Գլխավոր › Կալիֆորնիա › Թեստ 4
Կալիֆորնիա DMV պատրաստվող թեստ 4
19 հարց California Driver's Handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Եթե ձեր անիվները դուրս են գալիս ճանապարհի գծերից, ի՞նչ գործողությունների հաջորդականություն պետք է կատարել։
Պատասխան: Ամուր բռնեք ղեկը, հանեք ոտքը գազի պեդալից, դանդաղ արգելակեք, ստուգեք երթևեկությունը և զգուշությամբ վերադարձեք ուղղությունը։. Ձեռնարկում նկարագրված է հինգ քայլանոց գործընթաց՝ ամուր բռնում, գազի պեդալից ոտքը հանել, դանդաղ արգելակում, երթևեկության ստուգում և զգուշավոր ղեկավարում։
California Driver's Handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Եթե անիվները դուրս են գալիս ճանապարհից. 1. Ամուր բռնեք ղեկը։ 2. Հանեք ոտքը գազի պեդալից։ 3. Դանդաղ արգելակեք։ 4. Ստուգեք հետևից եկող երթևեկությունը։ 5. Զգուշությամբ վերադարձեք ճանապարհ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your wheels drift off the pavement: 1. Grip the steering wheel firmly. 2. Remove your foot from the accelerator. 3. Brake gently. 4. Check for traffic behind you. 5. Carefully steer back onto the pavement.”2. Որքա՞ն ժամանակ կարող է մեքենան կանգնած մնալ մայրուղու վրա՝ մինչև այն հեռացնելը։
Պատասխան: Չորս ժամ. Կանոնը նշում է, որ մայրուղու վրա ավելի քան չորս ժամ կանգնած մնացած մեքենաները կարող են հեռացվել։
California Driver's Handbook, էջ 25 (թարգմանություն): “Մայրուղու վրա ավելի քան չորս ժամ կանգնած, կանգնեցված կամ թողնված մեքենան կարող է հեռացվել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A vehicle that is stopped, parked, or left standing on a freeway for more than four hours may be removed.”3. Մայրուղու երթևեկությանը միանալիս ինչքա՞ն հեռավորություն պետք է թողնել ձեր և առջևի մեքենայի միջև՝ անվտանգ կանգ առնելու համար։
Պատասխան: Երեք վայրկյան. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ միանալիս անվտանգ կանգ առնելու համար անհրաժեշտ է երեք վայրկյան հեռավորություն։
California Driver's Handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Համոզվեք, որ կարողանում եք անվտանգ կանգ առնել՝ թողնելով երեք վայրկյան հեռավորություն ձեր և առջևի մեքենայի միջև։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Make sure you can stop safely by leaving three seconds of space between you and the vehicle in front of you.”4. Ինչպե՞ս պետք է գործել փակված անվի սահման դեպքում, եթե ձեր մեքենան ունի առջևի անիվների ABS։
Պատասխան: Հեռացրեք ոտքը արգելակի պեդալից՝ անիվները ապափակելու համար։. Առջևի անիվների ABS ունեցող մեքենաների համար հատուկ հրահանգը ոտքը արգելակի պեդալից հեռացնելն է՝ անիվները ապափակելու համար։
California Driver's Handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Առջևի անիվների ABS. հեռացրեք ոտքը արգելակի պեդալից՝ անիվները ապափակելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Front-wheel ABS, remove your foot from the brake pedal to unlock the wheels.”5. Ի՞նչ է կոնկրետ բացառությունը այն կանոնի համար, որ անչափահասները չպետք է բջջային հեռախոս օգտագործեն վարելիս։
Պատասխան: Անչափահասները կարող են օգտագործել հեռախոսները՝ արտակարգ օգնության համար զանգահարելու համար։. Հատվածը նշում է, որ չնայած անչափահասները ընդհանուր առմամբ չեն կարող սարքեր օգտագործել, նրանց թույլատրվում է դա անել հատկապես արտակարգ օգնության զանգերի համար։
