Examen blanc DMV Alabama 3
19 questions issues du Alabama driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Quelle action est requise à l'approche d'un panneau STOP s'il n'y a pas de ligne d'arrêt marquée ?
Réponse: S'arrêter avant d'entrer dans le passage piéton du côté le plus proche de l'intersection. En l'absence de ligne d'arrêt, le conducteur doit s'arrêter avant d'entrer dans le passage piéton du côté le plus proche.
Alabama driver handbook, page 62 (traduction): “S'il n'y a pas de ligne d'arrêt marquée, le véhicule doit s'arrêter avant d'entrer dans le passage piéton du côté le plus proche de l'intersection.”
Texte original en anglais
“If no stop line is marked, the vehicle must stop before entering the crosswalk on the near side of the intersection.”2. Si un passage à niveau ne dispose d'aucun dispositif d'avertissement, quelle action le conducteur doit-il prendre ?
Réponse: Ralentir, regarder et écouter les trains avant de s'engager. Le manuel indique aux conducteurs de ralentir, de regarder et d'écouter les trains s'il n'y a pas de dispositifs d'avertissement au passage à niveau.
Alabama driver handbook, page 41 (traduction): “Si un passage à niveau ne dispose d'aucun dispositif d'avertissement, ralentissez, regardez et écoutez les trains avant de vous engager.”
Texte original en anglais
“If a railroad crossing has no warning device, slow down, look and listen for trains before proceeding.”3. Dans quelles conditions un titulaire d'un permis d'élève d'Alabama avec une restriction « Y » peut-il conduire un véhicule à moteur ?
Réponse: Uniquement s'il est accompagné d'un conducteur titulaire d'un permis sur le siège passager. L'extrait indique explicitement que la restriction « Y » exige la présence d'un conducteur titulaire d'un permis sur le siège à côté du conducteur.
Alabama driver handbook, page 12 (traduction): “La restriction « Y » indique que le titulaire peut conduire un véhicule à moteur si un conducteur titulaire d'un permis occupe le siège à côté du conducteur.”
Texte original en anglais
“The “Y” restriction indicates that the holder may operate a motor vehicle with a licensed driver occupying the seat beside the driver.”4. Comment un conducteur doit-il corriger un dérapage sur un véhicule à traction avant ?
Réponse: Appuyer légèrement sur l'accélérateur pour augmenter la vitesse des roues avant. Pour les véhicules à traction avant, augmenter la vitesse des roues avant aide l'avant du véhicule à rattraper l'arrière qui glisse afin de redresser le véhicule.
Alabama driver handbook, page 74 (traduction): “UN APPUI LÉGÈREMENT SUR L'ACCÉLÉRATEUR AUGMENTERA LA VITESSE DES ROUES AVANT, ce qui permettra à l'avant du véhicule de rattraper l'arrière qui glisse et de redresser le dérapage.”
Texte original en anglais
“STEPPING LIGHTLY ON THE GAS WILL INCREASE FRONT WHEEL SPEED, so the front end can catch up with the sliding rear end and straighten out the skid.”5. Selon le manuel, quelle est la distance de dépassement dégagée minimale requise lors d'un dépassement dans une courbe ou une côte ?
Réponse: Au moins 500 pieds. Le texte indique explicitement qu'une distance de dépassement dégagée d'au moins 500 pieds est requise lors d'un dépassement dans une courbe ou une côte.
Alabama driver handbook, page 67 (traduction): “Dans une courbe ou une côte où vous ne pouvez pas voir une distance de dépassement dégagée d'au moins 500 pieds.”
Texte original en anglais
“On a curve or hill where you cannot see a clear passing distance of at least 500 feet.”6. Quelle action est requise à l'approche d'un feu jaune fixe ?
Réponse: Dégager l'intersection. L'extrait définit le feu jaune fixe comme une instruction de dégager l'intersection, notant qu'il succède à un feu vert.
Alabama driver handbook, page 56 (traduction): “Un feu jaune fixe signifie qu'il faut dégager l'intersection. Il succède à un feu vert.”
