Examen blanc DMV Oklahoma 3
17 questions issues du Oklahoma driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Selon le manuel, quel est l'usage spécifique de la voie centrale sur une autoroute à trois voies ?
Réponse: Permettre aux conducteurs venant des deux directions d'effectuer des virages à gauche. Le texte indique explicitement que la voie centrale est réservée aux virages à gauche et interdit de l'utiliser pour dépasser.
Oklahoma driver handbook, page 32 (traduction): “Les conducteurs venant des deux directions peuvent utiliser la voie centrale pour tourner à gauche. N'entrez dans cette voie centrale que pour effectuer un virage à gauche.”
Texte original en anglais
“Drivers from either direction may use the center lane for left turns. Enter this center lane only to make a left turn.”2. Où devez-vous aller si vous soupçonnez qu'un autre conducteur vous prend pour cible ?
Réponse: Se rendre dans un endroit sûr, comme un commissariat, une caserne de pompiers ou une station-service. Le texte indique aux conducteurs de se rendre dans un endroit sûr et fréquenté, comme un commissariat, une caserne de pompiers ou une station-service, plutôt que de rentrer chez eux.
Oklahoma driver handbook, page 41 (traduction): “Si vous soupçonnez qu'un autre conducteur vous prend pour cible, rendez-vous dans un endroit sûr et fréquenté, comme un commissariat, une caserne de pompiers ou une station-service.”
Texte original en anglais
“If you suspect another driver is targeting you, go to a safe place such as a police, fire or gas station, where there are people.”3. Que doit faire un conducteur concernant les lunettes lors de la conduite de nuit ?
Réponse: Ne pas porter de lunettes de soleil ni de lunettes teintées. Le manuel déconseille de porter des lunettes de soleil ou des lunettes teintées la nuit, car elles ralentissent l'adaptation des yeux et réduisent la vision.
Oklahoma driver handbook, page 41 (traduction): “Ne portez pas de lunettes de soleil ni de lunettes teintées lorsque vous conduisez de nuit ou par temps sombre.”
Texte original en anglais
“Don’t wear sunglasses or colored glasses when driving at night or on dark days.”4. Quelle est l'action recommandée lorsqu'un camion recule vers un quai de chargement ?
Réponse: Laisser suffisamment d'espace au conducteur et attendre patiemment la fin de la manœuvre. Le manuel conseille d'attendre patiemment et de laisser de l'espace car le conducteur est dans un angle mort et la manœuvre peut bloquer la chaussée brièvement.
Oklahoma driver handbook, page 55 (traduction): “Laissez suffisamment d'espace au conducteur et attendez patiemment les quelques minutes nécessaires pour terminer la manœuvre.”
Texte original en anglais
“Give the driver plenty of room and wait patiently for the few minutes it takes to complete the maneuver.”5. Lorsque vous reculez d'une place de stationnement en épi, quelle action spécifique le manuel recommande-t-il pour avertir les piétons à proximité ?
Réponse: Faire un coup de klaxon. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de faire un coup de klaxon comme signal d'avertissement aux piétons lors d'une marche arrière hors d'une place en épi.
Oklahoma driver handbook, page 46 (traduction): “Faire un coup de klaxon pour avertir les piétons à proximité.”
Texte original en anglais
“Tap the horn to warn pedestrians nearby.”6. Quelle est la distance minimale à laquelle vous devez vous garer d'un poteau d'incendie ?
Réponse: 15 pieds. La liste des emplacements de stationnement interdits précise qu'il est interdit de se garer à moins de 15 pieds d'un poteau d'incendie.
Oklahoma driver handbook, page 49 (traduction): “À moins de 15 pieds d'un poteau d'incendie.”
Texte original en anglais
“Within 15 feet of a fire hydrant.”7. Quelle est la procédure correcte lorsqu'un conducteur devant vous signale un changement de voie ?
Réponse: Ralentissez et laissez de l'espace pour le changement. Le texte indique aux conducteurs de ralentir et de laisser de l'espace lorsqu'un autre véhicule signale un changement de voie.
Oklahoma driver handbook, page 33 (traduction): “Lorsqu'un conducteur devant vous signale un changement de voie, ralentissez et laissez de l'espace pour le changement.”
Texte original en anglais
“When a driver ahead of you signals a lane change, slow down and leave space for the change.”8. Quelle est la bonne technique de gestion de la vitesse pour traverser un carrefour ?
Réponse: Ralentissez avant d'entrer, puis accélérez jusqu'à ce que vous l'ayez traversé. Le texte indique aux conducteurs de ralentir avant l'entrée et d'accélérer à travers l'intersection, en avertissant spécifiquement de ne pas ralentir lors d'un virage ou d'un croisement.
Oklahoma driver handbook, page 30 (traduction): “Ralentissez avant d'entrer, puis augmentez votre vitesse jusqu'à ce que vous ayez dégagé l'intersection. NE RALENTISSEZ PAS pendant que vous tournez ou traversez !”
Texte original en anglais
“Slow down before you enter, then increase your speed until you’ve cleared the intersection. DO NOT slow down while you’re turning or crossing!”9. Que signifie la couleur orange sur un panneau de signalisation ?
Réponse: Vous approchez ou êtes dans une zone de travaux. L'extrait définit spécifiquement la couleur orange comme un indicateur de zones de travaux, la distinguant des autres couleurs de panneaux.
Oklahoma driver handbook, page 23 (traduction): “LA COULEUR ORANGE vous indique que vous approchez ou êtes dans une zone de travaux.”
Texte original en anglais
“THE COLOR ORANGE tells you that you are nearing or in a work zone.”10. Quel est l'âge minimum auquel un enfant peut être attaché avec une ceinture de sécurité au lieu d'un système de retenue, à condition qu'il ne mesure pas plus de 4 pieds 9 pouces ?