California Driver's Handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “ԲԱՑԱՌՈՒԹՅՈՒՆ. Անչափահասները կարող են բջջային հեռախոս օգտագործել՝ արտակարգ օգնության համար զանգահարելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“EXCEPTION: Minors may use a cell phone to make a call for emergency assistance.”6. T-աձև խաչմերուկում, որտեղ STOP կամ YIELD նշաններ չկան, ո՞ր երթևեկությունն ունի առաջնահերթություն։
Պատասխան: Հիմնական ճանապարհով ուղիղ շարժվող երթևեկությունը։. Հատվածում նշված է, որ T-աձև խաչմերուկում հիմնական ճանապարհով ուղիղ շարժվող երթևեկությունն առաջնահերթություն ունի կողքից մտնողների նկատմամբ։
California Driver's Handbook, էջ 34 (թարգմանություն): “Հիմնական ճանապարհի վրա գտնվող մեքենաները, հեծանվորդները և հետիոտնները (ուղիղ շարժվողները) ունեն առաջնահերթություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Vehicles, bicyclists, and pedestrians on the through road (continuing to go straight) have the right-of-way.”7. Եթե ձեր մեքենան կանգ է առել երկաթուղային գծի վրա, երբ ազդանշանային լույսերը վառվում են, ո՞ր ուղղությամբ պետք է վազեք դուրս գալուց հետո։
Պատասխան: Գծերից հեռու՝ անկյունագծով, գնացքի գալու ուղղությամբ. Հատվածը նշում է, որ վարորդները պետք է վազեն անկյունագծով դեպի գծերից հեռու՝ գնացքի մոտենալու ուղղությամբ։
California Driver's Handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Անմիջապես դուրս եկեք մեքենայից։ Վազեք գծերից հեռու՝ անկյունագծով, գնացքի գալու ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Immediately exit your vehicle. Run away from the tracks diagonally in the direction the train is coming from.”8. Ո՞րն է թեթև երկաթուղային միջոցը կամ տրամվայը ձախ կողմից շրջանցելու հիմնավորված պատճառը։
Պատասխան: Գծերը չափազանց մոտ են աջ կողմին, և ուղևորատար մեքենան չի կարող աջ կողմից շրջանցել. Տեքստում նշված են ձախ կողմից շրջանցելու կոնկրետ բացառություններ, այդ թվում՝ երբ ֆիզիկական սահմանափակումները թույլ չեն տալիս շրջանցել աջ կողմից։
California Driver's Handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Մի շրջանցեք թեթև երկաթուղային միջոցը կամ տրամվայը ձախ կողմից, անկախ նրանից՝ այն շարժվո՞ւմ է, թե՞ կանգնած է, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ. • Գծերը չափազանց մոտ են աջ կողմին, և ուղևորատար մեքենան չի կարող աջ կողմից շրջանցել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not overtake and pass a light rail vehicle or streetcar on the left side, whether it is moving or standing, unless: • The tracks are so close to the right side that the passenger vehicle cannot pass on the right.”9. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է հրահանգում դեղին կարծրատիպ ազդանշանը վարորդին։
Պատասխան: Շարժվեք զգուշությամբ՝ առանց կանգ առնելու անհրաժեշտության։. Տեքստում հստակ նշված է, որ դեղին կարծրատիպ լույսը նախազգուշացում է զգուշությամբ շարժվելու համար, և կանգ առնելը պարտադիր չէ։
California Driver's Handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “Դեղին կարծրատիպ ազդանշանը նախազգուշացում է ՇԱՐՋՎԵԼ ԶԳՈՒՇՈՒԹՅԱՄԲ։ Դանդաղեցրեք և եղեք ուշադիր։ Կանգ առնելու անհրաժեշտություն չկա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A flashing yellow traffic signal light is a warning to PROCEED WITH CAUTION. Slow down and be alert. You do not need to stop.”10. Որքա՞ն հեռավորության վրա պետք է բեռը երկարի մեքենայի հետևի բամպերից՝ 12 դյույմանոց կարմիր կամ ֆլուորեսցենտ նարնջագույն քառակուսի դրոշակ պահանջելու համար։
