula sa mga driveway ng fire station sa kabilang gilid ng kalsada.
Washington Driver Guide, pahina 56 (isalin): “Sa loob ng 75 talampakan mula sa driveway ng fire station sa kabilang gilid ng kalsada.”Orihinal na teksto sa English“Within 75 feet of a fire station driveway on the opposite side of the street.”
17. Ano ang inirerekomendang aksyon sa bilis kapag lumalapit sa matutulis na kurba o burol na limitado ang visibility?
Answer: Bawasan ang bilis. Binanggit sa handbook ang mga matutulis na kurba at burol na may limitadong visibility bilang mga kondisyon kung saan dapat bawasan ng driver ang bilis.
Washington Driver Guide, pahina 63 (isalin): “Bawasan ang bilis sa mga kondisyong tulad ng: Matutulis na kurba o burol na limitado ang visibility”Orihinal na teksto sa English“Reduce your speed in conditions like the following: Sharp curves or hills where visibility is limited”
18. Ano ang pinakamababang liability insurance coverage na kinakailangan para sa pinsala o pagkasira ng ari-arian ng iba sa anumang isang banggaan?
Answer: $10,000. Ayon sa sipi, ang mga driver ay dapat na may hindi bababa sa $10,000 na coverage para sa pinsala sa ari-arian ng iba.
Washington Driver Guide, pahina 13 (isalin): “$10,000 o higit pa, babayaran para sa pinsala o pagkasira ng ari-arian ng iba sa anumang isang banggaan”Orihinal na teksto sa English“$10,000 or more, payable for injury to or destruction of property of others in any one collision”
19. Anong aksyon ang kinakailangan kapag solid green ang ilaw?
Answer: Hintayin na malinis ang intersection, bigyan ng daan ang emergency vehicles, at bigyan ng daan ang mga pedestrian. Nakalista sa handbook ang tatlong partikular na requirement para sa solid green light: pagpapalinis ng intersection, pagbibigay ng daan sa mga emergency vehicle, at pagbibigay ng daan sa mga pedestrang.
Washington Driver Guide, pahina 43 (isalin): “Solid Green Magpatuloy, pero tiyakin na: Hintayin na malinis ang intersection. Bigyan ng daan ang mga emergency vehicle ayon sa batas. Bigyan ng daan ang mga pedestrang.”Orihinal na teksto sa English“Solid Green Go ahead, but make sure to: Wait for the intersection to clear. Yield to emergency vehicles as required by law. Yield to pedestrians.”
20. Ano ang limitasyon ng Blood Alcohol Concentration (BAC) na itinuturing na DUI para sa mga driver na wala pang 21 taong gulang?
Answer: 0.02%. Ayon sa teksto, ang mga driver na wala pang 21 taong gulang ay haharap sa mga kahihinatnan ng DUI kung ang kanilang BAC ay 0.02% o mas mataas.
Washington Driver Guide, pahina 10 (isalin): “Ang mga driver na wala pang 21 taong gulang ay may parehong potensyal na kahihinatnan kapag ang kanilang BAC ay 0.02%.”Orihinal na teksto sa English“Drivers under age 21 have the same potential consequences for having a BAC of 0.02%.”