Accueil › Caroline du Nord › Examen 2
Examen blanc DMV Caroline du Nord 2
20 questions issues du North Carolina Driver's Handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Comment un conducteur doit-il gérer un désaccord concernant une contravention dressée par l'agent ?
Réponse: Exposer son point de vue au tribunal. Le manuel déconseille de discuter pendant le contrôle et invite les conducteurs à présenter leur cas au tribunal s'ils souhaitent contester la contravention.
North Carolina Driver's Handbook, page 52 (traduction): “Si vous êtes en désaccord avec la décision de l'agent de dresser une contravention, ne prolongez pas l'échange en discutant avec lui. Si vous souhaitez contester la contravention, vous aurez l'occasion d'exposer votre point de vue sur les faits au tribunal.”
Texte original en anglais
“If you disagree with the officer’s decision to issue a traffic ticket, do not prolong the contact by arguing with the officer. If you wish to contest the ticket, you will have the opportunity to explain your point of view of what happened in court.”2. Laquelle des infractions suivantes est explicitement listée comme n'entraînant aucun point en cas de condamnation ?
Réponse: Stationnement illégal. La section sur les infractions sans points inclut explicitement le stationnement illégal, tandis que les autres options sont listées avec des valeurs de points spécifiques.
North Carolina Driver's Handbook, page 38 (traduction): “Aucun point ne sera attribué pour les condamnations suivantes : • Surcharge ; • Longueur excessive ; • Largeur excessive ; • Hauteur excessive ; • Stationnement illégal ;”
Texte original en anglais
“No points shall be assessed for convictions of the following offenses: • Overload; • Overlength; • Overwidth; • Overheight; • Illegal parking;”3. Quelle action est interdite lors du passage en ligne droite à travers une intersection ?
Réponse: Changer de voie. Le manuel indique aux conducteurs de ne jamais changer de voie lors du passage en ligne droite à travers une intersection.
North Carolina Driver's Handbook, page 59 (traduction): “Ne jamais changer de voie lorsque vous avancez en ligne droite à travers une intersection.”
Texte original en anglais
“Never change lanes while you are moving straight ahead through an intersection.”4. Quelle est la durée de suspension pour une condamnation pour course automobile organisée à l'avance avec un autre véhicule sur la voie publique ?
Réponse: 3 ans. Le tableau de l'extrait prévoit une suspension de 3 ans spécifiquement pour les courses organisées à l'avance sur la voie publique.
North Carolina Driver's Handbook, page 39 (traduction): “Course automobile organisée à l'avance avec un autre véhicule sur la voie publique *3 ans”
Texte original en anglais
“Prearranged racing with another motor vehicle on the highway *3 years”5. Quelle est la condition d’éclairage requise pour les automobilistes de la Caroline du Nord lorsqu’ils utilisent les essuie-glaces par mauvais temps ?
Réponse: Utiliser les phares chaque fois que les essuie-glaces sont utilisés. Le manuel impose l’utilisation simultanée des phares et des essuie-glaces par mauvais temps.
North Carolina Driver's Handbook, page 75 (traduction): “Tous les automobilistes de la Caroline du Nord sont tenus d’utiliser leurs phares chaque fois qu’ils utilisent les essuie-glaces par mauvais temps.”
Texte original en anglais
“All North Carolina motorists are required to use headlights whenever they are using windshield wipers due to inclement weather.”6. Dans quelles conditions un conducteur est-il autorisé à tourner à droite avec un feu rouge fixe ?
Réponse: Après un arrêt complet, sauf si un panneau « NO TURN ON RED » est présent. Les conducteurs doivent s'arrêter complètement avant de tourner à droite au feu rouge, à condition qu'aucun panneau n'interdise le virage.
North Carolina Driver's Handbook, page 82 (traduction): “Sauf indication contraire « INTERDIT DE TOURNER À DROITE AU ROUGE », un virage à droite est autorisé après un arrêt complet.”
Texte original en anglais
“Unless there is a sign indicating “NO TURN ON RED,” a right turn can be made after coming to a complete stop.”7. Quelle est la durée de la suspension du permis pour une troisième suspension résultant du système de points ?
Réponse: 12 mois. L'extrait énumère des durées de suspension spécifiques, précisant que la troisième suspension dure 12 mois.
North Carolina Driver's Handbook, page 36 (traduction): “• 12 mois pour la troisième.”
Texte original en anglais
“• 12 months for the third.”8. Quelle est la pratique recommandée pour se garer sur ou le long d’une autoroute la nuit ?
