Examen blanc DMV Delaware 3
20 questions issues du Delaware driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Quelle est la conséquence d'une première infraction aux restrictions du permis d'apprentissage de niveau 1 ?
Réponse: Une suspension des droits de conduire de deux mois. Le texte indique clairement que la sanction pour une première violation de ces restrictions est une suspension de deux mois.
Delaware driver handbook, page 30 (traduction): “Les personnes qui violent les restrictions du permis d'apprentissage de niveau 1 sont considérées comme conduisant sans permis, ce qui entraîne une suspension de deux mois pour la première infraction et une suspension de quatre mois pour les infractions suivantes.”
Texte original en anglais
“Persons who violate the Level One Learner's Permit restrictions are considered as driving without a license which will result in a twomonth suspension for the first offense and a four-month suspension for subsequent offenses.”2. Que signifie un signal fixe DON'T WALK pour un piéton ?
Réponse: Ne pas commencer à traverser la rue du tout. L'extrait distingue le signal fixe DON'T WALK de la version clignotante en indiquant que les piétons ne doivent pas commencer à traverser lorsqu'il est fixe.
Delaware driver handbook, page 72 (traduction): “Le signal « NE PAS TRAVERSER » fixe indique que le piéton ne doit pas commencer à traverser la rue.”
Texte original en anglais
“The steady DON’T WALK signal means that the pedestrian should not start to cross the street at all.”3. Que signifie une ligne blanche discontinue entre les voies de circulation dans le même sens ?
Réponse: Le changement de voie est autorisé si cela est sûr. Le manuel définit les lignes blanches discontinues comme autorisant les changements de voie lorsque c'est sûr, les distinguant des lignes continues qui déconseillent ou interdisent les changements.
Delaware driver handbook, page 84 (traduction): “Une ligne blanche discontinue entre les voies de circulation signifie que vous pouvez la franchir pour changer de voie si cela est sûr de le faire.”
Texte original en anglais
“A broken white line between lanes of traffic means that you may cross it to change lanes if it is safe to do so.”4. Quelle est l'obligation pour les piétons marchant le long d'une chaussée la nuit ?
Réponse: Ils doivent porter une lampe ou un réflecteur. L'extrait indique que les piétons circulant sur la chaussée la nuit doivent légalement porter une lumière ou un réflecteur pour assurer leur visibilité.
Delaware driver handbook, page 95 (traduction): “Il est interdit de circuler sur une chaussée la nuit sans porter une lumière ou un réflecteur.”
Texte original en anglais
“It is illegal to walk along any roadway at night without carrying a light or reflector.”5. Selon la règle de la distance de visibilité, comment déterminer si vous roulez trop vite par rapport à votre champ de vision ?
Réponse: En comptant « un-mille, deux-mille, trois-mille, quatre-mille » après avoir choisi un objet fixe, et en ralentissant si vous atteignez l’objet avant la fin du compte. Le texte définit explicitement la règle de la distance de visibilité de quatre secondes, indiquant que si vous atteignez l’objet choisi avant la fin du compte de quatre secondes, vous roulez trop vite par rapport à la distance visible.
Delaware driver handbook, page 127 (traduction): “Repérez un objet fixe aussi loin que possible devant vous (par exemple, un panneau ou un poteau téléphonique). Commencez à compter « un-mille, deux-mille, trois-mille, quatre-mille ». Si vous atteignez l’objet avant d’avoir fini de dire « quatre-mille », vous devez ralentir.”
Texte original en anglais
“Pick out a stationary object as far ahead as you can clearly see (e.g., a sign or a telephone pole). Start counting “one-one-thousand, two-one-thousand, three-one-thousand, four-onethousand.” If you reach the object before you finish saying “four-one-thousand,” you need to slow down.”6. Quelle est la distance maximale autorisée entre votre véhicule et le trottoir lors d'un stationnement en parallèle sur une route à double sens ?
Réponse: 12 pouces. Le manuel fixe une limite précise de 12 pouces pour la distance entre le véhicule et le trottoir lors d'un stationnement en parallèle.
Delaware driver handbook, page 91 (traduction): “Votre voiture ne doit pas se trouver à plus de 12 pouces du trottoir.”
Texte original en anglais
“Your car should be no more than 12 inches from the curb.”7. Quelle action est interdite lorsqu'un piéton utilisant un chien guide ou portant une canne blanche traverse ?
Réponse: Utiliser son klaxon. Le manuel déconseille d'utiliser le klaxon pour les piétons aveugles afin d'éviter de les perturber ou de les effrayer.