Réponse: Au moins 4 ans. Le texte indique que les enfants d'au moins 4 ans (mais de moins de 8 ans) mesurant moins de 4 pieds 9 pouces peuvent utiliser soit un système de retenue, soit une ceinture de sécurité.
Oklahoma driver handbook, page 17 (traduction): “Un enfant d'au moins 4 ans mais de moins de 8 ans, s'il ne mesure pas plus de 4 pieds 9 pouces, doit être correctement retenu par un système de retenue pour passager enfant ou par une ceinture de sécurité.”
Texte original en anglais
“A child at least four 4 years of age but younger than 8 years of age, if not taller than 4 feet 9 inches in height, shall be properly secured by use of a child passenger restraint system or a seat belt.”11. Où les enfants de moins de 12 ans doivent-ils s'asseoir si le véhicule est équipé d'un coussin gonflable côté passager ?
Réponse: Sur la banquette arrière. Le manuel recommande de placer les enfants de moins de 12 ans à l'arrière lorsqu'un coussin gonflable est présent côté passager, afin d'éviter les blessures.
Oklahoma driver handbook, page 17 (traduction): “Si votre voiture est équipée d'un coussin gonflable côté passager, la Highway Safety Administration recommande de placer les enfants de moins de 12 ans à l'arrière.”
Texte original en anglais
“If your car is equipped with an airbag on the passenger side, the Highway Safety Administration recommends putting children under 12 in the back seat.”12. Si votre véhicule cale sur les voies ferrées et qu'il n'y a pas de feux d'avertissement ou qu'ils ne se sont pas encore activés, que devez-vous faire immédiatement après être sorti ?
Réponse: Appeler le 911 et le numéro du système de notification d'urgence (ENS). Le manuel indique aux conducteurs de sortir et d'appeler le 911 ainsi que le numéro ENS spécifique trouvé sur les poteaux du passage à niveau si les feux sont inactifs.
Oklahoma driver handbook, page 57 (traduction): “Si vous êtes bloqué sur les voies et qu'il n'y a pas de feux d'avertissement ou qu'ils ne se sont pas encore activés, sortez de votre véhicule et appelez immédiatement le 911 et le numéro du système de notification d'urgence (ENS) situé sur les poteaux du passage à niveau ou la boîte de contrôle métallique près des voies.”
Texte original en anglais
“If you are stuck on the tracks and there are no warning lights or the warning lights have not activated yet, get out of your vehicle and immediately dial 911 and the ENS (Emergency Notification System) number located on the railroad crossing posts or the metal control box near the tracks.”13. Lequel des éléments suivants est explicitement listé comme devant être en bon état de fonctionnement lors d'une inspection du véhicule ?
Réponse: Ceintures de sécurité. La liste des éléments inspectés inclut les ceintures de sécurité, qui doivent être en bon état de fonctionnement.
Oklahoma driver handbook, page 12 (traduction): “Ceintures de sécurité - Doivent être en bon état ▶ Rétroviseur”
Texte original en anglais
“Seatbe d lts - Mus t be in pr oper wor ▶ Mirror”14. Quelle action est requise à l'approche d'un panneau de passage pour piétons ?
Réponse: Ralentir et se préparer à s'arrêter. Les instructions pour les passages pour piétons exigent explicitement que les conducteurs ralentissent et se préparent à s'arrêter.
Oklahoma driver handbook, page 21 (traduction): “Passage pour piétons. Ralentir et se préparer à s'arrêter.”
Texte original en anglais
“Pedestrian Crossing. Slow down and prepare to stop.”15. Selon le manuel, quelle est la distance d'arrêt obligatoire d'un véhicule par rapport à une personne aveugle sur la chaussée ou à une intersection ?
Réponse: 15 pieds. Le texte indique explicitement que la distance d'arrêt d'un véhicule par rapport à une personne aveugle est de 15 pieds.
Oklahoma driver handbook, page 28 (traduction): “Un véhicule doit s'arrêter à 15 pieds d'une personne aveugle sur la chaussée ou à une intersection.”
Texte original en anglais
“A vehicle must stop 15 feet from a blind person in the roadway or at an intersection.”16. Comment un conducteur doit-il considérer un panneau de passage à niveau en croix ?
Réponse: Comme un panneau CÉDEZ LE PASSAGE, en ralentissant et en se préparant à s’arrêter si nécessaire. L'extrait indique aux conducteurs de traiter les croix de Saint-André comme des panneaux de céder le passage, ce qui signifie ralentir et se préparer à s'arrêter uniquement si un train approche.
Oklahoma driver handbook, page 56 (traduction): “Traitez-les comme un panneau CÉDER LE PASSAGE : ralentissez et préparez-vous à vous arrêter si vous voyez ou entendez un train approcher.”
Texte original en anglais
“Treat them the same as a YIELD sign—slow down and prepare to stop if you see or hear a train approaching.”17. Lors du dépassement d'un vélo circulant dans le même sens, quelle est la distance minimale de sécurité qu'un conducteur de véhicule à moteur doit laisser entre son véhicule et le vélo ?
Réponse: Au moins 3 pieds. Le manuel impose explicitement une distance minimale de dégagement de 3 pieds lors du dépassement d'un vélo.
Oklahoma driver handbook, page 51 (traduction): “Lors du dépassement d'un cycliste circulant dans le même sens, le conducteur d'un véhicule à moteur doit faire preuve de prudence en laissant une distance de sécurité d'au moins 3 pieds entre son véhicule et le cycliste jusqu'à ce qu'il l'ait dépassé en toute sécurité (Title 47-11-1208-A).”