Texte original en anglais
“A circular steady yellow means clear the intersection. It follows a green signal.”7. Quelle action est requise si une charge dépasse de 4 pieds ou plus l'arrière d'un véhicule pendant la journée ?
Réponse: Fixer un drapeau rouge d'au moins 12 pouces de côté. Le manuel précise qu'un drapeau rouge d'au moins 12 pouces de côté est requis pour la visibilité de jour lorsque la charge dépasse de 4 pieds ou plus.
Alabama driver handbook, page 69 (traduction): “Si une charge dépasse de 4 pieds ou plus l'arrière d'un véhicule, un drapeau rouge d'au moins 12 pouces de côté doit être fixé à son extrémité en journée”
Texte original en anglais
“If a load projects 4 feet or more from the rear of a vehicle, a red flag at least 12 inches square must be attached at its end in daytime”8. Quelle est la durée de validité d'un permis de conduire de classe D d'Alabama avec une restriction « Y » ?
Réponse: Quatre ans. Le manuel indique directement que le permis délivré après la réussite de l'examen est valide pour une période de quatre ans.
Alabama driver handbook, page 12 (traduction): “Ce permis est valide pendant quatre ans.”
Texte original en anglais
“This license is valid for four years.”9. Quelle action est requise pour un conducteur s'apprêtant à entrer dans un virage ?
Réponse: Ralentir avant d'entrer dans le virage pour éviter de franchir la ligne médiane ou de quitter la chaussée. Le texte conseille de ralentir avant d'entrer dans les virages pour éviter de sortir de la voie.
Alabama driver handbook, page 25 (traduction): “Ralentissez avant d'entrer dans les virages en raison du risque de franchir la ligne médiane ou de quitter la chaussée.”
Texte original en anglais
“Slow down before entering curves because of the danger of running over the center line or leaving the roadway.”10. Selon la loi de l'Alabama, quelle est la distance minimale qu'un véhicule à moteur doit maintenir lors du dépassement d'un cycliste ?
Réponse: Trois pieds. Le manuel indique explicitement que la distance de dépassement requise est d'au moins trois pieds.
Alabama driver handbook, page 26 (traduction): “La loi de l'Alabama exige que vous dépassiez une personne à vélo en maintenant une distance d'au moins trois pieds entre votre véhicule à moteur et le cycliste.”
Texte original en anglais
“Alabama state law requires that you pass a person on a bicycle with a distance of not less than three feet between your motor vehicle and the person on a bicycle.”11. Que signifie le panneau d'avertissement ferroviaire jaune rond avec une croix noire et les lettres RR ?
Réponse: Un passage à niveau routier est à venir. Le texte définit le panneau jaune rond avec la croix noire et les lettres RR comme un avertissement indiquant qu'un passage à niveau routier est à venir.
Alabama driver handbook, page 40 (traduction): “Le panneau d'avertissement ferroviaire rond : il est jaune avec une croix noire et les lettres RR. Il signifie qu'un passage à niveau routier est à venir et est placé à 750 pieds avant la voie.”
Texte original en anglais
“The round railroad warning sign: It is yellow with a black X and the letters RR. It means a highway railroad crossing is ahead and is placed 750 feet before the track.”12. Quelle est la distance maximale à laquelle un véhicule en mission officielle nécessaire peut suivre un véhicule d'urgence en intervention ?
Réponse: À moins de 500 pieds. L'extrait précise que le suivi à moins de 500 pieds n'est autorisé que pour les véhicules en mission officielle nécessaire lors d'une intervention d'urgence.
Alabama driver handbook, page 67 (traduction): “Seuls les véhicules en mission officielle nécessaire sont autorisés à suivre à moins de 500 pieds des véhicules d'urgence en intervention.”
Texte original en anglais
“Only vehicles on necessary official business are permitted to follow within 500 feet of emergency vehicles on an emergency run.”13. Quelle est l'action recommandée en cas d'éclatement soudain d'un pneu ?
Réponse: Serrer fermement le volant, braquer tout droit et relâcher l'accélérateur. Le manuel conseille de tenir le volant fermement, de braquer tout droit et de relâcher l'accélérateur, en précisant de ne pas freiner avant d'avoir repris le contrôle.
