Ալյասկա DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Alaska driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞ր գույնային սխեման է օգտագործվում շինարարական և սպասարկման նշանների համար:
Պատասխան: Սև նարնջագույնի վրա. Հատվածը նշում է, որ շինարարական և սպասարկման նշաններում օգտագործվում է սև տեքստ նարնջագույն ֆոնի վրա:
Alaska driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “ՇԻՆԱՐԱՐԱԿԱՆ ԵՎ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ՆՇԱՆ սև նարնջագույնի վրա”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“CONSTRUCTION & MAINTENANCE SIGN black on orange”2. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում դեղին ֆոնի վրա սև գույնով նշանին մոտենալիս:
Պատասխան: Կրճատեք արագությունը և եղեք հատուկ զգուշավոր:. Դեղին նշանները համարվում են զգուշացնող նշաններ, որոնք պահանջում են վարորդներից դանդաղել և հատուկ զգուշավոր լինել հնարավոր վտանգների պատճառով:
Alaska driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Զգուշացնող նշանները վարորդներին տեղեկացնում են առջևում առկա կամ հնարավոր վտանգների մասին: Բոլոր զգուշացնող նշանների դեպքում պետք է դրսևորել հատուկ զգուշավորություն: Զգուշացնող նշանների մեծ մասը ենթադրում է, որ վարորդը պետք է կրճատի արագությունը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Warning signs alert drivers to actual or potentially dangerous conditions ahead. Extra caution should be observed at all warning signs. Most warning signs imply a driver should decrease the speed of the vehicle.”3. Երբ մոտենում եք դպրոցական ավտոբուսին, որի կարմիր լույսերը բծում են, և կանգնի նշանը բաց է, ի՞նչ կոնկրետ պայմաններում կարող է մեկնարկողը շարժվել առանց կանգ առնելու՝ առանձնացված երթևեկելի հատվածով մայրուղու վրա։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, եթե ավտոբուսը շարժվում է հակառակ ուղղությամբ։. Հատվածում հստակ նշված է, որ առանձնացված մայրուղիների վրա մեկնարկողները չեն պարտավոր կանգ առնել, եթե ավտոբուսը շարժվում է հակառակ ուղղությամբ։
Alaska driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Առանձնացված երթևեկելի հատվածով մայրուղու վրա մեկնարկողը, որն ունի երկու կամ ավելի շարժման գոտի յուրաքանչյուր ուղղությամբ, չի պարտավոր կանգ առնել դպրոցական ավտոբուսին մոտենալիս, որը շարժվում է հակառակ ուղղությամբ, նույնիսկ եթե ավտոբուսը կանգնած է, կանգնի թևը բաց է, և կարմիր բծող լույսերը միացված են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Driver upon a highway with separated roadways providing two or more lanes in each direction need not stop when approaching a school bus which is headed in the opposite direction even though the bus is stopped, and the stop arm is extended and the red flashing lights are activated.”4. Որքա՞ն միավոր է հատկացվում առանց ապահովագրության վարելու խախտման համար:
Պատասխան: 6 միավոր. Միավորների հատկացման աղյուսակում «Առանց ապահովագրության վարելը» ունի 6 միավոր արժեք։
Alaska driver handbook, էջ 16 (թարգմանություն): “Առանց ապահովագրության վարելը .............................................................................................. 6”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Driving without insurance .............................................................................................. 6”5. Ի՞նչ է ճիշտ կարգը Two-Way Left Turn only գոտի օգտագործելիս։