Պատասխան: Ավելի քան 4 ֆուտ. Կանոնը նշում է, որ բեռը, որը 4 ֆուտից ավելի է երկարում հետևի բամպերից, պահանջում է հատուկ տեսանելիության դրոշակ։
California Driver's Handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Բեռը, որը 4 ֆուտից ավելի է երկարում մեքենայի հետևի բամպերից, պետք է ունենա 12 դյույմանոց կարմիր կամ ֆլուորեսցենտ նարնջագույն քառակուսի դրոշակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Cargo that extends more than 4 feet from the back-rear bumper of the vehicle must display a 12-inch red or fluorescent orange square flag.”11. Ի՞նչ պետք է անել, երբ դպրոցական ավտոբուսը ցայտում է դեղին լույսեր։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք արագությունը և պատրաստվեք կանգ առնել. Դպրոցական ավտոբուսի դեղին ցայտող լույսերը զգուշացնում են դանդաղեցնել արագությունը և պատրաստվել կանգ առնել, ի տարբերություն կարմիր լույսերի, որոնք պահանջում են անմիջական կանգ։
California Driver's Handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Որոշ դպրոցական ավտոբուսներ դեղին լույսեր են ցայտում, երբ պատրաստվում են կանգ առնել երեխաներին իջեցնելու համար։ Դեղին ցայտող լույսերը զգուշացնում են դանդաղեցնել արագությունը և պատրաստվել կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Some school buses flash yellow lights when preparing to stop to let children off the bus. The yellow flashing lights warn you to slow down and prepare to stop.”12. Ի՞նչ պետք է անեն վարորդը և ուղևորները ձեռքերի հետ կանգի ժամանակ։
Պատասխան: Ձեռքերը հստակ երևալի դիրքում դրեք մինչև սպայի մոտենալը։. Հատվածը նշում է, որ թե՛ վարորդները, թե՛ ուղևորները պետք է ձեռքերը հստակ երևալի դիրքում պահեն մինչև սպայի հետ շփումը։
California Driver's Handbook, էջ 25 (թարգմանություն): “Վարորդը և բոլոր ուղևորները պետք է ձեռքերը հստակ երևալի դիրքում դնեն մինչև սպայի մոտենալը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The driver and all passengers should place their hands in clear view before the officer makes contact with them.”13. Ե՞րբ պետք է վարորդը օգտագործել ձեռքի և թևի ազդանշաններ՝ փոխարինելով մեքենայի ազդանշանային լույսերը։
Պատասխան: Երբ ազդանշանային լույսերը չեն աշխատում կամ պայծառ արևի լույսը դժվարացնում է դրանց տեսնելը. Ձեռքի ազդանշանները պարտադիր են, երբ էլեկտրոնային լույսերը չեն աշխատում կամ ծածկված են պայծառ արևի լույսից։
California Driver's Handbook, էջ 7 (թարգմանություն): “Եթե ձեր ազդանշանային լույսերը չեն աշխատում, կամ պայծառ արևի լույսը դժվարացնում է դրանց տեսնելը, օգտագործեք ստորև բերված նկարում պատկերված ձեռքի և թևի ազդանշանները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your signal lights are not functioning, or bright sunlight makes your signal lights hard to see, use the hand-and-arm signals shown in the image below.”14. Ո՞ր փաստաթղթերը պետք է ներկայացնի վարորդը ոստիկանության կողմից կանգնեցվելիս։
Պատասխան: Վարորդական իրավունք, ապահովագրության ապացույց և մեքենայի գրանցում։. Ձեռնարկում նշված են այս երեք կոնկրետ փաստաթղթերը, որոնք վարորդները պարտավոր են ներկայացնել կանգառի ժամանակ։
California Driver's Handbook, էջ 26 (թարգմանություն): “Կանգնեցված մեքենայի վարորդը պետք է ներկայացնի վարորդական իրավունք, ապահովագրության ապացույց և գրանցման վկայական, երբ կանգնեցնում է ոստիկանությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The driver of a stopped vehicle must produce a driver’s license, proof of insurance, and vehicle registration when stopped by law enforcement.”15. Երբ մոտենում եք երկաթուղային անցման, որտեղ գծերը երկու ուղղությամբ էլ երևում են միայն 400 ոտնաչափ հեռավորության վրա, ի՞նչ է առավելագույն թույլատրելի արագությունը անցումից 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա։
