1. Ըստ Կոլորադոյի օրենսդրության՝ ո՞րն է ապահովագրական գոտի կրելու պահանջի բացառությունը:
Պատասխան: Փոխադրամիջոցի վարորդը աշխատանքային ժամերին. Հատվածը հստակ նշում է, որ փոխադրամիջոցի վարորդը աշխատանքային ժամերին հանդիսանում է ապահովագրական գոտի կրելու օրենքի կոնկրետ բացառություններից մեկը։
Colorado driver handbook, էջ 6 (թարգմանություն): “Միակ բացառություններն են. ● Շտապ օգնության աշխատակիցներ ● Ուղևորատար և դպրոցական ավտոբուսներ ● Գյուղատնտեսական տեխնիկա ● Փոխադրամիջոցի վարորդը աշխատանքային ժամերին ● Այն անձինք, ովքեր ունեն բժշկի գրավոր հայտարարություն, որը նշում է, որ նրանք ֆիզիկապես կամ հոգեբանորեն պարտավոր չեն կրել ապահովագրական գոտի”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The only exceptions are: ● Emergency personnel ● Passenger buses and school buses ● Farm equipment ● The driver of delivery vans while on the job ● Anyone carrying a written medical statement from a physician stating they are not physically or psychologically required to wear seat belts”
2. Երբ արագացման հատվածից մտնում եք ավտոմայրուղի, ե՞րբ պետք է միանալ երթևեկության հոսքին։
Պատասխան: Հետո, երբ սպիտակ անընդհատ գիծն ավարտվի. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ միանալ երթևեկության հոսքին պետք է միայն այն բանից հետո, երբ արագացման հատվածը նշող սպիտակ անընդհատ գիծն ավարտվի։
Colorado driver handbook, էջ 17 (թարգմանություն): “Մի միացեք երթևեկության հոսքին, մինչև սպիտակ անընդհատ գիծն ավարտվի։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Do not merge into traffic until the solid white line has ended.”
3. Ի՞նչ պայմաններում է վարորդը կարող ձախ շրջադարձ կատարել հաստատուն կարմիր լույսի պայմաններում։
Պատասխան: Երբ շրջադարձ է կատարվում միակողմանի փողոցից դեպի մեկ այլ միակողմանի փողոց, եթե նշանով արգելված չէ։. Հատվածը նշում է, որ կարմիր լույսի դեպքում ձախ շրջադարձերը թույլատրվում են հատկապես, երբ տեղաշարժը կատարվում է միակողմանի փողոցից դեպի մեկ այլ միակողմանի փողոց։
Colorado driver handbook, էջ 10 (թարգմանություն): “Բացի այդ, դուք կարող եք ձախ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի դեպքում, եթե շրջադարձը կատարվում է միակողմանի փողոցից դեպի մեկ այլ միակողմանի փողոց, եթե նշանով արգելված չէ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Also, you may turn left on a red light if you are turning from a oneway street onto another one-way street, unless prohibited by a sign.”
4. Ինչու՞ կարող է հեծանվորդը նախընտրել շարժվել երթևեկելի գոտու կենտրոնով:
Պատասխան: Տեսանելիությունն ու անվտանգությունը բարձրացնելու համար. Հեծանվորդները թույլատրված է գտնվել երթևեկելի գոտու կենտրոնում՝ իրենց տեսանելիությունն ու ընդհանուր անվտանգությունը բարձրացնելու համար։
Colorado driver handbook, էջ 25 (թարգմանություն): “Հաշվի առեք, որ հեծանվորդները կարող են շարժվել երթևեկելի գոտու կենտրոնով՝ իրենց տեսանելիությունն ու անվտանգությունը բարձրացնելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Be aware that bicyclists may ride in the center of the travel lane to increase their visibility and safety.”
5. Ինչպե՞ս պետք է վարվի վարորդը շրջանաձև հատման վայր մոտենալիս, եթե մեծ բեռնատարներ չկան։
Պատասխան: Բաց թողեք ձախից մոտենացող երթևեկությունը։. Ձեռնարկը նշում է, որ մեծ բեռնատարների բացակայության դեպքում վարորդները պարտավոր են զիջել ձախից մոտեցող տրանսպորտին։
Colorado driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Երբ մոտենում եք շրջանաձև երթևեկության հատվածին, եթե մեծ բեռնատարներ չկան, պետք է զիջել ձախից մոտեցող տրանսպորտին։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“As you approach a roundabout, if no large trucks are present, you must yield to approaching traffic on the left.”
6. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչ պայմանների դեպքում է U-աձև շրջադարձը թույլատրվում:
Պատասխան: Երբ այն կարելի է կատարել՝ առանց այլ վարորդների և նրանց ուղևորների համար վտանգ ստեղծելու։. Տեքստը հստակ նշում է, որ U-աձև շրջադարձերը թույլատրվում են միայն այն դեպքում, եթե դրանք չեն վտանգում մյուսներին և արգելված չեն նշաններով։
Colorado driver handbook, էջ 16 (թարգմանություն): “U-աձև շրջադարձերը արգելված են, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դրանք կարելի է կատարել՝ առանց այլ վարորդների և նրանց ուղևորների համար վտանգ ստեղծելու, և չեն թույլատրվում «Արգելվում է U-աձև շրջադարձ» նշաններով նշված վայրերում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“U-turns are forbidden unless they can be made without endangering other motorists and their passengers, and are not allowed in locations marked by No U-turn signs.”
7. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը անմիջապես իր մեքենայի հետևում շտապօգնության լույսերը տեսնելիս։
Պատասխան: Միացրեք շրջադարձի ազդանշանը և կանգնեք կամ աջ կողմ՝ ճանապարհի եզրին, երբ դա անվտանգ է։. Ձեռնարկում նշված է, որ վարորդը պետք է ազդանշան տա և անվտանգ կերպով կանգնի ճանապարհի աջ կողմում, երբ նկատվում են շտապօգնության լույսեր։
Colorado driver handbook, էջ 22 (թարգմանություն): “Միացրեք շրջադարձի ազդանշանը և կանգնեք կամ աջ կողմ՝ ճանապարհի եզրին, երբ դա անվտանգ է։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Activate your turn signal and pull off or to the right side of the roadway as soon as it is safe to do so.”
8. Ի՞նչ պայմաններում են 15 տարեկանից բարձր հեծանվորդները կարող են դիտարկել կանգի նշանները որպես զիջման նշաններ՝ համաձայն 2022 թ. օրենքի։
Պատասխան: Երբ խաչմերուկը ազատ է, և նրանք արդեն ունեն առաջնահերթություն. Հատվածում նշված է, որ այս իրավական նորմը կիրառվում է միայն այն դեպքում, երբ խաչմերուկը ազատ է, և հեծանվորդն արդեն ունի առաջնահերթություն։
Colorado driver handbook, էջ 26 (թարգմանություն): “2022 թ. ընդունվեց նոր օրենք, ըստ որի՝ երբ խաչմերուկը ազատ է, և հեծանվորդն արդեն ունի առաջնահերթություն, 15 տարեկանից բարձր հեծանվորդները կարող են կանգի նշանները դիտարկել որպես զիջման նշաններ, իսկ կանգի լույսերը՝ որպես կանգի նշաններ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“A new law was passed in 2022 which states when an intersection is clear and a bicyclist already has the right-of-way, bicyclists ages 15 and older may now treat stop signs as yield signs and treat stop lights as stop signs.”
9. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը վարորդը պետք է պահպանի հեծանվորդին անցնելիս, ներառյալ հեծանվային գոտում գտնվողներին:
Պատասխան: Երեք ոտք. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է երեք ոտք նվազագույն հեռավորություն անցնելիս մինչև տրանսպորտային միջոցի ամենաարտաքին մասը:
Colorado driver handbook, էջ 25 (թարգմանություն): “Հեծանվորդներին, ներառյալ հեծանվային գոտում գտնվողներին, անցնելիս վարորդները պարտավոր են պահպանել առնվազն երեք ոտք հեռավորություն իրենց տրանսպորտային միջոցի կամ կցորդների ամենաարտաքին մասից:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When passing bicyclists, including those in a bike lane, motorists are required to give a minimum of three feet from the outermost part of their vehicle or any attachments.”
10. Ո՞րն է ճանապարհին նկարված «շարով» նշանի նպատակը։
Պատասխան: Տեղեկացնելու համար, որ ուղին կարող է չափազանց նեղ լինել կողք-կողքի շարժվելու համար։. Տեքստում բացատրվում է, որ «շարով» նշանները ցույց են տալիս, որ ուղու լայնությունը բավարար չէ մեքենաների և հեծանիվների միաժամանակյա կողք-կողքի շարժման համար։
Colorado driver handbook, էջ 12 (թարգմանություն): “Շարով. Որոշ փողոցներում կան ընդհանուր ուղու նշաններ կամ «շարով» նկարներ, որոնք ճանապարհային երթևեկության մասնակիցներին տեղեկացնում են, որ ուղին կարող է չափազանց նեղ լինել վարորդների և հեծանվորդների կողք-կողքի շարժվելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Sharrows: Some streets have shared lane markings or “sharrows” painted on them letting road users know that the lane may be too narrow for drivers and bicyclists to travel side-by-side.”
