19 tanong mula sa Washington Driver Guide, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang tuntunin.
1. Ano ang tamang proseso kapag kinukuha ang driver license habang papalapit ang opisyal?
Answer: Hintayin ang utos ng opisyal bago kunin ang mga dokumento. Kailangang hintayin ng driver ang utos ng opisyal bago gumawa ng anumang kilos para kunin ang mga dokumento.
Washington Driver Guide, pahina 74 (isalin): âHintayin ang utos ng opisyal bago kunin ang driver license o mga dokumento ng sasakyan.âOrihinal na teksto sa EnglishâWait for the officerâs instructions before reaching for your driver license or vehicle documents.â
2. Paano inilalarawan ng handbook ang epekto ng mas mataas na bilis sa iyong mga uri ng paningin?
Answer: Binabawasan ng mas mataas na bilis ang kalidad ng bawat uri ng paningin. Ipinapahayag sa excerpt na ang pagtaas ng bilis ay negatibong nakakaapekto sa kalidad ng lahat ng tatlong uri ng paningin na nabanggit.
Washington Driver Guide, pahina 65 (isalin): âBinabawasan ng mas mataas na bilis ang kalidad ng bawat uri ng paningin.âOrihinal na teksto sa EnglishâHigher speeds reduce the quality of each type of vision.â
3. Kapag dumadaan sa roundabout bilang sasakyan, saan dapat magbicycle upang mas makita?
Answer: Sa gitna ng lane. Inirapan ng handbook ang mga bicyclist na naglalakbay bilang sasakyan na magbicycle sa gitna ng lane upang makita sila ng mga driver.
Washington Driver Guide, pahina 50 (isalin): âKapag naglalakbay bilang sasakyan, dapat magbicycle sa gitna ng lane ang mga bicyclist upang mas makita sila ng mga driver.âOrihinal na teksto sa EnglishâWhen traveling as a vehicle, bicyclists should ride in the middle of the lane to increase their visibility to drivers.â
4. Ano ang parusa sa pangalawang paglabag sa batas sa distracted driving sa Washington State?
Answer: Doblehin ang multa. Tinutukoy sa excerpt na maaaring doblehin ang multa pagkatapos ng unang paglabag, na naghihiwalay dito sa ibang posibleng resulta.
Washington Driver Guide, pahina 32 (isalin): âMaaaring doblehin ang multa pagkatapos ng iyong unang paglabag.âOrihinal na teksto sa EnglishâFines after your first violation can be doubled.â
5. Bakit mahalaga na maging maingat sa pagmamaneho kapag malapit sa o mas mababa sa yelo ang temperatura, kahit hindi makikita ang yelo?
Answer: Dahil mahirap makita ang black ice at maaari itong magdulot ng pagkawala ng kontrol sa sasakyan. Ipinaliwanag sa teksto na mahirap makita ang black ice at nagdudulot ito ng aksidente, kaya dapat maging maingat ang mga driver sa temperaturang malapit sa yelo kahit anong kondisyon ng visibility.
Washington Driver Guide, pahina 69 (isalin): âAng black ice ay tumutukoy sa manipis na balat ng yelo na mahirap makita ng mga driver. Kahit hindi mo makita ang yelo, maging maingat sa pagmamaneho kapag malapit sa o mas mababa sa yelo ang temperatura.âOrihinal na teksto sa EnglishâBlack ice refers to a thin coating of ice that is hard for drivers to see. Even if you donât see ice, pay attention when driving in temperatures near or below freezing.â
6. Bakit maaaring laging madulas ang pavement sa unang ilang minuto pagkatapos umulan sa mainit na araw?
Answer: Pinapataas ng init ang langis sa ibabaw ng asphalt. Ipinaliwanag ng handbook na dinala ng init ang langis sa ibabaw ng asphalt, na lumilikha ng madulas na layer hanggang sa hilahin ito ng ulan.
Washington Driver Guide, pahina 68 (isalin): âPinapataas ng init ang langis sa ibabaw ng asphalt. Madulas ang daan hanggang sa mahugasan ang langis.âOrihinal na teksto sa EnglishâHeat causes the oil in the asphalt to come to the surface. The road is slippery until the oil washes away.â
7. Ano ang dapat gawin ng driver tungkol sa bilis kapag lumalabas sa likuan?
Answer: Dahan-dahang pabilisin pabalik sa gustong bilis. Ayos sa instruksyon, dapat dahan-dahang pabilisin pabalik sa gustong bilis ang mga driver habang lumalabas sa likuan upang mapanatili ang katatagan.