Réponse: Allumez vos feux de détresse. Le texte indique spécifiquement aux conducteurs d’utiliser les feux de détresse lorsqu’ils sont garés sur ou le long d’une autoroute.
North Carolina Driver's Handbook, page 73 (traduction): “Lorsque vous vous garez sur ou le long d’une autoroute, allumez vos feux de détresse ;”
Texte original en anglais
“When parking on or along a highway, turn on your emergency flashers;”9. Que doit faire un conducteur si son permis ou sa carte grise n'est pas facilement accessible lors d'un contrôle ?
Réponse: Rester calme et éviter tout mouvement brusque jusqu'à ce qu'on lui demande de fouiller. Le manuel conseille de rester calme et d'attendre les instructions de l'agent avant de chercher les documents dans les compartiments.
North Carolina Driver's Handbook, page 52 (traduction): “Si votre permis de conduire et/ou la carte grise du véhicule ne sont pas facilement accessibles, ne cherchez pas sous les sièges et n'ouvrez pas la boîte à gants ou d'autres compartiments pour chercher votre permis ou votre carte grise, sauf si l'agent vous le demande.”
Texte original en anglais
“If your driver license and/or vehicle registration is not readily accessible, do not reach under the seats and do not open the glove box or other compartments and begin searching for your license or registration unless you are asked to do so by the officer.”10. Selon le guide, à quelle distance avant un virage devez-vous mettre votre clignotant si la limite de vitesse est de 45 mph ou plus ?
Réponse: Au moins les 200 derniers pieds. Le texte indique explicitement que pour les limites de vitesse de 45 mph ou plus, la distance de signalisation requise est d'au moins 200 pieds.
North Carolina Driver's Handbook, page 71 (traduction): “Si la limite de vitesse est de 45 mph ou plus, mettez votre clignotant au moins les 200 derniers pieds avant de tourner.”
Texte original en anglais
“If the speed limit is 45 mph or more, signal at least the last 200 feet before turning.”11. Laquelle des exceptions suivantes permet à un conducteur de moins de 18 ans d'utiliser un téléphone cellulaire tout en conduisant ?
Réponse: Appeler un hôpital, le cabinet d'un médecin ou une clinique de santé pour une situation d'urgence. Le manuel énumère des entités spécifiques, notamment les hôpitaux et les cliniques, qui peuvent être appelées en cas d'urgence, tandis que les appels généraux ou les textos sont interdits.
North Carolina Driver's Handbook, page 15 (traduction): “Exception : Vous pouvez l'utiliser pour appeler les entités suivantes dans le cadre d'une situation d'urgence : un opérateur d'urgence ; un hôpital, le cabinet d'un médecin ou une clinique de santé ; une compagnie ou un service d'ambulance public ou privé ; un service d'incendie ; un organisme d'application de la loi ; votre parent, tuteur légal ou conjoint.”
Texte original en anglais
“Exception: You can use it to call the following regarding an emergency situation: an emergency response operator; a hospital, physician’s office, or a health clinic; a public or privately owned ambulance company or service; a fire department; a law enforcement agency; your parent, legal guardian or spouse.”12. Quelle est la procédure correcte pour contrôler la vitesse lors de la descente d'une longue pente ou d'une forte déclivité ?
Réponse: Utiliser un rapport inférieur plutôt que la pédale de frein pour contrôler la vitesse. Le manuel recommande d'utiliser un rapport inférieur pour gérer la vitesse dans les pentes afin d'éviter une usure excessive des freins, plutôt que de compter uniquement sur la pédale de frein.
North Carolina Driver's Handbook, page 77 (traduction): “Pour éviter une usure excessive des freins lors de la descente d'une longue pente ou d'une forte déclivité, utilisez un rapport inférieur au lieu de la pédale de frein pour contrôler la vitesse.”
Texte original en anglais
“To prevent excessive wear on brakes when moving down a long hill or steep grade, use a lower gear instead of the brake pedal to control speed.”13. Dans quelles conditions un véhicule est-il exempté de la partie contrôle des émissions ?
Réponse: S'il date de moins de trois ans et affiche moins de 70 000 miles. Les véhicules répondant aux critères d'âge et de kilométrage sont exemptés du contrôle des émissions selon le texte.
North Carolina Driver's Handbook, page 104 (traduction): “La loi exempte du contrôle des émissions les véhicules immatriculés ou vendus en Caroline du Nord s'ils datent de moins de trois ans et affichent moins de 70 000 miles au compteur.”