Պատասխան: Շրջադարձ կատարելիս զիջեք հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին։. Ձեռնարկը նշում է, որ երկկողմանի ձախ շրջադարձի շարժողական գոտի օգտագործելիս վարորդները պետք է զիջեն ինչպես հանդիպակաց երթևեկությանը, այնպես էլ հետիոտններին։
Alaska driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Երկկողմանի ձախ շրջադարձի շարժողական գոտի մտնելիս եղեք զգույշ։ Հանդիպակաց երթևեկությունը նույնպես կարող է օգտագործել գոտին ձախ շրջադարձ կատարելու համար։ Շրջադարձ կատարելիս զիջեք հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Use caution entering the Two-Way Left Turn only lane. Opposing traffic also may use the lane for left turns. Yield to oncoming traffic and pedestrians while making the turn.”6. Ի՞նչ է նշանակում դեղին կրկնակի լուսավորվող ազդանշանը վարորդի համար։
Պատասխան: Կրճատեք արագությունը և զգուշավոր եղեք՝ զիջելով հետիոտններին ու մեքենաներին. Դեղին կրկնակի լուսավորվող ազդանշանները պահանջում են, որ վարորդները դանդաղեցնեն և զիջեն, այլ ոչ թե ամբողջությամբ կանգ առնեն կամ անմիջապես շարժվեն։
Alaska driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Կրճատեք արագությունը և զգուշավոր եղեք։ Զիջեք հետիոտններին ու մեքենաներին խաչմերուկում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Reduce speed and exercise caution. Yield to pedestrians and vehicles in the intersection.”7. Ըստ ուղեցույցի՞, ինչպիսի՞ն է կենտրոնական շարժման գոտիների հիմնական նպատակը։
Պատասխան: Դրանք նախատեսված են ձախ շրջադարձ կատարելուց առաջ դանդաղեցնելու համար։. Տեքստում հստակ նշված է, որ կենտրոնական շարժման գոտիները նախատեսված են ձախ շրջադարձ կատարելուց առաջ դանդաղեցնելու համար, ոչ թե անցնելու կամ ընդհանուր շարժման համար։
Alaska driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Կենտրոնական շարժման գոտիները նախատեսված են ձախ շրջադարձ կատարելուց առաջ դանդաղեցնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Center lanes are reserved for decelerating in advance of turning left.”8. Երբ մոտենում եք հատվածին, որտեղ բծում է կարմիր ազդանշանը, որտե՞ղ պետք է մեկնարկողը կանգ առնի։
Պատասխան: Հետիոտնային անցման հետևում, կանգնի գծի հետևում կամ հատված մտնելուց առաջ, եթե դրանք բացակայում են. Ձեռնարկը հստակ նշում է կանգ առնելու դիրքը հետիոտնային անցումների և կանգնի գծերի նկատմամբ՝ բծող կարմիր ազդանշանի դեպքում։
Alaska driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Կանգ առեք հետիոտնային անցման, կանգի գծի հետևում, կամ եթե դրանք բացակայում են՝ մինչև խաչմերուկ մտնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stop behind the crosswalk, stop line, or if none, before entering the intersection.”9. Քանի՞ նախկին դատավճիռ (DUI կամ հրաժարում) վերջին 15 տարվա ընթացքում է հանգեցնում 3 տարվա լիցենզիայի կասեցման։
Պատասխան: Երկու նախկին դատավճիռ. Հատվածում նշված է, որ երկու նախկին դատավճռի առկայության դեպքում կասեցման ժամկետը 3 տարի է։
Alaska driver handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “3 տարի, եթե ունեք DUI-ի կամ հրաժարման երկու նախկին դատավճիռ,”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“3 years if you have two prior convictions of DUI or Refusal,”10. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, մոտենալով անցման մոտ կանգնած մեքենային։
Պատասխան: Միշտ շրջանցեք կանգնած մեքենան. Վարորդներին խորհուրդ է տրվում չշրջանցել անցման մոտ կանգնած մեքենաները, քանի որ հետևորդները կարող են չերևալ կանգնած մեքենայի առջև։