Washington Driver Guide, pahina 68 (isalin): âHabang lumalabas sa likuan, dahan-dahang pabilisin pabalik sa gustong bilis.âOrihinal na teksto sa EnglishâAs you exit the curve, gently accelerate back to your desired speed.â
8. Ayon sa handbook, ano ang pangunahing function ng solid white line sa daan?
Answer: Tinutukoy nito ang gilid ng daan at hinahati ang mga bicycle lane mula sa ibang trapiko. Malinaw na sinasabi sa teksto na ginagamit ang solid white lines upang tukuyin ang gilid ng daan at hatiin ang mga bicycle lane.
Washington Driver Guide, pahina 51 (isalin): âTinutukoy ng solid white lines ang gilid ng daan at hinahati ang mga bicycle lane mula sa ibang trapiko.âOrihinal na teksto sa EnglishâSolid white lines mark the edge of the road and separate bicycle lanes from other traffic.â
9. Ayon sa handbook, saan dapat iwasan ang paggawa ng U-turn?
Answer: Sa liko o kapag lumalapit sa tuktok ng burol. Malinaw na binanggit sa teksto na kinakailangan ang malinaw na visibility, kaya huwag gumawa ng U-turn sa liko o malapit sa tuktok ng burol.
Washington Driver Guide, pahina 49 (isalin): âKaya naman, huwag gumawa ng U-turn sa liko o kapag lumalapit sa tuktok ng burol.âOrihinal na teksto sa EnglishâFor that reason, do not make a U-turn on a curve or when approaching the crest of a hill.â
10. Ayon sa handbook, ano ang inirerekomendang paraan para tingnan ang blind zones kapag lumiliko?
Answer: Panatilihing tuwid ang steering wheel habang iniikot ang ulo. Malinaw na inuutos ng teksto sa mga driver na panatilihing tuwid ang steering wheel habang iniikot ang ulo para tingnan ang blind zones.
Washington Driver Guide, pahina 21 (isalin): âPaalala: Kapag iniikot ang ulo para tumingin, panatilihing tuwid ang steering wheel.âOrihinal na teksto sa EnglishâNote: When turning your head to look, keep the steering wheel straight.â
11. Ano ang kinakailangang posisyon ng upuan para sa mga bata na edad 2 hanggang 4?
Answer: Dapat silang sumakay sa car seat na may rear- o forward-facing harness. Tinukoy ng handbook na ang mga bata sa edad na ito ay dapat gumamit ng car seat na may rear- o forward-facing harness.
Washington Driver Guide, pahina 17 (isalin): âForward-facing Ang mga edad 2 hanggang 4 ay dapat sumakay sa car seat na may rear- o forward-facing harness.âOrihinal na teksto sa EnglishâForward-facing Ages 2 to 4 years must ride in a car seat with a rear- or forward-facing harness.â
12. Kapag halos sabay na dumating ang dalawang sasakyan sa four-way stop intersection, sino ang may right-of-way?
Answer: Ang sasakyan sa kanan. Ang rule para sa sabay na pagdating sa stop-controlled intersection ay bigyan ng daan ang driver sa kanan.
Washington Driver Guide, pahina 48 (isalin): âKung halos sabay na dumating ang dalawang sasakyan, bigyan ng daan ang nasa kanan.âOrihinal na teksto sa EnglishâIf two vehicles arrive at approximately the same time, yield to the one on the right.â
13. Saan dapat ilagay ng driver ang kanilang mga kamay sa steering wheel para sa pinakamahusay na kontrol?
Answer: Sa labas ng wheel, sa itaas na bahagi. Inirerekumenda ng excerpt na ilagay ng mga driver ang mga kamay sa labas ng wheel, sa itaas na bahagi, upang masiguro ang optimal na kontrol.
Washington Driver Guide, pahina 18 (isalin): âIlagay ang iyong mga kamay sa labas ng wheel, sa itaas na bahagi ng steering wheel. Bibigyan ka nito ng pinakamahusay na kontrol.âOrihinal na teksto sa EnglishâPlace your hands outside the wheel, on the top half of the steering wheel. This will give you the best control.â
14. Sa ilalim ng anong partikular na kondisyon hindi kailangang huminto ang mga driver na papunta sa kabaligtarang direksyon ng isang humihintong school bus kapag naka-flash ang mga pulang ilaw?