Texte original en anglais
“The law exempts emission testing for vehicles that are registered in or sold in North Carolina if they are within the three most recent model years and have less than 70,000 miles on the odometer.”14. Quel schéma de couleurs est utilisé pour les panneaux indiquant un hôpital, une station de la Highway Patrol ou un téléphone à proximité ?
Réponse: Bleu et blanc. Le manuel attribue explicitement le schéma de couleurs bleu et blanc aux panneaux indiquant ces services spécifiques.
North Carolina Driver's Handbook, page 87 (traduction): “Les panneaux indiquant un hôpital, une station de la Highway Patrol ou un téléphone à proximité sont bleus et blancs.”
Texte original en anglais
“Signs indicating a nearby hospital, Highway Patrol station or telephone are blue and white.”15. À une intersection sans feux de circulation, quelle action spécifique d'un piéton aveugle lui accorde une considération particulière selon la loi ?
Réponse: Tendre une canne blanche, une canne blanche à embout rouge, ou être accompagné d'un chien guide. L'extrait mentionne explicitement le fait de tendre une canne blanche (avec ou sans embout rouge) ou d'avoir un chien guide comme conditions pour bénéficier d'une considération particulière aux intersections sans feux.
North Carolina Driver's Handbook, page 48 (traduction): “La loi accorde une considération particulière au piéton aveugle à une intersection sans feux de circulation lorsque celui-ci tend une canne blanche, une canne blanche à embout rouge ou est accompagné d'un chien guide.”
Texte original en anglais
“The law gives a blind pedestrian special consideration at an intersection where there are no traffic signals when the pedestrian extends a white cane, or a white cane with a red tip or has a guide dog.”16. Quelle affirmation est vraie concernant les cyclistes de moins de 16 ans ?
Réponse: Ils doivent porter un casque de vélo de protection homologué et être assis sur une selle. Le texte impose aux cyclistes et passagers de moins de 16 ans de porter des casques homologués et d'utiliser des selles.
North Carolina Driver's Handbook, page 92 (traduction): “Tous les cyclistes et passagers de moins de 16 ans doivent porter un casque de vélo de protection homologué et être assis sur une selle.”
Texte original en anglais
“All bicycle riders and passengers under age 16 must wear an approved protective bicycle helmet and must be seated on a saddle seat.”17. Si les feux de signalisation commencent à clignoter ou si les barrières s'abaissent alors que votre véhicule est déjà sur les voies ferrées, quelle est la conduite à tenir ?
Réponse: Continuer à traverser le passage à niveau sans s'arrêter. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de continuer à traverser le passage à niveau si le signal s'active alors qu'ils sont déjà sur les voies.
North Carolina Driver's Handbook, page 63 (traduction): “Si vous êtes en train de traverser les voies et que les feux de signalisation commencent à clignoter ou que les barrières s'abaissent, ne vous arrêtez pas, ne reculez pas, CONTINUEZ VOTRE ROUTE.”
Texte original en anglais
“If you happen to be crossing the tracks and the warning lights begin flashing or gates start to come down, do not stop, do not backup, KEEP MOVING.”18. Comment la partie abdominale de la ceinture de sécurité doit-elle s'ajuster chez un enfant qui a dépassé l'âge du rehausseur ?
Réponse: Bien ajustée sur les hanches. Le texte indique explicitement que la ceinture abdominale doit être bien ajustée sur les hanches et non sur le ventre.
North Carolina Driver's Handbook, page 46 (traduction): “La ceinture abdominale doit être bien ajustée sur les hanches de l'enfant, et non sur le ventre.”
Texte original en anglais
“The lap seat belt must fit snugly across the child’s hips, not across the stomach.”19. Comment la ceinture abdominale doit-elle être positionnée sur un occupant adulte selon les consignes de sécurité ?
Réponse: Sous l'abdomen et basse sur les hanches. Le manuel indique que la ceinture abdominale doit être placée sous l'abdomen et basse sur les hanches.
North Carolina Driver's Handbook, page 47 (traduction): “La ceinture abdominale doit être portée sous l'abdomen et basse sur les hanches.”
Texte original en anglais
“The lap belt should be worn under the abdomen and low across the hips.”20. Combien de temps un véhicule a-t-il pour être recontrôlé dans le même centre après un échec au contrôle initial sans payer de nouveau ?
Réponse: Dans les 60 jours. La règle autorise un recontrôle gratuit au même endroit s'il est effectué dans les 60 jours suivant l'échec.
North Carolina Driver's Handbook, page 103 (traduction): “Un véhicule ayant échoué au contrôle a le droit d'être recontrôlé dans le même centre dans les 60 jours sans payer de nouveau frais de contrôle.”