Alaska driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Միշտ շրջանցեք անցման մոտ կանգնած մեքենաները։ Կարող են մարդիկ լինել, ովքեր չեն երևում ձեր տեսադաշտում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Never pass vehicles stopped at a crosswalk. There may be people crossing where you can’t see.”11. Որքա՞ն է հրշեջ խողովակից պահանջվող նվազագույն հեռավորությունը կանգնելիս:
Պատասխան: 15 ֆուտ. Ձեռնարկում նշված է, որ հրշեջ խողովակից պահանջվող հեռավորությունը 15 ֆուտ է:
Alaska driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “ա. 15 ֆտ հրշեջ խողովակից”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“a. 15 ft. from fire hydrant”12. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, եթե մեծ կենդանին վազում է ձեր մեքենայի առջևով։
Պատասխան: Արգելափակեք արգելակները, բայց մի շրջեք։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս արգելակել ամուր՝ առանց շրջելու, որպեսզի խուսափեք այլ մեքենաների կամ անշարժ առարկաների հետ լրացուցիչ բախումներից։
Alaska driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Եթե կենդանին վազում է ձեր մեքենայի առջևով, արգելակեք ամուր, բայց մի շրջեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If an animal does run in front of your vehicle, brake firmly but do not swerve.”13. Ինչ է նշանակում «անցման արգելք» գոտու ավարտը վարորդի համար:
Պատասխան: Սա նշանակում է, որ առջևում տեսանելիությունն ավելի լավն է:. Ձեռնարկը պարզաբանում է, որ այս գոտու ավարտը միայն ցույց է տալիս ավելի լավ տեսանելիություն, ոչ թե անպայման այն, որ անցումն անվտանգ է:
Alaska driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “«Անցման արգելք» գոտու ավարտը չի նշանակում, որ անցումն անվտանգ է: Այն նշանակում է, որ առջևում տեսանելիությունն ավելի լավն է:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The end of a “no passing zone” does not mean it is safe to pass. It means there is increased visibility ahead.”14. Ալյասկայի համաձայնության ենթադրության օրենքի համաձայն՝ ե՞րբ է իրավապահ մարմնի աշխատակիցը լիազորված պահանջել ձեր արյան կամ մեզի նմուշ ալկոհոլի կամ վերահսկվող նյութերի թեստավորման համար:
Պատասխան: Երբ դուք մասնակցում եք վթարի, որը մահ կամ լուրջ ֆիզիկական վնասվածք է հասցրել մեկ այլ անձի։. Ձեռնարկը նշում է, որ արյան կամ մեզի նմուշները պահանջվում են հատկապես այն դեպքում, երբ վթարը հանգեցնում է մահվան կամ լուրջ ֆիզիկական վնասվածքի։
Alaska driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Իրավապահ մարմինների աշխատակիցները պահանջում են արյան կամ մեզի նմուշ ալկոհոլի կամ վերահսկվող նյութերի թեստավորման համար, եթե դուք ներգրավված եք վթարի մեջ, որը հանգեցնում է մեկ այլ անձի մահվան կամ լուրջ ֆիզիկական վնասվածքի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Law enforcement officers to require a sample of your blood or urine for alcohol or controlled substance testing if you are involved in a crash that causes death or serious physical injury to another person.”15. Ըստ ուղեցույցի՝ ինչպիսի՞ն է մոտավոր կանգնելու հեռավորությունը 55 մղոն/ժ արագությամբ շարժվող բեռնատարի համար՝ համեմատած մեքենայի հետ։
Պատասխան: Բեռնատարին անհրաժեշտ է 400 ոտնաչափ կանգնելու համար, մինչդեռ մեքենան կանգ է առնում մոտավորապես 130-140 ոտնաչափ հեռավորության վրա։. Տեքստում հստակ նշված է, որ մինչ մեքենան կանգ է առնում 130-140 ոտնաչափ հեռավորության վրա, բեռնատարին նույն արագության դեպքում անհրաժեշտ է 400 ոտնաչափ։