Delaware driver handbook, page 88 (traduction): “Les piétons utilisant un chien guide ou portant une canne blanche ont la priorité absolue. N'utilisez pas votre klaxon, car cela pourrait perturber ou effrayer le piéton aveugle.”
Texte original en anglais
“Pedestrians using a guide dog or carrying a white cane have absolute right-of-way. Do not use your horn as it could confuse or frighten the blind pedestrian.”8. Selon le manuel, quelle est la procédure correcte si vous ratez votre sortie ou votre bifurcation en conduisant ?
Réponse: Continuer jusqu'à un endroit où vous pouvez faire demi-tour en toute sécurité. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de continuer tout droit pour trouver un endroit sûr où faire demi-tour, plutôt que de reculer dans une voie de circulation.
Delaware driver handbook, page 87 (traduction): “Si vous ratez votre sortie ou votre bifurcation, ne reculez pas ; continuez jusqu'à un endroit où vous pouvez faire demi-tour en toute sécurité.”
Texte original en anglais
“If you miss your turn or exit, do not back up; go on to where you can safely turn around.”9. À une intersection sans panneaux ni feux, quel véhicule a la priorité ?
Réponse: Le véhicule venant de la droite. La règle stipule que les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules approchant par leur droite aux intersections non réglementées.
Delaware driver handbook, page 88 (traduction): “À une intersection sans panneau d'arrêt, de céder le passage ou feu de circulation, les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules venant de la droite.”
Texte original en anglais
“At an intersection where there is no stop sign, yield sign, or traffic signal, drivers should yield to vehicles coming from the right.”10. Lors du dépassement d'un autre véhicule, quelle est l'action recommandée concernant l'angle mort de l'autre conducteur ?
Réponse: Traversez l'angle mort le plus rapidement possible. Le manuel conseille de traverser rapidement les angles morts afin de minimiser le temps passé dans une position dangereuse où l'autre conducteur pourrait ne pas vous voir.
Delaware driver handbook, page 121 (traduction): “Lors du dépassement d'un autre véhicule, traversez l'angle mort de l'autre conducteur le plus rapidement possible.”
Texte original en anglais
“When passing another vehicle, get through the other driver’s blind spot as quickly as you can.”11. Selon le manuel, à quelle distance doit-on signaler avant de tourner dans le Delaware ?
Réponse: Au moins 300 pieds. Le texte indique explicitement que la loi du Delaware exige de signaler pendant au moins 300 pieds avant de tourner.
Delaware driver handbook, page 122 (traduction): “Essayez de signaler au moins trois secondes avant d'engager votre manœuvre, bien que la loi du Delaware exige de signaler pendant au moins 300 pieds avant de tourner.”
Texte original en anglais
“Try and signal at least three seconds before you make your move, although Delaware law states you must signal for at least 300 feet before turning.”12. En approchant d'un véhicule d'urgence à l'arrêt sur une route à deux voies, quelle action est requise après avoir ralenti ?
Réponse: Ralentir en dessous de la vitesse maximale autorisée jusqu'au dépassement complet. Sur les routes à deux voies, les conducteurs doivent réduire leur vitesse en dessous de la limite et la maintenir jusqu'à ce qu'ils aient entièrement dépassé le véhicule arrêté.
Delaware driver handbook, page 82 (traduction): “Route à deux voies : Ralentir en dessous de la vitesse maximale autorisée jusqu'au dépassement complet du ou des véhicules arrêtés.”
Texte original en anglais
“Two-lane Roadway Slow down below the posted speed Limit until you have completely Passed the stopped vehicle(s).”13. Selon le manuel, quelle est la procédure correcte lorsque votre vue sur une rue transversale est obstruée après un arrêt à une intersection ?
Réponse: Avancez lentement jusqu'à ce que vous puissiez voir. Le texte indique explicitement aux conducteurs d'avancer lentement pour gagner en visibilité, permettant aux conducteurs transversaux de voir l'avant du véhicule.
Delaware driver handbook, page 117 (traduction): “Si vous étiez arrêté et que votre vue sur une rue transversale est obstruée, avancez lentement jusqu'à ce que vous puissiez voir.”
Texte original en anglais
“If you were stopped and your view of a cross street is blocked, edge forward slowly until you can see.”14. Comment les voies centrales partagées sont-elles marquées sur la chaussée ?