Alabama driver handbook, page 75 (traduction): “Pour reprendre le contrôle, serrez fermement le volant, braquez tout droit et relâchez l'accélérateur. Ne freinez pas tant que le véhicule n'est pas maîtrisé.”
Texte original en anglais
“To regain control, hold tightly to the steering wheel, steer straight and ease up on the accelerator. Do not brake until the vehicle is under control.”14. Lors de l'entrée dans un carrefour giratoire, qui a la priorité ?
Réponse: Les véhicules déjà dans le carrefour giratoire. Les conducteurs doivent céder le passage au trafic déjà en circulation dans le carrefour giratoire avant d'y entrer.
Alabama driver handbook, page 60 (traduction): “Les véhicules déjà dans le carrefour giratoire ont la priorité.”
Texte original en anglais
“Vehicles already in the roundabout have the right-of-way.”15. Selon le manuel, quel est le bon geste de la main pour indiquer un VIRAGE À GAUCHE ?
Réponse: Main et bras tendus à l'horizontale. Le texte indique explicitement que pour un virage à gauche, la main et le bras doivent être tendus à l'horizontale.
Alabama driver handbook, page 68 (traduction): “VIRAGE À GAUCHE ......main et bras tendus à l'horizontale.”
Texte original en anglais
“LEFT TURN ......hand and arm extended out.”16. Qui est autorisé à accompagner un conducteur de 15 ans titulaire d'un permis d'élève valide sur le siège avant ?
Réponse: Un conducteur titulaire d'un permis de conduire âgé de 21 ans ou plus. L'extrait exige que la personne accompagnante soit soit un parent/tuteur, soit un conducteur titulaire d'un permis de conduire âgé de 21 ans ou plus, ce qui fait de l'option A le choix correct parmi les alternatives proposées.
Alabama driver handbook, page 86 (traduction): “accompagné d'un parent, d'un tuteur légal ou d'une personne âgée de 21 ans ou plus, titulaire d'un permis de conduire et occupant le siège avant à côté du conducteur”
Texte original en anglais
“accompanied by a parent, legal guardian or a person who is 21 years of age or older who is a licensed driver and occupies the front seat next to the driver”17. Quand un conducteur a-t-il le droit de franchir une ligne de rive blanche continue ?
Réponse: Uniquement par les véhicules se dirigeant vers ou venant de l'accotement. Le manuel précise que les lignes de rive blanches continues sont destinées aux véhicules entrant ou sortant de l'accotement, et non aux changements de voie ou aux virages en général.
Alabama driver handbook, page 54 (traduction): “Cette ligne indique le bord extérieur de la voie de circulation et ne peut être franchie que par les véhicules se dirigeant vers ou venant de l'accotement.”
Texte original en anglais
“This line indicates the outside edge of the traffic lane, and may be crossed only by traffic moving to or from the shoulder.”18. Quelle action est requise lorsqu'un véhicule d'urgence affiche des feux clignotants et fait retentir sa sirène ?
Réponse: Se ranger sur le côté de la chaussée et s'arrêter. Les conducteurs doivent se ranger sur le côté et s'arrêter lorsqu'ils rencontrent un véhicule d'urgence avec feux et sirènes actifs.
Alabama driver handbook, page 65 (traduction): “Que le véhicule d'urgence vous double ou vienne en sens inverse, rangez-vous sur le côté de la chaussée et arrêtez-vous.”
Texte original en anglais
“Whether the emergency vehicle is overtaking or meeting you, pull to the side of the roadway and stop.”19. Quel est l'âge minimum requis pour qu'un enfant passe d'un siège arrière uniquement pour nourrissons ou convertible à un siège orienté vers l'avant ?
Réponse: Au moins 1 an. Le manuel précise que les sièges orientés vers l'arrière sont obligatoires jusqu'à ce que l'enfant ait au moins 1 an ou pèse 20 livres.
Alabama driver handbook, page 32 (traduction): “Siège pour nourrisson uniquement ou siège convertible utilisé en position orientée vers l'arrière jusqu'à ce que l'enfant ait au moins 1 an ou pèse 20 livres.”