Alaska driver handbook, էջ 82 (թարգմանություն): “55 մղոն/ժ արագությամբ շարժվող մեքենան կարող է կանգ առնել մոտավորապես 130-140 ոտնաչափ հեռավորության վրա, սակայն բեռնատարին անհրաժեշտ է 400 ոտնաչափ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A car traveling at 55 mph can stop in about 130 to 140 feet, however a truck needs 400 feet to stop.”16. Վարորդը որ հաճախականությամբ կարող է ավարտել Պաշտպանիչ վարորդական կուրսը (DDC)՝ միավորների կրճատման համար:
Պատասխան: Մեկ անգամ 12 ամսվա ընթացքում. Ձեռնարկում նշված է, որ Պաշտպանիչ վարորդական կուրսը կարելի է անցնել 12 ամենաքիչը 12 ամսվա ընթացքում մեկ անգամ՝ միավորները կրճատելու համար։
Alaska driver handbook, էջ 15 (թարգմանություն): “DDC-ն կարելի է անցնել 12 ամենաքիչը 12 ամսվա ընթացքում մեկ անգամ՝ միավորների կրճատման համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A DDC may be taken once every 12 months for a point reduction.”17. Ինչպի՞սն է ճիշտ հրահանգը գիշերային վարելիս մեքենայի լուսավորչական սարքավորումները պահպանելու համար։
Պատասխան: Ստուգեք հեռու և մոտ լույսերը պահեստի պատին և պահպանեք ոսպնյակների մաքրությունը։. Հատվածը հատուկ հրահանգում է վարորդներին համոզվել, որ առաջնային լույսերն աշխատում են և մաքուր են, առաջարկելով ստուգել լույսերը պահեստի պատին, միաժամանակ խորհուրդ տալով խուսափել off-road լույսերից և չափազանց գունավորված ապակիներից։
Alaska driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Համոզվեք, որ առաջնային լույսերն աշխատում են, և ոսպնյակները մաքուր են։ (Ստուգեք հեռու և մոտ լույսերը պահեստի պատին։)”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Be sure headlights are in working order and lenses clean. (Check high and low beam on garage wall.)”18. Ի՞նչ է ճիշտ ընթացակարգը սահքից դուրս գալիս ղեկավարելիս։
Պատասխան: Շրջեք առջևի անիվները սահքի ուղղությամբ։. Վերականգնման հրահանգները նշում են առջևի անիվները սահքի նույն ուղղությամբ շրջելը՝ վերահսկողությունը վերականգնելու համար։
Alaska driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Շրջեք առջևի անիվները սահքի ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Turn the front wheels in the direction of the skid.”19. Ո՞րն է խորհուրդ տրվող գործողությունը վատ տեսանելիության պայմաններում (մթնշաղ, լուսաբաց, գիշեր, վատ եղանակ) վարելիս:
Պատասխան: Եղեք հատուկ զգուշավոր. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին հատուկ զգուշավոր լինել վատ տեսանելիության կամ վատ եղանակի պայմաններում:
Alaska driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Եղեք հատուկ զգուշավոր վատ տեսանելիության պայմաններում վարելիս, ինչպիսիք են մթնշաղը, լուսաբացը, գիշերը կամ վատ եղանակը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Use extra caution when driving in hard-to-see conditions, such as dusk, dawn, nighttime or bad weather.”20. Ինչպե՞ս պետք է վարվել տրանսպորտային միջոցի արտաթորման համակարգի հետ՝ ածխածնի օքսիդով թունավորումը կանխելու համար։
Պատասխան: Համոզվեք, որ արտանետումների համակարգը խիտ է, և ապահովեք բավարար թարմ օդի շրջանառություն։. Տեքստում նշված է, որ ածխածնի օքսիդի կուտակումը կանխելու համար անհրաժեշտ է խիտ արտանետումների համակարգ և բավարար թարմ օդի շրջանառություն։
Alaska driver handbook, էջ 81 (թարգմանություն): “Կանխարգելում՝ խիտ արտանետումների համակարգ, բավարար թարմ օդի շրջանառություն։”