11. Երկաթուղային անցում կատարելիս ի՞նչ գործողություն է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս չկատարել՝ խուսափելու համար մեքենայի կանգ առնելուց։
Պատասխան: Արագության փոխում. Ձեռնարկում նշված է, որ վարորդները չպետք է փոխեն արագությունը երկաթուղային անցում կատարելիս՝ մեքենայի կանգ առնելու ռիսկը նվազեցնելու համար։
Colorado driver handbook, էջ 11 (թարգմանություն): “Մի՛ փոխեք արագությունը երկաթուղային անցում կատարելիս, եթե ձեր մեքենան կարող է կանգ առնել։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Do not shift gears when crossing the railroad tracks in case your vehicle stalls.”
12. Երբ մոտենում եք հետիոտնային անցման մոտ կանգնած մեքենային բազմաշերտ ճանապարհի վրա, ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի հետևի վարորդը։
Պատասխան: Կանգնեք կանգնած մեքենայի հետևում կամ հարևան շերտում՝ հետիոտնային անցման հետևում։. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ վարորդները պետք է կանգնեն կանգնած մեքենայի հետևում կամ հարևան շերտում՝ հետիոտնային անցման հետևում, այլ ոչ թե անցնեն կողքով։
Colorado driver handbook, էջ 12 (թարգմանություն): “Ցանկացած դեպքում, երբ մոտենում եք հետիոտնային անցման մոտ կանգնած մեքենային հետևից, չպետք է անցնեք կողքով և պետք է կանգնեք մեքենայի հետևում կամ հարևան շերտում՝ հետիոտնային անցման հետևում, եթե ճանապարհը բազմաշերտ է։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Whenever you approach a vehicle from the rear that is stopped at a crosswalk, you must not pass and must stop behind the vehicle or behind the crosswalk in the adjacent lane if a multi-lane roadway.”
13. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է նշանակում վարորդի համար կարճատև դեղին լույսը։
Պատասխան: Սա վտանգի մասին նախազգուշացում է. դանդաղեք և շարժվեք զգուշությամբ։. Տեքստում հստակ սահմանված է, որ կարճատև դեղին լույսը վտանգի մասին նախազգուշացում է, որը պահանջում է վարորդներից դանդաղել և շարժվել զգուշությամբ։
Colorado driver handbook, էջ 10 (թարգմանություն): “Կապտավուն լույսի բռնկում. Կապտավուն լույսի բռնկումը վտանգի մասին զգուշացում է։ Դանդաղեցրեք և շարժվեք զգուշությամբ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Flashing yellow light: A flashing yellow light is a warning of a hazard. Slow down and proceed with caution.”
14. Չորս գոտով մայրուղու վրա, որտեղ թույլատրելի արագության սահմանը 40 մղոն/ժ-ից ավելի է, շրջադարձ կատարելուց կամ շարժման գոտին փոխելուց առաջ քանի՞ ֆուտ հեռավորության վրա պետք է ազդանշան տալ:
Պատասխան: 200 ֆուտ. Տեքստը նշում է, որ 40 մղոն/ժ-ից ավելի արագության սահման ունեցող մայրուղիների համար ազդանշան տալու հեռավորությունը 200 ֆուտ է։
Colorado driver handbook, էջ 15 (թարգմանություն): “Չորս գոտով մայրուղիների վրա, որտեղ թույլատրելի արագության սահմանը 40 մղոն/ժ-ից ավելի է, շրջադարձ կատարելուց կամ շարժման գոտին փոխելուց առաջ 200 ֆուտ հեռավորության վրա պետք է ազդանշան տալ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“On four lane highways where the posted speed limit is faster than 40 mph, you must signal for 200 feet before making a turn or lane change.”
15. Ե՞րբ է արգելված շրջանցել լիազորված ձնամաքրիչ մեքենան։
Պատասխան: Երբ այն աշխատում է այնպիսի կազմով, որտեղ ձնամաքրիչները տեղադրված են անկյունագծային սանդղակավորվածությամբ. Ձեռնարկը հատուկ արգելում է ձնամաքրիչ մեքենաների շրջանցումը, երբ դրանք աշխատում են անկյունագծային սանդղակավորված կազմով։
Colorado driver handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Արգելված է շրջանցել լիազորված ձնամաքրիչ մեքենան, երբ այն աշխատում է այնպիսի կազմով, որտեղ ձնամաքրիչները տեղադրված են անկյունագծային սանդղակավորվածությամբ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“It is illegal to pass an authorized snow plow when it is working in a formation in which the plows are staggered diagonally.”