Réponse: Par une ligne jaune continue et une ligne jaune discontinue de chaque côté. Le texte décrit les marquages au sol spécifiques pour les voies centrales partagées comme étant une ligne jaune continue et une ligne jaune discontinue de chaque côté.
Delaware driver handbook, page 87 (traduction): “Ces voies sont délimitées de chaque côté par une ligne jaune continue et une ligne jaune discontinue.”
Texte original en anglais
“These lanes are marked on each side by a solid yellow and broken yellow lines.”15. Quand est-il considéré comme sûr de s'arrêter à mi-chemin sur la route en traversant le trafic ?
Réponse: Lorsqu'il y a un terre-plein central assez large pour votre véhicule. Le manuel précise que s'arrêter à mi-chemin n'est sûr que si un terre-plein central suffisamment large est présent pour accueillir le véhicule.
Delaware driver handbook, page 130 (traduction): “S'arrêter à mi-chemin n'est sûr que s'il y a un terre-plein central assez large pour votre véhicule.”
Texte original en anglais
“Stopping halfway across is only safe when there is a median divider large enough for your vehicle.”16. Si votre véhicule tombe en panne et que vous ne pouvez pas le dégager complètement de la chaussée, où devriez-vous essayer de vous arrêter ?
Réponse: À un endroit où les autres conducteurs ont une vue dégagée sur votre véhicule. Le texte indique aux conducteurs de s'arrêter à un endroit où ils sont visibles par les autres, en déconseillant spécifiquement de s'arrêter juste après une côte ou un virage.
Delaware driver handbook, page 121 (traduction): “Si vous ne pouvez pas dégager votre véhicule de la chaussée, essayez de vous arrêter à un endroit où les autres conducteurs ont une vue dégagée sur votre véhicule.”
Texte original en anglais
“Try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle if you cannot get your vehicle off the roadway.”17. Si vos phares tombent soudainement en panne pendant la conduite, quelle est l'action immédiate recommandée si l'essai de l'interrupteur échoue ?
Réponse: Allumer les feux de détresse, les clignotants ou les feux antibrouillard s'ils sont disponibles. Le manuel instructe les conducteurs d'utiliser les feux de détresse, les clignotants ou les feux antibrouillard comme éclairage de secours si l'interrupteur principal des phares tombe en panne.
Delaware driver handbook, page 137 (traduction): “Si cela ne fonctionne pas, allumez les feux de détresse, les clignotants ou les feux antibrouillard si vous en disposez.”
Texte original en anglais
“If that does not work, put on the emergency flashers, turn signals, or fog lights if you have them.”18. Quelle est la date limite pour un conducteur déménageant dans le Delaware depuis un autre État afin de demander un permis de conduire du Delaware ?
Réponse: Dans les 60 jours suivant l'acquisition de la résidence. L'extrait stipule clairement que les nouveaux résidents doivent demander un permis dans les 60 jours suivant l'établissement de leur résidence.
Delaware driver handbook, page 31 (traduction): “Si vous emménagez dans le Delaware depuis un autre État, vous devez demander un permis de conduire du Delaware dans les 60 jours suivant l'acquisition de la résidence.”
Texte original en anglais
“If you move into Delaware from another State, you must apply for a Delaware driver’s license within 60 days after becoming a resident.”19. Que doit faire un conducteur s'il arrive à un passage à niveau sans panneau indiquant le nombre de voies ?
Réponse: Toujours vérifier s'il y a plus d'une voie avant de traverser. L'extrait indique aux conducteurs de vérifier manuellement le nombre de voies si un panneau spécifique indiquant le nombre est absent.
Delaware driver handbook, page 84 (traduction): “Si vous arrivez à un passage à niveau sans panneau indiquant le nombre de voies, il est important de toujours vérifier s'il y a plus d'une voie avant de traverser.”
Texte original en anglais
“If you come to a railroad crossing without a number-of-tracks sign, it is important that you always check if there is more than one track before crossing.”20. Quelle action est requise pour un automobiliste lorsqu'il observe un balise rectangulaire à clignotement rapide en fonctionnement ?
Réponse: Ralentissez, surveillez les piétons et les cyclistes, et cédez le passage si nécessaire. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, surveiller les usagers vulnérables de la route et céder le passage lorsque ces balises spécifiques sont actives.
Delaware driver handbook, page 73 (traduction): “En tant qu'automobiliste, lorsque vous voyez ces balises clignoter, ralentissez, surveillez les piétons et les cyclistes, et cédez le passage si nécessaire.”