Պատասխան: 15 mph. Կանոնը սահմանում է 15 mph սահման անցումից 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա, եթե տեսանելիությունը սահմանափակված է 400 ոտնաչափով։
California Driver's Handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Արագության սահմանը 15 mph է երկաթուղային անցումից 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա, եթե գծերը երկու ուղղությամբ էլ երևում են միայն 400 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The speed limit is 15 mph within 100 feet of a railroad crossing and you cannot see the tracks for 400 feet in both directions.”16. Երբ միանում, մտնում կամ դուրս եք գալիս մայրուղու երթևեկությունից, մոտավորապես որքա՞ն հեռավորություն է անհրաժեշտ երթևեկության արագությանը հասնելու համար։
Պատասխան: Մոտավորապես 300 ոտնաչափ. Ձեռնարկը նշում է, որ մայրուղու վրա միանալու կամ դուրս գալու համար անհրաժեշտ է ամբողջական բլոկ, մոտավորապես 300 ոտնաչափ։
California Driver's Handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Ամբողջական բլոկ մայրուղու վրա, որը մոտավորապես 300 ոտնաչափ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A full block on the highway, which is about 300 feet.”17. Եթե դուք արդեն հատվածքում եք և տեսնում եք լույսերով ու սիրենային ազդանշանով մոտեցող շտապօգնության մեքենա, ի՞նչ պետք է անել։
Պատասխան: Շարունակեք շարժվել հատվածքով, ապա աջ շարժվեք և կանգ առեք. Կանոնը պահանջում է, որ հատվածքում արդեն գտնվող վարորդները ավարտեն անցումը նախքան աջ կողմում կանգնելը։
California Driver's Handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Մոտենալիս անշարժ շտապօգնության մեքենային, որի վրա վառվում են ազդանշանային լույսերը (վտանգի լույսեր), շարժվեք աջ և դանդաղեցրեք։ Եթե հատվածքում եք, երբ տեսնում եք շտապօգնության մեքենա, շարունակեք անցնել հատվածքով։ Անվտանգ պահին շարժվեք աջ և կանգ առեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When approaching a stationary emergency vehicle with flashing emergency signal lights (hazard lights), move over and slow down. If you are in an intersection when you see an emergency vehicle, continue through the intersection. Drive to the right as soon as it is safe and stop.”18. Երբ մոտենում եք բլուրին կամ շրջադարձին՝ մեկ այլ մեքենա անցնելու համար, որքա՞ն հեռավորության վրա պետք է տեսնել առջևը՝ անցնելու անվտանգությունն ապահովելու համար։
Պատասխան: Առնվազն մեկ երրորդ մղոն հեռավորության վրա. Տեքստում հստակ նշված է, որ բլուրների կամ շրջադարձերի մոտով անցնելիս տեսանելիությունը պետք է լինի առնվազն մեկ երրորդ մղոն հեռավորության վրա։
California Driver's Handbook, էջ 21 (թարգմանություն): “Անվտանգ անցնելու համար բլուրը կամ շրջադարձը պետք է լինի առնվազն մեկ երրորդ մղոն հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“To safely pass, the hill or curve should be at least one-third of a mile ahead.”19. Երբ վարում եք մեծ մեքենաների և բեռնատարների մոտ, որ կողմի՞ց պետք է միշտ անցնել նրանց։
Պատասխան: Ձախ կողմից. Հատվածը ուղղակի հրահանգ է տալիս անցնել մեծ մեքենաները ձախ կողմից՝ անվտանգությունն ապահովելու համար։
California Driver's Handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Միշտ անցեք մեծ մեքենան ձախ կողմից։”