16. Երբ դպրոցական ավտոբուսի կարմիր STOP լույսերը միացված են, և կանգառի թևը բաց է, ի՞նչ հեռավորության վրա պետք է կանգնի մեքենան ավտոբուսի հետևի մասից։
Պատասխան: Ոչ պակաս, քան 20 ոտնաչափ առջևի կամ հետևի բամպերից. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է առնվազն 20 ոտնաչափ հեռավորություն պահպանել ավտոբուսի բամպերից, երբ կանգնելու ազդանշանները միացված են։
Colorado driver handbook, էջ 23 (թարգմանություն): “Մեքենաները պետք է կանգնեն դպրոցական ավտոբուսի առջևի կամ հետևի բամպերից առնվազն 20 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Vehicles must stop no less than 20 feet from the front or rear bumper of the school bus.”
17. Քանի՞ ժամ գիշերային վարորդառնություն պետք է ներառված լինի Կոլորադոյում վարորդական իրավունք ստանալիս անչափահասի վարորդական օրագրում:
Պատասխան: 10 ժամ. Հատվածը նշում է, որ պահանջվող 50 ընդհանուր ժամից ճիշտ 10 ժամը պետք է անցկացվի գիշերային պայմաններում։
Colorado driver handbook, էջ 5 (թարգմանություն): “Ներկայացրեք ամբողջացված և ստորագրված վարորդական օրագիր՝ ցույց տալով 50 ժամ վարորդառնության փորձ (դրանցից 10-ը պետք է լինի գիշերային ժամերին)։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“submit a completed and signed driving log showing 50 hours of driving experience (10 of which must have been at night).”
18. Եթե այլ սահմանում չկա, ի՞նչ է Կոլորադոյի բնակելի շրջանների համար նախատեսված հիմնական արագության սահմանը։
Պատասխան: 30 mph. Ձեռնարկը նշում է 30 mph որպես բնակելի շրջանների համար նախատեսված հատուկ արագության սահման, երբ այլ նշաններ չկան։
Colorado driver handbook, էջ 15 (թարգմանություն): “Եթե այլ սահմանում չկա, Կոլորադոյի արագության սահմաններն են՝ ● 20 mph նեղ, ոլորապարույր լեռնային մայրուղիների և կուրործ շրջադարձերի համար ● 25 mph ցանկացած գործարար շրջանում ● 30 mph ցանկացած բնակելի շրջանում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Unless otherwise posted, Colorado speed limits are as follows: ● 20 mph on narrow, winding mountain highways and blind curves ● 25 mph in any business district ● 30 mph in any residence district”
19. Ո՞ր մեքենան է պարտավոր զիջել առաջնահերթությունը, երբ երկու մեքենաներ հանդիպում են սրահարթ, նեղ լեռնային ճանապարհին։
Պատասխան: Դեպի վար շարժվող մեքենան. Կանոնը հստակ նշում է, որ դեպի վար շարժվող մեքենան պարտավոր է զիջել դեպի վեր շարժվող մեքենային՝ հետ շարժվելով կամ կանգ առնելով։
Colorado driver handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Երբ մեքենաները հանդիպում են սրահարթ, նեղ ճանապարհին, որը բավարար լայն չէ երկու մեքենայի համար, դեպի վար շարժվող մեքենան պարտավոր է զիջել առաջնահերթությունը՝ հետ շարժվելով ավելի լայն հատված կամ կանգ առնելով, այնուհետև բավարար տարածք թողնելով դեպի վեր շարժվող մեքենայի համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When vehicles meet on a steep, narrow road that is not wide enough for two vehicles, the vehicle going downhill must yield the right-of-way by backing up to a wider place or by stopping, then leaving enough space for the vehicle going uphill”
20. Ինչպե՞ս պետք է ամրացված լինի 2 տարեկանից փոքր և 40 ֆունտից թեթև երեխան մեքենայում:
Պատասխան: Հետևի նստատեղում հետադարձ ուղղված մանկական սահմանափակիչ համակարգով ճիշտ ամրացված. Ձեռնարկում նշված է, որ երկու տարեկանից ցածր և 40 ֆունտից պակաս քաշ ունեցող երեխաները պետք է հարմարեցված լինեն հետևի նստատեղում՝ հետև դեպի հետ ուղղված մանկական նստատեղով։
Colorado driver handbook, էջ 6 (թարգմանություն): “2 տարեկանից ցածր և 40 ֆունտից պակաս քաշ ունեցող երեխաները. պետք է հարմարեցված լինեն տրանսպորտային միջոցի հետևի նստատեղում՝ հետև դեպի հետ ուղղված մանկական նստատեղով։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Children less than 2 years old and weighing less than 40 pounds: must be properly secured in the rear seat of the vehicle in a rear-facing child restraint system.”