Answer: Kapag may tatlo o higit pang lanes at ang mga lane ay hinahati ng median o barrier. Malinaw na nakasaad sa handbook na hindi kailangang huminto ang mga driver na papunta sa kabilang direksyon kung may tatlo o higit pang lanes na hiwalay ng median o barrier.
Washington Driver Guide, pahina 37 (isalin): âHindi kailangang huminto ang mga driver na papunta sa kabilang direksyon ng bus kapag naka-flash ang mga pulang ilaw o lumabas ang stop sign KUNG: May tatlo o higit pang lanes. Hiwalay ang mga lanes ng median o barrier.âOrihinal na teksto sa EnglishâDrivers traveling in the opposite direction as the bus donât need to stop when the red lights flash or the stop sign extends IF: There are three or more lanes. Lanes are separated by a median or barrier.â
15. Ano ang pangunahing responsibilidad ng driver tungkol sa blind zones?
Answer: Ikaw ang dapat maging alerto sa lahat ng nasa iyong blind zones. Malinaw na sinasabi ng teksto na ang driver ang responsable na maging alerto sa lahat ng nasa kanyang blind zones.
Washington Driver Guide, pahina 21 (isalin): âIkaw ang responsable na maging alerto sa lahat ng nasa iyong blind zones.âOrihinal na teksto sa EnglishâIt's your responsibility to be aware of everything in your blind zones.â
16. Ayon sa handbook, ano ang inirerekumendang haba ng nap kung nakakapagod ang isang solo driver habang naglalakbay?
Answer: 20 minuto. Malinaw na tinukoy sa teksto ang pagkuha ng 20-minutong nap kapag naglalakbay nang mag-isa at nakakapagod.
Washington Driver Guide, pahina 26 (isalin): âKung naglalakbay ka nang mag-isa at nagsisimulang makapagod, lumihis sa daan at kumuhĂĄ ng 20-minutong nap.âOrihinal na teksto sa EnglishâIf youâre traveling alone and start to feel tired, pull off the road and take a 20-minute nap.â
17. Ano ang inirerekomendang aksyon kapag lumalapit sa mga hazard upang mapayagan ang ligtas na paggawa ng desisyon?
Answer: Magbaba ng bilis para sa mas sapat na espasyo at oras. Inirerekumenda ng handbook na bumaba ang bilis kapag lumalapit sa mga hadlang upang matiyak ang sapat na espasyo at oras para sa ligtas na desisyon.
Washington Driver Guide, pahina 61 (isalin): âMagbaba ng bilis kapag lumalapit sa mga hadlang upang makakuha ng mas maraming espasyo at oras para sa ligtas na desisyon.âOrihinal na teksto sa EnglishâDrive slower when approaching hazards to give yourself more space and time to make safe decisions.â
18. Ano ang katangian ng isang uncontrolled intersection?
Answer: Isang intersection na walang traffic signals o signs. Tinukoy sa teksto ang uncontrolled intersection bilang isa na walang parehong traffic signals at signs.
Washington Driver Guide, pahina 79 (isalin): âUncontrolled intersection: Isang intersection na walang traffic signals o signs.âOrihinal na teksto sa EnglishâUncontrolled intersection: An intersection without traffic signals or signs.â
19. Bakit dapat iwasan ng mga batang wala pang 13 taong gulang ang pag-upo sa harap na upuan?
Answer: Dahil maaaring masaktan o mamatay sila kung bubukas ang airbag. Sinasaad ng handbook na hindi dapat umupo sa harap ang mga batang wala pang 13 taong gulang dahil sa panganib ng pinsala o kamatayan mula sa pagbukas ng airbag.
Washington Driver Guide, pahina 18 (isalin): âAng airbags din ang dahilan kung bakit hindi dapat umupo sa harap ang mga batang wala pang 13 taong gulang. Maaaring masaktan o mamatay sila kung bubukas ang airbag.âOrihinal na teksto sa EnglishâAirbags are also why children under the age of 13 should never ride in the front seat. They could be seriously injured or killed if an airbag deploys.â